Let Write :
บทวิจารณ์ เรื่อง桜花の影 (Ouka no Kage) ใต้เงาซากุระ
ผู้วิจารณ์ Little
>ชื่อเรื่อง
สำหรับชื่อเรื่องภาษาไทย ใต้เงาซากุระเป็นชื่อเรื่องที่กระชับ แต่ชวนฝันค่ะ มันทำให้สะดุดชวนให้สนใจในเนื้อเรื่อง ส่วนชื่อเรื่องภาษาญี่ปุ่นนี่ไม่มีความรู้จริงๆค่ะ [แต่พอมีชื่อญี่ปุ่นแล้วมันเสริมให้ตัวนิยายดูน่าสนขึ้นมาอีกนิดJ]
>บทนำ
แนะเรื่องการเว้นบรรทัดค่ะ นักเขียนเว้นบรรทัดพร่ำเพรื่อไปนะคะ บางเนื้อหาที่ต่อกันมันเลยกลายเป็นสะดุด อารมณ์คนอ่านจะพาลไม่ต่อเนื่อง เช่น บรรทัดที่เริ่มด้วย ดวงตาของชิอากิเหม่อมองกลีบดอกซากุระ จนถึง เพราะอีกฝ่ายอุทาน ลองรวบมาเป็นหนึ่งบทบรรยายดูดีมั้ยคะ แล้วก็ขอชมเลยค่ะเท่าที่เรามอง...ไม่มีคำผิด แถมการบรรยายยังกระชับ เข้าใจง่าย ไม่เวิ่นเว้อ แต่ว่าดูเรื่อยเฉื่อยเกินไปสำหรับการเป็นบทนำ
>ตัวละคร
นักเขียนสร้างตัวละครให้มีเอกลักษณ์ของแต่ละคน ทำให้แยกออกได้ง่ายสำหรับตัวละครหลักทั้งสามเลยไม่ดูวุ่นวาย บางประโยคที่ตัวละครพูดทำให้คนอ่านรู้เลยว่าใครเป็นคนพูดโดยไม่ต้องมีบทบรรยาย นักเขียนเก่งมาก ณ จุดนี้ xD [แต่หลังๆต้องระวังไม่ให้สับสนนะคะเพราะตัวละครดูท่าจะเยอะขึ้นสำหรับภาคสอง]
>ภาษา
บทที่ 1
ริทสึโกะมองภาพนั้นด้วยความเฉยชา [คำนี้ทำให้การบรรยายดูแปลกค่ะ ทำให้ชวนสงสัยว่าริทสึโกะไม่ชอบใจหนุ่มน้อยทั้งสองมาก่อนหรือเปล่า ลองใช้คำว่านิ่งเฉยหรือเรียบเฉยดูดีมั้ยคะ]
บทที่ 2
เธอต้องค่อยๆเยื้องย่างเข้าไปหลังฉากไม้เพื่อพบกับดวงตาของมากา > มากิ
>ภาพรวม
ทุกบทที่เหลือทั้งที่เบิ่งตามองแล้ว...คำผิดหายไปไหนหมดว้า~ -..-; ขอชมจริงๆว่าการบรรยายมันกระชับและเข้าใจง่าย ทั้งที่เป็นนิยายย้อนยุคแต่ก็เก่งมากที่ไม่มีหลุด นักเขียนทำการบ้านมาดีมากจริง ตั้งแต่บทแรกในเรื่องการเว้นบรรทัดก็มีน้อยลง ถือว่าเป็นการพัฒนาที่ดีค่ะ
>จิปาถะ
ขอชมเลยค่ะว่าเลือกพื้นหลังออกมาได้ดี..ดูไม่รกตา การแต่งหน้าแรกดูสะอาดใช้ได้ค่ะ ไม่เยอะไปแต่ก็ไม่น้อยไป ชมเรื่องรายละเอียดเล็กๆน้อยๆที่ไรท์เตอร์ใส่ใจค่ะ...อย่างเรื่องเพลงก็ไม่ตั้งเปิดอัตโนมัติ ถือว่าเป็นการช่วยนักอ่านบางคนที่ไม่สะดวก เช่นแอบผู้ปกครองหรืออาจารย์อ่าน ถ้ามีเพลงเปิดดังขึ้นมาก็ฮาเลยทีนี้ -w- [จริงๆแล้วเป็นบ่อย =..=]
>เก็บตก
แนะเรื่องภาคผนวกหรือบทเสริมเกี่ยวกับตัวละครให้ปรับฟ้อนต์ค่ะเพราะดูยากและที่สำคัญภาคผนวกที่เป็นตอนแรกนั้นดูไม่น่าสนใจและหนักเกินไปสำหรับนักอ่าน ลองปรับฟ้อนต์หรือเว้นบรรทัดจะทำให้นักอ่านสนใจ ถ้าทำในจุดนี้ให้ดีมันก็ชวนให้คลิกอ่านต่อในบทต่อๆไปนะคะ :)
|
