ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : องก์ ๑
"นาย เราเลิันเถอะ"
รู้ไหมผมเลียำพูำพวนี้มาที่สุในีวิ ไม่อยาะไ้ยิน ไม่อยาะรับฟั
"ทำไมเรย์ นายทำอะไรผิ นายทำอะไรไม่ีเหรอ เรย์ถึอยาเลิับนาย"
ผม็นะยัโ่ถามเาออไปแบบนี้อี ในเมื่อนไม่มีใ มันหมใันแล้วะไปถามเอานิยายอะไร แ่็นะอยารู้อยู่ี ผม้อใ ทำไม
"นายีเินไป"
"เรย์ ีเินไปหมายวามว่ายัไ เรย์พูเล่นใ่ไหม เรย์หลอนายเล่นใ่ไหม"
ผมเหมือนิหลุ ร้อออมาเย่าแนเา เหมือนนาเอในละรอนที่ถูเาเี่ยทิ้นั่นล่ะรับ
"พอเถอะนาย เราไม่ไ้รันายแล้ว"
"เรย์ เรย์มีนใหม่ใ่ไหม เรย์มีนอื่นใ่ไหม"
ผมเริ่มร่ำรวร้อไม่เป็นผู้เป็นนแล้ว
"นาย ือ เอ่อ"
"เอ่ออะไร ใ่ไหม ทำไมล่ะเรย์ นายไม่ีรไหน ทำไมทำแบบนี้ ลอเวลาที่ผ่านมา ๕ ปี มันไม่มีวามหมายอะไรเลยเหรอ"
ผมเริ่มึเรื่อเ่าึ้นมาพูเผื่อว่าเรื่อเ่าๆมันะไประุ้น่อมใ้สมออมันไ้บ้า
"แล้วลอเวลาที่ผ่านมา เรา็ูแลนายอย่าีมาลอนะ แ่เราิว่ามันถึทาันแล้ว"
"ทาัน ทาันอะไรเรย์ เห็นแ่ัวไปไหม เราไม่เยทะเลาะันเลย แล้วนี่อะไร ทำไมเรย์เปลี่ยนไปแบบนี้"
"พอทีเถอะนาย ใ่เรามีนใหม่ เราเบื่อ เราเหมือนบันมานานแล้ว มันไม่ไปไหนสัที เราว่าเราวระแยันอยู่สัพันะ"
ผมเม้มปาแน่นน้ำาเอ่อ อนนั้นมันปวในะ ปวมาสั่นไปหมหัวใเ้นแร เิมาไม่เยมีใรบอเลิ มันเ็บแบบนี้นี่เอ
"เรย์ มันไม่ใ่เรื่อริใ่ไหม เรย์ อย่าทิ้นายไปนะ นายะอยู่ยัไถ้าไม่มีเรย์"
ผมเริ่มเล่นบทราม่าโผเ้าอัวอมัน แ่มันทำยัไรู้ไหม มันปัออ ปัออเหมือนว่าผมเป็นอเหม็นเน่า ผมไม่สนใไม่ให้อเอว็ลมาอาร่ำไห้อยู่
"พอเถอะนาย เราไม่ไ้อยาทำแบบนี้หรอนะ นายะอยู่ที่นี่่อ็ไ้นะ แ่ว่าเราอยาะบอนายว่าเี๋ยวแฟนใหม่เราะย้ายเ้ามาอยู่้วย"
"เรย์ อย่าทำแบบนี้ ไ้โปร อย่าทิ้นายไป อย่าทำแบบนี้"
ถ้าึร่าัวเอออมาารนั้นไ้แล้วยืนมอว่าผมำลัทำอะไรอยู่ มันน่าสมเพเวทนาัวเอเป็นที่สุ นอย่าผมไม่น่าเื่อว่าะมีวันนี้ วันที่อาผู้ายอย่ามันร้ออวามเห็นใ แล้วมันเห็นใผมไหม ไม่เลยท่าทาอมันนอาะยัเท้าออาารเาะุมอผมแล้วมันยัแสยะปาใส่ผมอี ผมลายเป็นสิ่ปิูลที่มันไม่้อารอี่อไป
"เรย์อย่าไปเลย นายอร้อ นายะปรับปรุัวเอใหม่ นายะยอมทุอย่าเพื่อเรย์"
ผมยัไม่ลละวามพยายาม ฟูมฟายออมา้วยวามหวัที่ริบหรี่เ็มทนว่ามันะสะท้อนใหรือระลึถึวามหลัรั้เ่าบ้า
"มันสายไปแล้วนาย เราหมใให้นายแล้ว"
ผมปล่อยมือทันที อย่าน้อย็ีนะที่ไ้ยินาปาอมัน ผมะไ้เลิโ่สัที เ็บ็เ็บอยู่แ่ทำยัไไ้ มันไม่เอา มันหมรัแล้วเราะรั้ามันไว้ทำไม
"เาเป็นใรเรย์ เาีว่านายริเหรอ"
ผมเอ็เป็นแบบนี้ หัวใยัไม่ไ้สะสาผม็ะไม่ยอมล่ายๆเหมือนัน น้ำายัเอ่อนอเ็มหน้าอยู่ หน้าาูทุเรศมาในสายาอมันเพราะมันยริมฝีปาึ้นสูลอเวลา
"น้อเาไม่เหมือนนายหรอ เรารู้แ่ว่าน้อเารัเรา"
"รัเรย์ แล้วนายล่ะเรย์ นาย็รัเรย์นะ เรย์เอานายไปไว้รไหน"
"โอ๊ยพอะทีนาย เรารำา ะให้พูี่รอบว่าไม่รัแล้ว ะให้บออีี่ทีว่าหมใแล้ว นายถึะยอมฟั"
มันแหปาออมาะรำาริๆ ผมเออึ้อ้าปา้าอยู่ ลอเวลา ๕ ปีที่อยู่ันมาเเ่นสามีภรรยามันไม่เยแสอาารแบบนี้ใส่ผมเลย ผมไม่เยเอ ผมอึ้า้า มันเหมือนรู้ัวว่าพูแรไป
"เราอโทษละันนาย นายะ้าที่นี่็ไ้นะ เราะไป้า้านอ"
มันเินออาห้อไปแล้ว ผมทำอะไรผิ เป็นำถามแรที่ผุึ้นในหัว นี่ผมทำอะไรผิไปหรือ ลอเวลาที่ผ่านมาผมอยูแลห่วใยเอาใใส่มันมาลอ ประับประอรัอเราให้อยู่ไม่มีเรื่อที่้อให้บาหมาแลใัน แล้วผมทำอะไรผิ หรือว่าที่ผมไม่ไ้ไปเที่ยวับมันวันนั้น มันอนผมเหรอ หรือว่าเป็นเพราะผมไม่ไ้ัุทำานให้มันวันนั้น วันที่ผมปวหัวน่ะเหรอ ผมเริ่มทบทวนวามทรำ ทรุร่าลับพื้น สายามอวาไปรอบๆห้อ ทำไม ทำไม ำๆนี้มันวนเวียนอยู่ในหัวไม่ยอมไปไหน อทุอย่าในห้อมันือวามทรำที่ีอเรา แ่วันนี้มันเหมือนแ่อไร้่าึ่พอเานใหม่เ้ามามันเ็บทิ้
"ไอ้สาระเลว"
ผมราออมา อยาะ่ามันมาว่านี้ แ่ิอะไรไม่ออมานั
"อีป้า มันทิ้ั้น แ มันทิ้ั้น"
พอมีสิผม็โทรศัพท์ไปหาเพื่อนที่สนิทที่สุ ผมเรียมันว่า อีป้า ทั้ที่มันเป็นผู้าย ็เย์เหมือนันนี่ล่ะรับ แ่มันอาวุโสว่าใรในลุ่ม ถามว่าแ่ไหม ็ไม่นะเวลามีเรื่ออะไรไม่สบายใ นอาอีพัทแล้ว็ะมีอีป้านี่ล่ะที่ผมระบายไ้ อีป้าเป็นนที่่อน้ามีวามิเป็นผู้ให่ออแนวๆึ่ๆทาฝรั่และไทยผสมัน เพราะมันมีสามีเป็นนอเมริัน แ่ไม่ไ้อยู่้วยันหรอนะ ปีหนึ่ๆแฟนมันะมาสอรั้่อปี ผมรู้ัอีป้าไ้เพราะอีพัทนั่นเอ ส่วนัวผมแล้วผมเยอยู่ที่เมือไทยอนเรียนมัธยม้น แ่ไป่อมัธยมปลายับมหาวิทยาลัยที่อเมริา พ่อแม่ผมเาลหลัปัานอยู่ที่โน่น มีร้านอาหารไทยอยู่ในเมือออร์ มลรัแลิฟอร์เนีย รู้ัอีพัทอนเรียน มหาวิทยาลัย สนิทันเพราะผมอบที่มันแรไ้ใ และที่นั่นผม็ไ้เอับไอ้เรย์ วามริีวิผมะไม่ไ้เบนเ็มมาอยู่ที่นี่หรอนะ เพราะบแล้วพ่อผมเาะฝาให้ทำานับเพื่อนที่โน่น แ่เพราะมันนั่นล่ะ เพราะวามรัลมๆแล้ๆ เพราะวามอมปลอมทั้หลายทั้มวล ผมถึั้น้นามมันมาอยู่ที่นี่ าิเื้อ็ไม่มี บ้าน็ายไปแล้ว อนโฯนี่็เ่าเาอยู่ แล้ววันนี้มัน็เหัวผมออาที่นี่เพียเพราะมันเอนใหม่
"ใเย็นๆแ มีอะไร"
อีป้า็พูามแบบบับอมันเหมือนเย
"มันไล่ันออาที่นี่แล้วแ มันทิ้ัน มันมีนใหม่"
"ายริ ทำไมทำแบบนี้ล่ะไอ้เรย์ เห็นหน้าาีๆแบบนี้ไม่น่าทำันลเลย"
"มันเลวไ แันะทำยัไี"
"ะทำยัไล่ะ แ็ย้าย้นออมาามันสิ ะไปทนอยู่ทำไม ในเมื่อเาไล่แล้ว มาอยู่ับัน่อน"
นี่เพื่อนนะ แ่เพื่อนที่รู้ัันไม่นานเท่ามันแ่ทำไมผมรู้สึว่ามันมีน้ำใับผมเหลือเิน แล้วนที่รัันอยู่้วยันมา ๕ ปีล่ะ มันมีอะไรให้ผม นอาแสยะปาใส่ ผมัสินใรีบออาห้อไปว้าเสื้อผ้าไปไ้แ่ไม่ี่ัวเพราะร้อนใ ิอะไรไม่ออ ผม้อลับมาเ็บอออาที่นี่แน่นอนแ่อไปั้หลั่อน ูสิว่ามันะทำยัไเหมือนัน เพราะอทุอย่าผมเป็นนื้อยเว้น็แ่เรื่อใ้ไฟฟ้าให่ๆที่ทาอนโฯเามีให้ แ่นอนั้นผมเป็นนื้อหม แม้แ่่าเ่าผม็เป็นน่าย ลำพัเินเือนอินทีเรีย๊อ๋อยอย่ามันหรือะสู้เลาฯนายให่อธนาาร่าาิอย่าผมไ้ รถผม็ผ่อนให้มัน โ่นะผมรู้ี็เพราะำว่ารัำเียวนี่ล่ะ รัำนี้ที่มันออผมอยู่อนนี้ ี เลิ็เลิอยาะรู้เหมือนันว่านใหม่อมันะทำไ้อย่าผมไหม
"ไหนแว่ามาิ ทำไมมันถึเปลี่ยนไปแบบนี้"
อีป้าถามึ้นเมื่อผมถึห้ออมัน ห้ออมันเป็นอนโฯเหมือนันแ่เป็นสอห้อนอนเพราะสามีมันื้อให้แ่ยัผ่อนไม่หมหรอ นับว่าเป็นโีไปเพราะผมะไ้อาศัยนอนอีห้อ
"ะทำไมล่ะแ อยู่ีๆมัน็มาบอว่าเลิัน เพราะมันบอว่ามันไม่ไ้รัันแล้ว มันมีนใหม่ไแ"
ผมยัร่ำรวอยู่ ไม่รู้ทำไมนะเวลาพูเรื่อนี้ผม็ะสำออยึ้นมา เป็นเพราะมันยัใหม่อยู่ วามเ็บปวมันยัสๆร้อนๆเป็นแผลอยู่ในใ
"แล้วมันไปเอาใรที่ไหนมาเป็นเมียวะ มันีว่าแเหรอ"
"ันไม่รู้ ยัไม่เยเห็น แ่ีว่าล่ะแ ันไม่เยทำร้ายน้ำใมันเลยนะลอเวลาที่บัน ไม่ิเลยว่ามันะทำแบบนี้ับัน"
"เฮ้อ นี่ล่ะเย์น่ะแ มันไม่มีอะไรผูมัันไว้นี่ อย่าว่าแ่เย์เลยผู้หิผู้าย็เป็นสมัยนี้สื่อมันแร รัเียวใเียวมีแ่สมัย่อนโน่นล่ะ อย่าไปิมาเลย มันอยาไป็ให้มันไป สัวันมันะิไ้เอล่ะ ว่ามันไ้ทิ้สิ่ที่มี่าที่สุไป"
"แว่ามันะลับมาไหม"
ผมส่สายาที่ิว่าเป็นประายแห่วามหวัออไป
"ลับมาแล้วแะเอาไหมล่ะนาย"
อีป้าย้อนลับมาทันที ผมนิ่ไป ริสินะ ผมะเอามันเหรอถ้ามันลับมา
"ไม่รู้ แ่ันยัรัมันอยู่นะแ"
"แล้วไ รัมันแล้วมันล่ะ รัแไหม ถ้ารัมันไม่เหัวแออมาแบบนี้หรอนะ รู้็รู้ว่าแมีมันนเียว"
พูแล้ว็แ้นึ้นมาในใ ยัำำพูอมัน่อนที่ผมะัสินใามมันมาไ้ี
"เราะไม่ทอทิ้นาย เราสัา"
สัาับผีน่ะสิ พลิลิ้นไ้เร็วนานี้ เ็บใเหลือเิน าที่เ็บเพราะโนมันทิ้็ลายมาเป็นเ็บใแทน
"แว่าันวระทำยัไแ"
"็ไม่้อทำไร อยู่เยๆ ทำานไป ไม่้อิมา"
"ไม่ิไม่ไ้หรอแ ันอยู่ับมันมา ๕ ปีนะ ไม่ใ่ ๕ วัน"
"เออรู้ แล้วยัไแ ่อให้อยู่ับมันสั ๕๐ ปีแล้วยัไ ็เาไม่เอาน่ะ"
ผมปล่อยโฮออมาทันที แทใเหลือเิน เพื่อนนะเพื่อนไม่ไ้ลัวว่าะเ็บ้ำใเลย
"เห็นไหม แ็ยััใไม่ไ้อยู่ี โทรฯหาอีพัทีว่าให้มันมา่าแ"
อีป้าเินเ้าห้อนอนอมันไปแล้ว ปล่อยให้ผมร้อไห้ร่ำรวอยู่เพียลำพั เ็บนะเ็บนไม่รู้ะสาธยายำไหนออมาบอีถึะให้นอื่นๆไ้รู้ว่าเ็บ นรัันทำันไ้แบบนี้เลยหรือ
"ว่าไ้า ุนาย"
เสียอีพัทแปร๋นมาั้แ่หน้าประูห้อ
"ว้าย ร้อไห้ อะไรันยะอีนาย ผัวทิ้แ่นี้ทำเป็นร้อไห้"
"นี่เบาๆหน่อยแมุ่ นมันำลัเสียใ"
อีป้าปรามไว้เพราะมันเห็นผมุหน้าลับฝ่ามือัวเออีรั้
"แหม เ้าใ่า เ้าใี ัน็เยนี่ไันถึพูไ้ เอาน่าแไม่เป็นไรหรอ ็แ่ผู้ายเฮวยนเียวสนใทำไม มีผู้ายอีเป็นล้านรอหล่อนอยู่นะ เลือเอาสิ วันละนยัไ้เลย"
"แหม ใรเาะร่านแรเหมือนหล่อนล่ะอีนี่"
"ว้าย เาไม่เรียร่าน่า เาเรียสนออบ่อวาม้อารที่่อนอยู่ภายในอัวเอ"
"นั่นล่ะ ที่เาเรียร่าน"
ทั้สอเถียันัันามประสา ถ้าผมยัปิอยู่็ะร่วมว้วย แ่อนนี้เสียใเลย้อุหน้า่อไป
"เออๆ ั้นร่าน ร่านแล้วไยะ ร่านอย่าั้น็ยัีว่ารัเียวใเียวแล้วมานั่ฟูมฟายเหมือนอีนายนี่"
ยิ่มันพูมันยิ่สะิใ
"นายแ็รู้นี่ว่าเย์มันเป็นยัไ แะเสียใน่ะั้นไม่ว่าหรอนะ แ่อย่าให้มาไป นเรารัันน่ะมันเป็นเรื่ออนสอน ถ้าวันใอีฝ่ายหมใ เา็ไม่เรียว่ารัแล้วล่ะ แ่ะเรียเป็นอย่าอื่น รันิอื่นน่ะ แทำใะเถอะนะ ไอ้เรย์มัน็หล่ออยู่หรอนะ แ่มันใฝ่่ำเอ่วยไม่ไ้"
"นั่นสิแ มาๆินไวน์ันหน่อย ย้อมใ"
"รี๊ เยส เผื่อืนนี้ะออหาิน"
"แหม เียวนะยะ"
สอนรี๊ใส่ัน ผมแอบอมยิ้มออมา เฮ้อ มาิูีๆแล้วมัน็ไม่ไ้มีอะไรนะ ผมว่ามัน้อผ่านไป แ่นมันไม่รั แ่นมันหมรั แล้วยัไ เอาเถอะ ร้อไห้เสียใพอแล้ว ะทำร้ายัวเอไป็เท่านั้น มัน็ไม่ลับมาหรอ
"นี่แ ทำไมแไม่ทำให้มันรู้ล่ะ ว่ามันไ้วเพรไป"
อีพัทพูึ้นระหว่าที่เรานั่ิบไวน์แอยู่ลาห้อ
"ทำไอ่ะแ"
"ทำันแบบนี้มัน้อำระวามนะยะ ะปล่อยให้เลิ็เลิ่ายๆไม่ไ้หรอนะ แหมทีมาามีบเานี่อะไร็ยอมทำนะไอ้เรย์"
"ทำยัไแ"
ผมทำาโถามึ้น
"็เย้ยมันหน่อยสิยะ หาผู้ายีๆหล่อๆ รวยๆว่ามัน"
"แหม อีนี่ ยัะผู้ายพวนั้นมันเินอยู่ามถนนั้นล่ะ มันไม่ใ่นิยายนะยะหล่อน"
อีป้าอึ้น ผมพยัหน้าเห็น้วย
"รู้่า แ่แะยอมให้มันเสวยสุ่ายๆเหรอ ไม่ิะทำอะไรหน่อยเหรอแ"
"ทำอะไร"
"็แ้เผ็มันไ"
"พอเถอะแ อย่าไปอเวรอรรมับเาเลย หมรรมันแล้ว"
"ว้าย โน่น่ะอีป้า เ้าาไปเลย"
อีพัทรี๊ึ้นเสียั ผมเอ็อที่ะหัวเราะไม่ไ้
"ไม่รู้สินะ ถ้าเป็นั้นน่ะ แม่ะทำให้รู้เลยว่ามันิผิ"
"แล้วทำยัไล่ะแ พุมาเสียทีสิ"
"ิไม่ออ่า"
"อี"
ผมับอีป้ารุม่ามัน พออยู่ับเพื่อนๆแล้ว็่อยสบายใหน่อย ไม่ิอะไรมา ไุ้ยไ้ระบายออ็่อยยัั่ว มีหัวเราะบ้าามารสนทนาอเพื่อนๆ อีป้ามัน็อับุหรี่เ้าปอเหมือนเย
"ันลอหน่อยสิแ"
"อะไรอหัแ่นี้ริะูบุหรี่"
"ทำไม ็อยาะลอ"
ผมแหวเสียใส่มัน อีป้ามันรำาเลยยื่นบุหรี่ให้ัวหนึ่ ผม็ู ไม่ไ้ไอหรือทำท่าเหมือนในละรนะ เพราะแ่่อนเวลาไปเที่ยว เพื่อนๆอผมมันูันทั้นั้น เห็นมันู็พอรู้ว่าเาูันยัไ เรื่อเลวๆบาเรื่อไม่้อสอนหรอ อีอย่าเรื่อไม่ีน่ะทำัน่ายะาย พอบุหรี่เ้าปอมันเหมือนโนทุบหัวยัไไม่รู้มึนหัวทันทีเหมือนหน้ามื
"แรว่ะแ"
"็แไม่เย"
ผมไม่ยอมแพู้่อ พอูไปสัพั็ิน อันอีไม่ีเราวระใ้วิาราส่วนัวพิาราไ้ว่าวรเ้าหาหรือไม่ ผมเลือเอ ไม่ิะสูบริั แ่แ่อยาะให้หัวมันมึนใมันา็เท่านั้นเอ
"มันหมแล้วนะแ ถ้าอยาสูบอีหล่อนลไปื้อเลย เออ ื้อน้ำแ็้อนึ้นมา้วยนะ พอีมีเบอร์เบิ้นเหลืออยู่"
อีป้าบอ ผมหน้าหิึ้นทันที
"รไหนล่ะแ"
"็หน้าึน่ะเลี้ยว้าย มีร้านอำอยู่"
"อีพัท พาลไปหน่อย"
"โอ๊ย ไม่ไ้หรอแ ั้นเมาไวน์"
"อย่ามาระแะ ั้น็เมาเร็วอย่าพูมา"
ผมเินไปลาแนมันให้ลุึ้นาโฟา มันไม่ยอมแม้ผม้อออแรมาเป็นพิเศษแ่มัน็ไม่ยอม สรุปผม็้อลมานเียว พอลมาหน้าหอถึรู้ว่ามันเพิ่ะ ๕ โมเย็น บรรยาาศีนะแถวนี้ ถนนอ่อนนุแม้ะมีรถิันแรถนนหน้าึแ่็ไม่เลวร้ายนั ฝั่ร้ามเป็นโว์รูมรถี่ปุ่น ไปทา้ายสินะ ร้านายอำอยู่รหัวมุมพอี ผมเินเ้าไปในร้าน มีลุ่มนนั่อยู่่อนหน้าแล้วประมาห้าน ท่าทาเป็น่าประำโว์รูมรถฝั่ร้ามนั่นเอ
"มีบุหรี่ไหมรับ"
ผมถามออไปไม่ไ้สนใมอใร เพราะรู้ว่าาแๆเหมือนนเพิ่ร้อไห้มา
"หน้าาวัว่ะ เป็นุ๊แหเลย"
เสียลอมาา้าหลั มันไม่ไ้ว่าผมหรอ ไม่สนใ
"อมันแน่อยู่แล้ว มาาึนี่มีแุ่๊"
เอ๊ะ มันัยัไๆอยู่นะ
"น้อ เาแวน่ะ"
เอ่อ อีเ๊นายนี่็นะ ผมเม้มปาหันวับไปมอ แทนที่มันะหยุเห่านะลับหัวเราะเสียั ผมรีบสั่อไปามที่เพื่อนบอมา่ายเินเสร็็เินออมานอร้าน
"เาไม่เรียแวหรอเ๊ แบบนี้เาเรียเห่า"
"เฮ้ย"
วิ่สิรับ ะอยู่รอให้มันับทำเมียหรือ ผมยัไม่พร้อมที่ะมีผัวพร้อมับ ๕ นหรอนะ เสียฝีเท้าอมันเหมือนะวิ่าม
"หยุนะ"
เสียอเ๊เ้าอร้านแหวึ้นัพอที่ะให้ผมหันไปมอ ในมือ็ถืออพะรุพะรัอยู่
"พวมึไปว่าน้อเาเอ ยัอยาะินเบียร์ที่นี่อีไหม อย่าไปทำอะไรน้อมันนะ"
ผมึ้ใอีรั้เป็นหนที่สอในรอบวัน อยาะราบเ๊แามๆสัที ไ้ใเหลือเิน พวมันหยุึมอผมอย่าเียแ้น ส่วนผมน่ะเหรอ ยัไหล่นิหน่อยแล้ว็เินให้เหมือนเส มอสให้มาที่สุ ผมเป็นนยัไน่ะเหรอ เี๋ยว็ะไ้รู้ัน
รู้ไหมผมเลียำพูำพวนี้มาที่สุในีวิ ไม่อยาะไ้ยิน ไม่อยาะรับฟั
"ทำไมเรย์ นายทำอะไรผิ นายทำอะไรไม่ีเหรอ เรย์ถึอยาเลิับนาย"
ผม็นะยัโ่ถามเาออไปแบบนี้อี ในเมื่อนไม่มีใ มันหมใันแล้วะไปถามเอานิยายอะไร แ่็นะอยารู้อยู่ี ผม้อใ ทำไม
"นายีเินไป"
"เรย์ ีเินไปหมายวามว่ายัไ เรย์พูเล่นใ่ไหม เรย์หลอนายเล่นใ่ไหม"
ผมเหมือนิหลุ ร้อออมาเย่าแนเา เหมือนนาเอในละรอนที่ถูเาเี่ยทิ้นั่นล่ะรับ
"พอเถอะนาย เราไม่ไ้รันายแล้ว"
"เรย์ เรย์มีนใหม่ใ่ไหม เรย์มีนอื่นใ่ไหม"
ผมเริ่มร่ำรวร้อไม่เป็นผู้เป็นนแล้ว
"นาย ือ เอ่อ"
"เอ่ออะไร ใ่ไหม ทำไมล่ะเรย์ นายไม่ีรไหน ทำไมทำแบบนี้ ลอเวลาที่ผ่านมา ๕ ปี มันไม่มีวามหมายอะไรเลยเหรอ"
ผมเริ่มึเรื่อเ่าึ้นมาพูเผื่อว่าเรื่อเ่าๆมันะไประุ้น่อมใ้สมออมันไ้บ้า
"แล้วลอเวลาที่ผ่านมา เรา็ูแลนายอย่าีมาลอนะ แ่เราิว่ามันถึทาันแล้ว"
"ทาัน ทาันอะไรเรย์ เห็นแ่ัวไปไหม เราไม่เยทะเลาะันเลย แล้วนี่อะไร ทำไมเรย์เปลี่ยนไปแบบนี้"
"พอทีเถอะนาย ใ่เรามีนใหม่ เราเบื่อ เราเหมือนบันมานานแล้ว มันไม่ไปไหนสัที เราว่าเราวระแยันอยู่สัพันะ"
ผมเม้มปาแน่นน้ำาเอ่อ อนนั้นมันปวในะ ปวมาสั่นไปหมหัวใเ้นแร เิมาไม่เยมีใรบอเลิ มันเ็บแบบนี้นี่เอ
"เรย์ มันไม่ใ่เรื่อริใ่ไหม เรย์ อย่าทิ้นายไปนะ นายะอยู่ยัไถ้าไม่มีเรย์"
ผมเริ่มเล่นบทราม่าโผเ้าอัวอมัน แ่มันทำยัไรู้ไหม มันปัออ ปัออเหมือนว่าผมเป็นอเหม็นเน่า ผมไม่สนใไม่ให้อเอว็ลมาอาร่ำไห้อยู่
"พอเถอะนาย เราไม่ไ้อยาทำแบบนี้หรอนะ นายะอยู่ที่นี่่อ็ไ้นะ แ่ว่าเราอยาะบอนายว่าเี๋ยวแฟนใหม่เราะย้ายเ้ามาอยู่้วย"
"เรย์ อย่าทำแบบนี้ ไ้โปร อย่าทิ้นายไป อย่าทำแบบนี้"
ถ้าึร่าัวเอออมาารนั้นไ้แล้วยืนมอว่าผมำลัทำอะไรอยู่ มันน่าสมเพเวทนาัวเอเป็นที่สุ นอย่าผมไม่น่าเื่อว่าะมีวันนี้ วันที่อาผู้ายอย่ามันร้ออวามเห็นใ แล้วมันเห็นใผมไหม ไม่เลยท่าทาอมันนอาะยัเท้าออาารเาะุมอผมแล้วมันยัแสยะปาใส่ผมอี ผมลายเป็นสิ่ปิูลที่มันไม่้อารอี่อไป
"เรย์อย่าไปเลย นายอร้อ นายะปรับปรุัวเอใหม่ นายะยอมทุอย่าเพื่อเรย์"
ผมยัไม่ลละวามพยายาม ฟูมฟายออมา้วยวามหวัที่ริบหรี่เ็มทนว่ามันะสะท้อนใหรือระลึถึวามหลัรั้เ่าบ้า
"มันสายไปแล้วนาย เราหมใให้นายแล้ว"
ผมปล่อยมือทันที อย่าน้อย็ีนะที่ไ้ยินาปาอมัน ผมะไ้เลิโ่สัที เ็บ็เ็บอยู่แ่ทำยัไไ้ มันไม่เอา มันหมรัแล้วเราะรั้ามันไว้ทำไม
"เาเป็นใรเรย์ เาีว่านายริเหรอ"
ผมเอ็เป็นแบบนี้ หัวใยัไม่ไ้สะสาผม็ะไม่ยอมล่ายๆเหมือนัน น้ำายัเอ่อนอเ็มหน้าอยู่ หน้าาูทุเรศมาในสายาอมันเพราะมันยริมฝีปาึ้นสูลอเวลา
"น้อเาไม่เหมือนนายหรอ เรารู้แ่ว่าน้อเารัเรา"
"รัเรย์ แล้วนายล่ะเรย์ นาย็รัเรย์นะ เรย์เอานายไปไว้รไหน"
"โอ๊ยพอะทีนาย เรารำา ะให้พูี่รอบว่าไม่รัแล้ว ะให้บออีี่ทีว่าหมใแล้ว นายถึะยอมฟั"
มันแหปาออมาะรำาริๆ ผมเออึ้อ้าปา้าอยู่ ลอเวลา ๕ ปีที่อยู่ันมาเเ่นสามีภรรยามันไม่เยแสอาารแบบนี้ใส่ผมเลย ผมไม่เยเอ ผมอึ้า้า มันเหมือนรู้ัวว่าพูแรไป
"เราอโทษละันนาย นายะ้าที่นี่็ไ้นะ เราะไป้า้านอ"
มันเินออาห้อไปแล้ว ผมทำอะไรผิ เป็นำถามแรที่ผุึ้นในหัว นี่ผมทำอะไรผิไปหรือ ลอเวลาที่ผ่านมาผมอยูแลห่วใยเอาใใส่มันมาลอ ประับประอรัอเราให้อยู่ไม่มีเรื่อที่้อให้บาหมาแลใัน แล้วผมทำอะไรผิ หรือว่าที่ผมไม่ไ้ไปเที่ยวับมันวันนั้น มันอนผมเหรอ หรือว่าเป็นเพราะผมไม่ไ้ัุทำานให้มันวันนั้น วันที่ผมปวหัวน่ะเหรอ ผมเริ่มทบทวนวามทรำ ทรุร่าลับพื้น สายามอวาไปรอบๆห้อ ทำไม ทำไม ำๆนี้มันวนเวียนอยู่ในหัวไม่ยอมไปไหน อทุอย่าในห้อมันือวามทรำที่ีอเรา แ่วันนี้มันเหมือนแ่อไร้่าึ่พอเานใหม่เ้ามามันเ็บทิ้
"ไอ้สาระเลว"
ผมราออมา อยาะ่ามันมาว่านี้ แ่ิอะไรไม่ออมานั
"อีป้า มันทิ้ั้น แ มันทิ้ั้น"
พอมีสิผม็โทรศัพท์ไปหาเพื่อนที่สนิทที่สุ ผมเรียมันว่า อีป้า ทั้ที่มันเป็นผู้าย ็เย์เหมือนันนี่ล่ะรับ แ่มันอาวุโสว่าใรในลุ่ม ถามว่าแ่ไหม ็ไม่นะเวลามีเรื่ออะไรไม่สบายใ นอาอีพัทแล้ว็ะมีอีป้านี่ล่ะที่ผมระบายไ้ อีป้าเป็นนที่่อน้ามีวามิเป็นผู้ให่ออแนวๆึ่ๆทาฝรั่และไทยผสมัน เพราะมันมีสามีเป็นนอเมริัน แ่ไม่ไ้อยู่้วยันหรอนะ ปีหนึ่ๆแฟนมันะมาสอรั้่อปี ผมรู้ัอีป้าไ้เพราะอีพัทนั่นเอ ส่วนัวผมแล้วผมเยอยู่ที่เมือไทยอนเรียนมัธยม้น แ่ไป่อมัธยมปลายับมหาวิทยาลัยที่อเมริา พ่อแม่ผมเาลหลัปัานอยู่ที่โน่น มีร้านอาหารไทยอยู่ในเมือออร์ มลรัแลิฟอร์เนีย รู้ัอีพัทอนเรียน มหาวิทยาลัย สนิทันเพราะผมอบที่มันแรไ้ใ และที่นั่นผม็ไ้เอับไอ้เรย์ วามริีวิผมะไม่ไ้เบนเ็มมาอยู่ที่นี่หรอนะ เพราะบแล้วพ่อผมเาะฝาให้ทำานับเพื่อนที่โน่น แ่เพราะมันนั่นล่ะ เพราะวามรัลมๆแล้ๆ เพราะวามอมปลอมทั้หลายทั้มวล ผมถึั้น้นามมันมาอยู่ที่นี่ าิเื้อ็ไม่มี บ้าน็ายไปแล้ว อนโฯนี่็เ่าเาอยู่ แล้ววันนี้มัน็เหัวผมออาที่นี่เพียเพราะมันเอนใหม่
"ใเย็นๆแ มีอะไร"
อีป้า็พูามแบบบับอมันเหมือนเย
"มันไล่ันออาที่นี่แล้วแ มันทิ้ัน มันมีนใหม่"
"ายริ ทำไมทำแบบนี้ล่ะไอ้เรย์ เห็นหน้าาีๆแบบนี้ไม่น่าทำันลเลย"
"มันเลวไ แันะทำยัไี"
"ะทำยัไล่ะ แ็ย้าย้นออมาามันสิ ะไปทนอยู่ทำไม ในเมื่อเาไล่แล้ว มาอยู่ับัน่อน"
นี่เพื่อนนะ แ่เพื่อนที่รู้ัันไม่นานเท่ามันแ่ทำไมผมรู้สึว่ามันมีน้ำใับผมเหลือเิน แล้วนที่รัันอยู่้วยันมา ๕ ปีล่ะ มันมีอะไรให้ผม นอาแสยะปาใส่ ผมัสินใรีบออาห้อไปว้าเสื้อผ้าไปไ้แ่ไม่ี่ัวเพราะร้อนใ ิอะไรไม่ออ ผม้อลับมาเ็บอออาที่นี่แน่นอนแ่อไปั้หลั่อน ูสิว่ามันะทำยัไเหมือนัน เพราะอทุอย่าผมเป็นนื้อยเว้น็แ่เรื่อใ้ไฟฟ้าให่ๆที่ทาอนโฯเามีให้ แ่นอนั้นผมเป็นนื้อหม แม้แ่่าเ่าผม็เป็นน่าย ลำพัเินเือนอินทีเรีย๊อ๋อยอย่ามันหรือะสู้เลาฯนายให่อธนาาร่าาิอย่าผมไ้ รถผม็ผ่อนให้มัน โ่นะผมรู้ี็เพราะำว่ารัำเียวนี่ล่ะ รัำนี้ที่มันออผมอยู่อนนี้ ี เลิ็เลิอยาะรู้เหมือนันว่านใหม่อมันะทำไ้อย่าผมไหม
"ไหนแว่ามาิ ทำไมมันถึเปลี่ยนไปแบบนี้"
อีป้าถามึ้นเมื่อผมถึห้ออมัน ห้ออมันเป็นอนโฯเหมือนันแ่เป็นสอห้อนอนเพราะสามีมันื้อให้แ่ยัผ่อนไม่หมหรอ นับว่าเป็นโีไปเพราะผมะไ้อาศัยนอนอีห้อ
"ะทำไมล่ะแ อยู่ีๆมัน็มาบอว่าเลิัน เพราะมันบอว่ามันไม่ไ้รัันแล้ว มันมีนใหม่ไแ"
ผมยัร่ำรวอยู่ ไม่รู้ทำไมนะเวลาพูเรื่อนี้ผม็ะสำออยึ้นมา เป็นเพราะมันยัใหม่อยู่ วามเ็บปวมันยัสๆร้อนๆเป็นแผลอยู่ในใ
"แล้วมันไปเอาใรที่ไหนมาเป็นเมียวะ มันีว่าแเหรอ"
"ันไม่รู้ ยัไม่เยเห็น แ่ีว่าล่ะแ ันไม่เยทำร้ายน้ำใมันเลยนะลอเวลาที่บัน ไม่ิเลยว่ามันะทำแบบนี้ับัน"
"เฮ้อ นี่ล่ะเย์น่ะแ มันไม่มีอะไรผูมัันไว้นี่ อย่าว่าแ่เย์เลยผู้หิผู้าย็เป็นสมัยนี้สื่อมันแร รัเียวใเียวมีแ่สมัย่อนโน่นล่ะ อย่าไปิมาเลย มันอยาไป็ให้มันไป สัวันมันะิไ้เอล่ะ ว่ามันไ้ทิ้สิ่ที่มี่าที่สุไป"
"แว่ามันะลับมาไหม"
ผมส่สายาที่ิว่าเป็นประายแห่วามหวัออไป
"ลับมาแล้วแะเอาไหมล่ะนาย"
อีป้าย้อนลับมาทันที ผมนิ่ไป ริสินะ ผมะเอามันเหรอถ้ามันลับมา
"ไม่รู้ แ่ันยัรัมันอยู่นะแ"
"แล้วไ รัมันแล้วมันล่ะ รัแไหม ถ้ารัมันไม่เหัวแออมาแบบนี้หรอนะ รู้็รู้ว่าแมีมันนเียว"
พูแล้ว็แ้นึ้นมาในใ ยัำำพูอมัน่อนที่ผมะัสินใามมันมาไ้ี
"เราะไม่ทอทิ้นาย เราสัา"
สัาับผีน่ะสิ พลิลิ้นไ้เร็วนานี้ เ็บใเหลือเิน าที่เ็บเพราะโนมันทิ้็ลายมาเป็นเ็บใแทน
"แว่าันวระทำยัไแ"
"็ไม่้อทำไร อยู่เยๆ ทำานไป ไม่้อิมา"
"ไม่ิไม่ไ้หรอแ ันอยู่ับมันมา ๕ ปีนะ ไม่ใ่ ๕ วัน"
"เออรู้ แล้วยัไแ ่อให้อยู่ับมันสั ๕๐ ปีแล้วยัไ ็เาไม่เอาน่ะ"
ผมปล่อยโฮออมาทันที แทใเหลือเิน เพื่อนนะเพื่อนไม่ไ้ลัวว่าะเ็บ้ำใเลย
"เห็นไหม แ็ยััใไม่ไ้อยู่ี โทรฯหาอีพัทีว่าให้มันมา่าแ"
อีป้าเินเ้าห้อนอนอมันไปแล้ว ปล่อยให้ผมร้อไห้ร่ำรวอยู่เพียลำพั เ็บนะเ็บนไม่รู้ะสาธยายำไหนออมาบอีถึะให้นอื่นๆไ้รู้ว่าเ็บ นรัันทำันไ้แบบนี้เลยหรือ
"ว่าไ้า ุนาย"
เสียอีพัทแปร๋นมาั้แ่หน้าประูห้อ
"ว้าย ร้อไห้ อะไรันยะอีนาย ผัวทิ้แ่นี้ทำเป็นร้อไห้"
"นี่เบาๆหน่อยแมุ่ นมันำลัเสียใ"
อีป้าปรามไว้เพราะมันเห็นผมุหน้าลับฝ่ามือัวเออีรั้
"แหม เ้าใ่า เ้าใี ัน็เยนี่ไันถึพูไ้ เอาน่าแไม่เป็นไรหรอ ็แ่ผู้ายเฮวยนเียวสนใทำไม มีผู้ายอีเป็นล้านรอหล่อนอยู่นะ เลือเอาสิ วันละนยัไ้เลย"
"แหม ใรเาะร่านแรเหมือนหล่อนล่ะอีนี่"
"ว้าย เาไม่เรียร่าน่า เาเรียสนออบ่อวาม้อารที่่อนอยู่ภายในอัวเอ"
"นั่นล่ะ ที่เาเรียร่าน"
ทั้สอเถียันัันามประสา ถ้าผมยัปิอยู่็ะร่วมว้วย แ่อนนี้เสียใเลย้อุหน้า่อไป
"เออๆ ั้นร่าน ร่านแล้วไยะ ร่านอย่าั้น็ยัีว่ารัเียวใเียวแล้วมานั่ฟูมฟายเหมือนอีนายนี่"
ยิ่มันพูมันยิ่สะิใ
"นายแ็รู้นี่ว่าเย์มันเป็นยัไ แะเสียใน่ะั้นไม่ว่าหรอนะ แ่อย่าให้มาไป นเรารัันน่ะมันเป็นเรื่ออนสอน ถ้าวันใอีฝ่ายหมใ เา็ไม่เรียว่ารัแล้วล่ะ แ่ะเรียเป็นอย่าอื่น รันิอื่นน่ะ แทำใะเถอะนะ ไอ้เรย์มัน็หล่ออยู่หรอนะ แ่มันใฝ่่ำเอ่วยไม่ไ้"
"นั่นสิแ มาๆินไวน์ันหน่อย ย้อมใ"
"รี๊ เยส เผื่อืนนี้ะออหาิน"
"แหม เียวนะยะ"
สอนรี๊ใส่ัน ผมแอบอมยิ้มออมา เฮ้อ มาิูีๆแล้วมัน็ไม่ไ้มีอะไรนะ ผมว่ามัน้อผ่านไป แ่นมันไม่รั แ่นมันหมรั แล้วยัไ เอาเถอะ ร้อไห้เสียใพอแล้ว ะทำร้ายัวเอไป็เท่านั้น มัน็ไม่ลับมาหรอ
"นี่แ ทำไมแไม่ทำให้มันรู้ล่ะ ว่ามันไ้วเพรไป"
อีพัทพูึ้นระหว่าที่เรานั่ิบไวน์แอยู่ลาห้อ
"ทำไอ่ะแ"
"ทำันแบบนี้มัน้อำระวามนะยะ ะปล่อยให้เลิ็เลิ่ายๆไม่ไ้หรอนะ แหมทีมาามีบเานี่อะไร็ยอมทำนะไอ้เรย์"
"ทำยัไแ"
ผมทำาโถามึ้น
"็เย้ยมันหน่อยสิยะ หาผู้ายีๆหล่อๆ รวยๆว่ามัน"
"แหม อีนี่ ยัะผู้ายพวนั้นมันเินอยู่ามถนนั้นล่ะ มันไม่ใ่นิยายนะยะหล่อน"
อีป้าอึ้น ผมพยัหน้าเห็น้วย
"รู้่า แ่แะยอมให้มันเสวยสุ่ายๆเหรอ ไม่ิะทำอะไรหน่อยเหรอแ"
"ทำอะไร"
"็แ้เผ็มันไ"
"พอเถอะแ อย่าไปอเวรอรรมับเาเลย หมรรมันแล้ว"
"ว้าย โน่น่ะอีป้า เ้าาไปเลย"
อีพัทรี๊ึ้นเสียั ผมเอ็อที่ะหัวเราะไม่ไ้
"ไม่รู้สินะ ถ้าเป็นั้นน่ะ แม่ะทำให้รู้เลยว่ามันิผิ"
"แล้วทำยัไล่ะแ พุมาเสียทีสิ"
"ิไม่ออ่า"
"อี"
ผมับอีป้ารุม่ามัน พออยู่ับเพื่อนๆแล้ว็่อยสบายใหน่อย ไม่ิอะไรมา ไุ้ยไ้ระบายออ็่อยยัั่ว มีหัวเราะบ้าามารสนทนาอเพื่อนๆ อีป้ามัน็อับุหรี่เ้าปอเหมือนเย
"ันลอหน่อยสิแ"
"อะไรอหัแ่นี้ริะูบุหรี่"
"ทำไม ็อยาะลอ"
ผมแหวเสียใส่มัน อีป้ามันรำาเลยยื่นบุหรี่ให้ัวหนึ่ ผม็ู ไม่ไ้ไอหรือทำท่าเหมือนในละรนะ เพราะแ่่อนเวลาไปเที่ยว เพื่อนๆอผมมันูันทั้นั้น เห็นมันู็พอรู้ว่าเาูันยัไ เรื่อเลวๆบาเรื่อไม่้อสอนหรอ อีอย่าเรื่อไม่ีน่ะทำัน่ายะาย พอบุหรี่เ้าปอมันเหมือนโนทุบหัวยัไไม่รู้มึนหัวทันทีเหมือนหน้ามื
"แรว่ะแ"
"็แไม่เย"
ผมไม่ยอมแพู้่อ พอูไปสัพั็ิน อันอีไม่ีเราวระใ้วิาราส่วนัวพิาราไ้ว่าวรเ้าหาหรือไม่ ผมเลือเอ ไม่ิะสูบริั แ่แ่อยาะให้หัวมันมึนใมันา็เท่านั้นเอ
"มันหมแล้วนะแ ถ้าอยาสูบอีหล่อนลไปื้อเลย เออ ื้อน้ำแ็้อนึ้นมา้วยนะ พอีมีเบอร์เบิ้นเหลืออยู่"
อีป้าบอ ผมหน้าหิึ้นทันที
"รไหนล่ะแ"
"็หน้าึน่ะเลี้ยว้าย มีร้านอำอยู่"
"อีพัท พาลไปหน่อย"
"โอ๊ย ไม่ไ้หรอแ ั้นเมาไวน์"
"อย่ามาระแะ ั้น็เมาเร็วอย่าพูมา"
ผมเินไปลาแนมันให้ลุึ้นาโฟา มันไม่ยอมแม้ผม้อออแรมาเป็นพิเศษแ่มัน็ไม่ยอม สรุปผม็้อลมานเียว พอลมาหน้าหอถึรู้ว่ามันเพิ่ะ ๕ โมเย็น บรรยาาศีนะแถวนี้ ถนนอ่อนนุแม้ะมีรถิันแรถนนหน้าึแ่็ไม่เลวร้ายนั ฝั่ร้ามเป็นโว์รูมรถี่ปุ่น ไปทา้ายสินะ ร้านายอำอยู่รหัวมุมพอี ผมเินเ้าไปในร้าน มีลุ่มนนั่อยู่่อนหน้าแล้วประมาห้าน ท่าทาเป็น่าประำโว์รูมรถฝั่ร้ามนั่นเอ
"มีบุหรี่ไหมรับ"
ผมถามออไปไม่ไ้สนใมอใร เพราะรู้ว่าาแๆเหมือนนเพิ่ร้อไห้มา
"หน้าาวัว่ะ เป็นุ๊แหเลย"
เสียลอมาา้าหลั มันไม่ไ้ว่าผมหรอ ไม่สนใ
"อมันแน่อยู่แล้ว มาาึนี่มีแุ่๊"
เอ๊ะ มันัยัไๆอยู่นะ
"น้อ เาแวน่ะ"
เอ่อ อีเ๊นายนี่็นะ ผมเม้มปาหันวับไปมอ แทนที่มันะหยุเห่านะลับหัวเราะเสียั ผมรีบสั่อไปามที่เพื่อนบอมา่ายเินเสร็็เินออมานอร้าน
"เาไม่เรียแวหรอเ๊ แบบนี้เาเรียเห่า"
"เฮ้ย"
วิ่สิรับ ะอยู่รอให้มันับทำเมียหรือ ผมยัไม่พร้อมที่ะมีผัวพร้อมับ ๕ นหรอนะ เสียฝีเท้าอมันเหมือนะวิ่าม
"หยุนะ"
เสียอเ๊เ้าอร้านแหวึ้นัพอที่ะให้ผมหันไปมอ ในมือ็ถืออพะรุพะรัอยู่
"พวมึไปว่าน้อเาเอ ยัอยาะินเบียร์ที่นี่อีไหม อย่าไปทำอะไรน้อมันนะ"
ผมึ้ใอีรั้เป็นหนที่สอในรอบวัน อยาะราบเ๊แามๆสัที ไ้ใเหลือเิน พวมันหยุึมอผมอย่าเียแ้น ส่วนผมน่ะเหรอ ยัไหล่นิหน่อยแล้ว็เินให้เหมือนเส มอสให้มาที่สุ ผมเป็นนยัไน่ะเหรอ เี๋ยว็ะไ้รู้ัน
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น