This time...Lucky in Game Lucky in Love (ฺBL นิยายแปลจีน)

  • 98% Rating

  • 79 Vote(s)

  • 329,813 Views

  • 8,123 Comments

  • 5,468 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    859

    Overall
    329,813

แนะนำเรื่องแบบย่อๆ

มันก็มีสักคนหนึ่งแหละนะที่ภายนอกดูท่วงท่ากิริยางดงาม เป็นชายชาติสุภาพบุรุษมากด้วยมารยาท แต่ภายในนั้นก็เป็นแค่ชายพื้นๆธรรมดาเดินดินที่ชอบนั่งเกาเท้าแกรกๆเท่านั้นเอง


ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

有余(重生)

 

ฝูเจ๋อโหยวหยู


 

 

 

This time… Lucky in GameLucky in Love

 

月下蝶影·著

เยว่เซี่ยเตี๋ยหยิ่ง  แต่ง

秀锦·翻

ซิ่วจิ่น แปล

 

 www.nian-nian.com

 

 นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายแปลจากนิยายภาษาจีนอ่านฟรีของเว็บไซต์รวมนิยายของจีนแผ่นดินใหญ่

ผู้ใดสนใจสามารถอ่านต้นฉบับได้จากเว็บ

http://www.qqxs.cc/xs/20/20154/index.html

และ

http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2091845


และนิยายแปลเรื่องนี้มีจุดประสงค์เพื่อเผยแพร่นิยายดีๆน่าอ่านและฝึกฝนภาษา เท่านั้น ไม่สามารถคัดลอกหรือทำซ้ำหรือคัดลอกเฉพาะส่วนเพื่อนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ได้ ลิขสิทธิ์เป็นของผู้แต่ง 月下蝶影 ถ้ามีการตีพิมพ์หรือยกเลิกการอ่านฟรีจากเว็บเดิมหรือมีสำนักพิมพ์นำไปแปล อย่างเป็นทางการ จะทำการลบเนื้อหาทั้งหมดในเว็บเพจเด็กดีนี้

 

 

เรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับความรักระหว่างชายและชาย(BoyLove)

เผื่อผู้ใดมีอคติ จึ่งขอเตือนไว้ก่อนเริ่มอ่าน


 

 

Update!!!



FanPage:
 

https://www.facebook.com/AyacinthXiujin

 

เมื่อมีข่าวเปลี่ยนแปลงจะประกาศที่นี่ค่ะ


20141210 อัพตอนแรก

20150418 อัพตอนจบ


นิยายเรื่องนี้จะได้ตีพิมพ์กับ everY สนพ. แจ่มใส แล้วค่ะ \(^o^)/

https://www.facebook.com/everyyyyy


20160428


ประกาศจ้า!!!

เนื่องจาก เรื่อง This time...Lucky in Game, Lucky in Love จะออกเป็นรูปเล่มแล้ว

จึงขออนุญาตลบบทที่ 25 - 80 จากเว็บเด็กดี ในช่วงเวลากลางคืนของวันอาทิตย์ที่ 1 พ.ค. 2559 นะจ๊ะ

ใครอยากอ่านอีกสักรอบมาพลิกผ่านรัวๆ ได้ แล้วเราเจอหยูหยูกับเฮียมู่กันใหม่ในแบบรูปเล่มน้า

จุ๊บๆ

ปล. อย่าเผาตำหนักน้า โปรดทุบด้วย(เนื้อ)ทุเรียน เท่านั้น อิอิ








ขอบคุณธีมสวยๆจาก


สารบัญ อัพเดท 1 พ.ค. 59 / 22:41

บันทึกเป็น Favorite

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ ayacinth จากทั้งหมด 6 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

"สนุกมาก ถึงมากที่สุด"

(แจ้งลบ)

ก่อนอื่นต้องขอบคุณคุณเจิ้นมากค่ะ สนุกมาก มากจริงๆๆ เนื้อเรื่องน่าติดตามมาก เเปลได้เข้าใจมากค่ะ จนรู้สึกอยากเรียน...››อ่านต่อ

ก่อนอื่นต้องขอบคุณคุณเจิ้นมากค่ะ สนุกมาก มากจริงๆๆ เนื้อเรื่องน่าติดตามมาก เเปลได้เข้าใจมากค่ะ จนรู้สึกอยากเรียนภาษาจีนเพื่ออ่านนิยายเลยค่ะ นายเอกเเบบว่า ในฝันเลยอ่ะ ตอนเเรกไม่รู่ว่าเป็นคุณเจิ้นเเปลเเบบหลงเข้ามา เเล้วเเบบเอ๊ะ!!สำนวนคุ้นๆๆเลื่อนลงมาใช่เลย "คุณเจิ้น" นิยายเรื่องนี้ ให้เต็มหัวใจเลยค่ะ ถึงอาจจะไม่จบเเต่ขอบอกว่า จะติดตามเหมือนเดิมคะ สู้ๆนะค่ะ เซี่ยเซี่ย คุณเจิ้น‹‹ย่อ

ATwoNine | 29 ธ.ค. 57

  • 57

  • 0

"นิยายชายรักชายเรื่องนี้ ครบรส อร่อยเลิศ สนมคนนี้รับรอง"

(แจ้งลบ)

ทั้งเฮียมู่ และหยูน้อยต่างโดดเด่นเป็นที่รักของเหล่าสนม ยิ่งใครเคยอ่าน จวงลั่วเหยียน มาก่อน ยิ่งรู้ซึ้งในลีลา...››อ่านต่อ

ทั้งเฮียมู่ และหยูน้อยต่างโดดเด่นเป็นที่รักของเหล่าสนม ยิ่งใครเคยอ่าน จวงลั่วเหยียน มาก่อน ยิ่งรู้ซึ้งในลีลาการแปลของ เจิ้นที่รัก อิๆ ตัวประกอบคนอื่นๆก็โดดเด่นน่าสนใจหลายคน ทั้งที่เป็นมิตรและเป็นอริ แต่ที่แน่ๆ หยูน้อยเป็นที่รักของทุกคน เฮียมู่ก็แสนดีเชียวล่ะ แต่แสดงออกไม่เก่ง หยูน้อยเลยไม่รู้ซักที ตอนนี้บอกเลยว่า ติดนิยายเรื่องนี้มากกกกกกกกกกกกกก ( ก.ไก่ล้านตัว)‹‹ย่อ

ASINNAW | 13 ม.ค. 58

  • 24

  • 0

ดูต่อทั้งหมด

คำนิยมล่าสุด

"น่ารักที่สุดอะ =.,="

(แจ้งลบ)

เอาจริง ๆ แล้วตอนที่พิมพ์นี้ยังอ่านไม่จบค่ะ 555 แล้วก็พึ่งมาอ่านเมื่อเย็น ๆ หลังจากสอบวิชาหนึ่งเสร็จ ขอบอกว่าเป็...››อ่านต่อ

เอาจริง ๆ แล้วตอนที่พิมพ์นี้ยังอ่านไม่จบค่ะ 555 แล้วก็พึ่งมาอ่านเมื่อเย็น ๆ หลังจากสอบวิชาหนึ่งเสร็จ ขอบอกว่าเป็นคนที่ตามมาจากการเห็นรูปเล่มแล้ว.. ก็ไม่รู้ว่าสนุกหรือเปล่าตอนแรก เลยไปถามเพื่อน ๆ ดู ฟังเนื้อเรื่องกับนิสัยของทั้งสองแล้ว บอกเลยว่า ฉันชอบเขา(?) แล้วก็เลยมาลองอ่านดู.. อ่านไปได้สัก 2 - 3 ตอนก็รู้เลยว่า .. เรื่องนี้ละที่ฉันต้องการ! เขาควรเป็นของฉัน 5555 หมายถึง ชอบผู้ชายแบบนี้จริง ๆ แล้วยิ่งเข้ามาคู่กันมันยิ่งบอกเลยว่า โดนใจ ! แลดูออกนอกเรื่องเนอะ 555 คือว่า อ่านเรื่องนี้แล้วบอกเลยว่ารักจังค่ะ ทั้งเนื้อเรื่อง ที่มีสาระ ไม่ได้อ่านไปแบบวัน ๆ (?) งงไหม เราก็พิมพ์เองงงเองค่ะ แต่ว่าทั้งเนื้อเรื่อง การลำดับเรื่องราว รวมถึงตัวละครแต่ละตัวมันดีในตัวของมันอยู่แล้ว และยิ่งได้คำแปลภาษาไทยด้วย บอกก่อนว่าอ่านเรื่องที่คุณเจิ้นแปลเป็นเรื่องแรกค่ะ ชอบการใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย อ่านและรู้สึกได้ ถึงอะไรบางอย่าง ลื่นไหลและเพลินมากจริง ๆ ขอบอกเลยว่า.. ใครไม่อ่านเรื่องนี้ คุณพลาดค่ะ !! 555 ด้วยรักค่ะ จุ๊บ ๆ เรื่องนี้อร่อยและเซ่บมาก! ปล. ชอบบทสนทนาท้ายบทจุงค่ะ >< (ตอนที่พิมพ์นี้อ่านถึงตอนที่ 20 ‹‹ย่อ

Demon Rose,Mild Love | 26 มี.ค. 59

  • 7

  • 2

"นิยายแปลเรื่องแรกที่อ่านแล้วสนุกวางไม่ลง"

(แจ้งลบ)

รักเฮียมู่และภรรยาหยูมากๆ ไม่รู้ว่าทุกคนอ่านเป็นอย่างไร แต่อ่านแล้วขำมาก มันฮามันจี้ต่อมของเรา ไม่รู้คนอื่นขำเหม...››อ่านต่อ

รักเฮียมู่และภรรยาหยูมากๆ ไม่รู้ว่าทุกคนอ่านเป็นอย่างไร แต่อ่านแล้วขำมาก มันฮามันจี้ต่อมของเรา ไม่รู้คนอื่นขำเหมือนกันหรือเปล่า แต่หลายๆตอนเราขำจริงๆ ปล.จริงๆอยากใส่ดาวไม่อยากเขียนเยอะๆอ่ะ ขี้เกียจ เม๊นต์ทุกตอนเราว่ามันโอเคล่ะ ไม่รู้เด็กดีจะเปลี่ยนระบบทำไม ทำให้ยอดโหวตลดลงนะนี่ ( ยังต้อง 300 อักษรด้วย ทำไมเรื่องมากจังฟร่ะ ) # ตอนพิมจะพิมคำว่า เฮี้ ยน ดันตัดคำออกเฉยเลย QwQ คือ เฮี้ ยน นะเว่ย ไม่ใช่ เหี๊ ย GG น่าเบื่อมาก แล้วเราบ่นเรื่องนี้ทำไม ? 5555 ขอบคุณสำหรับการแปลนิยายดีๆมาให้อ่านเจ้าค่ะ ขอถวายตัวเป็นนางสนมให้เจิ้น 555‹‹ย่อ

ตะปบเงา | 21 ม.ค. 59

  • 7

  • 1

ดูต่อทั้งหมด

8,123 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 15 มีนาคม 2562 / 18:57
    เราไม่ค่อยอยากจะคอมเม้นท์แต่มันก็อดไม่ได้ พี่มู่คือพูดตรงจนมันมาแท่งเราแบบรู้สึกเจ็บเฉยเลย
    #8123
    0
  2. #8122 supawee6371 (@supawee6371) (จากตอนที่ 24)
    วันที่ 23 มกราคม 2562 / 18:38
    เหมือนน้องจะบอกว่าแก่5555
    #8122
    0
  3. #8121 supawee6371 (@supawee6371) (จากตอนที่ 24)
    วันที่ 23 มกราคม 2562 / 18:37
    เหมือนน้องจะบอกว่าแก่5555
    #8121
    0
  4. #8120 supawee6371 (@supawee6371) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 23 มกราคม 2562 / 17:57
    อิจฉาเยอะๆ อิจฉากันเข้าไป
    #8120
    0
  5. #8119 supawee6371 (@supawee6371) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 23 มกราคม 2562 / 15:51
    เรื่องนี้แปลดีมาก แต่ติดที่ภาษาบรรยายออกแนวโบราญเกินไปหน่อย
    #8119
    0
  6. วันที่ 25 พฤศจิกายน 2561 / 17:27
    งือออ สั่งซื้อที่ไหนได้บ้างอ่าา ไปดูที่b2sก็ไม่มี สั่งซื้อทางไหนได้บ้างคะ shoppee หรือ lazada ซื้อได้มั้ยอ้าา
    #8118
    1
    • 12 ธันวาคม 2561 / 18:23
      เว็บแจ่มใสเลยจ้าในแผงของeveryราคาสมาชิกถูกมาก555
      #8118-1
  7. #8117 Friday (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 4 พฤศจิกายน 2561 / 04:47

    ออกตัวว่าอ่านต้นฉบับไม่ออก แต่พอมาอ่านที่แปล สะดุดหลายคำเลยค่ะ รู้สึกแปลกๆกับการใช้คำ สรรพนาม การเรียงประโยค รวมถึงการแปล ขอโทษที่ต้องติงตรงนี้นะคะ เราอาจจะไม่ชินกับสำนวนแบบนี้ สุดท้ายนี้ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ

    #8117
    0
  8. วันที่ 12 ตุลาคม 2561 / 22:31
    มีอีบุ้คไหมอ่า เค้าบินบ่อยสั่งหนังสือไม่ได้อะ. แงงง
    #8116
    0
  9. วันที่ 14 กันยายน 2561 / 23:57
    เราได้หนังสือแล้วววววว กรี้ดดดดด สั่งซื้อเมื่อวาน วันนี้มาถึง ฮือออออ ดีใจสุดดดด
    #8115
    0
  10. วันที่ 12 กันยายน 2561 / 19:12
    อ่าาา//อยากอ่านอ่ามาไม่ทัน/กระซิก
    #8114
    0
  11. วันที่ 11 กันยายน 2561 / 19:04
    ไรท์เปิดซักวันหนึ่งได้มั้ยคะ จะอ่านให้จบเลยจริงๆนะ
    #8113
    0
  12. วันที่ 11 กันยายน 2561 / 19:03
    อยากอ่านนนนน
    #8112
    0
  13. วันที่ 10 กันยายน 2561 / 03:31
    อยากไดดดดด้ ใครมี พลีสสสสสสสสสสสส

    line: pinruedee17
    fb: Pinruedee Pin Panpech
    #8111
    0
  14. #8110 PPruedee (@chompoo-pin) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 10 กันยายน 2561 / 01:57
    อยสกได้อีบุ๊คอ่าาาา นส.หาไม่ได้เลย
    #8110
    0
  15. วันที่ 10 กันยายน 2561 / 00:42
    ใครอ่านแล้วอยากส่งต่อ line: pinruedee17
    #8109
    0
  16. #8108 Shomei (@suny-sun) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 27 สิงหาคม 2561 / 11:34
    สงสารรรร
    #8108
    0
  17. วันที่ 4 สิงหาคม 2561 / 09:20
    มีebookมั้ยค่ะ อยากได้
    #8107
    2
    • 5 สิงหาคม 2561 / 20:34
      สนใจซื้อได้ที่ ขายนิยาย(มือ1/มือ2) ของผู้แต่ง NT-nivel ค่ะ เขานังมีอยู่ประมาณตอนที่ 16
      #8107-1
    • 5 สิงหาคม 2561 / 20:34
      NT-novel ค่ะพิมผิด
      #8107-2
  18. วันที่ 3 สิงหาคม 2561 / 07:26
    โอ๊ยยย ไม่ทันง่ะ อยากได้หนังสือมาอ่านนนน
    #8106
    1
    • 5 สิงหาคม 2561 / 20:36
      สนใจซื้อได้ที่ ขายนิยาย(มือ1/มือ2) ของผู้แต่ง NT-novel ได้ค่ะ เขายังมีขายอยู่ประมาณตอนที่ 16
      #8106-1
  19. #8105 ohjesus (@rhmourwa) (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 28 กรกฎาคม 2561 / 12:15
    สมองพัฒนาผิดส่วน5555555555กร้าก
    #8105
    0
  20. #8104 ohjesus (@rhmourwa) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 28 กรกฎาคม 2561 / 11:51
    เดี๋ยวก็ได้นั่งแล้วจ้า บุญตูดเหลือเกิน
    #8104
    0
  21. #8103 ohjesus (@rhmourwa) (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 28 กรกฎาคม 2561 / 11:42
    นี่มันโลกกำลังยุทธรึไงเนี่ย5555
    #8103
    0
  22. #8102 ohjesus (@rhmourwa) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 28 กรกฎาคม 2561 / 10:51
    สงสารร555555
    #8102
    0
  23. #8101 wannisa1891 (@wannisa1891) (จากตอนที่ 25)
    วันที่ 25 กรกฎาคม 2561 / 21:39
    อยากอ่านอ่าา
    #8101
    0
  24. วันที่ 24 กรกฎาคม 2561 / 20:50
    เรื่องนี้มี e book ไหมค่ะ
    #8100
    0
  25. วันที่ 13 มิถุนายน 2561 / 09:35

    ออยากอ่านตอนที่ปิดไว้จังค่ะ หาซื้อรูปเล่มหรืออีบุคได้ที่ไหนคะ

    #8099
    3
    • #8099-2 Nida
      13 กันยายน 2561 / 14:14
      เราเห็นเม้นคุณ บอกว่ามีหนังสือเลยไปสั่งซื้อ ตอนนี้รอเล่มอยู่ ขอบคุณมากนะค่ะ
      #8099-2
    • 13 กันยายน 2561 / 14:25
      ยินดีค่าาขอให้หนังสือมาน่งไปถึงไวๆนะคะ<3
      #8099-3