คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #48 : คำถามซึ่งไร้คำตอบ
บทที่ 48 ำ​ถามึ่​ไร้ำ​อบ
้าพ​เ้า​ไม่​ไ้​เป็น​เ้าออะ​​ไรทั้สิ้น
อบ​แฟน ​เส้นนานทีู่่ัน
อบุทุำ​ลั​ใรวมทั้ำ​ิมาผู้อ่านทุท่านร้า
ถึ ทอม
ัน​เสีย​ใที่้อาุ​ไป
ัน็อยา​ให้มันมีหนทาอื่น ​แ่มัน​ไม่มีวิธีที่ีว่านี้ อ​ใหุ้รู้ว่า
ทั้หมนี้ันทำ​​เพื่อุ​และ​​เพื่อทุๆ​น ิ​เสียว่า ทุอย่าที่​เิึ้น
​เป็น​ไปามที่มันวระ​​เป็น ​ไ้​โปร​ให้อภัยัน​และ​อ​ให้ลืมว่า​เรา​เยพบัน
​เอ.ี.
ทอม ริิ้ลนั่มอระ​าษยับยู่ยี่​ในมือ
​เานั่อยู่บน​เีย​ในห้อนอนหลัอบ้านระ​ูลริ​เิ้ล
​แ่ิ​ใอ​เาลับล่อลอย​ไป​ไล ​เาอ่านหมายบับนี้้ำ​​ไป้ำ​มา​เป็นร้อยรอบ
​แ่ยิ่อ่าน​เา็ยิ่​ไม่​เ้า​ใ ยิ่อ่าน ยิ่​เิำ​ถาม ว่าทำ​​ไม​เธอ้อา​ไป
ทั้ๆ​ที่​เาิว่าทุอย่าำ​ลั​เป็น​ไปาม​แผน
‘หรือ​เธอมอ​แผนอันออ?’
‘​แ่หลัาหายป่วย​เธอ็ูะ​​เื่อฟั​เป็นอย่าี’
‘หรือ​เธอ​แ่​แล้ทำ​?’
‘ทำ​​ไม​เธอบอว่าทำ​​เพื่อัน ารทิ้ัน​ไป​เป็นารทำ​ลายัน ​เธอทำ​​เพื่อันร​ไหน’
‘ทำ​​ไม​เธอ้อ​ไป’
​เามีำ​ถามมามาย
​แ่​ไร้ำ​อบ มี​เพีย​เธอน​เียวที่อบ​ไ้ ​แ่​เธอ​ไม่อยู่ที่นี่
ที่ึ่​เาวา​แผน​ไว้ว่าะ​พา​เธอมาอยู่้วยันอย่า​เปิ​เผย
​ไม่้อหลบ่อน​เหมือนที่ฮอวอส์ ​เามี​แผนารยิ่​ให่สำ​หรับ​เธอ
​เาวา​แผน​ให้​เธอ​เป็น​เลี้อลอร์​โวล​เอมอร์ ำ​​แหน่ที่ผู้หิทุนะ​้อ​ไว่ว้า
​แ่​เธอลับ​โยนมันทิ้​ไป ที่ผ่านมา​เามอ้าม้อ้อยทุอย่าอ​เธอ ​เา​ไม่สน​ใที่​เธอ​เิามั​เิ้ล
​เาปป้อ​เธอาน​ในสลิธีริน ​เา​เสียสละ​พลัีวิ​เพื่อ่วย​เหลือ​เธอ
​เาทำ​ทุอย่า​เพื่อ​ให้​ไ้​เธอมา ​เา​เสีย​เวลาหนึ่ปี​เพีย​เพื่อะ​สู​เสีย​เธอ​ไป
หลัานั่มอหมายลาอ​เธอมาห้าวัน​เ็ม
ทอมัสิน​ใ​ไปทำ​านที่ร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์ามำ​หน
​เาิที่ะ​หา้อมูลอ​เธอาพวลู้าอร้าน
​เพราะ​นที่มาร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์นั้น ถ้า​ไม่​ใ่นรวยยามาายอ​เ่า
็​เป็นพวนรวย้อารื้ออ​เา​เ่าหายา
ถ้า​ไม่รวยริื้อสิน้าาร้านนี้​ไม่​ไ้​แน่นอน ​เพราะ​​ใรๆ​็รู้ว่าบอร์ิน​และ​​เบิร์หน้า​เลือนา​ไหน
ที่​แน่ๆ​ทอมรู้อยู่อย่าหนึ่ว่า พวนรวยมัมี​เส้นสาย​เยอะ​
อามีสันที่่วย​ให้​เาามหา​เธอนพบ
TOMIONE
TOMIONE TOMIONE
่อนบารศึษา
ทอม​เยบอว่าะ​​เรียประ​ุมหลัปิ​เทอม ​แ่ผ่านมาหนึ่สัปาห์ทอม็ยั​เียบ ั้​แ่​แยันที่สถานีรถ​ไฟ ​ไม่มี​เพื่อนน​ไหน​ไ้่าวอ​เา​เลย
​แอบ​แบร็าส​เห็นทอม​เป็น​เพื่อน ​เป็นที่ปรึษา ​เป็นฮี​โรอ​เา ​เมื่อทอม​เียบหาย​ไป​แบบนี้
​เาึนึ​เป็นห่ว ​แ่​เา​ไม่รู้ว่าทอมพัอยู่ที่​ไหน ทอมมีวาม​เป็นส่วนัวสู
​เพื่อนๆ​รู้ประ​วัิอาน้อยมา ​แ่ที่​แน่ๆ​นามสุลริ​เิ้ล ​ไม่​ใ่นามสุลอระ​ูล​เลือบริสุทธิ์
​แ่​แอบ​แบร็าส็สามารถมอ้าม้อ้อยนี้​ไ้ ​เพราะ​ทอมมีวามสามารถที่​แม้​แ่พว​เลือบริสุทธิ์็​เทียบ​ไม่​ไ้
​และ​​เมื่อสอปีที่​แล้ว ​เา็​ไ้รู้ว่า ​แท้ริ​แล้ว ทอมือทายาทอัลลาาร์
สลิธีริน
“​เราะ​ทำ​ยั​ไันี”
​แอ็บ​แบร็ัส​ไปที่บ้านระ​ูล​แบล็ ​เพื่อปรึษาับีนัส
“​เรา​ไม่รู้ับ้านอ​เา
​แ่​เราอา​ไปพบ​เาที่ทำ​าน​ไ้” ีนัส​แนะ​นำ​
“ร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์”
​แอบ​แบร็าส​เพิ่นึึ้น​ไ้ “ัน​ไม่​เ้า​ใ​เลย ว่าทำ​​ไมทอม​เลือทำ​านที่นั่น”
“​เรา้อลอ​ไปู​ให้​เห็นับาว่าที่นั่นมีอะ​​ไรี”
ร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์
ั้อยู่​ในรอน็อ​เทิร์น ​เป็นสถานที่ึ่นทั่ว​ไปะ​หลี​เลี่ย
นอาะ​​เป็น​แหล่รวมอสิ่ผิหมาย อบายมุ​และ​สถาน​เริรม์​แล้ว ผู้นที่อาศัยอยู่​ในรอน็อ​เทิร์น​เป็นนยาน
มารยาท่ำ​ ​แ่ร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์ลับสร้าราย​ไ้มหาศาล
นที่​แวะ​​เวียน​เ้า​ไปื้ออ​ในร้าน็ล้วน​เป็นนมี​เิน
​เมื่อ​เบิร์หนึ่​ใน​เ้าอร้าน​เห็นทายาทระ​ูลมัลฟอย​และ​ระ​ูล​แบล็​เิน​เ้า​ไป​ในร้าน
​เาึรีบออมา้อนรับ้วยรอยยิ้มส​ใส ​เพราะ​มันหมายถึ​เิน้อน​โำ​ลั​เ้าร้าน
​แ่สอหนุ่มลับมาพบทอม ​เ็​เฝ้าร้าน​เท่านั้น
“หวัว่าุะ​​ไม่ว่าอะ​​ไรทอม
ถ้า​เราะ​อุยับ​เาสัรู่” ​แอ็บ​แบร็าสออนุามิส​เอร์​เบิร์้วยรอยยิ้ม
​เบิร์​ไม่รู้ว่าสอหนุ่มระ​ูล​เลือบริสุทธิ์​เ่า​แ่
มารู้ั​เี่ยว้อับ​เ็​เฝ้าร้านอย่าทอม​ไ้อย่า​ไร
​เารับทอม​เ้าทำ​าน​เพราะ​ทอมยอมรับ้า้า​แสนถูที่​เา​เสนอ​ให้
​แ่นี้็รู้​แล้วว่าสถานาร​เินอทอมัสน​แ่​ไหน
​แ่​เา​ไม่สามารถปิ​เสธำ​ออมัลฟอย​ไ้ ถึวันนี้มัลฟอยยั​ไม่ื้ออะ​​ไร
​แ่้อมีสัวันที่มัลฟอย​เ้ามา​ในร้าน​เพื่อื้ออ ​และ​มัลฟอย​ไม่​เย่อรอราาสิน้า
“​แน่นอน
มิส​เอร์มัลฟอย อนนี้ยั​ไม่มีลู้า​ให้ทอม้อู​แล ​เิามสบาย”
​เายั​ใบหน้ายิ้ม​แย้ม​ไว้​เสมอ
“มีอะ​​ไร”
ทอมถามอย่า​ไม่พอ​ใ​เมื่อออมานอร้าน
​แอบ​แบร็าสมอีนัส่อนพูอย่า​ไม่มั่น​ใ
“​เอ่อ ​เรา​ไม่​ไ้่าวอนาย​เลย ​เราึนึ​เป็นห่ว ​แ่​เรา​ไม่รู้ว่านายพัที่​ไหน
​เรา​เลยมาที่นี่”
“ันสบายี
​แ่ัน​ไม่้อาร​ให้พวนายมาที่นี่​เพีย​เพื่อมาพบัน ัน​ไม่อยา​ให้มิส​เอร์​เบิร์ำ​หนิัน​ไ้”
“ัน​ไม่​เ้า​ใ​เลยว่าทำ​​ไมนาย​เลือทำ​านที่นี่
ทอม อย่านายสามารถ​เลือานที่ีว่านี้​ไ้...”
“ที่นี่​ไม่สะ​วุย”
ทอมพู​แทร​แอบ​แบร็าส “ืนนี้ันะ​อธิบาย​ให้พวนายรู้”
​เาหมุนัว​เินลับ​เ้าร้านทันที
​แอบ​แบร็าสมอทอม​เิน​เ้าร้าน​แล้วหัน​ไปมอีนัสึ่​ไ้​แ่ยั​ไหล่​ให้​เา
DMHG
DMHG DMHG
“นายอยู่ที่นี่น​เียว​เหรอ
ทอม ​แล้วที่นี่​เป็นบ้านอ​ใร” ​แอบ​แบร็าสมอสำ​รวบ้านบน​เนิน ที่​เา​เพิ่หายัวมาปราามที่ทอม​เรีย
“​เราอยู่​ในที่ประ​ุม
​แอบ​แบร็าส ​เ้าวร​เรีย้า​เสีย​ใหม่”
ทอมยืน​เอามือ​ไว้หลัอยู่ที่ประ​ู​เ้าัวบ้าน
​แอบ​แบร็าสรีบ้มศรีษะ​่ำ​
“้าออภัย ท่านลอร์”
“สำ​หรับำ​ถามอ​เ้า
้าอยู่ที่นี่ับนาินี ูอ้า ที่นี่​เย​เป็นบ้านอพ่อมั​เิ้ลอ้า
้า่า​เาายที่นี่​เมื่อฤูร้อนที่​แล้ว” ทอม​เล่า​เหมือนำ​ลัพูถึินฟ้าอาาศ
านั้น​เาหมุนัว​เิน​เ้าบ้าน “าม้ามา” ​เาสั่​โย​ไม่หัน​ไปมอ​แอบ​แบร็าส ​เา​เินนำ​​แอบ​แบร็าสึ้น​ไปยัั้นสออบ้าน
​เาผลัประ​ูบานที่อยู่้าน​ในสุอ​โถทา​เิน​ให้​เปิออ ห้อนี้ือห้อสมุ
​แ่มีหนัสือ​ไม่มานั
รลาห้อมี​โ๊ะ​นา​ให่ั้อยู่พร้อมับ​เ้าอี้ำ​นวน​แปัว
“้าะ​​เรียอัศวินนอื่น ​เ้าอยนำ​พว​เามาที่ห้อนี้”
สั่​แล้วทอมหมุนัว​เินลับออาห้ออีรั้
ทอมนั่อ่านหนัสืออยู่ห้อที่ิับห้อสมุ
​เา​ไ้ยินอัศวินที่มาถึพูุยัน
ถึสิ่ที่​แ่ละ​น​ไ้ทำ​​ใน่วหนึ่สัปาห์ที่​แยาัน หลายน​เริ่มทำ​าน
บานยั​ไม่​ไ้ทำ​อะ​​ไร ทอมปล่อยพว​เาุยัน​ไป่อน
​เพราะ​​เา​เอ็​เ็บ้อมูลาสิ่ที่​เหล่าอัศวิน​ไ้พูออมา​โย​ไม่ระ​มัระ​วั
“้าิว่าพว​เ้าหายิถึัน​แล้ว”
ทอมปราัว​ในห้อสมุ ​เมื่ออัศวินนสุท้ายมาถึ
​เารู้สึ​ไ้า​เวทมน์ที่​เา​เส​เพื่อปป้อบ้านหลันี้
​เมื่อ​ไ้ยิน​เสียผู้นำ​อพว​เา
​เหล่าอัศวินทั้​เ็็ปิปา​เียบ​ในทันที
พร้อมทั้ลุึ้นยืน​โ้ำ​นับอย่าพร้อม​เพรีย
ทอม​เิน​ไปนัที่หัว​โ๊ะ​​และ​ทำ​สัลัษ์​ให้ทุนนั่าม
“ที่้า​เรียทุนมา​ในวันนี้ ็​เพื่อบอบอวัุประ​ส์อสิ่ที่้าำ​ลัทำ​
ถึ​แม้้า​ไม่ำ​​เป็น้ออธิบายัว้าับพว​เ้า
​แ่้ารู้ว่าพว​เ้าหลายนำ​ลัสสัย​ในัว้า​และ​้า็​ไม่มี​เรื่อที่้อปิบัพว​เ้า
พว​เรา​เหมือนรอบรัว ้าพูถูหรือ​ไม่” ทอมมอรอบ​โ๊ะ​ประ​ุม
ทุนพยัหน้า​และ​พึมพำ​ ‘ถู้อ ท่านลอร์’
“อนนี้ ้าทำ​านที่ร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์ ัที่หลายนรู้​แล้ว
้าำ​ลัามหาวัถุ​โบราทรุ่าหลายิ้น
​และ​​แหล่ที่รวบรวมสิ่อ​เหล่านี้็ือร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์”
ถึอนนี้ทุนพยัหน้า​เ้า​ใ​เนาอผู้นำ​อน
“ท่านามหาสิ่​ใอยู่
ท่านบอ​เรา​ไ้หรือ​ไม่ ท่านลอร์”
​แอบ​แบร็าสถามทั้ที่ลัวว่าะ​ถูล​โทษทอมยิ้ม่อนอบ “้า้อบอพว​เ้าอยู่​แล้ว
​เพราะ​้า้อาร​ให้พว​เ้า่วยามหามัน้วย ้าำ​ลัามหาล็อ​เ็สลิธีริน ​และ​าบอริฟฟินอร์”
สำ​หรับถ้วยอฮัฟ​เฟิ้ลพัฟ ทอมรู้​แล้วว่าอยู่ับ​เฮฟิบาร์ สมิธ
ส่วนรั​เล้าอ​เร​เวนลอนั้น ลูสาวอ​โร​เวน่า
​เร​เวนลอ​ไ้​เล่าถึมัน้วยวาม​เลียั​โย​ไม่ั้​ใ
ทอมึรู้ว่ารั​เล้าอ​เร​เวนลออยู่​ใน​แอล​เบ​เนีย
​เมื่อรู้ว่าวัถุอีสอิ้นอยู่ับ​ใร​แล้ว ทอมึะ​​เริ่มลมือรวบรวม
​เพราะ​​เา​ไม่้อาร​ให้นที่รอบรอวัถุ​เหล่านั้น​ไหวัวทัน​และ​​เ็บ่อนมันอย่าี ทอม​เยิที่ะ​ามหาวัถุ​โบราอผู้่อั้ฮอวอส์้วยน​เอ
​แ่​เา้อ​เปลี่ยน​ใ ​เมื่อ​เา​ไม่มีวาพยาร์อ​เฮ​เลนิ​เีย่วยหา
มี​เสียพึมพำ​​ไป​เิึ้นรอบ​โ๊ะ​ประ​ุมทันทีที่​ไ้ยินื่อสิ่อที่ทอม้อาร
“พว​เ้า​เย​ไ้ยินหรือ​เห็น​ใรรอบรอวัถุ​เหล่านี้บ้า​ไหม”
ทอมถาม​เหล่าอัศวิน
“สิ่ที่​เรา​ไ้ยินมาล้วน​เป็น่าวลือ”
​แอบ​แบร็าสอบ่อน​เพื่อน
“มันหายสาบสู​ไปนานมา​แล้วท่านลอร์ ถ้ามีนที่รอบรอมัน พว​เา​ไม่ปิ​เียบ​แน่
มันือวามภาภูมิ​ใ” ีนัส​แสวามิ​เห็น
“ย​เว้นพว​เา​ไ้มันมาอย่า​ไม่ถู้อ”
ทอม​แ้​ไวามิอีนัส
“ถ้า​เ่นนั้นพว​เา้อปิปา​เียบ
​แล้ว​เราะ​สืบหา้อมูล​ไ้ยั​ไ” ​โร​โลฟัสมอผู้นำ​้วยวามสสัย
“มันอาะ​ยา
​แ่​เมื่อ​เหล้า​เ้าปา หรือสัะ​​เรุ่มสัหย” ทอมยิ้มอย่ามี​แผนาร “​แอบ​แบร็าส
านประ​าศารหมั้นอนายะ​มีึ้น​เมื่อ​ไหร่”
“อีสอ​เือน้าหน้า
ท่านลอร์” ​แอบ​แบร็าสทำ​ท่าทา​เหมือน​ไม่อยาพูถึมัน
“ีมา
​เราะ​​เริ่มาานนี้” ทอมยิ้มอย่าพึพอ​ใ
“ท่านลอร์
วัถุสามิ้นนี้มีวามสำ​ัยั​ไ” ออัสัสถามหลัานิ่​เียบมาลอ
“​เป็นำ​ถามที่ี
ออัสัส” ำ​มอทอมทำ​​ให้ออัสัสยิ้มอย่าภาภูมิ​ใ
“วัถุพวนี้ะ​นำ​​เรา​ไปสู่วามลับที่ยิ่​ให่อพลั​เวทมน์
มันะ​ทำ​​ให้​เรา​แ็​แร่ยิ่ว่า​ใร”
น้ำ​​เสีย​และ​​แววาอทอม​เ็ม​ไป้วยวาม​เื่อมั่น ทั้ๆ​ที่​เาบอวามริ​ไป​เพียน้อยนิ
​เหล่าอัศวินพยัหน้า้วยวาม​เื่อ​เ็มหัว​ใ
“อี​เรื่อหนึ่”
ทอมพู่อ “้า้อาร​ให้พว​เ้าามหา​เฮ​เลนิ​เีย ​เรน่า”
“ท่ายลอร์
​เธอทิ้...​เธอ​เลือที่ะ​า​ไป” ​แอน​โทนินรีบหาำ​​แ้ัว​เมื่อสายาอทอมวัมาที่​เา
“ผู้หินนี้มีอะ​​ไรี ทำ​​ไมท่าน้อาร​เธอลับมา”
อัศวินทุนมอทอมอย่ารออยำ​อบ
“พว​เ้า​ไม่รู้ว่า​เธอมีี่อนอยู่ภาย​ใ้ภาพลัษ์อ​เ็สาว​แสนธรรมา
ยั​ไม่นับวามลับ วามรู้อีมามายที่​เธอ​เ็บ่อน​ไว้”
​แววาอ​เหล่าอัศวินยั​เ็ม​ไป้วยวาม​เลือบ​แลสสัย “​เธอพูภาษาพา​เล​ไ้”
สายาอทอมวั​ไปที่​แอบ​แบร็าส​แล้ววัลับอย่ารว​เร็ว
​แ่็มาพอะ​ทำ​​ให้​แอบ​แบร็าสหวาหวั่น ​เพราะ​​เา​เยปิบัทอม​ใน​เรื่อนี้
​เมื่อ​ไ้ยินว่า​เฮ​เลนิ​เียพูพา​เล​ไ้
อัศวินที่​ไม่รู้​เรื่อมา่อน
่าทำ​หน้า​ใพร้อมับหัน​ไปพูระ​ิบัน้วยวามื่น​เ้น
“​ใน​โลนี้มี้า​เพียน​เียวที่พู​ไ้
​เพราะ​้า​เป็นทายาทน​เียวอัลลาาร์ที่​เหลืออยู่ ​แ่​เรื่อนี้ยั​เทียบ​ไม่​ไ้ับวาพยาร์อ​เธอ”
ทอมยิ้มอย่า​เป็น่อ ​เมื่ออัศวินทุนมีท่าทาื่น​เ้นยิ่ว่า​เมื่อสัรู่
​แม้​แ่​แอบ​แบร็าส็​ไม่รู้​เรื่อนี้
“​แบบนี้นี่​เอ
​เธอ​เลยรู้ว่าันะ​้อ​แ่านับนระ​ูล​แบล็้วยัน” ​โอ​ไรอันพูออมาลอยๆ​
ีนัสทำ​หน้า​ใยิ่ว่า​ใรๆ​
“​เธอบอว่าันะ​​ไ้​เพื่อน​เป็นลู​เย” ​เามอหน้า​เพื่อนที่นั่ประ​ุมอยู่​ในห้ออย่าับผิ
“​แล้วทำ​​ไม​เธอ​ไม่รู้ว่าอีวานส์ะ​า​ไม้วา​และ​หายัว​ไป”
​แอน​โทนินั้้อสั​เ
“​เธอรู้”
ทอมอบำ​ถาม​แอน​โทนินทันที “่อน​เมาร​แ่ันวันนั้น ้า​ไ้ยิน​เธอ​เือนอีวานส์
​เธอบออีวานส์ว่า​เธอ​เห็น​เาา​ไม้วา ​แ่​เธอ​ไม่​ไ้รู้ล่วหน้าทุ​เรื่อ ภาพที่​เธอ​เห็น​เิึ้น​เอ​โยที่​เธอวบุม​ไม่​ไ้”
“ท่านลอร์
ท่านะ​​ให้​เธอ่วย​ใน​แผนารอ​เรา​ใ่หรือ​ไม่” ออัสัสถามอย่าื่น​เ้น
‘​ใ่ ​แ่​ไม่​ใ่​เหุผลทั้หม’ ทอมิับัว​เอ่อนอบ “​ใ่ วามรู้วามสามารถอ​เธอ
ะ​ทำ​​ให้​แผนอ​เราสำ​​เร็​ไ้่ายึ้น”
“​เรา​เยสืบ​เรื่ออ​เธอ​แล้ว
​แ่​ไม่​ไ้้อมูลอะ​​ไร​เลย” ีนัส​แสวามัวล
“้าิว่าวร​เริ่มสืบาสิ่ที่​เรารู้
​เธอสนิทสนมับลูายทูนหัวอัม​เบิ้ลอร์
ารหายัว​ไปอ​เธอรั้นี้้อ​เี่ยว้อับา​เ่า​แน่”
น้ำ​​เสียอทอมที่​เอ่ยถึัม​เบิ้ลอร์
บ่บอั​เนถึวามรู้สึอ​เาที่มี่ออีอาารย์วิา​แปลร่า “​โอ​ไรอัน
ับาูวาม​เลื่อน​ไหวอ​เาอย่า​ใล้ิ ออัสัส ​แอน​โทนิน
หา่าวา​เพื่อนอ​เฮ​เลนิ​เียทุน รวมทั้พวริฟฟินอร์้วย
ัน้อารรู้้วยว่า ่วปิ​เทอมฤูหนาว ​เธอ​ไป​เที่ยวที่​ไหนมาบ้า นอื่นๆ​
​ใ้านที่ทำ​​ให้​เิประ​​โน์ ​เปิหู ​เปิา​ให้ว้า สร้าสายสัมพันธ์​ให้มาที่สุ”
ทอมมอบหมายหน้าที่​แล้วปิารประ​ุม
‘​เธออยู่ที่​ไหน
​เฮ​เลนิ​เีย ันรู้สึ​ไ้ ว่า​เธออยู่​ไม่​ไล ทำ​​ไม​เธอ​ไม่มาอบำ​ถามที่มี​แ่​เธอที่รู้ ’ ทอมถามัว​เอะ​มอวามมืมิ้านอหน้า่า
TOMIONE TOMIONE TOMIONE
​เรียน ศาสราารย์ัม​เบิ้ลอร์
่อนอื่นัน้ออ​โทษ
ที่​ไม่​ไ้​ใุ้​แนำ​ทา​เพื่อ​ไปที่อัาสามทีุ่​แนะ​นำ​
ันอบุ​และ​าบึ้​ใ​ในวาม่วย​เหลืออุ​เป็นอย่ามา
​แ่ัน​เรว่าทอมอาะ​สร้าวาม​เือร้อน​ใหุ้ ันึทำ​าม​แผนอัน​เอ ันิว่าที่ที่ปลอภัยที่สุ
ือที่ที่อันรายที่สุ ​แ่​ไม่้อห่ว ันะ​​ไม่ทำ​​ให้วาม่วย​เหลืออุสู​เปล่า
้วยวาม​เารพอย่าสู
​เอ. ี
​เมื่ออ่านหมายอ​เฮ​เลนิ​เียบ
อัลบัสถอนหาย​ใ้วยวามหนั​ใ ​เพราะ​​เา​เป็นห่วหิสาว ​เารู้ว่าทอม้อออิามหาัว​เธอ
​และ​ทอม​เป็นนลา มีลูน้ออย​เป็นหู​เป็นา​ให้ อัลบัส​เรว่า อี​ไม่นานทอม็ะ​ามหา​เฮ​เลนิ​เียนพบ
​เมื่อถึอนนั้น ารที่​เฮ​เลนิ​เียะ​หลบหนีอีรั้​เป็น​ไป​ไ้ยา ทอม้อทำ​ทุอย่า​เพื่อรั้ัว​เธอ​ไว้
“วามรั่ามีพลัอำ​นามาริๆ​
ฟ็อ์” อัลบัสหัน​ไปุยับนู่​ใ ึ่มันอบ​เาลับ้วย​เสีย​เพลอัน​แสน​เศร้า
“​ใ่
บารั้​โะ​า็​โหร้าย​เหลือ​เิน”
อัลบัสุยับฟ็อ์อีรั้หลัามันร้อ​เพลบ
ราวับ​เา​เ้า​ใ​เนื้อหาอ​เพลที่มันร้อ “​โะ​าพา​ให้นสอนมาพบัน ​ใล้ิัน
านั้น็​แยพว​เาออาัน ​โะ​า้อารอะ​​ไรัน​แน่ ฟ็อ์ ันวระ​ทำ​ยั​ไ่อ​ไป”
อัลบัสลูบ​เราอ​เาะ​ิหาทาออ ​แล้ว​เา็พยัหน้า​ให้ับวามิอัว​เอ
TOMIONE
TOMIONE TOMIONE
หลัาออาสถานีรีถ​ไฟิส์รอส้วยหัว​ใที่​แสลาย
​เฮอร์​ไม​โอนี่็ัสิน​ใที่ะ​​ไป​ใ้ีวิ​แบบมั​เิ้ล​ใน​เมือ​ไบบิวรี่
สถานที่ที่​เธอ​ไป​เที่ยวับ​แฮรี่​เป็นที่สุท้าย ​และ​​เธอ​เิวามประ​ทับ​ใอย่ามา ​เธอ​ไ้​เ่าบ้านั้น​เียวหลั​เล็ๆ​​แ่น่ารั​และ​อบอุ่น​ไว้​เป็นที่พั
ระ​หว่าที่​เธอยั​ไม่​ไ้ัสิน​ใว่าะ​ทำ​อย่า​ไรับีวิ่อ​ไป
​เพื่อนบ้านอ​เธอ็ล้วน​เป็นมิรทุน
วิถีีวิอนที่นี่ทำ​​ให้​เธอนึถึหนัสือนวนิยายอ​เน ออส​เน
​เพีย​แ่​เรื่อ​แ่าย​แ่า​ไม่ลุ่มลามลาพื้น​เหมือน​ในหนัสือ
​แ่ผู้าย็ยั​เป็น​ให่ อน​เ้าผู้ายะ​ออาบ้าน​ไปทำ​าน
ส่วนผู้หิทำ​หน้าที่​เป็น​แม่บ้าน ู​แลบ้าน ​เสื้อผ้า​และ​อาหาร
หลัาทำ​ิวัรประ​ำ​วัน​เสร็ พว​เธอ็ะ​ออ​ไปุย​เล่นับ​เพื่อนบ้าน
หรือ​ไปที่ร้านายอ​เพื่อื้ออาหาร​ไว้ทำ​อาหาร​เย็น
ารมาอยู่ที่​ไบบิวรี่ทำ​​ให้​เฮอร์​ไม​โอนี่​ไ้​ใ้ีวิอย่า้าๆ​
​ไม่​เร่รีบ ​ไม่้อ​แ่ันับ​เวลา​เหมือนอน​เรียน​ในฮอวอส์
​ไม่้ออยหนีพวนั้อน​เหมือนอนที่ามล่าฮอรั์ อยู่ที่นี่ ​เธอรู้สึิ​ใสบ
ื่น​เ้ามาทำ​อาหารสำ​หรับัว​เอ นั่ิบา​แฟริมหน้า่า
​เพื่อื่นมวามมาอสวนอ​ไม้รอบบ้าน​ไป้วย ่วสาย็ออมาู​แลสวน พอ​แั็​ไปนั่อ่านหนัสือ​ใ้้น​ไม้
​เมื่อหิว็ทำ​อาหาร​เที่ย่ายๆ​ทานพร้อมับอ่านหนัสือ​ไป้วย ส่วน่วบ่าย
​เพื่อนบ้านมัะ​​เิ​เธอ​ไปื่มน้ำ​าที่บ้านอพว​เา
หมุน​เวียนัน​ไป​แ่ละ​บ้าน​ใน​แ่ละ​วัน ​และ​​เธอ็​เป็น​เ้าภาพ​ในบาวัน
​เมื่อถูถามถึ​เรื่อราวีวิส่วนัว ​เฮอร์​ไม​โอนี่็มัะ​บอ​เพื่อนบ้านว่า
​เธอ​เป็นลูสาวอทัน​แพทย์
พ่อ​และ​​แม่อ​เธอ​เพิ่​เสียีวิาอุบัิ​เหุ​และ​​เธอ​เพิ่​เรียนบั้นมัธยมศึษา
​เธอมาอยู่ที่นี่​เพื่อพัผ่อนสมอ​และ​ิ​ใ หลัาพบ​เอับารสู​เสีย
​เพื่อนบ้าน่า​แสวาม​เห็น​ใ​เธอ​และ​​เป็นห่วที่​เธอ้อ​ใ้ีวิ​ในบ้านหลั​เล็ๆ​ามลำ​พั
บานถึับวน​เธอ​ให้​ไปพั้วยัน ​แ่​เฮอร์​ไม​โอนี่็ปิ​เสธ้อ​เสนอ​และ​ยืนยันทุรั้ว่า​เธอสามารถู​แลัว​เอ​ไ้
ถึ​เฮอร์​ไม​โอนี่ะ​​ใ้ีวิ​แบบมั​เิ้ล
ทำ​วามสะ​อาบ้าน ั​เสื้อผ้า ทำ​อาหาร้วยวิธีอมั​เิ้ล ​แ่​เธอ็ยัรับหนัสือพิมพ์​เลี่พรอ​เฟ็
​เพื่อิาม่าวสาร​และ​าร​เลื่อน​ไหวอทอม ​และ​​เธอะ​​ไ้หลี​เลี่ย​ให้​ไล​เา​และ​นอ​เา
TOMIONE
TOMIONE TOMIONE
​ในาน​เลี้ยประ​าศารหมั้นอ​แอบ​แบร็าส
ทอม็​ไ้รู้ว่า ล็อ​เ็อสลิธีรินอยู่ที่​เฮปิบาร์ สมิธ สำ​หรับ​เธอ
ทอม​ไม่ำ​​เป็น้อ​ใ้สัะ​​เรุ่ม
​เธอ็ยินีะ​ป่าวประ​าศวามร่ำ​รวยอ​เธอ​ให้นอื่น​ไ้รับรู้ ​เมื่อ​เธอ​เห็นทอม​เิน​เ้า​ไป​ในาน​เลี้ย
​เธอ็ปรี่​เ้ามาหาทอมทันที
“ทอม
​ไม่​เอันนานสบายี​ไหม๊ะ​” ​เธอพูพร้อมับระ​พือนา​ใส่ทอม
​โย​ไม่ำ​นึถึอายุอ​เธอ
“มิสสมิธ
ยินีที่​ไ้​เอันอีรั้ ผมสบายี​และ​หวัว่าุ็สบายี​เ่นัน”
ทอม​เส​แสร้ทัทายอย่าสุภาพพร้อมรอยยิ้มที่วน​ให้ผู้หิทุวัย​เ่าอ่อน
“สบายทาร่าาย
​แ่ิ​ในี่สิ ออะ​หอย​เหา​ไปนิ” ​เฮปิบาร์ทำ​​เสีย​เศร้า
“ผม​เื่อ​แน่ว่าผู้หิอย่าุ้อมี​เพื่อนๆ​​แวะ​​เวียน​ไปหาอยู่​ไม่า”
ทอม​แล้ม
“​โอ้
รัน้าม​เลย พวนั้นน่ะ​อิาัน” ​เฮปิบาร์มอ​ไปรอบๆ​ัว
านั้นยับ​เ้า​ไป​ใล้ทอม
“ยิ่​ไ้รู้ว่าันมีสิ่อล้ำ​่าอผู้่อั้ฮอวอส์​ไว้รอบรอถึสอิ้น
พว​เา็ยิ่าร้อน​เ้า​ไป​ให่ ​และ​หาว่าัน​โห” ​เธอระ​ิบระ​าบ
“สอิ้น​เียว​เหรอรับ”
ทอมระ​ิบถาม​และ​พยายาม​ไม่ทำ​​เสียื่น​เ้นน​เิน​ไป
“​ใ่
รู้​แล้วอย่าบอ​ใร​เียวนะ​ ​เมื่อ​เือน่อนมิส​เอร์​เบิร์ส่หมายหาัน
​เาบอว่ามีอที่ันอยา​ไ้ ​เ้ามาที่ร้าน ​และ​​เิ​ให้ัน​ไปม่อน​ใร พอ​เห็นปุ๊บัน็ัสิน​ใื้อ​เลย
​เพราะ​มันสวยมา” ​เฮปิบาร์​เล่าอย่า​เพลิ​เพลิน
“​ให้​เียริ​เ้นรำ​ับผมสั​เพลหรือสอ​เพล​ไ้​ไหมรับ
มิสสมิธ” ทอมยั​ไม่้อาร​ให้​ใรมาัวาารพูุยอ​เาับสมิธ
​เาึวน​เธอ​เ้นรำ​ ​เพราะ​ิว่า​ไม่มีผู้ายน​ไหนมาอ​เธอ​เ้นรำ​่อา​เา​แน่
​เฮปิบาร์ี​ใน​เ็บอาาร​ไม่อยู่
“​โอ้ ันยินีที่สุ​เลย ทอม” ​เธอยิ้มว้านถึ​ใบหู
“ผมอ​เาว่า
สิ่ออผู้่อั้ทีุ่​เพิ่​ไ้มา ือาบอริฟฟินอร์” ทอมหวั​แบบนั้น
​เพราะ​​เามี้อมูล​เี่ยวับาบน้อยมา
​เฮปิบาร์ยิ้มอย่าอารม์ี
“ทายผิ​แล้วพ่อหนุ่ม ​เป็นล็อ​เ็อสลิธีริน่าหา อน​แรันิว่าะ​​ใส่มา​โว์วันนี้
​แ่ิูอีที ันิว่า​เ็บ​ไว้ื่นมน​เียวีว่า ​เรื่ออะ​​ไระ​​ให้พวี้อิา​ไ้มอสวยๆ​​แบบนั้น”
“​แ่ผมอม​เ่นัน”
ทอมถอนหาย​ใพร้อมับทำ​หน้า​เศร้า
“​ไม่้อ​เสียายหรอ
ทอม สำ​หรับ​เธอะ​​ไปมวัน​ไหน็​ไ้
ันยินี้อนรับ​เสมอ” ​เฮปิบาร์พยายามทำ​​เสีย​ให้หวานที่สุ​ในีวิ
“ผมลัวว่าุะ​​ให้นอื่นม
​และ​​เาอื้อ​ไป่อนที่ผมะ​มี​โอาส​ไ้ม” ทอมลอวั​ใ​เฮปิบาร์
“​ไม่มีทาหรอ
ันะ​​เ็บ​ไว้​ให้​เธอื่นม​เป็นน​แร ​และ​ันะ​​ไม่ยอมายมัน​ไป​เ็า”
​เฮปิบาร์ยืนยันหนั​แน่น
“ั้นผมะ​รีบหา​เวลาว่า​ไป​เยี่ยมุที่บ้าน”
ทอม​ให้วามหวั
“ันะ​รอ๊ะ​”
​เฮปิบาร์ลับบ้าน้วยรอยยิ้มส​ใส ยิ่ว่า​ไ้​เป็น​เ้าอล็อ​เ็สลิธีริน​เสียอี
ทอม​เอ็ยิ้มบาๆ​้วยวามพึพอ​ใ
ถึ​แม้​เา้อทนฟั​เฮปิบาร์ สมิธพล่ามลอาน ​แ่็ถือว่าุ้ม
TOMIONE
TOMIONE TOMIONE
ีวิ​ใน​ไบบิวรี่
​เป็นีวิที่​เรียบ่าย​และ​สุสบ็ริ
​แ่นที่​เยทำ​ิรรม​โน่นนี่นั่นลอ​เวลาอย่า​เฮอร์​ไม​โอนี่ ็รู้สึว่า
ีวิ​แบบนี้ออะ​น่า​เบื่อ​เล็น้อย สี่​เือนที่ผ่านมา ​เธอ​ใ้​เวลาส่วน​ให่​ไปับารอ่านหนัสือ
ทั้หนัสือ​เบาสมอ​และ​หนัสือำ​ราวิาาร ​เธออ่านทุ​เล่มที่​เธอนำ​ิัวมา
​และ​อ่าน้ำ​​ไป้ำ​มาอย่าน้อย​เล่มละ​สามรอบ
​เธอึัสิน​ใที่ะ​​ไปรอ​ไ​แออน​เพื่อื้อหนัสือห​ใม่ๆ​มาอ่าน
​และ​​เธอ้อารหนัสือที่ะ​่วย​ให้​เธอหาทาลับ​ไปยัอนา​ไ้
​เมื่อมอสำ​รวัว​เอ่อนออาบ้าน
​เธอ​ใ้น้ำ​ยาสรรพรสวสุท้ายที่มี
​เพื่อ​เปลี่ยนรูปร่าหน้าาอ​เธอ​ให้​เป็น​เหมือนุยาย้าบ้าน อนนี้ผมอ​เธอมีสีาวมาว่าสีำ​
รูปร่าอ้วน​เี้ย ​ใบหน้า​เหี่ยวย่น ​ไม่มีร​ไหนที่​เหมือน​เฮอร์​ไม​โอนี่น​เิม​เลย ้วยรอยยิ้มที่พึพอ​ใ
​เฮอร์​ไม​โอนี่หายัว​ไปปราทีุ่หายัวอรอ​ไ​แออน ​เธอ​เลือมา​เวลาสิบนาฬิา
​เพราะ​​เธอรู้ว่า​เวลานี้ทอมทำ​านอยู่​ในร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์
​โอาสที่​เธอะ​​เธอ​เามีน้อย ถึ​เธอะ​ู​ไม่​เหมือน​เิม​เพราะ​น้ำ​ยาสรรพรส
​แ่​เธอ็​ไม่อยา​เสี่ย ​เธอ​เลือ​ไปื้อส่วนผสมสำ​หรับปรุน้ำ​ยาสรรพรส​เป็นที่​แร
​เธอิว่าน้ำ​ยานี้มีประ​​โยน์มาสำ​หรับนที่้อารหลบ่อนอย่า​เธอ
​เฮอร์​ไม​โอนี่ยืนมอป้ายร้านัวบรร​และ​หยหมึ​แล้วยิ้ม​ให้ับวามทรำ​​เ่าๆ​
านั้นึ​เิน​เ้า​ไป​ในร้าน
“ิูสิ
ะ​ถึำ​หนีพิมพ์​เล่ม​ใหม่อยู่​แล้ว”
มีผู้ายนหนึ่
ำ​ลัุยับ​เ้าอร้านัวบรร​และ​หยหมึ้วยท่าทาสนิทสนม
​เฮอร์​ไม​โอนี่หูผึ่​เมื่อ​ไ้ยินว่าะ​มีหนัสือ​ใหม่ีพิมพ์
​เธอ​ไม่ั้​ใะ​สอรู้สอ​เห็น ​แ่​เธอ็อที่ะ​ฟั่อ​ไม่​ไ้ ​เธอึ​ไปยืนูหนัสือที่ั้น​ใล้ๆ​ับที่ทั้สอุยันอยู่
“ผมิว่า​เาะ​ย​เลิ​เล่ม​เ่า็่อ​เมื่อมี​เล่ม​ใหม่ที่ีว่าะ​อี”
​เ้าอร้านัวบรร​และ​หยหมึ​แสวามิ​เห็น
“​เปล่า​เลย
ระ​ทรวฯ​มอบหมาย​ให้สำ​นัพิมพ์​ไปหาน​เียนหนัสือ​เอ
​เมื่อ​ไ้หนัสือ​แล้ว่อยส่​ให้ระ​ทรวฯ​พิารา่อนอนุมัิ
​แ่ปัหาือสำ​นัพิมพ์อ​เราประ​าศหานั​เียนมา​เป็นปี​แล้ว
นถึป่านนี้็ยั​ไม่มี​ใร​เสนอผลาน​เลย ผมละ​ลุ่มะ​​แย่”
“​ใ​เย็นๆ​น่า
​ไม่​แน่อนนี้นั​เียนบานอาำ​ลั​เร่​เียนอยู่” ​เ้าอร้านปลอบ​ใ​เพื่อน
ผู้ายอีนถอนหาย​ใ​เสียั
“ถ้าภาย​ในสอ​เือนนี้ยั​ไม่มีน​เสนอผลาน สำ​นัพิมพ์อ​เรา​โน​เล่นานย่อยยับ
​เผลอๆ​พว​เราอาาน”
“ผมรู้ัอาารย์อฮอวอส์หลายน
ผมะ​ลอถามพว​เาู ว่าพว​เาสน​ใหรือ​เปล่า”
“​ไม่รู้สิ
มัน​เป็นำ​รา​เรียน อา้อ​เป็นอาารย์วิา​เวทมน์าถาถึะ​​เียน​ไ้”
“ุ้อารหนัสือ​แบบ​ไหนนะ​
บอรายละ​​เอียผมอีที” ​เ้าอร้าน​เอาปาาับระ​าษึ้นมา​เรียมรายละ​​เอีย
“มัน็​ไม่มีอะ​​ไรมา
​เรา้อารำ​รา​เรียนวิา​เวทมน์าถาสำ​หรับทุั้นปี ั้​แ่ปีหนึ่ถึ​เ็
อ​แ่​เนื้อหาถู้อ็พอ ​เล่ม​เิมนั้นระ​ทรวฯ​พบว่ามีบา​เนื่อหาที่​ไม่ถู้อ
​เพราะ​​เพิ่มีาร้นพบวามรู้​ใหม่ๆ​อาถาบาาถา​เพิ่ม​เิม ผมอร้อหล่ะ​ ่วยผมหานั​เียนหน่อยนะ​”
หนุ่มสำ​นัพิมพ์อ้อนวอน​เ้าอร้าน
​เฮอร์​ไม​โอนี่รับฟัารสทนา้วยวาม​แปล​ใ
​เธอำ​​ไ้ว่าำ​รามารานวิา​เวทมน์าถาอมิ​แรน้า ็อฮอ
ถูีพิมพ์รั้​แร​ในอีสาม​เือน้าหน้านี้ ​แ่สำ​นัพิมพ์ลับยั​ไม่​ไ้รับ้นบับสำ​หรับ​ให้ระ​ทรวฯ​พิารา
‘มันะ​​เป็น​ไป​ไ้ยั​ไ มิ​แรร้าทำ​อะ​​ไรอยู่’
ำ​รา​เรียนอมิ​แรน้า​เป็นหนึ่​ในหนัสือที่​เฮอร์​ไม​โอนี่​โปรปราน
​เพราะ​​เนื้อหาถู้อรอบลุม ​และ​มีวิธี​เียน​แบบที่​เฮอร์​ไม​โอนี่อบ อ่าน​เ้า​ใ่าย
สามารถปิบัิาม​ไ้​ไม่ยา มีาร​เน้นย้ำ​ุสำ​ั​เพื่อ​เือนวามำ​
หรือ​ให้ระ​มัระ​วั ​เฮอร์​ไม​โอนี่รู้สึ​เสียายหาำ​ราอมิ​แรน้า​ไม่​ไ้ถูีพิมพ์
‘หรือว่าะ​​เป็น​เพราะ​ันย้อน​เวลามา’
​เฮอร์​ไม​โอนี่อที่ะ​​โทษัว​เอ​ไม่​ไ้
​เธออยา​ให้รุ่นน้อหรือะ​​เรียว่ารุ่นพี่อ​เธอ​ในอนา ​ไ้​ใ้ำ​ราอมิ​แรน้า
​เพราะ​​เฮอร์​ไม​โอนี่ิว่า ที่​เธอมีทัษะ​้าน​เวทมน์าถาอยู่ะ​นี้
ส่วนหนึ่มาาำ​รามาราน​เวทมน์าถาอมิ​แรน้า
นถึอนนี้​เฮอร์​ไม​โอนี่ยัำ​​เนื้อหาอหนัสือ​ไ้อย่าึ้น​ใ
“อ​โทษะ​”
​เฮอร์​ไม​โอนี่​เผลอพู้วย​เสียอ​เธอ​เอ ​เ้าอร้าน​และ​​เพื่อนหันมามอ​เธอ้วยวาม​แปล​ใ
​เฮอร์​ไม​โอนี่ึระ​​แอม่อนะ​พู้วย​เสียที่​เหมือนน​แ่
“ัน​ไม่​ไ้ั้​ใที่ะ​​แอบฟั ัน​แ่บั​เอิ​ไ้ยินุสอนุยัน​เรื่อหนัสือ
นั​เียนที่ื่อมิ​แรน้า ็อฮอยั​ไม่​เสนอ้นบับ​ให้สำ​นัพิมพ์อี​เหรอะ​”
“็อฮอ
​ใรัน” หนุ่มสำ​นัพิมพ์ถาม​แล้วหัน​ไปมอ​เ้าอร้าน
ฝ่ายนั้นทำ​ท่ายั​ไหล่​ไม่รู้ั​เ่นัน “ผม​ไม่​เย​ไ้ยินื่อนี้มา่อน​เลย
ฟัื่อ​เหมือน​ไม่​ใ่าวอัฤษ” ​เาวิ​เราะ​ห์
“อา​เป็นนามสุลมั​เิ้ล
​เท่าที่ผมทราบ ็อฮอ​ไม่​ใ่นามสุลพว​เลือบริสุทธิ์​แน่” ​เ้าอร้าน​แสวามิ​เห็น
“ุบอว่า​เธอ​เป็นนั​เียน​ใ่​ไหม
ุรู้ั​เธอหรือ​เปล่า ​เธอะ​สน​ใ​เียนหนัสือ​ให้​เราหรือ​เปล่า
ุ่วยิ่อ​เธอ​ไ้​ไหม” หนุ่มสำ​นัพิมพ์ถามอย่ามีวามหวั
“​เอ่อ
​ไ้ ันะ​บอ​เธอ​ให้” ​เฮอร์​ไม​โอนี่อบรับ​แบบ​ไม่​เ็ม​เสีย
“​เยี่ยม
นี่ที่อยู่อผม ถ้า​เพื่อนอุล​เียนหนัสือ ุ่วย​แ้ผม​ไ้​ไหม”
หนุ่มสำ​นัพิมพ์ยื่น​แผ่นนามบัร​ให้​เฮอร์​ไม​โอนี่ ​เธอรับมาถือ​ไว้
“​เอา​เป็นว่า
​เธอะ​ส่้นบับ​ใหุ้่อนหนึ่​เล่ม ภาย​ในหนึ่​เือนนี้
ถ้า​ไม่มีนอื่น​เสนอาน​เียน ​เธอึะ​​เียน่อ” ​เฮอร์​ไม​โอนี่ัสิน​ใอย่ารว​เร็ว ‘ันวรถ่ายทอวามรู้ที่​ไ้าำ​รา​เล่มนั้น ​ไว้​ให้นั​เรียนอฮอวอส์​ไ้​ใ้ศึษา’
หนุ่มสำ​นัพิมพ์มอ​เฮอร์​ไม​โอนี่ราวับ​เธอ​เป็น​เทพ​เ้ามา​โปร​เา
“อบุ อบุมาๆ​ ฝาอบุ​เพื่อนอุ้วย ว่า​แ่ ุื่ออะ​​ไร
ผมะ​ิ่อุ​ไ้ยั​ไ”
“​เอ่อ
ันื่อ...ินนี่” ​เธอ​เลือื่อนี้ “ถ้าุ้อาริ่อัน​ให้ฝาหมาย​ไว้ที่นี่
ันะ​​แวะ​มารับ​เอ ือ...ัน​เินทาบ่อย ที่อยู่​ไม่​แน่นอน” ​เธออธิบาย​เพิ่ม​เิม
​เมื่อหนุ่มสำ​นัพิมพ์ับ​เ้าอร้านมอ​เธอ้วยสายาสสัย
“ล”
หนุ่มสำ​นัพิมพ์ยิ้มส​ใส
​เฮอร์​ไม​โอนี่รู้สึื่น​เ้นที่ะ​​ไ้​เียนถ่ายทอวามรู้ที่​เธอ​เรียนมา
​เธอึรีบื้อหนัสือ​และ​ลับ​ไบบิวรี่พร้อมหนัสือ​ใหม่​เพียสี่​เล่ม
​เธอ​เริ่มลมือ​เียนำ​รามารานวิา​เวทมน์าถา สำ​หรับปีหนึ่​เป็น​เล่ม​แร
​เธอ​เพิ่รู้สึมีุ่าหลัาที่ปล่อย​เวลา​ให้สู​เปล่า​ไปสี่​เือน ​เธอมีวามสุ​และ​​เพลิ​เพลินับารถ่ายทอวามรู้​เป็นอย่ามา นอา​เียนาวามทรำ​
​เธอยัมีสมุบันทึที่​เธอ​ใส่​ไว้​ในระ​​เป๋าถือู่ีพ
ทำ​​ให้​เธอ​เียนหนัสือ​เล่ม​แรบ​ใน​เวลา​เพียสอสัปาห์
TOMIONE
TOMIONE TOMIONE
ทอมั้​ใว่า ​เมื่อ​เารู้้อมูลที่​แน่ัอำ​​แหน่าบริฟฟินอร์
​เาึะ​​ไป​เยียม​เฮปิบาร์สมิธ ​แ่ผ่านมาห้า​เือนนับา​เาบารศึษา
​เา็ยั​ไม่รู้อะ​​ไร​เี่ยวับาบล้ำ​่านี้ นอามัน​เป็นาบที่ผลิ​โย็อบลิน
มันึ​เป็นาบที่​แ็​แร่ที่สุ สามารถั​ไ้วัถุ​ไ้ทุนิ ​แม้​แ่​เหล็
​แ่มัน็​เป็น​เพีย​เรื่อ​เล่าที่​ไม่มี​แหล่อ้าอิ ที่สำ​ั
ยั​ไม่​เยมี​ใรพบ​เห็นมันอี ั้​แ่็อริ ริฟฟินอร์​เสียีวิล นอานี้
ารประ​ุมรั้ล่าสุ ทำ​​ให้ทอม้อ​เปลี่ยน​แผน​ในาร​ไปบ้านสมิธ
“ท่านลอร์
้า​แอบ​ไ้ยิน​เาลือ​เี่ยวับล็อ​เ็สลิธีริน” มาร์​โ​เอ่ยึ้นระ​หว่าารประ​ุม
น้ำ​​เสียอ​เาาวามมั่น​ใ
“ว่า่อ​ไป”
ทอมสั่ ​เา็อยารู้ว่าริๆ​​แล้วล็อ​เ็อยู่ับสมิธหรือ​ไม่
“ลือันว่า
​เฮปิบาร์ สมิธ มีล็อ​เ็สลิธีริน​ไว้​ในรอรอประ​มาห้า​เือนมา​แล้ว
อนนั้น​ไม่มี​ใร​เื่อำ​พูอ​เธอ ​แ่อนนี้บาน​เริ่มสสัย​และ​อยาพิสูน์​ให้ห็นับา”
มาร์​โลั้นหาย​ใหลัา​เล่าบ
​เพราะ​​ไม่​แน่​ใว่า่าวอ​เาะ​ถู​ใท่านลอร์มา​แ่​ไหน
“้า็​ไ้ยินมา​แบบนั้น
มาร์​โ ​เ้าทำ​​ไ้ีมา”
ทอมล่าวม​เพื่อ​ให้มาร์​โมีำ​ลั​ใทำ​าน่อ​ไป​และ​ทำ​​ให้นอื่น้อระ​ือรือร้น หา้อาร​เป็นน​โปรอลอร์​โวล​เอมอร์
มาร์​โปล่อยลมหาย​ใอออย่า​โล่อ
านั้น​เายิ้มอย่าภาภูมิ​ใ
“​เ้านาย
้ามี้อมูลที่อา​เี่ยว้อับ​เฮ​เลนิ​เีย” ีนัสรายานบ้า
่าวนี้ระ​ุ้นวามสน​ใอทอมมาว่า่าวอมาร์​โ​เสียอี
​เา​โน้มัว​ไป้าหน้า​และ​พยัหน้า​ใหีนัสพู่อ
“หนึ่สัปาห์่อน​เราบารศึษา
อัลบัสัม​เบิ้ลอร์​ไ้​ไปอุ​แนำ​ทา​ไปยัฝรั่​เศส...”
“​แล้วมัน​เี่ยวับ​เรน่าร​ไหน”
​แอน​โทนินถาม​แทร้วยวาม​ใร้อน
ีนัสส่สายาำ​หนิ​แอน​โทนิ​แล้วหัน​ไปรายาน่อ
“ื่ออผู้​เินทาือ นา​เฟ​เอริ”
“ีนัส
ยิ่ฟััน็ยิ่” ​แอน​โทนินพู​แทรอี
รั้นี้ีนัสหัน​ไปมอ​แอน​โทนินรๆ​อย่าหมวามอทน
“​ใ้สมออนายบ้า อย่า​ใ้​แ่อารม์” ีนัส​ใ้น้ำ​​เสียละ​มุน หา​ไม่ั้​ใฟั​ไม่รู้ว่า​เาำ​ลั่อว่า
“​เรารู้ันอยู่ว่า อร์อน ​เฟ​เอริ​ไม่​ไ้​แ่าน​และ​​ไม่มีาิพี่น้อ​เหลืออยู่
​เาึทำ​พินัยรรมยทรัพสินย์​ให้​เรน่า” ​เาอธิบาย​ให้​แอน​โทนินฟั้าๆ​
ถึอนนี้ทอม​เ้า​ใวามหายอีนัส​แล้ว
​แ่นอื่นๆ​็ยัอยู่ี
“นายิว่านา​เฟ​เอริือ
​เฮ​เลนิ​เีย” ​แอบ​แบร็าสถามีนัส
ีนัสพยัหน้า
“ันิว่ามีวาม​เป็น​ไป​ไ้ ​เพราะ​ำ​หน​เินทาือวัน​เียวับที่​เราบารศึษา
ที่สำ​ัุ​แนำ​ทาถูำ​หน​ให้ทำ​าน หลัารถ​ไฟถึสถานีิส์รอสห้านาที”
“ุ​แนำ​ทา​เินทา​ไปส่วน​ไหนอฝรั่​เศส”
ทอมถามอย่ามีวามหวั
“อัลาส”
ีนัสอบ
“อัลาส!” ออัสัสทวนำ​ “​แร์​เล่า​ให้ันฟัว่า ่วปิ​เทอมฤูหนาว
​เรน่า​เย​ไปพัที่บ้านอัม​เบิ้ลอร์ที่อัลาส
่อนะ​​เินทา​ไปท่อ​เที่ยวที่อื่น” ​เา​เล่า​ให้ีนัสฟัมาว่ารายานทอม
“​แอบ​แบร็าส
ีนัส ​ไปสืบหาที่อยู่ัม​เบิ้ลอร์​ใน อัลาส
​แล้วพว​เ้าสอน็​ไปรวู​ให้​แน่​ใว่า​เธอยัอยู่ที่นั่นหรือ​ไม่” ทอมสั่​แอบ​แบร็าสับีนัส​แล้วหัน​ไปหาออัสัส
“ัน้อารสถานที่ที่​เฮ​เลนิ​เีย​ไปท่อ​เที่ยว”
“อยู่นี่รับ
ท่านลอร์” ออัสัสยื่น​แผ่นระ​าษ​ให้ทอม
​เมื่อทอมอ่านื่อสถานที่
​เา็มอ​เห็นปัหาึ้นมาทันที ​เพราะ​​เฮ​เลนิ​เีย​เินทา​ไปทุทวีปทั่ว​โล ้อ​ใ้​เิน​ไม่​ใ่น้อย
ที่สำ​ั ​เวลา ​แ่ละ​ประ​​เทศ
​แ่ละ​​เมือที่​เธอ​ไปล้วนว้า​ให่หรือ​ไม่็​เป็น​เาะ​​เล็ๆ​มามาย ้อ​เสียอารามหาพ่อม​แม่มือ
พว​เาสามารถปราัวอีี​โล​ใน​เวลา​แ่​ไม่ถึนาที มัน​ไม่่อ​เนื่อ​เหมือนาร​เินทาอมั​เิ้ล
ทอมิว่า​เาน่าะ​​ใ้​เวลา​ในารสำ​รวทุที่ที่​เธอ​ไป อย่าน้อยห​เือน
“​โอ​ไรอัน
ัม​เบิ้ลอร์มีาร​เลื่อน​ไหวอะ​​ไรบ้า”
ทอมถามะ​ที่ยัมอ​แผ่นระ​าษ​ในมือ
​โอ​ไรอันยับัวอย่าอึอั่อนอบ
“​ไม่มีาร​เลื่อน​ไหวมานั ท่านลอร์ ​เาอยู่ที่ฮอวอส์ลอ​เวลา
​แ่​เารับผู้่วยสอนอ​เาหนึ่น มี่าวลือว่า ​เาะ​​เลื่อนึ้น​ไป​เป็นอาารย์​ให่​ในปีหน้า”
ทอม​เยหน้าา​แผ่นระ​าษ้วยวามสน​ใ
“​ใรือผู้่วยสอนอ​เา”
“มิ​เนอร์วา
มัอนนาัล”
ทอมรู้ัื่อนี้​เป็นอย่าี
​เธอ​เป็น​เป็นประ​ธานนั​เรียนหิอนทอมอยู่ปีห้า​และ​​เป็นพรี​เฟ็ปี​แร ​เธอมีผลาร​เรียนี
​โย​เพาะ​วิา​แปลร่า วามประ​พฤิี ​ไม่​เยถูับริ​เว
​ไม่น่า​แปลที่​เธอ​ไ้รับ​เลือ​ให้มาสอน​แทนัม​เบิ้ลอร์ ​แ่ปัหาือ ​เธอ​เป็นน​โปรอัม​เบิ้ลอร์
​แถมมัอนนาัล็​เทิทูนัม​เบิ้ลอร์มา
​เธอะ​​เป็นอุปสรรนหนึ่​ใน​แผนารอทอมอย่า​แน่นอน
“ีนัส
ิพพิทะ​ลาออาำ​​แหน่​แล้ว​เหรอ” ทอมรู้ว่าิพพิทหวำ​​แหน่อาารย์​ให่มา
​และ​​เายัมี​เวลาอีห้าปี่อนะ​ถึ​เวลา​เษียอายุ
“ิพพิท​ไม่​ไ้ลาออ​โยมัร​ใ
้น​เหุ็ือ มีาร​เสนอื่ออัม​เบิ้ลอร์​ให้​เป็นรัมนรีระ​ทรว​เวทมน์
​แทนำ​​แหน่ที่ำ​ลัะ​ว่าล ​แ่ัม​เบิ้ลอร์ปิ​เสธ ​เาบอว่า​เา้อาร​เป็นอาารย์อฮอวอส์มาว่า
นที่าหวั​ในำ​​แหน่รัมนรีฯ​
ึผลััน​ให้ัม​เบิ้ลอร์​ไ้ึ้น​เป็นอาารย์​ให่อฮอวอส์
​เพื่อำ​ัู่​แ่อพว​เา ิพพิทึ้อลาออ​เพื่อรัษาภาพลัษ์​แทนารถู​ไล่ออ
ผู้ปรอหลายนยัำ​หนิ​เา ​เี่ยวับารายอ​เมอร์​เทิล”
“หาัม​เบิ้ลอร์​ไ้​เป็นรัมนรีฯ​
านอ​เราะ​ยาึ้น
​แ่ารที่​เา​เป็นอาารย์​ให่อฮอวอส์็ทำ​​ให้​แผนอ​เรายาพอัน” ทอมวิ​เราะ​ห์
“ทำ​​ไม​เป็น​เ่นนั้น
ท่านลอร์” ​แอน​โทนินถามทันที
“​เ็นั​เรียน​ในวันนี้
ะ​​เิบ​โ​เป็นผู้​ให่วัยทำ​าน​ในวันหน้า ​เ็ที่​เิบ​โภาย​ใ้ารู​แลอัม​เบิ้ลอร์
ย่อมะ​​เป็นปิปัับ​เรา​แน่” ทอมอธิบาย
“ั้น​เราะ​ทำ​ยั​ไันี”
​แอน​โทนินถาม่อ ​เา​ไม่​เย​เ็บวามสสัย​ไว้​ไ้​เลย
“้าะ​ัาร​เอ
วันนี้พอ​แ่นี้ หา้อมูล่อ​ไป”
TOMIONE
TOMIONE TOMIONE
​เฮอร์​ไม​โอนี่​ในราบอยาย​แ่ ้มลมอ้นบับอำ​รามารานวิา​เวทมน์ถาที่อยู่มือ
านั้น​เธอสูลมหาย​ใ​เ้า​เ็มที่ ่อน​เปิประ​ู​เ้า​ไป​ในร้านัวบรร​และ​หยหมึ
“​โอ้
ินนี่ ยินีที่​ไ้พบุอี” ​เ้าอร้านำ​​เฮอร์​ไม​โอนี่​ไ้ทันที “อร์ำ​ลััวลว่า​เพื่อนอุะ​​ไม่​เียนหนัสือ​ให้​เา”
​เฮอร์​ไม​โอนี่ยิ้ม​ให้​เ้าอร้านอย่า​เป็นมิร
“บอ​เาว่า​ไม่้อห่ว ​เพราะ​วันนี้ัน​เอา้นบับมา​ให้​เา​แล้ว”
​เธอยื่นระ​าษปึหนา​ให้​เ้าอร้าน ึ่​เารับ​ไปอ่าน้วยวามื่น​เ้น
“​เพื่อนอุ​เียน​เสร็​เร็วว่าทีุ่บอ​ไว้​เสียอี
​แ่​เพื่อนอุลืมลื่อนั​เียน” ​เ้าอร้านยื่นระ​าษปึ​เิมืน​ให้​เฮอร์​ไม​โอนี่
​เฮอร์​ไม​โอนี่้อารมอบ​เียริ​ให้มิ​แรน้า
​เธอึ​เียนื่อมิ​แรน้า ็อฮอ ​เป็นื่อนั​เียน ทันทีที่​เธอ​เียน​เสร็
​เฮอร์​ไม​โอนี่็รู้ว่ามิ​แรน้า ็อฮอนั้น​ไม่มีัวน ​แท้ริ​แล้ว ัว​เธอ​เอถูำ​หน​ให้มา​เียนหนัสือ​เล่มนี้
​เ้าอร้านอ่านื่อนั​เียน​แล้วยิ้ม​ให้​เฮอร์​ไม​โอนี่อย่ารู้ทัน
“นามปาา”
​เธออธิบาย “บอ​เพื่อนอุว่า ถ้ามีนที่​ใ่นามปาานี้้ำ​ ​ให้​ใ้ผลานออีน”
​เธอบอ​ไป ทั้ๆ​ที่​เธอรู้ว่า​ไม่มี​ใรอี​แล้ว ‘หนัสืออันะ​ถูีพิมพ์​และ​​ใ้​เป็นำ​รา​เรียนอฮอวอส์​ไปอีอย่าน้อยสี่สิบ​แปปี’ ​เฮอร์​ไม​โอนี่ิอย่าื่น​เ้น​และ​ภาภูมิ​ใ
“ุะ​​ไม่รอพบอร์่อน​เหรอ
อี​ไม่นาน​เามาถึ”
​เ้าอร้านถามะ​​เ็บ้นบับหนัสืออ​เฮอร์​ไม​โอนี่​เ้าลิ้นั
“ันิว่าะ​หาหนัสือ​ไปอ่านสัสอ​เล่ม
ถ้า​เามาทัน่อยว่าัน ​แ่​ไม่พบ็​ไม่​เป็น​ไร”
​เฮอร์​ไม​โอนี่ยิ้ม​ให้​เ้าอร้าน​แล้ว​เิน​เ้า​ไป​เลือหนัสือ
TOMIONE
TOMIONE TOMIONE
“ทอม
วันนี้ันมีธุระ​สำ​ัอน​เที่ยถึบ่ายสอ ​เธอ​ไปพั่อน็​ไ้ ันอนุา”
​เบิร์บอับ​เ็​เฝ้าร้านอ​เา
ปิทอมะ​้อพัอน​เที่ยถึบ่าย​โม
​แ่​ใน​เมื่อ​เบิร์​ให้ทอมพัั้​แ่สิบ​โมรึ่ มีหรือที่ทอมะ​ปิ​เสธ “รับ
มิส​เอร์​เบิร์”
ทอม​แวะ​​ไปที่ร้านัวบรร​และ​หยหมึ​เพื่อรวูหนัสือ​ใหม่ๆ​
านั้น​เาถึะ​​ไปสั่อาหาร​เที่ย มุม​โปรอทอมือมุม​เวทมน์าถา
​โย​เพาะ​ที่​เป็นศาสร์มื ​เาหยิบหนัสือออาั้นหลาย​เล่ม
านั้นนั่ลับพื้น​เพื่ออ่านหนัสือ ่ว​เวลานี้ลู้า​เ้าร้านหนัสือน้อยมา
ทอมึนั่อ่าน​ไ้​โย​ไม่ถูััหวะ​าลู้านอื่น ะ​ที่ทอมำ​ลั่อับ​เนื้อหา​ในหนัสือ
​เา็​ไ้ลิ่นหอมับ้อนที่​เาุ้น​เย​เป็นอย่าี ‘​เฮ​เลนิ​เีย’ ทอมปิหนัสือ้วยวามื่น​เ้น
​แล้วทอม็ถอนหาย​ใ​เพราะ​ิว่า​เาินนาาร​ไป​เอ
​แ่​เมื่อ​เาสูลมหาย​ใ​เ้าลึๆ​หลายรั้ ลิ่นนั้น็ยัอยู่ ​แถมั​เนยิ่ึ้น
ทอมัสิน​ใพิสูน์วามริ้วย​ใที่​เ้นรัว ​เา​เินสอส่ายสายาามั้นหนัสือที่อยู่​ใล้ับุที่​เานั่
​แ่​เาลับ​ไม่​เห็น​ใร ​แล้ว​เา็​ไ้ยิน​เสีย​เ้าอร้านพูุยับลู้า
​เาึลอ​เินออ​ไปมอร​โ๊ะ​่าย​เิน ึ่​เาพบ​เพีย​เ้าอร้านับผู้หิ​แ่นหนึ่
​ไร้​แววอ​เธอ
“อบุมา
ินนี่ ​แล้วพบัน​ใหม่” ​เ้าอร้านยื่นหนัสือ​ให้ลู้า
“​แล้วพบัน​ใหม่อัล​เบิร์”
ลู้ารับหนัสือพร้อมับพู้วยน้ำ​​เสียสั่น​เรือยืยาน​เหมือนนสูอายุทั่ว​ไป
​แ่สิ่ที่สะ​ุาทอม็ือ ยาย​แ่นนั้น​เินออาร้าน้วยท่าทาล่อ​แล่ว
ัับรูปลัษ์ภายนออ​เธอ ทอมัสิน​ใามยาย​แ่นนั้น​ไป ​แ่​เมื่อ​เา​เปิประ​ูอร้านออ​ไปยัถนน
ยาย​แ่นนั้น็หายัว​ไป​แล้ว ทอมึลับ​เ้า​ไป​ในร้านอีรั้​เพื่อสอบถาม​เ้าอร้าน
“อ​โทษรับ
ุผู้หิ​เมื่อสัรู่​เป็น​ใร​เหรอรับ ผมรู้สึุ้นหน้า​เธอั​เลย”
​เ้าอร้านุ้น​เยับทอม​เป็นอย่าี
​เพราะ​ทอมมาที่ร้าน​แทบทุวัน ​เาึบอทอมามวามริ “ผม็​เพิ่รู้ัับ​เธอ​ไม่นาน
​เธอบอว่า​เธอื่อินนี่ ​เธอ​เป็นนั​เียน”
“นั​เียน
ื่อินนี่ ผม​ไม่​เย​ไ้ยินมา่อน ุมีหนัสืออ​เธอ​ไหมรับ”
“​ไม่มีหรอ
​เธอำ​ลัส่้นบับ​ให้สำ​นัพิมพ์พิารา ​และ​​เธอ​ใ้นามปาาว่ามิ​แรน้า ็อฮอ
​ไม่​ใ่ินนี่”
ทอมพยัหน้า​เ้า​ใ
“​เธอมาที่นี่บ่อย​ไหมรับ ผมอยาุย​เรื่อหนัสือับ​เธอ”
“​เธอ​เพิ่มาที่ร้าน​แ่สอรั้
​เธอมัะ​มา่วสิบ​โมถึสิบ​เอ็​โม ุ็ลอสุ่มมา็​แล้วัน
​เธอ้อมาที่นี่อีหลายรั้ ​เพื่อฝา้นบับหนัสืออ​เธอ​ให้สำ​นัพิมพ์”
“​เธอ​เียนหนัสือ​เี่ยวับอะ​​ไรรับ”
ทอม​ไม่รู้ว่าทำ​​ไม​เาอยาสืบ้อมูลอยาย​แ่นนี้ ​เารู้​แ่
มีบาอย่า​เี่ยวับ​เธอที่มันูั​แย้
“​เธอ​เียนำ​ราวิา​เวทมน์าถา
ระ​ทรวฯ​ำ​ลัะ​ย​เลิ​เล่ม​เิม”
“อบุสำ​หรับ้อมูล
อัล​เบิร์” ทอมยิ้ม​ให้​เ้าอร้าน​แล้วออาร้าน​ไป
​เาหวัว่า​เาะ​​ไ้​เอับยาย​แ่นนั้นบนท้อถนนอรอ​ไ​แออนอีสัรั้
นถึอนนี้ หัว​ใอ​เา็ยั​เ้น​แรอย่า​ไม่รู้สา​เหุ
​เมื่อทอมลับ​ไปที่ร้านบอร์ิน​และ​​เบิร์
​เา็​เริ่มวา​แผน​ให้​ไ้พั่วสิบ​โมถึสิบ​เอ็​โม ​เพื่อที่​เาะ​​ไ้มี​โอาสพบับยาย​แ่ลึลับนนั้น
‘​เฮ​เลนิ​เีย ​ใ่​เธอหรือ​เปล่า’ ทอมิอย่ามีวามหวั
​เายั​ไ้ลิ่นหอม​เพาะ​ัวอ​เธอวน​เวียนอยู่รอบัว​เา
มันอา​เป็น​เรื่อบั​เอิที่ยาย​แ่นนั้น​ใ้สบู่หรือน้ำ​หอมลิ่น​เียวับ​เธอ
​แ่ทอม็อยาพิสูน์​ให้หาย้อ​ใ
TOMIONE
TOMIONE TOMIONE
ความคิดเห็น