คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #42 : Sorry, I have to quit
ในละรบาเรื่อที่เยู ะมีัวละรี่เ่าที่มัทำอะไรไม่เป็นเหุเป็นผล มัพาัวเอไปอยู่ในสถานาร์ยุ่ยา อบทำัวให้เิปัหา แล้ว็้ออยามแ้ปัหาที่ไม่น่าะเิึ้น แ้ไ้บ้าไม่ไ้บ้า ยัวอย่าเ่น นาเอวิ่หนีออมาาานแ่านอัวเอ ทั้ที่ว่าะรัันไ้็ยาแสนยา ทีนี้พอพระเออน นา็้อาม้อและทำทุอย่าเพื่อเอานะใเาอีรั้
อีเรื่อนาเอเป็นเลสเบี้ยน แฟนสาวอให้หิ้วยาเสพิ้ามประเทศให้ ็ไม่รู้ัปิเสธ สุท้ายเ้าัเันทัู้่ ... มันน่าัใไหมล่ะ
ูไป็่าไปว่าทำไมี่เ่าไ้โล่ห์ันนานี้
แ่ในมุมอนเียนบท เรามีหน้าที่้อหาเหุผลให้ารระทำึู่ี่เ่าอย่าไม่น่าเื่ออัวละรัวนั้น เพราะสำหรับบทละรที่ี
ในทุารระทำอัวละร
(ที่แม้ะปัานิ่มนาไหน)
ำเป็น้อมีเหุผลมารอรับเสมอ
ารำหนให้ัวละรเือร้อนเรื่อารเิน ้อออไปหาานทำ แ่เมื่อหาไ้แล้ว ลับไม่อยาทำ
เลย้อหาเหุผลมาอ้าับนาย้าว่าทำไมถึ้อลาออ อันนี้็ออะี่เ่าเหมือนันแ่มันไม่ใ่บทละร นี่ือีวิริอันทีู่ไม่่อยสมเหุสมผล
(อีแล้ว)
เมื่อบเทอมสอ เวลาว่ามีเยอะมาึ้นไปอี มันเป็นเวลาที่วรเอามาใ้เียนภานิพนธ์ (Dissertation) แ่็ยัไม่มีแรูใให้เริ่มลมือเียนาน และันันิอยาทำานหาเินอีแล้ว
พอีับที่เอประาศรับสมัรแร์เร่อร์ในเว็บไ์อมหาวิทยาลัย
สถานที่ทำานอยู่ใล้บ้านแ่นั่รถไฟใ้ินไปป้ายเียว
ันไ้านทำทันทีหลับารสัมภาษ์ นแ่ที่ัน้อูแลอยู่บ้านนเียว ื่อป้าเบรน้า อายุประมาหสิบว่า ูภายนอล้ายนปิ ไม่ว่าะมอมุมไหน็ไม่เหมือนนป่วยหนั แ่อาารที่เธอเป็นอยู่ำเป็น้อมีนอยูแล ป้าไม่สามารถเินเอไ้ ะเอนัวลนอนเหมือนนปิ็ไม่ไ้ ้อนั่หลับบนที่นอนและเป็นแบบนี้มาหลายปีแล้ว
ันไม่ไ้ัไ้ว่าเธอป่วยเป็นอะไรันแน่ เาเอาว่าเธอน่าะเป็นโรน้ำในหูไม่เท่าันั้นรุนแร
เบรน้าเป็นนเ้าระเบียบและรัวามสะอามา เธอรับหมาไม่มีบ้านพันธุ์ัลเมเี่ยลมาเลี้ยเป็นเพื่อนัวหนึ่ หน้าที่อันนอาะทำานแร์เร่อร์แล้ว็้อเลี้ยเ้าหมาายาว้วย ทั้ให้้าวและแปรน ปรนนิบัิพัวีียิ่ว่าหมาที่บ้านอัวเอ
แร์เร่อร์น่อนอเบรน้าเป็นเ็โรมาเนีย ำลัเรียนป.รีอยู่ที่มหาวิทยาลัยเียวับัน แ่นละแมปัส เบรน้าเยบอว่าไม่อบแร์เร่อร์ที่มาาเอเนี่ เธออบหาเอ เพราะอยาไ้นที่มีารศึษา ันไม่รู้ว่าริ ๆ แล้วเธอ้าันให้เป็นผูู้แลเธอ้วยเหุผลใ ถ้าให้เา็อาเป็นเพราะันเยมีประสบาร์มา่อน เพราะบ้านอยู่ใล้ เพราะหน้าาท่าทาบ้าน ๆ ไว้ใไ้ เพราะันำลัเรียนหนัสืออยู่ และัน็เป็นผู้มีารศึษา
อาะ้วยเหุผล้อหลัสุนั้น เป็นเหุให้เบรน้าอบใ้ำศัพท์ประเภท big words และรูปประโยับ้อนยา
ๆ ยัวอย่าเ่น ำว่า ันเ้าใ
นธรรมาพูว่า I know เบรน้าพู I’m well aware of
it ฟัูพอร์แ่บารั้มันเ้าใยา ารสื่อสารันในีวิประำวันับผูู้แลหาใ้ำศัพท์่าย
ๆ บ้าน ๆ ็เ้าใันไปนานแล้ว
ถึันะเรียนระับป.โท แ่ไม่ไ้เ้าใภาษาอัฤษีระับเียวับเ้าอภาษา าารทำานแร์เร่อร์มาหลายที่
ันิว่าารศึษาไม่ใ่เรื่อสำัเลย
และ็ไม่ใ่ทั้เื้อาิและภาษา
สิ่สำัที่สุในารทำานนี้ือารมีสามัสำนึ หรืออมม่อนเ้นท์ (common
sense) ที่ถู้อ เ่น รู้ว่าไม่วรเอาไม้ม๊อบถูพื้นึ้นไปถูทำวามสะอาเียนไ้ (มีนทำแบบนี้ริ ๆ)
ล้ายับว่าเมีระหว่าันับป้าไม่เ้าัน ไม่ใ่แ่ปัหาุยันไม่่อยรู้เรื่อ แ่มันไม่ไปในทิศทาเียวัน เพราะไม่ (พยายาม) เ้าใัน ันสับสนับสิ่ที่เบรน้าพูบ่อย ๆ พอสื่อสารไม่รู้เรื่อ็หุหิ้วยันทั้สอฝ่าย และบารั้เธอ็ะอออาารเหวี่ยใส่ านั้น็มาอโทษทีหลั ัน็ะบอไปว่า
“ไม่เป็นไรหรอ้ะ เธอทำให้ันิถึแม่อันเลย”
เบรน้าทำหน้า ๆ
ว่าเหมือนรไหน ันพูแล้วเินไปทำานอย่าอื่น่อ ไม่ไ้อธิบายว่าแม่อันน่ะเป็นสรีวัยทอแล้ว็ี้บ่นเหมือนับป้าไล่ะ๊ะ
เบรน้าอบพูพอร์อิลิ แ่นิสัยอเธอไม่พอร์เลย
ันไม่แปลใแม้แ่น้อยที่เบรน้ามัะมอหาผูู้แลนใหม่ ๆ อยู่เรื่อย ไม่มีใรทนเธอไ้นาน รวมทั้ัน้วย วันที่เธอบ่นันเป็นรอบที่ร้อยแปสิบ (อาไม่ถึแ่รู้สึว่าใล้เีย) ันหันมาพิาราัวเอเป็นรั้แร และวามรู้สึเหมือนอนทำานที่บ้านออาเธอร์็ลับมา มันใ่เรื่อถู้อที่เธอเสียเิน้าันแล้วยั้อมานั่บ่นอี
ันทำานไ้ไม่ีนเธอ้อบ่น
สมัยที่เรียนบใหม่ ๆ ันเยทำานที่ไ้เินเือนเยอะมาสำหรับเ็เพิ่บ แ่สี่เือน่อมา็อลาออเพราะิว่าัวเอทำานไ้ไม่เ็มที่ ไมุ่้มับเินเือนแพ ๆ ที่บริษัท้า (นอานี้ันยัเป็นโรเลียวันันทร์ และเริ่มรู้สึเหมือนำลัถููิวิาออาร่าไปทีละน้อย) ฟัูเป็นเหุผลที่่อน้าี่เ่า หัวหน้าอัน (ึ่ไม่ใ่เ้าอบริษัท) บอว่า บริษัทไม่สนใหรอและ็ไม่ใ่เรื่อที่ันวระใส่ใ้วย เาไม่อยาให้ันลาออแ่็รั้ไว้ไม่ไ้
ไม่ใ่ว่าไม่อยาพันาัวเอให้เป็นพนัานที่มีประสิทธิภาพมาึ้น แ่เหุผลริ ๆ เป็นเพราะันไม่อบานที่ทำอยู่และไม่พบเหุผลว่าะพันาัวเอเพื่อานที่ไม่อบไปทำไม นี่ือปัหาให่
่อนหน้านี้ันปูเรื่อเอาไว้แล้วว่าแม่ะมาเยี่ยมที่ลอนอน แล้วะพาแม่เที่ยวยุโรป ้ออหยุพัานสัระยะ ริ ๆ ือิะลาออมาั้นานแล้ว ็หาเหุผลี้โม้ไปเรื่อย
ไม่มีแม่มาเยี่ยมและัน็ไปยุโรปไม่ไ้เพราะไม่มีพาสปอร์ เบรน้ามีเวลาหาผูู้แลนใหม่หนึ่เือน่อนที่ันะออ
ทว่านาทีนี้ ันไม่อยาทนอยู่ับเรื่อที่ไม่ถู้อ และไม่พบเหุผลว่าัวเอ้อทนยัยป้าเบรน้า่อไปอีเพื่ออะไร
“เอาี้นะเบรน้า
ันอลาออวันนี้เลย็แล้วัน”
เบรน้าทำท่าใ
“ายริ นี่เธอูอีส์เอนเอร์มาเินไปหรือเปล่า ไม่พอใอะไร็ทำัวราม่าเหมือนในละร”
เราทั้สอนอบูละรเรื่ออีส์เอนเอร์
และเยเม้าท์เรื่อราวในละร้วยันบ่อย ๆ
“ไม่ราม่าหรอเบรน้า
ันแ่รู้สึว่าทำานให้เธอ่อไปไม่ไ้แล้วริ ๆ ไหน ๆ ัน็ะเลิทำานที่นี่อยู่แล้ว ็แ่ลาออเร็วึ้น”
ันหยิบระเป๋า เินไปที่ประู ำลัะ้าวออาบ้านอยู่แล้ว สาวให่วัยทอ็พูึ้นว่า
“แล้วเธอะไปทั้อย่านี้น่ะเหรอ”
“ใ่ วันนี้เธอไม่้อ่าย่าแรให้ันหรอนะ นี่ยัไม่รบหนึ่ั่วโมเลย ันทำให้ฟรี”
เบรน้าุมมับ ไม่พูอะไรอี
ันเปลี่ยนใ
วาเสื้อันหนาวและระเป๋าไว้้าประูบ้าน แล้วเินลับเ้าไปใหม่
“ันะเรียมอาหารเย็นให้เธอ่อนไป็แล้วัน”
ร้อยวันพันปีเธอไม่เยเ้ามาูันเรียมอาหารในรัว แ่วันนั้นเ้ามาเาะเาน์เอร์ ยืนูแทบไม่ระพริบา เธอลัวันแล้เอาอะไรใส่ลไปในอาหาร
ความคิดเห็น