-อันนี้ของชายปาร์ค-
My Dear Xiah,
We have met for a very long day,
Junsu ah, I don't have any
expectation/requirements from you
Only,you know my heart right? Then,it's enough for me.
No matter what,my xx,I will let you live happily
Haha,Because of you,I feel happy too!
Truly loving you,I LOVE YOU!
-Prince Micky-
---------
Translation: Pre@w_JJ @ TVfXQ Thai Fan
เซียที่รัก
เรารู้จักกันมาตั้งนานแล้ว
จุนซู..ชั้นก็ไม่ได้คาดหวังหรือต้องการอะไรจากนาย
แค่นายรู้ใจชั้น แค่นี้ก็เพียงพอสำหรับชั้นแล้ว
ชั้นจะทำให้นายอยู่อย่างมีความสุข 55 เพราะว่านายด้วย ชั้นถึงรู้สึกมีความสุข!
รักจริงๆนะ ชั้น รัก นาย!
-เจ้าชายมิคกี้-
-อันนี้ของจุนนี่ค่ะ-
I love our Micky!
(My)birthday is soon!~hehe,you handsome guy
There isn't anything that made your feel hurt/tried
because of me right?
I fool around a lot...but I do so because I love you,
you know?
Because when you're around, I feel very happy!
Of course you think so too right? what? You said No! T_T
Nevertheless, I love you too! I love you~
Junsu
---------
แปลไทยโดย KEICHI
ชั้นรักมิคกี้!
วันเกิดชั้นใกล้เข้ามาแล้วน้า ฮ่าฮ่า นายเป็นผู้ชายที่เท่ห์มากๆ
ไม่มีสิ่งไหนที่จะทำให้ยูชอนเจ็บปวดหรือท้อแท้ได้
เพราะข้างๆกายนายมีชั้น ถูกต้องมั๊ยยูชอน !?
ชั้นรู้ว่าชั้นทำอะไร**เยอะ แต่ทั้งหมดน่ะ ก็เพราะว่าชั้นรักนาย นายรู้ใช่มั๊ย
เพราะช่วงเวลาที่มีนายอยู่ข้างๆ ชั้นมีความสุขมากๆเลยรู้มั๊ย
นายรู้ใช่มั๊ยยูชอน (ยูชอนบอกว่า 'ไม่ !' T_T)
แต่ยังไง ฉันก็รักนายเหมือนกัน รักนานน้า ~
จุนซู
---------
Credit : Park Junsu @ ysparadise
English Translation credits: Mary @ TVfXQForever
Source: bblove@CCHK
Credits: TVfXQForever
Source Finder: *ichigo
Credits: Zt ๐ JunKo @ TVXQMAICE
แถมซูจู>///<
ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) อัลบั้มภาพ 'มิตรภาพแห่งความเป็นเพื่อน' ใน 'COSMOPOLITAN' ฉบับมิถุนายน 2552
เขียนเมื่อ 21 พฤษภาคม 2552 เวลา 16:52:30 น.
ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เผยภาพชุด 'มิตรภาพแห่งความเป็นเพื่อน'
หลังจากปิดฉากเพลง 'Sorry, Sorry' พร้อมทำกิจกรรมเพลงใหม่กับ 'It's You' ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ล่าสุดพวกเขาได้เผยอัลบั้มภาพแฟชั่นของนิคยสาร 'COSMOPOLITAN' ฉบับเดือนมิถุนายน 2552 พร้อมกับพูดคุยเรื่องราวการใช้ชีวิตอยู่รวมกันตั้งแต่ 3-10 ปี ว่าสมาชิกแต่ละคนพวกเขาคิดกันอย่างไรบ้าง
ซุปเปอร์จูเนียร์ จะเล่าเรื่องราวตั้งแต่สมัยที่พวกเขาเป็นศิลปินฝึกหัดรวมถึงความสนุกสนานในชีวิตประจำวัน อีกทั้ง นับตั้งแต่พวกเขาได้เข้าร่วมเล่นในรายการ SBS 'Intimate Note' หลังจากนั้นจะมีความเปลี่ยนแปลงอะไรในตัวสมาชิกบ้าง ซึ่งจะเป็นสิ่งที่ซุปเปอร์จูเนียร์พร้อมเล่าเปิดใจเป็นครั้งแรก
อึนฮยอก กล่าว "ในตอนนี้พูดจริงๆเลยนะครับ ถ้าขาดสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ไปผมจะมีความรู้สึกเหมือนว่าขาดอวัยวะในร่างกายอะไรไปบางอย่างครับ ตอนแรกๆที่เราอยู่ในทีมเดียวกัน ผมรู้สึกกับทุกคนเป็นแค่เพื่อนร่วมงานครับ แต่ว่าตอนนี้พวกเราได้กลายเป็นพี่น้องกันจริงๆแล้วครับ" ทางด้าน เยซองกล่าว "ซุปเปอร์จูเนียร์คือมิตรภาพของพวกเราครับ"
ในขณะที่ หัวหน้าวงอย่าง อีทึก เผย "ผมคิดว่าซุปเปอร์จูเนียร์น่าจะไปได้จนถึงอายุ 40~50 ปีนะครับ" เสริม "ในอนาคตเราวางแผนที่จะทำกิจกรรมในระดับเอเชียครับ" เขาเผยถึงแผนการ
อนึ่ง ภาพแฟชั่น ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) สามารถรับชมได้ในนิตยสาร 'COSMOPOLITAN' ฉบับเดือนมิถุนายน
ความคิดเห็น
ยูซู อิส เรียล 55555555555555555+
โคตรรักSJ