คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #47 : ตอนที่ 12 ฆาตกรปรากฏ
อนที่ 12 ารปรา
“ไปให้ไลาันะ...เ้าบ้า”
เ็น้อยว้า้อนหินใส่บุลรหน้าที่้าวเ้ามาหาอย่า้าๆ
“หนูน้อย เธอุไม่้อลัวผมหรอนะรับ มีอะไรให้ผม่วย็บอไ้”
เามืืบลานปลุมไปทั่วเมือทรัวส์ ทุอย่าวัเวอยู่ในรอแห่นี้ มีเพียร่าสูที่หลบอยู่ในเามืับเ็น้อยผู้แ่นโล
“นายือารั้นสินะ นายหลอลวทุน นาย่านเป็นผัปลา ันะไปฟ้อโปลิส” เ็น้อย้าวถอยหลัไปเรื่อยๆ แม้ำพูะูล้าหา แ่ิใลับอ่อนแอาวามลัว เนื้อัวสั่นัน ิแ่เพียว่า รู้ี้ไม่น่าหนีแม่ออมาเล่นนอบ้าน็ี
“ฟ้อไปเถอะรับ แุ่ะออารอมืๆนี้ถู็เิ”
เพียไม่ี่้าว บุลนิรนาม็้าวเ้ามาประิัวเ็น้อยผู้หวาผวา เ็น้อยล้มลไปนั่ับพื้น บันี้วามอวีอันเป็นนิสัยไ้ละลายหายไปหมสิ้น เมื่อ้อมาเผิับสิ่ที่เรียว่าวามาย
“แะทำอะไรันน่ะ ัน...ันะไปฟ้อโปลิสริๆนะ”
“ผมไม่ใร้ายับเ็หรอนะ ผมให้โอาสุหาทาออารอนี้็แล้วัน” บุลนิรนามหรือาร่อเนื่อสุโล่าว เมื่อนั้นเ็น้อย็ลุึ้น แล้วลับหลัวิ่าไป ารผู้นี้ลับยืนนิ่มอเหยื่ออนวิ่ลับมุมรอหายไปเ่นนั้น ้วยวามสบายใ
เพราะอะไรน่ะหรือ...็ทาออนั้นมีทาเียว ึ่็ือ้านหลัอเาน่ะสิ
เวลาผ่านไปนานพอวร เ็น้อยวิ่ลับมายัุเิมามาไว้ เ็น้อยอับสิ้นหนทา
“หาทาออไม่เอล่ะสินะรับ ให้ผม่วยเธอเอาไหม”
วามเหนื่อยล้าทาาย...วามหวาลัวทาใ เมื่อทั้สออย่าเิึ้นพร้อมันแล้ว ็เหมือนับนที่ลืมัวนอัวเอแ่เิมไป น้ำาอเ็น้อย่อยๆไหลริน เ็็ยัือเ็ “ถอย...ถอย...ออไปนะเ้าบ้า ันไม่ยอมให้แ่่าหรอ”
“สสัยะ้อ่วยริๆ ให้ผมปลอบเธอหน่อยะีว่า”
ย่ำ่ำอวันที่ 7 ุลาม 1899 โลหิสีาหลั่รินอีรั้ ทุอย่ายัำเนินไปอย่าเียบสบ วามหวาลัวเิบโึ้นในใผู้น ารรม่อเนื่อยัำเนิน่อไป
...
อรุรุ่อวันใหม่ทอแสลืนินเาที่ทอทับเมือทรัวส์ออไปอย่า้าๆ ทุอย่าเียบสบ ย่ำรุ่อวันนี้็เหมือนย่ำรุ่อทุวัน แ่ริๆแล้วมิใ่ ทุอย่าูเป็นปิ แ่็รู้ันีว่าผิปิ
ีนาีน าสีร์เผยอเปลือาึ้นอย่า้าๆ เาปวหัวอย่ารุนแร นั่นอาะมาาฤทธิ์แอลอฮอล์็เป็นไ้ าสีร์ยันผนัพยุัวเอลุึ้นยืน เาหันมอไปโยรอบ ‘ที่นี่มันที่ไหน’ ายหนุ่มิ เาำไม่ไ้ว่าเิอะไรึ้น แล้วเามาอยู่ในรอไ้เ่นไร เท่าที่เาำไ้ือว่า เาโนับ...
“นายเป็นใร”
าสีร์ถูโยนอย่าแรเ้ามาในบ้านระูลิลลิ่ เาใับเหุาร์ที่เิึ้นอย่าปัุบันทัน่วนเ่นนี้ และไม่มีเวลาแม้สัเสี้ยววินาทีให้ทันไ้ั้ัว าสีร์มอลูเีย ิลลิ่ที่ยืนอย่าทรอำนาอยู่เบื้อหน้าเา และเาไม่สามารถยับไปไหนไ้าารพันธนาารอเปอเลอ ูลฟ์ พ่อบ้านระูลิลลิ่
“ผมเป็นใร...” าสีร์ทวนำถาม้ำ ายหนุ่มรู้สึมึนหัวอย่าบอไม่ถู
“ะอถามำถาม่ายๆ นายื่ออะไร” ลูเียถาม
“ีนาีน าสีร์” าสีร์อบไปอย่านใล้า เพียแ่เาอาะิสินใผิที่บอื่อัวเอ
ลูเียมอายหนุ่ม พลาิแผนารบาอย่าในหัว “ีนาีนั้นรึ”
“เรียผมว่าาสีร์ะีว่า” ายหนุ่มว่า “ผมไม่มีอะไระใหุ้หรอนะ ผมไม่ไ้มีประโยน์อะไรที่นี่เลย ปล่อยผมไปะเถอะ”
“ะให้ันปล่อยนาย ผู้ึ่ล่วรู้วามลับอระูลันนี่นะ มันะ่ายไปหน่อยล่ะมั้ อีอย่าหนึ่ ัน้อารบเรื่อนี้ให้เร็วที่สุ นายรู้ว่าันหมายถึเรื่ออะไร นายมีประโยน์อย่าแน่นอน”
ายหนุ่มเียบไปนานเลยทีเียวในรานี้ เารู้ัวโยไม่้อิทบทนเลยว่า ‘เราไม่รอ นี่อาะเป็นวาระสุท้ายอีวิ หนุ่มนัื่มับุบีวิที่ไม่น่าอภิรมย์ ื่มไวน์ีๆลับลายมีส่วนในีารรมะนี่’
“รู้อะไรไหม ืนที่ผ่านมานี้ไม่มีนาย นั่นหมายวามเ่นไร” ลูเียเปรยึ้นมา
“มีารสอบสวนเิึ้น ารไม่ล้า...”
“แล้วนายิว่าืนนี้ะเป็นเ่นไร ันน่ะอยาะำัเ็ส่หนัสือพิมพ์ให้สิ้นไป แ่ทำเ่นไร็ล้มเหลว แถมยัไ้รับวามเมาอมปลอมานที่ันิะำั มันหมายวามว่าไ มันหมายวามว่า...ันเหมือนยะ” ายราว่า้วยน้ำเสียมีอารม์เล็น้อย “แ่ันไม่ใ่ยะ ันอาะอยู่เบื้อหลัเหุารรมนี้ริๆ นายิว่าั้นไหม”
“ผมะรู้ั้นหรือ พวุพูเรื่ออะไรันผมยัไม่รู้เลย” าสีร์พูป
“ืนนี้ะมีารารรมเิึ้นอย่าแน่นอน เป้าหมายือเ็ส่หนัสือพิมพ์ แ่ารสร้าวามหวาลัวแ่เมือทรัวส์็สำัไม่แพ้ัน ันมีแผน...”
ายราเินเ้ามาหาหนุ่มนัื่ม้าๆ าสีร์รู้สึผวานอายุรุ่นพ่อรหน้า เารู้เลยว่า นผู้นี้เิบโมาลายเป็นผู้ทรอิทธิพลไ้เ่นไร ‘วามลัวนะทุสิ่ แม้แ่วามล้า’
“วามลัวสามารถนะทุสิ่ เ้าิว่าั้นไหม” ลูเียโน้มหน้าเ้ามาระิบใล้ๆับายหนุ่ม ลาสัหร์ทื่อๆอเาบอไ้ว่าะ้อเิเรื่อไม่ีึ้นแน่ “วามลัวะลืนินในหัวใาวทรัวส์ทุน”
“ถ้า...ถ้าล้าที่ะลัว” าสีร์พึมพำออมา
“ถ้าล้าที่ะลัวั้นหรือ” ลูเียยิ้มเยาะ ราวับเห็นว่าำพูัล่าวเป็นมุล “อนนี้ันมีแผนแล้ว พรุ่นี้เ้า นายื่นมาะ้อประหลาใแน่ๆ”
สิ้นเสียพู สิสัมปัะอาสีร์ูเหมือนะวูบหายไปในทันที
“แล้วนี่เรามาอยู่ที่นี่ไ้ไล่ะเนี่ย แผนอะไรอเ้านั่นนะ” าสีร์ุมท้ายทอยอน้วยวามรู้สึปวเหมือนโนอะไรฟามา เาหันมาสำรวสภาพแวล้อมรอบ้า ูเหมือนเาะื่นึ้นมาอยู่ในรอแห่หนึ่ เาลับมาสำรวัวเอ่อ ไม่มีวไวน์ิัวอย่าเย แ่ที่น่าัวลว่าวไวน์หายไป็ือ เสื้ออเาประับไป้วยสีแเป็นว้ำๆไปทั้ัว บาวให่ บาวเล็ ราวับเาโนใรสาเลือใส่เ่นนั้นแหละ
เายเสื้อึ้นมาม ‘เห้ย ลิ่นเลือนี่หว่า’ ายหนุ่มิ้วยวามอใ ‘มันเิอะไรึ้น’ เวลานี้ไม่มีใรสามารถอธิบายเหุาร์นี้ไ้
มีบาอย่าเรียให้าสีร์มอเ้าไปในรอ ภาพที่เห็นรหน้าแทบทำเอาเ่าอเาทรุ เ็น้อยนหนึ่นอนมอเลืออยู่รนั้น าสีร์เินเ้าไปหาร่าไร้วิาอเ็น้อยผู้นั้น าอเ็น้อยหลับสนิท ราบน้ำาปราให้เห็นัเนว่า ่อนายเ็น้อยนนี้ร้อไห้แทบเป็นแทบายนาไหน
‘รอยเลือบนเสื้อ แถมนี่็ศพเ็’ าสีร์พอะปะิปะ่ออะไรไ้บ้าแล้ว ‘ถ้ามีใรมาพบเ้า ไม่้อสสัยเลยว่าเราือารอย่าแน่นอน นี่มันเรื่ออะไรันล่ะเนี่ย’ าสีร์มอร่าไร้วิา้วยวามอาลัยสสาร อยาะพาร่าอเ็น้อยลับไปส่พ่อแม่ แ่เห็นทีเา้อเอาัวเอให้รอ่อน
ายหนุ่มผละออาัวเ็น้อย มุ่ไปยัทาอออรอ เวลานี้ท้อฟ้ายัสลัว ผู้นยันอนหลับพริ้มบนฟูที่นอนแสนสบาย เป็นสัาที่ีแ่ายหนุ่มว่า เาะปลอภัยอย่าแน่นอน เาัสิน้าวออารอนั้น วามโร้ายูเหมือนะหายไปเมื่อออมาแล้วไม่พบใร หรือะล่าวให้ถูือ ถ้าไม่พบใร
“ุเ่าลเี๋ยวนี้นี่โปลิส”
เสียัมาาทั้ทา้ายและทาวาอายหนุ่ม โปลิสประมาสามสี่นายเินเ้ามาหาเาพร้อม่อปืนมาหา ในสภาพาร์?พร้อมะยิ่ทุเมื่อถ้าายหนุ่มิหนี แ่นั่น็เป็นเรื่อที่ไม่้อห่ว เพราะไม่ทันที่ะไุ้เ่าล เา็ถูเะ้อพับานุเ่าลไปเอ ไม่เพียแ่นั้น มือทั้สอ้ายัถูับล็อุแมืออี้วย
“นี่...นี่มันเรื่ออะไร” าสีร์ร้อถามออมา แม้ะรู้ำอบอยู่แ่ใแล้ว็าม
“ุถูับใน้อหาารรม” ำอบนั้นัมาาโปลิสนายหนึ่ที่เพิ่เินมาถึ สารวัรวิลเลียมมอาสีร์้วยสายาที่าเาไ้ยา สีหน้าอสารวัรหนุ่มเหมือนำลัิวิเราะห์อะไรบาอย่าอยู่ “ุือารใ่หรือเปล่า”
“ไม่ใ่” ายหนุ่มอบแบบไม่้อิ
“อบปิเสธเร็วไป ถึอย่าไรุ็ือาร หลัานมีให้เห็นอยู่ทนโท่นานี้ เอาล่ะลุึ้นมาไ้แล้ว”
“ผมบอแล้วไว่าผมไม่ใ่าร” าสีร์ร้อออมา เาไม่ยอมให้ีวิเสเพลอันอิสรเสรีอเาถูยึไปหรอ
โปลิสประมาห้าหนายวิ่เ้ารวสอบภายในรอ พร้อมทั้รวสอบร่าไร้วิาอเ็น้อย้วย ไม่นาน็มีโปลิสนายหนึ่ออมารายานารรวสอบแ่ผู้บัับบัาอน
“เป็นอย่าไรบ้าผู้หมู่โเ่” สารวัรวิลเลียมถาม
“รับ สภาพอเหยื่อเหมือนับรายที่ผ่านๆมาัเน ิว่าวามที่เราไ้รับแ้มาะเป็นวามริทั้หม ูาสภาพแล้วน่าะเสียีวิมาร่วมสิบั่วโมแล้ว แถมที่ัวเหยื่อราวนี้ยัมีลิ่นแอลอฮอล์ปนๆมา้วยรับสารวัร”
“โอเ ัารเ็บวาพื้นที่นี้ให้เรียบร้อยะ”
“รับ” รับำสั่บ ผู้หมู่โเ่็ลับไปทำหน้าที่อน่อ
“นี่มันเรื่ออะไรัน ผมไม่เห็นะรู้เรื่อ” าสีร์ว่า อยาะหายัวไปให้พ้นๆารนี้ แ่็รู้ัวีว่า หาเาหนี นั่นเท่าับเป็นารยอมรับารเป็นารอเา
“เราไ้รับารแ้วามมาว่ามีารารรมเิึ้นที่นี่ แล้ว็เป็นวามริ เหยื่อราวนี้็ือ เฟลิ์ มีเรแมร์ ลูายเ้ารมภาษี แล้วุ็ือผู้้อหาีารรมนี้ ผมแู่ามรูปีเบื้อ้น ูเหมือนทุอย่าะัเนอยู่แล้ว ผมอยาให้ีนี้ะไ้บลสัที แ่อย่าหวัว่าเรื่อลูายอผมะบ”
“ุะมั่นใไ้ไว่าผมือารน่ะ” าสีร์ยัไม่ยอมแพ้
“หนึ่ สภาพศพอเหยื่อนั้นเป็นไปามสูรที่าร่อเนื่อรายนี้มัะทำ สอ รอยเลือบนเสื้ออุ็เป็นัวี้ัไ้เป็นอย่าี สาม หลัานอยู่ามืออุเอ” สารวัรวิลเลียมว่าเ่นนั้น ทำให้าสีร์รู้สึน ายหนุ่มยมือวาอนึ้นมาู เารู้สึใอยู่ไม่น้อย เมื่อพบว่า มีลวเหล็แหลมอยู่ในมือเาโยที่เาไม่รู้ัว “และหลัานที่สี่...” สารวัรวิลเลียมหยิบอะไรบาอย่าที่ิัวายหนุ่มออมา มันเป็นเส้นผมสีบรอน์ทอ “...เส้นผม แถมมีลิ่น...ไวน์อุ่นใ่ไหม ุื่มไวน์มาอย่าหนัเลยล่ะสิ ลิ่นปาบอน่ะ“
“ผมเป็นนัื่ม แ่นั่น็ไม่ไ้หมายวามว่า ผมะเป็นารนี่นา ลูน้อสารวัรพูเอว่า เ็นั่นายมาสิบั่วโมแล้ว ะมีารที่ไหนย้อนลับมาอยู่ในที่เิเหุ หลััวเอารรมเสร็ล่ะ”
“เถียไป็เปล่าประโยน์ุาสีร์ หลัานทุอย่าล้วนี้ัมาที่ัวุ ผม็ไม่เ้าใหรอนะว่า ารทำไม้อย้อนลับมาในที่เิเหุ้วย เพราะนั่นะเป็นอันราย่อนเอเปล่าๆ ทำไมุถึทำเ่นนั้นล่ะ”
“ผม...ไม่ใ่าร” าสีร์เอ่ยอย่านยอมแพ้ ้วยไม่สามารถหาเหุผลมาแ้่าัวเอไ้เลย ะให้พูถึัวารสำัอย่าลูเีย ิลลิ่แล้ว ใระไปเื่อันล่ะ “ลูสารวัร็เป็นเหยื่อนี่ใ่ไหม ถ้าุับนผิ ุะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน”
“ทฤษี...้อสันนิษาน...หลัาน...ทุอย่า ไม่มีสิ่ใบอเลยว่าารือนลัษะอย่าุ...ุาสีร์ เอาเ่นนี้แล้วัน อย่าไรผม็้อับุ มันเป็นหน้าที่ แ่เพื่อลูอผม ผมอใหุ้ามผมมา ผมเื่อว่าถ้าุบริสุทธิ์ วามยุิธรรมะไม่ทิุ้ไปไหนแน่” สารวัรวิลเลียมอธิบาย “ลุึ้นไ้แล้ว”
ำสั่ถูถ่ายทอ แ่เ้ารีเิม เาไม่สามารถลุึ้นเอไ้ แ่ถูึระาัวึ้นมาาพื้น เรียไ้ว่า ไม่มีวามปรานีใๆับผู้ร้ายเลยแม้แ่น้อย
“เิุึ้นรถนั่น้วย” สารวัรหนุ่มี้มือไปยัรถม้าที่เทียมเวียนแบบพิเศษเอาไว้ ประูหน้า่าอรถถูิรเหล็อย่าแน่นหนา แ่มอ็ไม่เห็นำว่าเสรีภาพอยู่เบื้อหน้า “ไม่้อห่ว ผมะไปนั่ับุในนั้น้วย เพื่อวามปลอภัยอุาาวบ้าน”
“สารวัรรับ สารวัร”
โปลิสนายหนึ่วิ่ระหืระหอบมาทาสารวัรวิลเลียม สีหน้าโปลิสผู้นี้ีวามหมายไ้อย่าเียวว่า เรื่อให่
“มีอะไร” สารวัรวิลเลียมพู
“มีาวบ้านหลายสิบนรู้เรื่อ าร่อเนื่อถูับแล้วรับ มีนแปะประาศไปทั่วเมือเลย ไม่แน่อาะเป็นนเียวับที่มาแ้วามเรา็เป็นไ้”
วามวุ่นวายำลัมาเยือน สารวัรวิลเลียมิอยู่รู่หนึ่สำหรับ่าว่วนที่ไ้รับ ึ่สิ่นี้เาไ้าะเนไว้แล้วว่าะ้อเิึ้น สารวัรหนุ่มพูว่า “เราะำเนินามแผนเิม สถานาร์อาะวุ่นวายไปบ้า ในรถม้าอผู้้อหา ้าะนัุ่มเิไว้เอ ประานไม่ล้าทำอะไรหรอ” ว่าบเา็หันมาทาาสีร์
“เราไปันไ้แล้ว”
สารวัรวิลเลียมผลัาสีร์อย่าไม่มีวามปรานีปราศรัยเ้าไปในรถม้า ึ่ไม่่าาุเลื่อนที่อโปลิส ามำสัาอสารวัรวิลเลียม สารวัรหนุ่มึ้นมานั่ในรถม้านี้ับเา้วย ไม่นานรถม้า็ออัวไป
“ผมะแ้อะไรใหุ้รู้เอาไว้ ีนี้เป็นีอาาั้นร้ายแร ะไ้รับารึ้นศาลีาั้นสูสุ แ่ผู้้อหาะไม่สามารถแ้่าวามผิอะไรไ้ ถ้าไม่มีหลัานอื่นมาเพิ่มเิม หรือับผู้้อหาผิน วามผิอีนี้ัเน นแม้แ่พระเ้ายัยาที่ะทรให้อภัย”
“ึ้นศาล แ่แ้่าไม่ไ้นี่นะ แล้วบทลโทษที่ผู้้อหาะไ้รับล่ะ” าสีร์ถาม
“ุหวัว่าะถูำุลอีวิหรือ ไม่มีเรื่อเ่นนั้นแน่นอน” สารวัรวิลเลียมล่าวยิ้มเยาะเล็ๆ “อย่า่ำ็ประหารีวิ อย่าสู็ประหารีวิ และไม่มีารำุรออาาหรอนะ”
“ประ...ประหารีวิั้นเหรอ” ูท่าาสีร์ะรู้สึใับบทลโทษนี้มา
“ในีวิราารอผม ผ่านารประหารมาเพียแ่รั้เียวเท่านั้น ุะไม่ถูแวนอ ุะไม่ถูเผาทั้เป็น ะไม่มีารทรมานเ่นนั้น” สารวัรหนุ่มเว้น่วหายใเล็น้อย “ะถูประหาร้วยเรื่อิโยินลาเมือ่อหน้าฝูน ูีไหม”
‘ทำไมมันถึฟัูสยอนานี้นะ’ าสีร์ิรู้สึอับนหนทาอย่าไม่เยเป็นมา่อน
“ถึแล้วล่ะ” สารวัรวิลเลียมว่า “ุไ้ยินเสียโห่ร้อไหม”
“ัเนเ็มสอรูหูเลยล่ะ” าสีร์ล่าว้วยน้ำเสียื่นระหน หวาลัวว่าถ้าเาลารถม้านี้ไป มีสิทธิ์ที่ะถูรุมประาทั์ไ้
“ุนั่อยู่ในนี้่อนแล้วันนะ”
บวนรถม้าอโปลิสออยู่หน้าประูสำนัานโปลิส และทันทีที่สารวัรวิลเลียมเปิประูลมา เา็ถึับใในำนวนอประานเมือทรัวส์ที่ไ้เห็นเ็มสอา และเสียโห่ร้อที่ัึ้อระแทแ้วหู เพราะำนวนนั้นพอๆับอนสอบสวนผู้้อสสัยเลยทีเียว ทุอย่าเหนือวามาหมายอเามา
“อนนี้ี่โม” สารวัรวิลเลียมถามโปลิสนายที่อยู่ใล้ัวที่สุ
“หโม...อีห้านาที็เ็โมเ้ารับสารวัร”
“แล้วทำไมนที่รู้เรื่อารถูับถึไ้เยอะนานี้ัน นี่ยัเ้าอยู๋เลยนะ” สารวัรวิลเลียมถาม แม้ะรู้ีว่าไม่มีใรที่สามารถอบำถามนี้ไ้ สารวัรหนุ่มมอไปยัฝูนที่โห่ร้อันอย่าบ้าลั่ ส่วนให่พร้อมใันพูโห่อยู่ำเียวที่ว่า
“ประหาร!!! ประหาร!!! ประหาร!!!”
สารวัรวิลเลียมัสินใเินออไปประันหน้าับฝูน
“สารวัร เรื่อที่ว่าโปลิสับารไ้แล้วเป็นวามริใ่ไหม!!!” นหนึ่ในฝูนแถวหน้าะโนถามึ้นมา และเลี่ยไม่ไ้ที่ะ้อสอบ
“เรายัไม่สามารถัสินว่าเาเป็นารไ้ นว่าะสอบสวน แล้วึ้นให้ศาลพิาราี อนนี้เาเป็นแ่เพียผู้้อหา!!!” สารวัรวิลเลียมะโนอบลับสู้ับเสียโห่ร้ออมวลน
“ทุน!!! สารวัรยืนยันว่าับัวารไ้แล้ว!!!” ูท่าำอบอสารวัรวิลเลียมะถูีวามหมายแบบผิๆไปเสียแล้ว และเมื่อำพูเมื่อรู่ถูบอเล่าปา่อปาไปเรื่อยๆ เสียโห่ร้อยิ่ั ราวับบวนประท้วอะไรสัอย่า เมื่อเป็นเ่นนี้ ูท่าาระนำาสีร์เ้าสู่สำนัโปลิสะไม่ใ่เรื่อ่ายเสียแล้ว
“่า่วยัำลัเลียร์ทา แล้ว็เรียมั้นฝูนให้้วย” สารวัรวิลเลียมหันไปสั่ับโปลิสนายหนึ่ ึ่อยู่ใล้ัวที่สุ เาสำรวฝูนแนวหน้าร่าวๆ ่อนะหยุสายาที่นๆหนึ่ ายหนุ่มผมสีบรอน์ทอผู้ยืนมอเหุาร์อย่าสบนิ่ ไม่มีโห่ร้ออย่าที่นอื่นทำัน แ่ที่สำัว่านั้นในวามิอสารวัรหนุ่ม
“่าๆ มานี่หน่อยสิ” เาเรียโปลิสนายเิมมา
“มีอะไรหรือรับสารวัร”
“เมื่อวานที่มีารสอบสวนผู้้อสสัยมีนายนนั้นอยู่ในหมู่ผู้้อสสัยหรือเปล่า” สารวัรวิลเลียมี้ไปที่ริปลี่ย์ ่อนะสัเว่าายหนุ่มลูรึ่ผู้นี้ำลัมอนเออยู่อย่าไม่วาา
“อืม...ไม่น่าะมีนะรับ”
“รู้ไหมว่าเาเป็นใร” สารวัรวิลเลียมหันลับไปถามอีรอบ
“ไม่ทราบสิรับ ไมุ่้นหน้าเอาเสียเลย สสัยะไม่ใ่นเมือนี้ อาะเป็นนัท่อเที่ยว ูๆไปแล้ว น่าะเป็นาวสอนะรับ ว่าแ่มีอะไรหรือรับสารวัร”
“เปล่า ไม่มีอะไรหรอ” สารวัรวิลเลียมหันลับไปมอยัำแหน่เิมที่ริปลี่ย์ยืนอยู่ แ่บันี้ริปลี่ย์มิไ้อยู่ที่นั่นอีแล้ว สารวัรหนุ่มเหลียว้ายแลวาไปโยรอบ แ่็ไม่พบเอในบุลที่้อารหา สุท้าย เาึัสินใเินลับไปยัรถม้า
ใน้านอริปลี่ย์เอเมื่อเินออมาาแนวหน้าฝูนแล้ว ็ลอบเฝ้ามอเหุาร์อย่าเียบๆ เาถูสารวัรวิลเลียมเห็นหน้า่าาโยไม่ทันไ้ั้ัว เพียรแ่หวัว่า นั่นะไม่ทำให้เาเือร้อน ายหนุ่มมอไปยัรถม้าที่เป็นห้อั ‘ใรันนะที่เป็นาร’ เาิ แม้ะไม่เื่อ็ามว่า ารที่ำไ้นี้ะเป็นัวริ
สารวัรวิลเลียม่อยๆพาาสีร์ลมาารถม้า แวบแรริปลี่ย์็ำหนุ่มนัื่มผู้นี้ไ้ทันที ถึระนั้น หนุ่มนัื่มผู้นี้็อยู่นอเหนือวามาหมายอบุลที่ะเป็นารนี้ไ้ ‘มีอะไรแปลๆ’
้าวแรที่เินลมาารถม้า าสีร์รู้สึื่นระหนับฝูนไม่ใ่น้อย ทั้เสียโห่ร้อที่หนัหน่วึ้น และูท่าอยาะยบวนเ้ามารุมประาทั์เา้วยในที ถ้าไม่ใ่มีโปลิสอยั้นทาไว้อยู่ ่อานั้น็มีพื ผั ผลไม้สารพัอย่าโยนเ้ามาหา ั่ที่เาไ้าาร์ไว้แ่้นแล้วว่าะ้อเอ
“รีบๆเ้าเถอะ ่อนที่เราะายันะ่อน” สารวัรวิลเลียมพู
“สารวัรวิลเลียมับาสีร์ผู้ยัื่นฝูนวิ่เ้าไปในสำนัานที่เปิประูรอไว้แล้ว และไม่นานวามปลอภัย็ืนมาสู่นทั้สอ หรืออาะเป็นเพาะสารวัรวิลเลียมนเียว เพราะสถานาร์อนนี้ ไม่อาเรียไ้ว่า าสีร์นั้นปลอภัยร้อยเปอเน์
“ารือใร เราะเริ่มสอบสวนันเี๋ยวนี้ล่ะ”
...
“ุ่าเิร์ แวน์เฮลล์ ลูายอธิบีรมานส่ ใ่หรือไม่”
“ไม่ใ่”
“ุ่าพี่น้อฝาแฝโรมิโอและโเฟ อีม ลูายพ่อ้าเนื้อ ใ่หรือไม่ อบามวามริ”
“ผมไม่ไ้เป็น...าร”
าสีร์ปิเสธ้อล่าวหาทั้สอไป้วยน้ำเสียใสื่อ ึ่แฝไว้้วยวามหวั่น เมื่อมีุนายอาิมมายืน้าๆ านนี้โปลิสยั้อเพิ่นัิวิทยาเ่นเิม ายหนุ่มามวามริ หาว่าุนายอาิมบอว่าเาโหึ้นมาล่ะ
“แล้ว...หลุยส์-วิลเลียม ออลูร์ล่ะ” สารวัรวิลเลียมสอบสวน่อ “ุรู้ใ่ไหมว่า เายัไม่าย”
“ลูายสารวัรยัไม่ายั้นหรือรับ” าสีร์พู้วยวามแปลใ เพราะ่าวลูายสารวัรวิลเลียมลายเป็นเหยื่อรายหนึ่ในารารรม่อเนื่อนั้นโ่ัไม่ใ่เล่น “ผมแสวามยินี้วยนะรับ”
“ทำไมุ้อระริระรี้ะนานั้น”
“ผมแ่...” าสีร์พยายามระมัระวัำพูอย่าถึที่สุ “...รู้สึแปลใ” ถึระนั้น เา็ิว่านอาใ้ำผิไป
“แปลใั้นหรือ แปลใที่ทำไมถึยัไม่าย เพราะาร่าแบบนั้นไม่น่าะรอมาไ้ ใ่หรือเปล่า”
“ใ่...เอ้ย...ไม่ใ่รับ ือ ่าวเรื่อนี้ทุนรู้ไปทั่ว าวบ้าน้านอ็นึว่าเสียีวิไปแล้ว ็นึแปลใอยู่ว่าทำไมสารวัรถึไม่เศร้า แ่เรื่อที่ว่า ลูายอสารวัรไม่เป็นอะไร เป็น่าวใหม่ที่ผมเพิ่รู้”
“ใรบอล่ะว่า ลูายอผมไม่เป็นอะไร แล้วผมเสียใับสิ่ที่เิึ้นมาว่าใรทั้นั้น” อารม์อสารวัรวิลเลียมึ้นอย่าวบุมไม่อยู่ “...อโทษที อารม์ึ้นหน่อยน่ะ ่าเถอะ โรลอย์ าเพทถูุทำร้ายใ่หรือเปล่า”
“ไม่ใ่็ือไม่ใ่ ทำไมุ้อผมพูหลายรอบันนะ”
“ุอบสั้นๆ็พอแล้ว” สารวัรวิลเลียมว่า ่อนะ้มหน้าบันทึ แล้วึถาม่อ “ว่าแ่ว่า ทำไมุถึ้อารามล่าเ็ส่หนัสือพิมพ์ล่ะ มีุประส์อะไรั้นหรือ”
าสีร์นึถึบทสนทนาในห้อใ้ินึ้นมา เาทราบีถึำถามอำถาม หาเพียไม่ใ่เาที่วระมาอบ มันไม่ใุ่ประส์อเา “ไม่ทราบรับ”
“ไม่ทราบ ุเป็นารแ่ไม่ทราบเ่นนั้นหรือ”
“ผม...ไม่...ใ่...าร ในีวินี้แม้แ่ยุ ผมยัไม่เยบเลย้วย้ำ” าสีร์โ้ลับ้วยวามันอันแรล้า
“เฟลิ์ มีเรแมร์ ลูายเ้ารมภาษี เหยื่อรายล่าสุที่ถู่า ุะยอมรับในเรื่อนี้ไหมว่า ุเป็นลมือน่ะ” สารวัรหนุ่มถาม
“ผมไม่ยอมรับ เพราะ...”
สารวัรวิลเลียมิพูอย่าไม่ให้อีฝ่ายไ้ั้ัว “หลัานรบรัน มีเส้นผมสีบรอน์ทออยู่บนัวุ นั่นยืนยันเรื่อที่ว่า ุวาเส้นผมเพื่อหลอล่อโปลิส ที่ัวอเหยื่อมีลิ่นแอลอฮอล์ แล้วที่ัวุ...ปาุ็มีลิ่นไวน์อย่าแร ุบอผมว่าเป็นหนุ่มนัื่ม ุะปิเสธเรื่อนี้ยัไันล่ะ ุาสีร์”
“ผมไม่รู้...ือ...” าสีร์ล่าวอย่านอับนำพู “ือ...ผมไม่รู้ว่าผมื่นมาที่นั่นไ้ยัไ ่อนหน้านี้ผมอยู่ที่ฝั่ะวันออ ร้านเหล้าที่นั่นผมือาประำ รู้สึัวอีที็มาื่นที่นั่นอนเ้าแล้ว ผม...ผม...อาะเมาแล้วหลับไม่รู้เรื่อ็ไ้” าสีร์พูอย่าำวม
“ถ้าุว่าเ่นนั้น แล้วุมาโผล่ที่รอนั่นไ้ยัไ”
“...เอ่อ...ละเมอล่ะมั้” ทุนในห้อนั้นนอาายหนุ่มหัวเราะรืนันยให่ าสีร์พูโห เาเลี่ยที่ะไม่พูวามริที่ว่า ถูใ้เป็นเหมาในแผนารอใร เพราะถึเาพูไป็ไม่มีใรเื่อ ้ำยัอาโนหัวเราะใส่หนัว่านี้อี็เป็นไ้
“ละเมอั้นเหรอ” สารวัรวิลเลียมยิ้มเยาะ เาพูว่า “หนุ่มนัื่มเมาหลับที่ฝั่ะวันออ ่อนะละเมอเินมาื่นที่อีฝั่หนึ่อเมือ ึ่ไลเป็นโยน์ ะให้ผมเียนรายานลไปเ่นนั้นรึ”
“...ือ...ไม่ใ่” ราวนี้ ายหนุ่มอับนำพูอแท้
“สารวัรวิลเลียม ให้้าัารอะไรสัหน่อยีไหม” บุลึ่ยืนเียบมาลออย่าุนายอาิมลับเอ่ยึ้น
“แล้วแุ่นายเถอะ” สารวัรหนุ่มว่าแล้ว้มลไปเียนรายานีอย่ามึนๆ
“ุาสีร์” ำพูอุนายอาิมฟัูน่าลัวยิ่นั “ถ้าุเป็นาร...ือ ในที่นีุ้อาะใ่หรือไม่ใ่็ไ้ แ่สมมิว่าเป็นเ่นนั้นแล้ว เพราะอะไรุถึเลือวิธีารรมเ่นนั้น...ลวเหล็แหลมทะลุอ”
“ผม...” าสีร์้าๆ เาไม่เยุยับุนายอาิม แ่ิิศัพท์ที่ล่ำลืออหล่อนนั้น มีใรบ้าะไม่รู้ “...มันอาะู่าย...เอ่อ...ัารไ้รวเร็ว...มั้รับ”
“ในรีอโรลอย์ าเพท เสมียนร้านหนัสือโรมิโอ ทำไมถึเป็นรายเียวที่ไม่ถูุแทที่อ แ่ลับถู้อมหนันปาายแทนล่ะ” ุนายอาิมถาม่อ
“ไม่ทราบสิรับ...ถ้าสมมิ ะเป็นาร่มู่...ไม่รู้สิ”
“อบุมานะุาสีร์” ุนายอาิมล่าวบารใ้วามสามารถที่หล่อนเี่ยวา ่อนะหันมาทาสารวัรวิลเลียม “สารวัร...้าอาะ้อแสวามเสียใับุ้วยที่ะบอว่า ทุำพูทีุ่าสีร์ล่าวมานั้น ล้วนเป็นวามริไม่มีารเสแสร้ เาถูภาวะันที่มานเินไป ุะเื่อหรือไม่็แล้วแ่ ถ้าเพียุาสีร์ัหลัิวิทยา ็อาะแสร้โหอย่าที่้ามอไม่ออไ้เ่นัน”
“ั้นรึ...เฮ้อ” สารวัรวิลเลียมถอนหายใเบาๆ รู้สึปวหัวับเรื่อนี้พอสมวร
“สารวัรรับ มีหมายศาลมารับ” โปลิสนายหนึ่วิ่เ้ามาในห้อสอบสวน พร้อมระาษในมือแผ่นหนึ่
“ุาสีร์...อันที่ริแล้ว ผมไม่มีอำนาที่ะัสินโทษในเรื่อนี้ับุหรอนะ ใน่วบ่ายอวันนีุ้ะ้อไปึ้นศาลยุิธรรม รายานสำหรับำอบทีุ่อบมาทั้หมะถูนำไปประอบารพิาราีู่ับหลัาน ำว่าารอพยาน และ้อสันนิษานทั้หมที่เรามี”
“ะ...รับ” สีหน้าอาสีร์หมอลอย่ามา ‘ีวิเานี้ไม่รอเป็นแน่แล้ว’
“ผมอใหุ้โี็แล้วัน ผู้หมู่โเ่นำัวุาสีร์ไปัไว้” สารวัรวิลเลียมหันไปสั่ับผู้ใ้บัับบัานสนิท
ผู้หมู่โเ่เ้ามาล็อัวายหนุ่มอย่าไม่มีวามปรานีปราศรัย แ่่อนที่าสีร์ะ้าวเินออไปาห้อนั้น เาไ้ล่าวทิ้ท้ายอะไรบาอย่า
“สารวัรรู้อะไรไหม เรื่อนี้น่ะ มีนทีุ่หรือว่าใร็าไม่ถึอยู่เบื้อหลัเรื่อนี้”
ความคิดเห็น