คัดลอกลิงก์เเล้ว

(นิยายแปล) 巨星 ๐ True Star [YAOI]

โดย -' THYM3S '-

ถังเฟิง นักแสดงฮอลลีวู้ดชื่อดังที่ ตายด้วยโรคหัวใจ กลับมาเกิดใหม่ในร่างนักแสดงโนเนมนิสัยไม่เอาอ่าวคนหนึ่ง

ยอดวิวรวม

210,910

ยอดวิวเดือนนี้

171

ยอดวิวรวม


210,910

ความคิดเห็น


5,350

คนติดตาม


5,226
เรทติ้ง : 100 % จำนวนโหวต : 1
จำนวนตอน : 47 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  27 พ.ค. 59 16:48 น.

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

_______________________________________

True Star  巨星

________________________________________________________________________________

โดย : 万灭之殇

<<english ver.>> 

แปล : THYMES

เรื่องนี้เราอ่านแล้วสนุกดีเลยอยากลองแปล  ฝากผลงานแปลเรื่องแรกด้วยนะคะ  น้อมรับคำวิจารณ์และคำติชมค่ะ :D

กำหนดการอัพไม่แน่นอนนะคะ แปลเสร็จแล้วลงไม่มีค้างในสต๊อก แฮ่ๆ แ


ได้รับอนุญาตจากทางผู้แปล และจะไม่มีการนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์เด็ดขาดค่ะ  แปลเพื่อ ฝึก ทักษะของเราเฉย ๆค่ะ ถ้ามีการซื้อขายลิขสิทธิ์ขึ้นมาเราก็พร้อมหยุดแปล/ลบ แล้วแต่มาตรการ ค่ะ


แก้* 17 ม.ค. 59 เปลี่ยนหมวดไปนิยายวายนะคะ มีคนหลังไมค์มาบอกว่าน่าจะตรงกว่า 5555

ขอบคุณธีม   

▴ THEMY B U T T E R ▾ テーマバター



ป.ล.  เราชอบของน่ารักค่ะ ธีมเลยชอบบ้องแบ๊วผิดเนื้อเรื่อง 

...

มีเพจไว้ติดตามข่าวสารแล้วววว






? themy?butter

สารบัญ อัพเดท 27 พ.ค. 59 / 16:48

บันทึกเป็น Favorite

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ -' THYM3S '- จากทั้งหมด 4 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

"เนื้อเรื่องน่าติดตาม อ่านแล้วเข้าใจง่าย"

(แจ้งลบ)

อ่านนิยายแปลจีนมาหลายเรื่องมาก ปกติจะเป็นแนวย้อนยุค แต่เรื่องนี้ก็เป็นอีกเรื่องที่รู้สึกว่า คนแปล แปลได้ค่อนข้าง...››อ่านต่อ

อ่านนิยายแปลจีนมาหลายเรื่องมาก ปกติจะเป็นแนวย้อนยุค แต่เรื่องนี้ก็เป็นอีกเรื่องที่รู้สึกว่า คนแปล แปลได้ค่อนข้างดี อ่านเข้าใจง่าย การใช้คำอ่านแล้วไม่สะดุด มีการรวบรวมคำแล้วนำมาแปลให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น จะติดตามอัพเดทเรื่องนี้เรื่อยๆนะคะ จะBL หรือ Normal ก็อ่านได้หมด เนื้อเรื่องน่าติดตามมากเลยคะ แปลให้อ่านอีกหลายๆเรื่องเลยนะคะ^^ ‹‹ย่อ

jubjangme | 26 ม.ค. 59

  • 19

  • 0

คำนิยมล่าสุด

"เนื้อเรื่องน่าติดตาม อ่านแล้วเข้าใจง่าย"

(แจ้งลบ)

อ่านนิยายแปลจีนมาหลายเรื่องมาก ปกติจะเป็นแนวย้อนยุค แต่เรื่องนี้ก็เป็นอีกเรื่องที่รู้สึกว่า คนแปล แปลได้ค่อนข้าง...››อ่านต่อ

อ่านนิยายแปลจีนมาหลายเรื่องมาก ปกติจะเป็นแนวย้อนยุค แต่เรื่องนี้ก็เป็นอีกเรื่องที่รู้สึกว่า คนแปล แปลได้ค่อนข้างดี อ่านเข้าใจง่าย การใช้คำอ่านแล้วไม่สะดุด มีการรวบรวมคำแล้วนำมาแปลให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น จะติดตามอัพเดทเรื่องนี้เรื่อยๆนะคะ จะBL หรือ Normal ก็อ่านได้หมด เนื้อเรื่องน่าติดตามมากเลยคะ แปลให้อ่านอีกหลายๆเรื่องเลยนะคะ^^ ‹‹ย่อ

jubjangme | 26 ม.ค. 59

  • 19

  • 0

5,350 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 20 เมษายน 2562 / 00:13
    จะสั่งซื้อได้ที่ไหนค่ะ
    #5350
    0
  2. #5349 noahly (@noahly) (จากตอนที่ 47)
    วันที่ 19 พฤศจิกายน 2561 / 20:39
    มีลิงค์สั่งซื้อมั้ยคะ
    #5349
    0
  3. วันที่ 19 มิถุนายน 2561 / 19:29
    อยากอ่านทำไงค่ะ
    #5348
    1
    • 20 สิงหาคม 2561 / 22:56
      ซื้อที่ร้านหนังสือได้ค่ะ
      #5348-1
  4. #5347 Sun Nawaporn (@nawaporn012) (จากตอนที่ 47)
    วันที่ 15 เมษายน 2561 / 17:28
    ไรท์แปลได้ดีถูกใจเรามากเลย ขอบคุณมากนะค่ะไรท์เก่งมากๆเลย ^^
    #5347
    0
  5. วันที่ 10 เมษายน 2561 / 23:48
    งานหนังสือปีนี้ไปถอยมาแล้ว สนุกมาก
    #5346
    0
  6. #5345 ลายหมึก (@sunonwater) (จากตอนที่ 47)
    วันที่ 2 มีนาคม 2561 / 18:53
    เรทชอบฉบับที่คุณแปลมาก เป็นกะลังใจให้นะ รอผลงานเรื่องต่อไป
    #5345
    0
  7. วันที่ 2 มีนาคม 2561 / 16:00
    มีลิขสิทธิ์แช้วก้ควรลบเรื่องไปเลยค่ะ
    #5344
    0
  8. วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2561 / 20:24
    อยากได้
    #5343
    0
  9. วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2561 / 17:15
    เราไปถอยมาแล้วจากร้านนายอินทร์ ขอบอกสนุกมาก คุ้มกับเงินที่เสียไป นี่ก็อ่านวนไป หลายรอบแล้ว
    #5342
    0
  10. วันที่ 16 มกราคม 2561 / 08:53
    ตอนนี้ยังมีbox set ไม่ก็เล่มขายอยู่มั้ยคะ?? ที่ไหน?? รึต้องสั่งซื้อไม่ก็e book อย่างเดียว?
    #5341
    0
  11. วันที่ 10 มกราคม 2561 / 20:36
    อยากให้ลองแปรเรื่องอื่นๆอีกชอบสำนวนมากเลยค่า
    #5340
    0
  12. #5339 Sweet Time (@ging3) (จากตอนที่ 47)
    วันที่ 10 พฤศจิกายน 2560 / 23:23
    ไม่เคยลืมว่ารู้จักมาจากใคร ขอบคุณที่ทำให้รู้จักกับ True Star นะคะถ้าไม่มีคุณเราคงไม่ได้รู้จักกับหนังสือที่ดีขนาดนี้ ถ้าไม่มีคุณเราก็คงจะไมได้่ซื้อหนังสือเล่มนี้เพราะไม่รู้จักมัน คิดถึงสำนวนแปลของของคุณมากนะคะ ถึงวันนี้ true star จะกลายเป็นผลงานของคนอื่นแล้ว แต่เรายังยืนยันว่าคุณแปลได้ดีที่สุด
    ???????? ถ้าหากผ่านมาเห็นก็อยากจะให้ฝากฝีมือไว้กับผลงานอื่นบ้าง คิดถึงนะคะ คุณแปลเก่งจริงๆ
    #5339
    1
    • 22 มกราคม 2561 / 22:35
      ขอบคุณจริงๆนะคะที่ติดตามกันมา ชื่นใจมาก ๆเลยค่ะ อ่านของคุณแล้วน้ำตาซึมเบา ๆ ขอบคุณมาก ๆเลยค่ะที่เป็นกำลังใจให้
      #5339-1
  13. #5338 Savaros
    วันที่ 10 พฤศจิกายน 2560 / 20:01
    เราซื้อในงานหนังสือ ซื้อแบบงง งง เห็นเค้าซื้อกันเราเลยซื้อด้วย ถามคนที่ซื้ออยู่ว่าสนุกไหม เค้าพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าสนุกคร้า เราเลยซื้อ เมื่อเปิดอ่านแล้วลำดับเนื้อเรื่่องไปเรื่อย ๆ จนอ่านจบ ชอบมาก รักมาก รักถังเฟีย รักไฟส์ รักทุกคนและรักคนแต่ง คนแปลมากมากคะ แปลได้ดีเยี่ยมยอด ทำให้คนอ่านอินไปด้วย อยากเป็นถังเฟียจีจี บิเลิฟซียก้อไม่ได้น่าเกลียดไร เคยอ่านของคนอื่นบทเลิฟซีน มั่วไปหมดงง ไม่รุว่า เสร็จรึยัง อย่างไง คิดภาพตามได้เลย ชอบมาก เราอ่านหงสือทุกแนว แต่ชอบเรื่องนี้ในการดำเนินชีวิตของคนคนหนึ่ง ได้แง่คิดมากจริงจริง เยี่ยมยอดของผู้ดำเนินการทุกคนกับหนังสือเล่มนี้ เราขึ้นหิ้งเลยคะ
    #5338
    0
  14. #5337 Savaros
    วันที่ 10 พฤศจิกายน 2560 / 20:01
    เราซื้อในงานหนังสือ ซื้อแบบงง งง เห็นเค้าซื้อกันเราเลยซื้อด้วย ถามคนที่ซื้ออยู่ว่าสนุกไหม เค้าพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าสนุกคร้า เราเลยซื้อ เมื่อเปิดอ่านแล้วลำดับเนื้อเรื่่องไปเรื่อย ๆ จนอ่านจบ ชอบมาก รักมาก รักถังเฟีย รักไฟส์ รักทุกคนและรักคนแต่ง คนแปลมากมากคะ แปลได้ดีเยี่ยมยอด ทำให้คนอ่านอินไปด้วย อยากเป็นถังเฟียจีจี บิเลิฟซียก้อไม่ได้น่าเกลียดไร เคยอ่านของคนอื่นบทเลิฟซีน มั่วไปหมดงง ไม่รุว่า เสร็จรึยัง อย่างไง คิดภาพตามได้เลย ชอบมาก เราอ่านหงสือทุกแนว แต่ชอบเรื่องนี้ในการดำเนินชีวิตของคนคนหนึ่ง ได้แง่คิดมากจริงจริง เยี่ยมยอดของผู้ดำเนินการทุกคนกับหนังสือเล่มนี้ เราขึ้นหิ้งเลยคะ
    #5337
    0
  15. วันที่ 31 ตุลาคม 2560 / 13:39
    ไม่ทันนอ่ะ เสียใจ
    #5336
    0
  16. วันที่ 26 ตุลาคม 2560 / 11:02
    อยากอ่านแต่ม่ายทันง่ะ งื้อออออ~
    #5335
    0
  17. วันที่ 25 กันยายน 2560 / 01:27
    จะเเปลเรื่องใหม่ไหมน้าาา~
    #5334
    0
  18. วันที่ 22 สิงหาคม 2560 / 18:35
    ขอบคุณมากนะคะที่ทำให้เรารู้จักนิยายเรื่องนี้ คุณทำให้เราตกหลุมรักนิยายและตัวละครในเรื่องนี้
    สั่งจองtrue starไปแล้ว แม้ว่าจะแอบเสียดายนิดหน่อยที่คนแปลไม่ใช่คนเดียวกับคุณคนเขียน เพราะชอบภาษาของคุณคนเขียนมากกว่าของสำนักพิมพ์ก็เถอะ
    หวังว่าจะได้อ่านนิยายของคุณคนเขียนอีกนะคะ^_^
    #5333
    0
  19. วันที่ 13 สิงหาคม 2560 / 14:04
    ต้องขอบคุณมากจริงๆที่หยิบเรื่องนี้มาแปล เอาจริงๆอยากเปย์คนเขียนมากกว่าแต่ก็คงต้องไปเปย์สำนักพิมพ์แทนแล้ว สรุปคือขอบคุณที่ทำให้เรารู้จักนิยายเรื่องนี้นะคะ
    #5332
    0
  20. วันที่ 10 สิงหาคม 2560 / 19:59
    ไม่รู้คนแปลจะมาอ่านไหม แต่อยากบอกว่าเรารู้จักนิยายเรื่องนี้จากคุณ ขอบคุณนะที่แปลนิยายสนุกๆ ให้อ่าน ตอนนี้ก็สั่งจองกับสำนักพิมพ์ไปแล้ว
    ปล. อยากจะบอกว่าคุณแปลนิยายได้สนุกมากกก เราชอบการแปลของคุณจริงๆ ยังรอคุณมาแปลนิยายสนุกๆ เรื่องต่อไปอยู่นะ ขอบคุณจริงๆ ค่ะ ????
    #5331
    2
    • 10 สิงหาคม 2560 / 20:06
      เครื่องหมาย ???? มาไงเนี้ย
      #5331-1
    • 12 สิงหาคม 2560 / 19:04
      มาเพราะอีโมจิค่า 55555 ขอบคุณมากๆนะคะที่ติดตามกันมา ซึ้งใจจริง ๆ แง
      #5331-2
  21. วันที่ 10 สิงหาคม 2560 / 13:28
    พร้อมเปย์
    #5330
    0
  22. #5329 wipcream (@mada4) (จากตอนที่ 47)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2560 / 19:53
    ตามอยู่เหมือนกันค่ะ หนังสือมีให้จอง10ส.ค. แต่ถ้าไม่จองมีขายที่งานหนังสือเดือนตุลา ที่สำนักพิมพ์นาบูค่ะ
    #5329
    0
  23. วันที่ 6 สิงหาคม 2560 / 19:57
    ไรท์ เรื่องนี้จะขายแล้วว รอมาเป็นปี ขอบคุณไรท์มากที่ แปลให้อ่านนะคะ นิยายเรื่องนี้สนุกมาก
    #5328
    0
  24. #5327 Sweet Time (@ging3) (จากตอนที่ 47)
    วันที่ 6 สิงหาคม 2560 / 00:29
    หนังสือจะมาแล้วววววววว ในที่สุดก็จะไม่ค้างสักที หลังจากรอมาเป็นปี อืออออ
    #5327
    0
  25. วันที่ 1 สิงหาคม 2560 / 16:46
    รอมาเป็นปี ยังไม่มีวี่แวว
    #5326
    1
    • 5 สิงหาคม 2560 / 17:32
      มาแล้วนะตะเองงง หาชื่อtrue starในเด็กดีได้เลย
      #5326-1