คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : SF Fortunately I met you (1)
นเรา่าล้วนมีวิธีผ่อนลายวามเรีย่าัน
บานอบที่ะออไปสัสรร์ปาร์ี้ับเพื่อน
บานอาอบนั่เล่นเมอยู่บ้าน บาน็เลือที่ะนอนพั แ่นอย่า ‘นา แมิน’อบอ่านหนัสือเียบๆที่ห้อมาว่า
แล้ว็หยุิไ้เลยว่าแมินะอ่านหนัสือเรียน เป็นเ็เนิร์อะไรแบบนั้นหรือิว่าเป็นพวหนัสือาร์ูนนั่น็ผิ สิ่ที่แมินอบอ่านือพวหนัสือวรรรรม
ูเหมือนะน่าเบื่อและแปลไปหน่อยสำหรับผู้ายแ่แมินแ่หลุมรัวามลาสสิที่ยั่ยืนอวรรรรมเท่านั้นเอ
ามนิสัยแล้วแมินไม่ใ่นโลส่วนัวสู
เา็แ่เ็ผู้ายธรรมา มีเล่นเมเล่นโเียล ออไปเล่นับเพื่อนบ้า ไปเที่ยวบ้า
แ่ในบารั้ารใ้ีวิับโลภายนอมาไปมัน็ทำให้แมินรู้สึเหนื่อย
พอมีเวลาพัผ่อนไ้อยู่เียบๆนเียวมันเหมือนผลัแมินเ้าสู่โลอัวเอ
และมันมัะมาในเวลาที่เหมาะสม เหมือนให้ัวแมินเอไ้ิทบทวนทุๆอย่า
ไ้ใส่ใัวเอมาึ้น
เาเริ่ม้นาารเห็นำบรรยายบนปหลัวรรรรมอพี่สาว ยิ่ไ้อ่าน็ยิ่หลุมรั มันเปิโล
เปิวามิ ทำให้ผ่อนลายสบายใ เาเริ่มื้อวรรรรมมาอ่านเอบ้า พอ้อมาอยู่หอเพราะเ้ามหาลัย
ห้ออเามีู้หนัสือนาลาึ่เ็มไป้วยวรรรรมมามายและแมิน็เลือที่ะเรียนเอวรรรรมอัฤษามวามอบอัวเอ
่ำืนนี้็เหมือนัน เป็นวันว่าอแมินเพราะเป็นวันหยุ WEEKEND เาึเลือออไปอ่านหนัสือบริเวระเบียึ่เาไ้เอาฟูมาวาไว้ โีหน่อยที่หอที่เ้าอยู่่อน้าว้า
แ่แล้ว่ำืนที่สบสุอแมิน็พัทลายไป
้วยเสียี้าร์ที่ัึ้นอย่าน่ารำาไร้ึ่วามเพราะเหมือนเล่นให้สะใ
แมินรู้ไ้โยทันทีว่าเสียนั้นมาาห้อที่อยู่้านล่าแน่นอน
แ่แปลไปสัหน่อย ปิแล้วนห้อ้าล่ามัเล่น่วเย็นๆมาว่า2-3ทุ่มแบบนี้
แมินอบเสียี้าร์ที่เบาสบายาห้อ้านล่าะาย แ่วันนี้มันไม่โอเเลยริๆ ้อลไปบอแล้วล่ะ
“อ้าว
พี่แมินะไปไหนอ่ะ”ทันทีที่ออาห้อมา
เสียทัอีอน้อ้าห้อทำให้แมินหันไปหา และพบว่า้าีอ็มีแฮยอนพี่ที่อยู่ห้อั้นเียวันเินมา้วย
“ะลไป้านล่า
นห้อ้านล่าเิึไรไม่รู้มาเล่นี้าร์อนนี้ เสียันไม่มีสมาธิอ่านหนัสือเลย”
“เออ
พี่ว่าะลไป่าเหมือนัน โรรำ”แฮยอนทำหน้าาหุหิ
“โรบัเอิเลยเนาะ
ออมาพร้อมันเลย”เป็นีอที่พูออมาพร้อมหัวเราะในวามใรัน
“พี่อห์นนี่ับเโน่นี่
ไม่ไ้ยินอะไรเลยหรอว่ะ”แมินพูถึพี่และเพื่อนร่วมั้นอีสอน้วยวามสสัย
“โอ้ยยย
นู่นนนเล่นเมอยู่ในห้อพี่นู่นนน ถึาสอนนั้นพอี พี่ับีอเลยออมาแทน”
“อยู่ันรบแ่ไม่วนเลยเนาะ”
“ใระอยาไปัเวลาเ้าสู่โลวรรรรมอพี่แมินเล่าาาาา”
“็ริ55555”แมินหัวเราะให้ับำพูอีอ ในั้นนี้มีห้อ5ห้อ็อย่าที่บอว่าหอนี้ว้าและทั้5ห้อล้วนเป็นห้ออผู้ายทั้นั้น เราทั้5เลยสนิทัน
้วยวามบัเอิหรืออะไรไม่รู้ เราทั้5ันมีื่อึ้น้น้วยัวJเหมือนันอี
พี่สาวเ้าอหอเลยอบเลยพวเราว่า Quintet J
“ไหนๆแมิน็มาแล้ว
พี่ฝาลไป่าหน่อยละัน ไม่รู้ัว่ะ”พอพูบพี่ายัวสู็ลาเ็น้อยาแป๋วออไป้วยวามเร็วแส และทิ้ให้แมินยืนเอ๋ออยู่นเียว
“เฮ้ย
ผม็ไม่รู้ั เฮ้ยพี่แ พี่ ีอ!ีอ”
LOSER IS NA JAEMIN!!!
หลัาโนทิ้
อนนี้แมิน็มายืนอยู่หน้าห้อั้นล่าที่รับห้ออัวเอ และเิวามลัวไม่ล้าเาะึ้นมา
ไม่รู้ัใระไปล้าัน
แม้มายืนอยู่หน้าห้อแล้วแ่แมิน็ไ้ยินเสียเล่นี้าร์ที่ีไม่เป็นเพลนั้นยัไม่หยุเล่น
เพิ่มเิมือไ้ยินเสียนพูห้ามอะไรสัอย่าัลอออมา้วย
‘หยุเล่นเถอะมึ
เรในอื่น เห้ยๆๆๆ อย่าีแบบนั้น โอยยยยยี้าร์ูววววว เอาืนมาาาาา’
‘ม่ายยยยห้ายยยย
ูาาาาาาเล่นนนนนนน’
เอ่อ...ูเหมือนะมีเรื่อมาว่าที่แมินิไว้
แ่ยัไ็้อเ้าไปบอว่ามันวนนอื่น เาใ้เวลารวบรวมวามล้าอยู่สัพั็ะเาะประู
๊อ
๊อ ๊อ
‘เหี้ยฮยอ ูว่าแล้วไ โย่าเละแน่านนี้’
แมินไ้ยินเสียลอออมาอีรั้
นื่อฮยอเป็นน่อปัหาล่ะมั้
านั้นไม่นานประู็เปิึ้นพร้อมับผู้ายที่สูว่าแมินอยู่นิหน่อย หน้าาัว่าหล่อับสีหน้ารู้สึผิเ็มประา
“พวุเสียัมา
่วยเบาเสียหน่อยไ้มั้ยรับ”อีฝ่ายไ้แ่ส่ยิ้มแห้ๆลับมา
“อโทษริๆนะรับ
ือว่า...”เ้าอห้อเปิประูให้ว้าึ้นเพื่อให้แมินเห็น้านในห้อ
ห้อนั่เล่นที่อนนี้ในห้อนั้นมีผู้ายท่าทาะเมา ยืนเหยียบโฟาีี้าร์อย่าบ้าลั่
“เพื่อนผมเมา พยายามห้ามมันแล้วนะ แ่..็อย่าที่เห็น”
“อ่าาาา
ทำไีล่ะ ปล่อยไว้แบบนี้แย่แน่เลย”
“มันอหัอ่ะ
แล้ว็ินเหล้า พอเมาแม่็บ้า”นัวสูว่าหันไปมออีนที่เปลี่ยนานมาัเือน
เป็นน่วยิแ้ปัหาไปะแล้ว
“แ่เสียัแบบนี้ไม่ไ้นะ”แมินเผลอมวิ้วทำหน้ายุ่ๆนเ้าอห้อที่มออยู่อเอ็นูไม่ไ้
ไม่รู้ัหรอแ่น่ารัี และไม่รู้อะไรลใให้แนะนำัวออไป
“มาร์
ลี ปี2 นิเทศ”
“หื้ม????”
“แนะนำัวไ
ะไ้เรียถู”
“อ่อ
ะบอว่าเป็นพี่สินะ แมินนะพี่มาร์ แ่ว่าอนนี้ัารเพื่อนพี่่อน”แมินมอไปทาเพื่อนอมาร์ที่ยัไม่หยุีีาร์
นเมานี้ไปเอาแรมาาไหนัน
“ะทำไล่ะ”
“ที่ห้อมีเบียร์มั้ย?”ำถามแปลๆถูส่มาที่มาร์ โยนถูถามเพียพยัหน้าแ่ยัไม่ทันะถาม่อแมิน็ิพูึ้นมาออ
“มอมเลย!!”แมินเินเ้าไปในห้ออย่าถือวิสาสะ
่อนะหยุที่หน้านเมา “นี่พี่!”
“หือออ
รายยยยย”นเมาหยุเล่นี้าร์่อนหรี่ามอแมิน
“เถอะหน่า
นี่พี่มาวลเบียร์ัน”
และหลัำพูนั้นทุอย่า็ลับมาสบสุ
แมินหลอให้ฮยอที่เมาแล้วโ่ว่าะวลเบียร์้วย แ่ฮยอันโ่โนแมินหลอให้ันเียวนทนไม่ไหวแล้วหลับไป
“อบในะ”มาร์เินออมาส่แมินที่หน้าห้อหลัเ็บาเพื่อนรัเรียบร้อยแล้ว
“ไม่เป็นไรพี่
แ่ราวหน้าอย่าพาพี่นนี้มาอนเมาอีเลยนะ”สีหน้ายาอแมินที่แสออมาทำให้มาร์นึำปนเอ็นู
“เ็แล้วไม่พามาหรอ
นี่ะไม่ให้ไปส่ที่ห้อริๆหรอ”
“้าบนเอป่ะ”นิ้วเรียวเล็อนเป็นน้อี้ึ้นไป้านบน
พร้อมรอยยิ้มน่ารัๆส่ให้มาร์ ่อนเ้าัวะโบมือลาและเินึ้นห้อแ่เพียเสี้ยววินาทีแมิน็หันมาอีรอบเหมือนนึอะไรบาอย่าไ้
“เออ ลืมถาม ทำไมื่อพี่ไม่เหมือนนเาหลีเลยอ่ะ”
“หันมาถามแ่เนี๊ย”มาร์หัวเราะแมินอีรั้ ็อยู่้วยันั้นานแ่เพิ่มานึึ้นไ้
เป็นเ็ลีนะ
“ใ่ิ
สสัยเลยถาม”
“เป็นนเาหลีนี่แหละ แ่บ้านอยู่แนาา”
“อ่อออ
ถามแ่นี้แหละ ไปละ ถ้าสสัยะลมาถามใหม่”ไม่รู้ั้แ่เมื่อไรที่บทสนทนาบล
ไม่รู้เมื่อไหร่ที่นห้อ้านบนลับห้อไปแล้ว
รู้แ่ว่าอนนี้มาร์ ลียัอยู่ที่เิมและยิ้มให้ับสถานที่ที่น้าบนเยยืนอยู่
บาที...เ็ี้สสัย็น่ารัีนะ ว่ามั้ย?
มาร์
ลีไม่รู้ว่าัวเอเป็นบ้าอะไร เามีอาารแปลๆมาสัพัหนึ่แล้ว แ่พอะรู้้นเหุออาารอยู่ มันเิึ้นเป็นเวลาสอสัปาห์แล้ว ็ั้แ่ไ้รู้ัับแมินน้อที่อยู่ห้อ้านบนึ่รับห้ออมาร์
แ่ว่าั้แ่วันนั้นมาร์็ไม่ไ้เอแมินอีเลยทั้ๆที่อยู่หอเียวัน นาอนยัไม่รู้ััน็ยัพอเินผ่านันบ้า ถึอนนั้นไม่ไ้สนใแ่อนนี้สนใแล้วให้เอหน่อยไม่ไ้รึไนะ
ิแล้ว็ะบ้า
หลับา็เห็นรอยยิ้มหวานๆอน้อห้อ้านบน นอน้อเพานว่าๆ็ันิถึอนสบาสวยๆนั้น หนัแล้ว...หนัมาริๆ
ึ ึ ึ
เสียัุๆัๆา้านบนทำให้รอยยิ้มอมาร์
ลีปราึ้นมาอีรั้ เป็นเสียที่ไ้ยินบารั้บาราว เหมือนว่าถ้าวันไหนเ้าอห้อ้านบนออฝีเท้าแรหน่อยเสีย็ะัามไป้วย รู้ว่าอีนอยู่้านบนแ่ลาันลอเลย
ะึ้นไปหา็ูแปลไปหน่อย
แ่วามริอยาถามอะไรน้านบนเยอะเลยล่ะ
อย่าเ่น
‘ทำอะไรอยู่’
‘ทาน้าวรึยั’
‘อบฟัเพลแบบไหน’
และำถามที่อยาะถามที่สุ
‘มีแฟนรึยั’
มาร์ไม่ไ้อบแมินหรอนะ
แ่อยารู้ั...
เพราะอยาอบแมินเท่านั้นเอ
ไม่รู้ว่าวัน้าหน้าวามสัมพันธ์อเราะเป็นยัไ
แ่มันไม่มีวามสำัใเลย
เพราะารที่ มาร์ ลี ไ้พบับ
นา แมิน แล้วในีวินี้
และนั่น...
เป็นสิ่ที่ไม่อาเปลี่ยนแปลไ้ลอาล
____________________________________________________________________
**บทวาม้านล่าัแปลมาาบทวามในหนัสือ 'ลอนอนับวามลับในรอยูบ'
อบุที่เ้ามาอ่านนะะ อมเม้นท์ิมไ้ามสบาย่ะ
ะพยายามปรับปรุารเียนอัวเอ ึ่รั้นี้ไม่ไ้รวำผิเลย ผิรไหนบอไ้นะะ
มีภา่อนะะ แ่อา้อรอนานT T อยู่ใน่วเรียมัวสอบ่ะ
ะรีบมา่อให้บแน่นอน่ะ
ความคิดเห็น