[นิยายแปล] ฮูหยินหม้าย 弃夫 (BL, Yaoi)

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 195,716 Views

  • 2,676 Comments

  • 7,913 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    4,345

    Overall
    195,716

ตอนที่ 11 : ปีศาจใต้แสงจันทร์ (อิ้งอี้)

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 16478
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 560 ครั้ง
    19 ก.ค. 59

ตอนที่ 11 ปีศาจใต้แสงจันทร์ (อี้งอี้)


 




อิ้งอี้


             จันทราลอยเด่นอยู่กลางท้องนภา ภายในป้อมวิเวกเงียบสงบ ในค่ำคืนนี้ที่เงียบสงัดเช่นนี้ บรรยากาศช่างเหมาะทำเรื่องไม่ดีเสียจริง


            ผมค่อยลุกขึ้นอย่างเงียบๆ ไม่กล้าส่งเสียงดังรบกวนการนอนหลับของเจ้าเจ็ด สวมใส่เสื้อผ้าอย่างเงียบๆ แล้วนำเอาเสื้อผ้าติดมือมาไม่กี่ชิ้น ก่อนจะปิดบานประตูลงอย่างเบามือแล้ววิ่งยังไปหลังเขา เมื่อสองวันก่อนผมได้ค้นพบทะเลสาบแห่งหนึ่งที่อยู่ด้านหลังของภูเขา ซึ่งถูกธรรมชาติแอบซ่อนไว้อย่างมิดชิด แน่นอนว่าต้องไม่มีผู้ใดผ่านมา ดังนั้นในทุกสองวันเวลาที่ดึกสงัดไร้ผู้คน ผมก็แอบออกมาข้างนอกเงียบๆ หลบมายังทะเลสาบหลังภูเขาแห่งนี้เพื่อมาชำระล้างร่างหาย ทำงานเป็นคนใช้ใช่ว่าจะได้อาบน้ำอย่างสบายใจ ก่อนหน้านี้ยังดีที่มีเจ้าเจ็ดยกน้ำมาคอยทำความสะอาดให้!


            ในคืนนี้จันทราส่องแสงสว่างงดงามเหลือเกิน ต้นไม้สูงใหญ่ที่เรียงรายกันตามสองข้างถนนก็สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน ไม่ต้องกังวลใจเลยว่าถ้าวิ่งไปแล้วจะกลิ้งตกเขา เมื่อมาถึงสุดปลายทางของป่า ทะเลสาบก็ปรากฏให้เห็นอยู่ตรงหน้า แสงจันทร์สาดส่องมายังทะเลสาบที่เงียบสงบ เหมือนดั่งเป็นกระจกธรรมชาติที่สะท้อนออกมา สวยชะมัดเลย! นี่สินะคือความงดงามของธรรมชาติ คนสมัยใหม่น้อยคนนักที่จะได้เห็นภาพแบบนี้ ผมนี่ละสายตาไม่ได้เลย


            ผมหันไปมองดูรอบๆ พอพบว่าไม่มีใครอยู่จากนั้นก็ปลดเปลื้องเสื้อผ้าออกทีละชิ้น ปล่อยเรือนผมดกดำให้กางสยายออกปรกแผ่นหลังเนียน ผมต้องยอมรับเลยว่าเจ้าของร่างที่ผมอยู่นี้ช่างมีเรือนร่างที่งดงามไร้ที่ติจริงๆ เส้นผมก็นุ่มลื่นดุจเส้นไหม ขืนอยู่ในยุคปัจจุบันละก็มีหวังได้เป็นนายแบบโฆษณายาสระผมแน่นอนเลย ผมค่อยๆ ย่างก้าวลงไปยังธารน้ำอย่างช้าๆ เย็นจังเลย!


            ค่อยยังชั่วหน่อย ผมนี่เหม็นเหงื่อตัวเองจะตายอยู่แล้ว ผมวักธารน้ำใสขึ้นมาลูบไล้เพื่อชำระล้างเถ้าถ่านที่ทาไว้ ทุกวันในเวลานี้เท่านั้นที่จะได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของผม! เฮ้อ...ร่างกายค่อยๆ ปรับอุณหภูมิให้พอดีกับน้ำจนผมรู้สึกว่าไม่หนาวอีกต่อไปแล้ว มือก็ตีผิวน้ำจนกระเซ็นขึ้นมา คิดถึงแต่ก่อนที่เริ่มหัดว่ายน้ำใหม่ๆ ตอนนั้นผมเกือบจะจมน้ำตายจึงทำให้ไม่กล้าที่จะว่ายน้ำอีกเลย รวมถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่กล้าเหมือนกัน คิดถึงเรื่องแต่ก่อนอีกแล้ว สำหรับโลกนี้ก็ผ่านไปกว่าครึ่งปีจนป่านนี้ก็ไม่รู้ว่าพ่อกับแม่จะเป็นยังไงบ้าง คิดถึงพวกท่านชะมัดเลย


            ผมเงยหน้าขึ้นไปมองพระจันทร์ ได้แต่นึกในใจว่าป่านนี้พ่อกับแม่จะคิดถึงผมบ้างไหม? ส่วนผมที่อยู่ในที่ที่ไม่รู้ว่าคือที่ไหนคิดถึงพ่อกับแม่มากนะครับ ผมอยู่ที่นี่เพียงคนเดียวรู้สึกโดดเดี่ยว รู้สึกหวาดกลัวเหลือเกิน อยู่ที่นี่ผมไม่มีบ้านไม่มีทั้งครอบครัว พ่อกับแม่จะได้ยินสิ่งที่ผมพูดบ้างหรือเปล่า? น้ำตาจากนัยน์ตาค่อยๆ ร่วงหล่นลงมา นี่เป็นครั้งแรกตั้งแต่ที่ผมมายังโลกแห่งนี้แล้วรู้สึกคิดถึงบ้านมาก ผมร้องไห้อย่างเจ็บปวด ราวกับว่าเป็นการระบายความรู้สึกโศกเศร้าอย่างหนึ่ง


            เริ่มหนาวแล้ว พอดูเวลาก็รู้สึกว่าผมลงมาอาบน้ำนานมากแล้ว ก็เลยตัดสินใจรีบลุกขึ้น ไม่งั้นหากเจ้าเจ็ดตื่นขึ้นมาแล้วไม่เห็นผมมีหวังได้เกิดเรื่องใหญ่แน่ ผมรีบร้อนขึ้นฝั่งทันทีก่อนจะสวมเสื้อผ้าที่ได้ตระเตรียมมาด้วย ถึงแม้ว่าเรือนผมจะมีหยดน้ำเกาะพราวอยู่ก็ต้องรีบกลับไป 


                    แต่ผมกลับไม่รู้เลยว่าในทุกค่ำคืนจากนี้ไปผมจะต้องตกอยู่ในสายตาคู่หนึ่งอยู่เสมอ!

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 560 ครั้ง

33 ความคิดเห็น

  1. #2536 artiannie (@artiannie) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 10 ธันวาคม 2561 / 21:00
    มาต่อไวไวนะคะ

    แปลได้ลื่นไหลดีค่ะ

    อ่านสบาย
    #2536
    0
  2. #2450 Par_dao (@Par_dao) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 14 กันยายน 2561 / 08:05
    นี่พ่อทูนหัวแอบมาดูทุกคืนเลยเหรอ
    #2450
    0
  3. #2188 lakkee (@lakkee) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 1 มกราคม 2561 / 16:01
    ขอบคุณ
    #2188
    0
  4. #2133 baekbow (@baekbow) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 26 สิงหาคม 2560 / 20:05
    นั่นไง คิดถึงบ้านจริงๆด้วย ...ว่าแต่พระเอกเรื่องนี้เป็นพวกถ้ำมองหรอ โรคจิต!
    #2133
    0
  5. #2068 moony+lilac (@Pinocchio-fate) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 26 มิถุนายน 2560 / 10:26
    โรคจิตมากค่ะพระเอก
    #2068
    0
  6. #1942 PuiPui--r (@PuiPui--r) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 24 มิถุนายน 2560 / 23:00
    เลวไม่พอยังเป็นพวกถ้ำมอง
    #1942
    0
  7. #1737 Som O Usanee (@pomelo8063) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 13 ธันวาคม 2559 / 21:56
    พระเอกเป็นพวกถ้ำมอง 5555
    #1737
    0
  8. #1717 meiliai (@meimeilovelun) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 29 พฤศจิกายน 2559 / 14:42
    เข้าขั้นโรคจิตแหละพ่อเอก
    #1717
    0
  9. #1625 RhongTood (@marklmsg7) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 19 กันยายน 2559 / 01:43
    ...ว๊อท!!?ทุกคืนเลยรึ!!!
    กรี๊ดกร๊าด พระเอกแอบจิตเว้ยเห้ย 5555555
    #1625
    0
  10. #1380 SummerOrange (@summerroes) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 22 สิงหาคม 2559 / 12:43
    แอบม,งทุกคืนเลยเหยอ-[]-
    #1380
    0
  11. #1018 ฮ่อยจ๊อ (@21298) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 11 สิงหาคม 2559 / 22:27
    คนถ้ำมองงงง
    #1018
    0
  12. #758 mtpply (@mtpply) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 31 กรกฎาคม 2559 / 18:32
    โรคจิตจังค่ะ..
    #758
    0
  13. #667 Modtanoy (@modtanoy177) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 30 กรกฎาคม 2559 / 01:42
    ถ้ำมองสุดๆ5555
    #667
    0
  14. วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 09:24
    สงสัยต้องโดเนทหาเงินมาซื้อทุเรียนให้เสี่ยวอิ้วแล้วล่ะ
    #624
    0
  15. วันที่ 26 กรกฎาคม 2559 / 09:16
    ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ
    #405
    0
  16. #277 ไอแอมอะก้อย (@pk4u) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 25 กรกฎาคม 2559 / 09:03
    -คนโรคจิต จ้องจะงาบซะละ
    #277
    0
  17. #79 L_moccaBoth (@L_moccaBoth) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 20 กรกฎาคม 2559 / 08:07
    หุหุหุหุ จับกินเลยค่ะ
    #79
    0
  18. #78 ListPlayDear (@listplaydear) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 20 กรกฎาคม 2559 / 07:07
    อืออออ น่าสงสาร ไม่รู้ตัวเลยว่ากำลังจะโดนจับกด เอ้ย! กิน แหะๆ
    #78
    0
  19. #72 ดาราพร่างพราว (@meilianji) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 20 กรกฎาคม 2559 / 00:38
    เห็นอัพแล้วรีบมาอ่านเลยนะ อิอิ
    #72
    0
  20. #71 XinSin_SERA (@nixsera_0291) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 20 กรกฎาคม 2559 / 00:20
    น้องอิ้งระวังคนโรคจิต!!
    #71
    0
  21. #70 PJ_20446 (@2JP_2550) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 19 กรกฎาคม 2559 / 23:50
    ใครอ่ะ โรคจิตชะมัด !!!! :(
    #70
    0
  22. #69 ปิ่นนะคุคุ (@narupin-578-sana) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 19 กรกฎาคม 2559 / 23:27
    ระวังจะโดนกินนะอิ้งอี้ มนุษย์ถ้ำมองคนนั้นกำลังสางแผนหาทางกินเธออยู่ล่ะ งึ้ยยยยยยย >,.<
    #69
    0
  23. #68 nanang (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 19 กรกฎาคม 2559 / 23:22
    เพิ่งเห็นค่า อ่านรวดเดียวเลย

    มาเม้นให้กำลังใจไรท์

    มาต่อไวๆนะค่ะ
    #68
    0
  24. #67 วัวพันปี (@witch-singsong) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 19 กรกฎาคม 2559 / 23:21
    สนุกค่ะ สำนวนแปลละเมียดละไมมาก
    #67
    0
  25. #65 BokuMing (@mila-jane) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 19 กรกฎาคม 2559 / 23:16
    พวกโรคจิตถ้ำมองนะลูกอิ้งของแม่ เดี๋ยวแมจัดการเอาเปลือกทุเรียนฟาดมันเอง ไม่ต้องห่วงจ่ะลูก
    #65
    0