[นิยายแปล] ฮูหยินหม้าย 弃夫 (BL, Yaoi)

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 195,686 Views

  • 2,676 Comments

  • 7,912 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    4,315

    Overall
    195,686

ตอนที่ 18 : ฮูหยิน? ภรรยาหม้าย?

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 14244
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 397 ครั้ง
    21 ก.ค. 59

ตอนที่ 18 ฮูหยิน? ภรรยาหม้าย?




               ความรักเกิดขึ้นรวดเร็วถึงเพียงนี้...


            ผู้คนในป้อมวิเวกต่างปิติยินดี เพราะว่านายใหญ่แห่งป้อมวิเวกของพวกเขากำลังมีความรัก เดี๋ยวนี้นายท่านของเขาไม่เหมือนนายท่านคนก่อนที่มีแต่บรรยากาศเยือกเย็นราวน้ำแข็งอยู่รอบกาย ซ้ำบางคราบนใบหน้าของนายท่านก็ยังมีรอยยิ้มประดับอยู่ด้วย แม้ว่าจะเป็นรอยยิ้มที่มอบให้แก่คนเพียงคนเดียวก็ตาม แต่พวกเขาก็ต่างพากันยินดีปรีดา อย่างน้อยตอนนี้ก็สามารถพูดคุยกับนายท่านได้ง่ายดายมากขึ้น พ่อบ้านเหยียนเป็นคนที่เข้าใจเรื่องนี้ได้อย่างลึกซึ้งที่สุด เมื่อตอนที่นายท่านพูดติดตลกกับเขาเป็นครั้งแรก พ่อบ้านเหยียนกลัวจนเกือบเป็นลมล้มพับลงไปแล้ว!


            ช่วงนี้พ่อบ้านเหยียนมีความสุขยิ่งนัก อย่างน้อยเขาก็ไม่ต้องกังวลอีกว่านายท่านจะต้องอยู่โดดเดี่ยวเพียงลำพังอีกแล้ว “ยินดีด้วย ยินดีด้วยขอรับนายท่าน”


            “พ่อบ้านเหยียน ยินดีกับข้าเนื่องในโอกาสอะไรหรือ?” ห้าวเหยียนเอ่ยถามด้วยความประหลาดใจ


            “ข้าน้อยยินดีให้กับงานมงคลของนายท่านกับฮูหยินไงขอรับ” เหยียนป๋อได้ยินมาจากคนที่เรือนนั้น ว่าเมื่อคืนนี้นายท่านกับอิ้งอี้ได้นอนร่วมเตียงกัน นั่นทำให้เขามีความสุขจนแทบจะกระโดดโลดเต้น


            “ฮูหยิน? ข้าแต่งฮูหยินเข้ามาตั้งแต่เมื่อไหร่?”


            “นายท่าน ท่านลืมแล้วหรือ? เมื่อหนึ่งปีก่อนท่านได้แต่งฮูหยินเข้ามาก่อนจะให้เขาเป็นเพียงทาสรับใช้ ฮูหยินคนนั้นก็คืออิ้งอี้ไงขอรับ” พ่อบ้านเหยียนคิดว่านายท่านคงยังไม่รู้ว่าอิ้งอี้ก็คือภรรยาที่แต่งเข้ามาของเขา


            “อะไรนะ? ที่แท้ก็คืออิ้งอี้เองหรือ ข้ายังคิดว่าเป็นสตรีเสียอีก” ห้าวเหยียนคิดถึงอิ้งอี้ที่ถูกแม่รองขายตัวจนต้องมาอยู่ที่นี่ ทำให้เขารู้สึกเจ็บจี๊ดในใจ ขณะเดียวกันเขาก็สาบานกับตัวเองอย่างมาดมั่น ว่าจากนี้ไปเขาจะไม่ปล่อยให้อิ้งอี้ต้องทุกข์ทรมานอีก แต่ว่าฮูหยิน? จะเอามาใช้กับอิ้งอี้ก็ไม่เลวอยู่นะ!






            พอตื่นขึ้นมาก็รู้สึกว่าชีวิตของตัวเองทำไมถึงได้ยอดเยี่ยมแบบนี้นะ? เหมือนว่าตอนนี้ผมนอนหลับได้อย่างสบายเชียวล่ะ คนที่นอนหลับอยู่ข้างกายก็ไม่อยู่แล้ว สงสัยตอนนี้ก็คงจะอยู่ในห้องทำงาน


            เจ้าเจ็ดได้ยินเสียงเคลื่อนไหวในห้อง คิดว่านายน้อยคงจะตื่นแล้วจึงได้เคาะประตูอย่างเบามือ “นายน้อย ตื่นแล้วหรือขอรับ


            “เจ้าเจ็ด ทำไมมองฉันแบบนั้นล่ะ?”


            “นายน้อย ท่านพูดเรื่องอะไร ข้าทำแบบนั้นที่ไหนกัน นายน้อย ท่านไม่อยากอาบน้ำหรือขอรับ?”


            “ไม่ต้องล่ะ ช่วยฉันใส่เสื้อผ้าที ฉันจะออกไปข้างนอกแล้ว วันนี้อากาศดีชะมัดเลย เฮ้อ...”


            “นายน้อย ท่านไม่เหนื่อยหรือขอรับ? ลุงเหยียนมาสั่งข้าแต่เช้าตรู่ ว่าวันนี้ให้ท่านพักผ่อนให้มาก”


            “เจ้าเจ็ด ฉันเพิ่งลุกจากเตียงเมื่อกี้จะไปเหนื่อยอะไร?”


            “แต่ว่า...แต่ว่า...” เจ้าเจ็ดเอาแต่พูดคำว่า แต่ว่า แต่ก็ไม่ยอมพูดออกมาซะที


            “เจ้าเจ็ด แต่ว่าอะไร? รีบพูดออกมาให้มันรู้เรื่องหน่อย แบบนี้ไม่สมกับเป็นนายเลยนะ”


            “นายน้อย ลุงเหยียนบอกข้าว่าชายหญิงนั้นแตกต่างกัน เวลาทำย่อมต้องแบกรับความเจ็บปวดมากกว่า ซ้ำนี่ยังเป็นครั้งแรกของนายน้อย ดังนั้นลุงเหยียนจึงสั่งให้ข้าดูแลนายน้อยเป็นพิเศษ ซ้ำยังสั่งให้ในครัวต้มน้ำแกงไก่มาให้นายน้อยอีกด้วย ถึงแม้เจ้าเจ็ดไม่เข้าใจว่าลุงเหยียนพูดถึงเรื่องอะไรก็ตาม แต่ว่าหากนายน้อยรู้สึกไม่ค่อยสบายตรงไหนขอได้อย่าปิดบังเจ้าเจ็ดคนนี้เลย จะต้องบอกข้านะ!


            ห๊ะ! ผมนี่หมดคำพูดเลย...ลุงเหยียนนะลุงเหยียน ภาพลักษณ์ของผมได้ถูกเขาทำลายป่นปี้ไปเสียแล้ว


            “เจ้าเจ็ด ฉันไม่เป็นไร รีบใส่เสื้อผ้าเถอะ พวกเราออกไปรับแสงแดดกัน” ผมพูดด้วยอารมณ์ที่พาลฉุนเฉียว






-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


เขาบอกว่าคนเป็นพระเอกต้องโง่ค่ะ นี่แหละ โง่ของแท้ กว่าฮีจะรู้ก็ปาไป 18 ตอนแล้ว

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 397 ครั้ง

31 ความคิดเห็น

  1. #2652 despasito (@pupay468) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 16 มกราคม 2562 / 20:53
    อยากเอาน้ำสาออิพระเอกจริงๆ ถถ เมินน้องมาได้ตั้งนานสองนาน
    #2652
    0
  2. #2553 GokuH@y@ (@gokuhaya) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 11 ธันวาคม 2561 / 09:00

    แหมมมมมม แหม่ๆๆๆ

    #2553
    0
  3. #2492 Bloody_Mary (@bloody-marry) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 9 ธันวาคม 2561 / 04:04
    กว่าจะรู้ได้ อยากบีบคอแล้วเขย่าหัวมากกก
    #2492
    0
  4. #2454 Par_dao (@Par_dao) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 14 กันยายน 2561 / 12:23
    ชอบช่วงTalk เหมือนมาช่วยกันแหมพระเอก55555
    #2454
    0
  5. #2277 Naoki-Devil (@Naoki-Devil) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 1 มีนาคม 2561 / 21:55
    -__-; แหมมมมมม
    #2277
    0
  6. #2216 Nil[Night] (@nisharee_kom) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 23 มกราคม 2561 / 11:15
    กว่าจะรู้ว่าเมีย แหม่ เหล่แล้วเหล่อีก
    #2216
    0
  7. #2140 baekbow (@baekbow) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 26 สิงหาคม 2560 / 20:53
    โถ พ่อคุณกว่าจะรู้ ว่าแต่ลุงเหยียนคิดไปถึงไหนแล้ว 555 รู้ว่าเป็นเมียแบบนี้ จะโดนรวบหัวรวบหางไหมนะ
    #2140
    0
  8. #2120 ploylybbs (@ploylybbs) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 16 สิงหาคม 2560 / 23:19
    รู้จนได้นะพ่อพระเอกกกก
    #2120
    0
  9. #2070 moony+lilac (@Pinocchio-fate) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 26 มิถุนายน 2560 / 11:52
    ขอบพระคุณลุงเหยียนมาก ????
    #2070
    0
  10. #2048 Notty Kero (@sung-yong-nelu) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 25 มิถุนายน 2560 / 23:10
    ดีนะที่ยังรู้ พ่อคูนนนนนนน
    #2048
    0
  11. #1950 PuiPui--r (@PuiPui--r) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 24 มิถุนายน 2560 / 23:44
    เบาหัวเลยเซ่~ ท่านพ่อบ้านถอดเขาให่
    #1950
    0
  12. #1923 TamanegiJa (@TamanegiJa) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 24 มิถุนายน 2560 / 20:31
    กว่าจะมีคนถอดเขาให้ฮี55555555555
    #1923
    0
  13. #1744 Som O Usanee (@pomelo8063) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 13 ธันวาคม 2559 / 22:37
    กว่าจะรู้นะ ดีนะยังไม่ตั้มกันน่ะ 5555
    #1744
    0
  14. #1630 RhongTood (@marklmsg7) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 19 กันยายน 2559 / 02:11
    กว่าจะรู้ -__-
    ท่านพ่อบ้านเค้านอนด้วยกันเฉยๆเจ้าค่ะ ไม่ได้บร้ะจ้ำบร้ะกัน 555555
    #แต่ก็แอบเชียร์-.,-
    #1630
    0
  15. #1555 Vagabond Picha (@vagabondnue) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 28 สิงหาคม 2559 / 19:23
    เฮ้อออ รู้แล้วสินะ
    #1555
    0
  16. #760 mtpply (@mtpply) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 31 กรกฎาคม 2559 / 18:46
    ความจริงก็รู้เเล้ว..เเล้วเมื่อไหร่จะได้กันคะ..เอ้ะ-//-
    #760
    0
  17. #466 สพัจน์บ็อบ. (@spondboz_ss) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 26 กรกฎาคม 2559 / 22:29
    กว่าจะรู้นะคะ...
    #466
    0
  18. วันที่ 26 กรกฎาคม 2559 / 10:05
    ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ
    #414
    0
  19. #219 TBam_9397 (@ttlovesu) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 23 กรกฎาคม 2559 / 21:37
    ค่ะ นึกว่าจะรู้ตอนจบ 55555
    #219
    0
  20. #151 ~PiToN~ (@nightsza) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 22 กรกฎาคม 2559 / 01:48
    ดีนะไม่รู้ความจริงตอนจบ
    #151
    0
  21. วันที่ 21 กรกฎาคม 2559 / 22:38
    นับเป็นโชคของพระเอกที่ได้รู้ความจริงซะที ดีกว่าไปรู้เอาตอนนิยายใกล้จบก็แล้วกันละน่า 555
    #150
    0
  22. #149 BabyBed (@sotpseet) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 21 กรกฎาคม 2559 / 21:37
    พ่อบ้านค่ะ ไม่น่าบอกตาห้าวเหยียนเลย?น่าจะปล่อยให้มโนไปอีกสองสามตอนนะค่ะ
    #149
    0
  23. #146 ไข่มุกราตรี (@Kano23) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 21 กรกฎาคม 2559 / 19:57
    กว่าจะรู้ ว่าแต่กี่ตอนจบหรอค่ะ
    #146
    0
  24. #145 อาณา (@jungle-jkh) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 21 กรกฎาคม 2559 / 19:50
    อาอี้ ก็ใสๆ
    #145
    0
  25. #142 เรนนี่ (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 21 กรกฎาคม 2559 / 18:17
    ป่นปี้ นะ (มีไม้เอกด้วยจ้า)

    #142
    0