[นิยายแปล] ฮูหยินหม้าย 弃夫 (BL, Yaoi)

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 196,185 Views

  • 2,677 Comments

  • 7,923 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    4,814

    Overall
    196,185

ตอนที่ 39 : ความดื้อของเยี่ยนเอ๋อร์

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 9776
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 309 ครั้ง
    29 ก.ค. 59

ตอนที่ 39 ความดื้อของเยี่ยนเอ๋อร์




            “เยี่ยนเอ๋อร์ วันนี้พ่อจะให้พ่อรองไปจัดการเรื่องหนึ่งให้ เจ้ากลับเข้าบ้านไปอยู่กับพ่อกับท่านปู่ดีหรือไม่?”


            “ไม่เอา ไม่เอา...เดือนหนึ่งเยี่ยนเอ๋อร์ลงเขาได้แค่ครั้งเดียวเอง เยี่ยนเอ๋อร์เบื่อ เยี่ยนเอ๋อร์อยากไป! เยี่ยนเอ๋อร์จะเป็นเด็กดี จะไม่ทำให้พ่อรองต้องลำบากใจ”


            ทุกเดือนศิษย์พี่ใหญ่กับศิษย์พี่รองจะลงเข้าไปซื้อข้าวของแล้วก็จะพาเยี่ยนเอ๋อร์ไปด้วย การที่จะให้เด็กวัย ๔ ขวบต้องอยู่แต่บนเขามันก็คงน่าเบื่อมากสำหรับเด็กวัยนี้ ดังนั้นเวลาที่ลงไปซื้อของเยี่ยนเอ๋อร์เลยจะได้ลงไปด้วย เพื่อเข้าไปในเมือง


            “เยี่ยนเอ๋อร์ หากไม่ฟังที่พ่อพูดพ่อจะโกรธเจ้าแล้วนะ” ผมทำท่าทางให้เขาเกรงกลัว


            “เอาเถอะ ศิษย์น้อง เจ้าอย่าไปตำหนิเยี่ยนเอ๋อร์เลย เดือนหนึ่งเขาได้ลงเขาเพียงแค่ครั้งเดียว หากคราวนี้ไม่ไป ก็ต้องรออีกสองเดือนเชียวหนา เขายังเด็กนัก อย่าไปทำให้เขาต้องลำบากใจเลย ยังมีข้าอยู่ไม่ใช่หรือ? เจ้าให้เอ้อร์เป่าไปทำธุระให้ ส่วนเยี่ยนเอ๋อร์เดี๋ยวข้าพาเขากลับมาเอง” ศิษย์พี่ใหญ่เอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงราบเรียบ


            “ศิษย์พี่ใหญ่ ข้ารู้ว่าท่านเอ็นดูเยี่ยนเอ๋อร์ แต่ท่านจะรักและตามใจลูกมากเกินไปไม่ได้นะ หากวันนี้ท่านตามใจเขา พรุ่งนี้ท่านก็ต้องตามใจเขายิ่งกว่า”


            “ศิษย์น้อง ข้าเชื่อว่าเยี่ยนเอ๋อร์ไม่ใช่เด็กเช่นนั้นหรอก เจ้าวางใจเถิด ข้ารับปากว่าจะคอยดูเยี่ยนเอ๋อร์ให้ดี ไม่ให้เขาไปรบกวนเอ้อร์เป่า” พี่ใหญ่ออกรับแทนเยี่ยนเอ๋อร์


            “เอาเถอะ” ผมเองก็ไม่รู้จะพูดอะไรเหมือนกัน “เยี่ยนเอ๋อร์ เจ้าก็เชื่อฟังพ่อใหญ่ให้มากๆ อย่าได้ดื้อได้ซนเด็ดขาด เข้าใจไหม?”


            “ครับ!” เยี่ยนเอ๋อร์เข้าใจที่ผมบอก หลังจากนั้นก็กระโดดขึ้นเกวียนขนของอย่างมีความสุข


            “พี่รอง ข้าขอรบกวนให้ท่านช่วยเรื่องหนึ่ง” ผมทำมือคำนับศิษย์พี่รอง ความจริงผมรู้อยู่แล้วว่าพี่รองไม่ปฏิเสธผมหรอก


            “เสียวเป่า มีเรื่องอะไรเจ้าก็บอกข้ามาเลย เจ้าเห็นพี่รองเป็นคนอื่นหรือไร?”


            “พี่รอง ท่านอย่างเรียกข้าว่าเสียวเป่าเลย” ผมกรอกตามองบน “พี่รอง ข้าขอรบกวนท่านนำจดหมายแล้วก็ภาพม้วนนี้ นำไปมอบให้ถึงมือเจ้าเจ็ดที่ป้อมวิเวกได้หรือไม่?”


            “ไม่มีปัญหา!” ศิษย์พี่รองรับจดหมายกับม้วนภาพไป


            “พี่รอง ท่านจะต้องพบเจ้าเจ็ดเสียก่อน แล้วค่อยมอบให้เขากับมือนะ แล้วไม่ว่าผู้ใดถามว่าใครเป็นคนมอบให้เจ้าเจ็ดท่านก็อย่าได้บอกเขา รวมถึงเจ้าเจ็ดด้วย ท่านเข้าใจหรือไม่?”


            “เสียวเป่า เอ่อ ไม่สิ ศิษย์น้อง เจ้าไม่ต้องห่วง ว่าแต่ข้าจะรู้ได้อย่างไรว่าใครคือเจ้าเจ็ด?”


            “ท่านไม่ต้องเป็นห่วง” ผมยื่นภาพวาดให้กับศิษย์พี่รอง “คนในภาพนี้ก็คือเจ้าเจ็ด หากเป็นเขา ท่านก็มอบจดหมายกับภาพวาดให้แก่เขาได้เลย แต่หากไม่ใช่ก็ไม่จำเป็น”


            “ศิษย์น้อง จดหมายกับภาพภาพนี้สำคัญนักหรือ? เหตุใดจึงต้องให้เจ้าเจ็ดกับมือด้วย? หากคนอื่นรับไปจะเหมือนให้เขากับมือหรือ?”


            “ศิษย์พี่รอง ท่านไม่เข้าใจหรอก คนในป้อมวิเวกนั้นหลายคนหลายปาก ที่สำคัญก็คือข้าไม่ต้องการให้ผู้ใดมารบกวนชีวิตอันสงบสุขของข้า”


            “ศิษย์น้อง ข้าเข้าใจแล้ว เรื่องนี้ข้าจัดการให้เอง ข้าจะทำหน้าที่ให้เสร็จสมบูรณ์ แล้วกลับมาหาเจ้าอย่างสบายใจ”

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 309 ครั้ง

25 ความคิดเห็น

  1. #2235 Nil[Night] (@nisharee_kom) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 23 มกราคม 2561 / 12:44
    ภาพ...ลายแทงสมบัติหรือเปล่า
    #2235
    0
  2. #1973 PuiPui--r (@PuiPui--r) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 25 มิถุนายน 2560 / 01:09
    ท่านพี่รองท่านพอจะแวะบ้านข้าหน่อยได้หรือไม่ ว่าจะฝากเปลือกทุเรียนไปให้ใครบางคนหน่อย
    #1973
    0
  3. #1766 Som O Usanee (@pomelo8063) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 14 ธันวาคม 2559 / 00:21
    จะมีคนอื่นรู้ไหมเนี่ย น่าจะฝากเปลือกทุเรียนให้เหยียนนด้วยนะ หึหึ
    #1766
    0
  4. #665 Yaluc_1100 (@warin-2000) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 30 กรกฎาคม 2559 / 00:58
    โอยยนนยยยยยย ชอบบบบบ เพิ่งเข้ามาอ่านนนนนน //อ่านแต่ละตอนรู้สึกอยากไปเปิดสวนทุเรียนตงิดๆ//เดี๋ยว55555
    สนุกมากค่ะ เฮฮาดี
    #665
    1
    • #665-1 JploiiZ* (@ployyoon) (จากตอนที่ 39)
      30 กรกฎาคม 2559 / 13:28
      เปิดแล้วอย่าลืมเราเนื้อทุเรียนมาแบ่งปันกันบ้างนะคะ 5555
      #665-1
  5. #664 sarochaja (@sarochaja) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 30 กรกฎาคม 2559 / 00:10
    ตอนนึงสั้นมากเลยง่า ;-; ทำไมเสี่ยวอี้รันทดจังน้าาาา
    #664
    0
  6. ความเห็นนี้ถูกลบแล้ว :(
  7. #662 ไอแอมอะก้อย (@pk4u) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 23:25
    โถานึกว่าจะไปเอง นายใหญ่ป้อมวิเวก แต่งงานแล้ว คงไม่ใช้ลืม กันแล้วนะ
    #662
    0
  8. #657 Puipeepo (@puimimoma) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 22:12
    สนุกอะลุ้น
    #657
    0
  9. #656 เรนนี่ (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 22:06
    รอค่ะ ให้กำลังใจคนแปลนะคะ
    #656
    0
  10. #655 ning :3 (@melodyning) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 21:58
    ค้างอยากรู้เเล้ววว
    #655
    0
  11. วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 20:43
    แอบกลัวเยี่ยนเอ๋อร์พาห้าวเหยียนไปหาอิ้งอี้จุง
    #654
    0
  12. #652 jasuree (@jasuree) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 20:31
    ขอบคุณค่ะ ไรท์ที่แปลให้อ่าน
    #652
    0
  13. #650 APRIL (@jamlovenami) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 19:16
    แปลได้ทันใจมากกกก ขอบคุณผู้แปลค่ะ
    #650
    0
  14. #649 bios (@bios) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 18:16
    เจ้าเจ็ดเอ๋ย
    #649
    0
  15. #646 94Pu[244] (@0918874584) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 18:01
    อิเหยียนต้องเจอแน่ๆ
    #646
    0
  16. #645 TBam_9397 (@ttlovesu) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 17:47
    จะถึงเจ้าเจ็ดมั้ยน่ะ 55555
    #645
    0
  17. #644 Pookpik_< (@love_noval555) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 17:19
    นังเหยียนเห็นต้องมาแย่งไปแน่ หึ ป่านนี้แต่งงานมีความทุกข์แล้วละ สมน้ำหน้า
    #644
    0
  18. #643 RandyKai (@RandyKai) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 17:17
    คิดถึงเจ้าเจ็ด T.T
    อยากให้เจอกับอิ้งอี้เร็วๆ
    #643
    0
  19. #641 pudsar (@thanthanpudsar) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 16:48
    คิดถึงเจ้าเจ็ดจังง
    #641
    0
  20. #640 แม่มดน้อย (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 16:33
    อยากให้เจ้าเจ็ดกับอิ้งอี้เจอกันเร็วๆจังเลย
    #640
    0
  21. #639 คิมดงจุน (@eyelove123) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 16:25
    เจ้าเจ็ดจะร้องไห้ไหมเนี่ย....
    #639
    0
  22. #638 วัวพันปี (@witch-singsong) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 16:19
    อา.....ครึ่งปีนี้เจ้าป้อมมีลูกรึยัง?
    #638
    0
  23. #637 ListPlayDear (@listplaydear) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 16:13
    ถึงมือเจ้าเจ็ดแล้วเจ้าเจ็ดจะร้องไห้มั้ย? หากดูภาพรูปนั้น
    #637
    0
  24. #635 คิดเองดิ (@65986597) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 16:06
    ว้าวๆๆๆ
    สนุกมากค่า
    ขอบคุณนะ
    #635
    0
  25. #634 M[o]O (@gonzar) (จากตอนที่ 39)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2559 / 15:46
    คึคึ บุคคลลึกลับจริงๆ
    #634
    0