[นิยายแปล] ฮูหยินหม้าย 弃夫 (BL, Yaoi)

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 195,786 Views

  • 2,676 Comments

  • 7,916 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    4,415

    Overall
    195,786

ตอนที่ 50 : "ดวงใจร้าวราน" อีกแล้ว?

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 9781
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 237 ครั้ง
    11 ส.ค. 59

ตอนที่ 50 "ดวงใจร้าวราน" อีกแล้ว?





            กลับมาที่ภัตตาคารเมื่อครึ่งชั่วยามก่อน


            “จิ้งหยาง ที่เจ้ามาในครั้งนี้ มีเรื่องอันใดหรือ?” เหยียนห้าวเอ่ยถามศิษย์น้องอันเป็นที่รักของตัวเอง


            “พี่ใหญ่ ข้ามาเยี่ยมท่านกับเว่ยหนิง” สีหน้าของจิ้งหยางมีแววเครียดขึงเล็กน้อย “ข้ารู้นานแล้วว่าความสัมพันธ์ของท่านกับเว่ยหนิงมิสู้ดีนัก แต่คิดไม่ถึงว่าจะเป็นถึงขั้นนี้ พี่ใหญ่ ข้ารู้ว่าท่านโศกเศร้าเพียงไร แต่เว่ยหนิงเองก็ทุกข์ระทมมิแพ้กัน เว่ยหนิงเป็นขนิษฐาของข้า ข้าจึงหวังว่าพี่ใหญ่จะเห็นแก่หน้าข้าเมตตาแก่เว่ยหนิงบ้าง”


            ห้าวเหยียนขมวดคิ้วก่อนจะเอ่ยถาม “เว่ยหนิงให้เจ้ามาพูดหรือ?”


            “เปล่าหรอก เว่ยหนิงไม่ได้พูดอะไรกับข้า แต่ข้าดูออก” จิ้งหยางถอนหายใจเฮือกใหญ่ก่อนจะเอ่ยต่อ “วันนี้ที่ข้ามา แล้วพี่ใหญ่พาข้ามาทานอาหารที่ภัตตาคารแห่งนี้ แต่กลับไม่รับรองข้าที่ป้อมวิเวก เป็นเพราะพี่ใหญ่ไม่ต้องการร่วมโต๊ะเดียวกับเว่ยหนิงใช่หรือไม่?”


            “จิ้งหยาง เจ้าตำหนิข้าหรือ?” ห้าวเหยียนเอ่ยปากถาม


            “เปล่า พี่ใหญ่ ข้าไม่ได้ตำหนิท่าน หากเปลี่ยนเป็นข้า ข้าเองก็คงทำเช่นนี้เหมือนกัน” จิ้งหยางมองออกไปนอกหน้าต่างก่อนจะพูดต่อ “พี่ใหญ่ ข้าไม่ตำหนิท่านหรอก ข้าตำหนิตัวเองมากกว่าที่ไม่อาจช่วยท่านได้ หากตอนนั้นข้าออกหน้าเอง ผลสุดท้ายก็คงจะไม่เป็นเช่นนี้! เพราะแบบนี้ สามปีที่ผ่านมาข้าจึงไม่มีหน้ามาพบท่านอีก”


            “จิ้งหยาง อย่าเสียใจไปเลย ข้าไม่ได้ตำหนิเจ้าหรอก รีบกินเถอะ เดี๋ยวจะเย็นซะก่อน”


            “ประมุข ท่านอ๋อง คุณชายน้อยที่นั่งอยู่ห้องติดกับท่านเมื่อครู่นี้ขอเลี้ยงน้ำแกงชามนี้พวกท่าน” เสี่ยวเอ้อร์เอ่ยขัด ถึงแม้จะไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเป็นน้ำเปล่า แล้วทำไมต้องให้ประมุขกับท่านอ๋องจิ้งดื่มด้วย


            “โอะ? มีเรื่องแบบนี้ด้วย? นี่เป็นครั้งแรกนะที่มีคนเลี้ยงน้ำแกงข้า ยกเข้ามาเลย ให้ข้าดูหน่อยสิว่าเป็นน้ำแกงอะไร”


            เสี่ยวเอ้อร์รอจนได้รับอนุญาตจากท่านอ๋อง พอวางชามน้ำแกงแล้วก็อธิบายต่อ “คุณชายน้อยให้นำน้ำแกงที่ชื่อว่า ดวงใจร้าวราน มาให้พวกท่านขอรับ” พูดจบ น้ำแกงชามนั้นก็ถูกวางขึ้นโต๊ะทันที


            ห้าวเหยียนมอง น้ำแกงที่วางอยู่บนโต๊ะ ก่อนจะหุนหันลุกขึ้นยืนทันทีแล้วเอ่ยถามเสี่ยวเอ้อร์ต่อ “บอกมา เขาอยู่ที่ใด?”


            “ใครขอรับ?” เสี่ยวเอ้อร์ไม่เข้าใจที่ห้าวเหยียนเอ่ยถาม


            “คนที่ใช้ให้เจ้าเอาน้ำแกงมาไง เขาอยู่ไหนแล้ว?” ห้าวเหยียนคำรามขึ้นอย่างไม่สบอารมณ์


            “ไป...ไปแล้วขอรับ” เสี่ยวเอ้อร์ที่ถูกห้าวเหยียนตะคอกใส่ก็ตกใจกลัวเสียยกใหญ่


            “เขาไปไหนแล้ว? รีบบอกมา!” ทางจิ้งหยางเองก็ร้อนใจไม่แพ้กัน


            “ข้า...ข้าน้อยมิทราบ ข้าน้อยเพียงได้ยินว่าพวกเขาจะไปซื้อของกัน”


            “แล้วพวกเขาไปทางไหน?” ห้าวเหยียนถามต่อ


            “ทางตะวันตกขอรับ” เสี่ยวเอ้อร์ตอบ


            พอเสี่ยวเอ้อร์พูดจบก็รู้สึกคล้ายมีพายุลูกใหญ่พัดผ่านหน้าไป พอหันกลับมา เงาร่างของประมุขกับท่านอ๋องจิ้งก็หายไปเสียแล้ว


            ห้าวเหยียนรีบสาวเท้าออกจากภัตตาคารหรูทันที เขาวิ่งไปทางทิศตะวันตก ด้านหลังยังมีอ๋องจิ้งวิ่งตามมาติดๆ เขาเข้าออกแทบจะทุกร้านที่อยู่บนถนน รวมถึงร้านที่อยู่ในความดูแลของป้อมวิเวก พอเห็นประมุขใหญ่ของป้อมเข้ามาก็เร่งฝีเท้าพากันออกไปต้อนรับทันที พอเข้ามาในร้านห้าวเหยียนก็กวาดสายตามองไปรอบๆ ก่อนจะสาวเท้าออกไปอย่างรวดเร็ว


            “พี่ใหญ่ ท่านหาแบบนี้คงไม่ไหวนะ เมืองหลวงมีถนนตั้งกี่สาย ซ้ำอี้เอ๋อร์ก็ไปตั้งนานแล้ว บางทีอาจจะเดินไปถนนเส้นอื่นแล้วก็เป็นได้ มิสู้เราส่งคนออกตามหาถนนทุกเส้นทุกซอย ทุกคนแยกย้ายกันออกหา จะต้องหาพบอย่างแน่นอน อีกอย่างท่านไม่ควรจะตื่นตระหนกเช่นนี้” จิ้งหยางบอกห้าวเหยียนว่าอย่าตื่นตระหนก แต่กลับเป็นตัวเขาเองที่รู้สึกกังวลใจยิ่งกว่า


            หลังจากนั้นเกือบหนึ่งชั่วโมง ร้านค้าทุกร้านที่อยู่ในความดูแลของป้อมวิเวกก็ถูกปิดทั้งหมด ทุกคนในร้านต่างพากันร่วมแรงร่วมใจช่วยกันตามหาฮูหยินคนก่อนของป้อมที่หายตัวไป


            แต่การค้นหาก็ไร้ผล ความรู้สึกผิดในก้นบึ้งหัวใจของห้าวเหยียนกำลังทะลักออกมา!








-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ยังไม่ได้ตรวจคำผิดนะคะ ขอตัวไปจับโปเกม่อนก่อน




*ตรวจคำผิดแล้วค่ะ

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 237 ครั้ง

67 ความคิดเห็น

  1. #2471 DHmoon (@DHmoon) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 19 พฤศจิกายน 2561 / 22:58
    สะจายยย
    #2471
    0
  2. #2438 Wifour (@Wifour) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2561 / 17:51
    สะใจเด้ 555
    #2438
    0
  3. #2245 Nil[Night] (@nisharee_kom) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 23 มกราคม 2561 / 13:18
    เยี่ยนเอ๋อทำพิษแล้ววววว
    #2245
    0
  4. #2147 ALOHA (@chatriya) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 6 กันยายน 2560 / 23:05
    เกลียดเหยียน ไม่เอาได้ปะวะคะ จากใจ ไปเอาชะนีแรดนั่นไป ระริกระรื่น หน้าชื่นตาบานเหลือเกิน เกลียด
    #2147
    1
  5. #2104 obofe (@obofe) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 15 กรกฎาคม 2560 / 16:22
    เวx เบอร์เจ็ด แล้วยังมี เวx ไซด์เด็กอีก
    #2104
    0
  6. #2056 Notty Kero (@sung-yong-nelu) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 26 มิถุนายน 2560 / 00:36
    สมน้ำหน้าอีกล้านตัว!!
    #2056
    0
  7. #1982 PuiPui--r (@PuiPui--r) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 25 มิถุนายน 2560 / 01:48
    อย่ามาตู่นะเฟ้ยใครเป็นฮูหยินแกองค์หญิงแรดที่นอนเฝ้าป้อมโน้น แล้วอ๋องจิ้งมาสำนึกผิดอะไรตอนนี้ใครก็ขัดราชโองการไม่ได้เข้าใจแต่สอนน้องไม่ให้แรดเอาตัวใส่พานให้ผู้ชายน่าจะสอนได้นะ รู้ทั้งรู้ว่าผู้ชายมีเมียแล้วแถมรู้จักกับเมียเขาอีกยังปล่อยให้น้องแรด สมควรทุกข์ทรมานจนตายทั้งสามคน
    #1982
    0
  8. #1777 Som O Usanee (@pomelo8063) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 14 ธันวาคม 2559 / 01:41
    เรียกว่าฮูหยินคนเก่าได้ด้วยรึ เคยแนะนำอย่างออกหน้าออกตากับใครด้วยรึว่าอิ้งอี้เป็นฮูหยินของเจ้าน่ะ แม้แต่ตอนแต่งเข้ายังเดินเท้าเข้าไปเองเลย หึหึ ถึงเจอแล้วจะทำอะไรได้ฮะถามหน่อย ยัยองค์หญิงที่เสนอตัวให้ผู้ชายถึงที่นั่นก็เป็นฮูหยินอยู่มิใช่หรือไงล่ะ ถึงไม่แตะต้องแต่ก็แต่งออกหน้าออกตา แล้วจะตามหาอี้เอ๋อร์ทำไม มีหน้าไปเจออี้เอ๋อร์ด้วยหรือ?
    #1777
    0
  9. #1648 RhongTood (@marklmsg7) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 19 กันยายน 2559 / 04:08
    ฮูหยินคนเก่าใครหรอเจ้าค่ะเคยมีคนเป็นฮูหยินให้เหยียนด้วยหรอ ไม่เห็นทราบเลยเจ้าค่ะ :)
    #1648
    0
  10. #1390 SummerOrange (@summerroes) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 22 สิงหาคม 2559 / 14:34
    มุงเป็นใคร ใครคือฮูหยินมิใช่เจ้าหญิงที่เชิดอยู่ในป้อมหรอกเหรอ
    #1390
    0
  11. #1207 Julyyaoi (@Julyyaoi) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 18 สิงหาคม 2559 / 19:51
    ใครฮูหยินแก-เหยียนน่าโง่!!! #อินแรง
    #1207
    0
  12. #1034 ฮ่อยจ๊อ (@21298) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 12 สิงหาคม 2559 / 00:08
    ยังจะมาบอกว่าตามหาฮูหยิน อี้อิงไม่ใช่อนุหรอกเหรอ หึ
    #1034
    0
  13. #1013 saiikun (@patiya) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 11 สิงหาคม 2559 / 08:34
    เอ่อ ทำไมเสี่ยวเอ้อร์บอกว่าไปทางตะวันตกแต่ทำไมเหยี่ยนถึงไปทางตะวันออกละ .....????
    #1013
    1
    • #1013-1 JploiiZ* (@ployyoon) (จากตอนที่ 50)
      11 สิงหาคม 2559 / 23:08
      ขอบคุณมากค่ะที่เตือน สงสัยเราจะเบลอเอง
      #1013-1
  14. #1012 Hailywhip (@pyanc) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 11 สิงหาคม 2559 / 01:11
    //ตั้งโต๊ะ กางร่ม หยิบทุเรียนมาวาง (ล่อทั้งลูก---) ปาดเหงื่อ // ทุเรียนจ้าาาาาา ของฟรีไม่ต้องซื้ออออ //แหกปาก

    พึ่งได้มาเม้นอ่านรัวๆตั้งแต่ตอนแรกยันตอนนี้ สมน้ำหน้าเหยียนมาก

    เอ้ะ!ว่าแต่เหยียนนี่ใครอ่ะ คุ้นๆ.เบะปากมองบน
    #1012
    0
  15. #964 bassjeedjad (@bassjeedjad) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 9 สิงหาคม 2559 / 13:40
    เหอะ มีเมียใหม่แล้วทำเป็นพูด ไม่มีทางที่เราจะลืมคดีเก่าที่ทำไว้หรอก
    #964
    0
  16. #963 SuwannaBL (@SuwannaBL) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 9 สิงหาคม 2559 / 10:05
    ไรต์จ้า มาต่อๆไวๆ นะจร้า
    #963
    0
  17. #962 AmikirenoSora (@t2y3) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2559 / 21:24
    เพิ่งมาอ่านรวดเดียวจบ สนุกมากเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้คนแปลน้า
    #962
    0
  18. #961 อีเหี่ยว (@slimtongs) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2559 / 13:19
    จะตามหาทำไม เมียตัวเองก็มีอยู่แล้ว ถ้าจะเเล้วจะให้เป็นอะไร?
    #961
    0
  19. วันที่ 8 สิงหาคม 2559 / 10:19
    ตามหาอิ้งอี้เจอแล้วไง จะให้อยู่ในฐานะไหน เมียเก่า? เมียน้อย? หรืออะไร? นังองค์หญิงนั่นถ้าไม่รักนางก็ช่วยกำจัดนางไปอย่างเงียบๆเถอะ เป็นถึงขัติยนารีแต่เสนอตัวให้ผู้ชายโจ่งแจ้งขนาดนี้ไม่สมเป็นราชนิกูลสักนิด ส่วนชายชั่วก็ตอบรับเอามาหน้าด้านๆ ทั้งที่ตัวมีเมียอยู่แล้วแท้ ปัดโธ่!! ถ้าเราเป็นฮ่องเต้คงพระราชทานเหล้าพิษหรืออแพรขาวให้นางผูกคอตายไปละ ผู้หญิงเสื่อมๆ ห้าวเหยียนก็จับตอนเป็นขันทีไปซะ



    ป.ล. นึกย้อนไปตอนนั้นแล้วขึ้นทุกทีประกอบกับตอนนี้ที่ห้าวเหยียนรู้สึกผิดแต่เมื่อเอาไปหักล้างกับสิ่งที่มันทำกับอิ้งอี้แล้ว ยังนับว่ายังอยู่ดีมีสุขเกินไป ไม่สงสารสักนิด เกลียดมันๆๆๆ
    #959
    0
  20. #958 ริปไทด์ (@paqcha) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2559 / 09:39
    หนีไปได้แล้ว แอบสงสารเหยียนนิสหนึ่ง55555
    #958
    0
  21. #957 ListPlayDear (@listplaydear) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2559 / 07:31
    เหอะ สงสารเหยียนอยู่บ้างนะ แต่โกรธอ่ะืโกรธที่นายไม่ปฏิเสธองค์หญิง ก็สมควร เจ็บต่อไปเถอะ
    #957
    0
  22. #955 bella a (@maynakiris) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 8 สิงหาคม 2559 / 02:19
    สมน้ำหน้า กระอักเลือดตายไปซะเหยียน
    เฮ้อ ถ้าเหยียนปฏิเสธการแต่งงานเสียทีแรกก็ไม่ต้องมีคนเจ็บปวดใจหลายคนเพียงนี้
    ตอนแรกอี้เอ๋อร์เจ็บ ตามมาด้วยเหยียน ต่อมาองค์หญิง แล้วตอนนี้ท่านอ๋องก็เจ็บเพราะสงสารน้องสาวอีก
    #955
    0
  23. #954 Nottefa (@Nottefa) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 7 สิงหาคม 2559 / 23:40
    แง เศร้าอ่ะ
    #954
    0
  24. #953 fredfefe (@fredfefe_12) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 7 สิงหาคม 2559 / 23:05
    ทำไมผิดทิศเข้าใจง่ารีบแต่ไปผิดมันไม่น่าจะเจออยู่แล้วนะ ดวงใจร้าวรานกันเลยทีเดียว
    #953
    0
  25. #952 20Loveyaoi (@20Loveyaoi) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 7 สิงหาคม 2559 / 23:04
    สมนำ้หน้าผู้ชายโลเล5555
    #952
    0