[นิยายแปล] ฮูหยินหม้าย 弃夫 (BL, Yaoi)

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 195,905 Views

  • 2,677 Comments

  • 7,916 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    4,534

    Overall
    195,905

ตอนที่ 53 : อย่าเห็นว่าฉันเป็นเพียงแกะตัวหนึ่ง

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 8324
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 276 ครั้ง
    11 ส.ค. 59

ตอนที่ 53 อย่าเห็นว่าฉันเป็นเพียงแกะตัวหนึ่ง




             บานประตูถูกเปิดแง้มออกเล็กน้อย เผยให้เห็นหัวกลมๆ ของเด็กน้อยโผล่มาครึ่งหนึ่ง ก่อนจะโผล่หน้ามาแอบมอง


            “เยี่ยนเอ๋อร์ เข้ามาสิ ไม่ต้องไปทำลับๆ ล่อๆ แบบนั้น” ทันทีที่ร่างเล็กๆ ของเยี่ยนเอ๋อร์ได้รับอนุญาต เขาก็รีบเปิดประตูออกกว้างทันที


            พอเห็นคนที่เดินเข้ามา เซี่ยจือม่อที่เงียบในตอนแรกก็เอ่ยปากถามขึ้น “อู๋ฉิง นี่คือของชายของเจ้าหรือ? ช่างน่ารักเสียจริง”


            “จือม่อ เขาไม่ใช่น้องชายของข้า เจ้าเข้าใจผิดแล้ว” ผมตอบก่อนจะพูดต่อ “เขาเป็นบุตรชายของข้าเอง”


            ราวกับผมทิ้งดินระเบิดไว้ลูกใหญ่ เซี่ยจือม่อคล้ายถูกระเบิดลง ผมมองเซี่ยจือม่อในตอนนี้ที่ดวงตาเบิกกว้าง ริมฝีปากอ้าค้าง ท่าทางดูตกใจเป็นอย่างมาก เห็นแล้วผมก็อยากจะหัวเราะ


            “ท่านพ่อ!” เยี่ยนเอ๋อร์ที่ยืนอยู่ข้างๆ อ้าปากพูดเพื่อให้ผมสนใจเขาบ้าง


            เซี่ยจือม่อมองหน้าของเยี่ยนเอ๋อร์ราวกับไม่เชื่อ ก่อนจะสลับมามองหน้าผมอีกครา หลังจากนั้นก็มองเยี่ยนเอ๋อร์อีก “เขา...เขาเป็นบุตรของเจ้าจริงๆ น่ะหรือ?”


            ผมพยักหน้า เยี่ยนเอ๋อร์มายืนข้างผม ก่อนจะขึ้นมานั่งบนตักผมอย่างเคยชิน “ท่านอา ข้าเป็นลูกของท่านพ่อจริงๆ นะ! แต่ว่าข้าไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของท่านพ่อ” เขาอธิบายให้แก่เซี่ยจือม่อ


            “เยี่ยนเอ๋อร์ นี่คืออาเซี่ยของเจ้า เป็นสหายของพ่อเอง จือม่อ นี่คือเยี่ยนเอ๋อร์ ลูกชายของข้า” ผมจัดการแนะนำพวกเขาทั้งสองให้รู้จักกันเสร็จสรรพ


            “อู๋ฉิง ข้าล่ะคาดไม่ถึงเลยจริงๆ” จือม่อเกาหัวแก้เก้อ “อู๋ฉิง ข้าช่วยไถ่ตัวเจ้าดีหรือไม่?”


            ผมส่ายหน้าปฏิเสธก่อนจะเอ่ยกับจือม่อ “จือม่อ ข้าไม่ต้องไถ่ตัวออกจากหอนางโลมแห่งนี้หรอกนะ หากข้าอยากไป  ข้าก็ไปได้ตามใจชอบ หากแต่ที่ข้ายังอยู่เพราะยังไม่คิดจะไปยังไงล่ะ ความจริงการอยู่ที่นี่ก็นับว่าไม่เลวเหมือนกัน ทุกวันข้าได้เห็นคนหลากหลายประเภทที่พากันตบเท้าเข้ามา”


            จือม่อเห็นท่าทางแน่วแน่ของผมก็ไม่ได้พูดขัดอะไร ก่อนบอกว่าจะมอบป้ายชิ้นหนึ่งให้ผม ด้านหลังเขียนว่า หมู่บ้านชิงอวิ๋น แล้วพูดต่อ “ข้าไม่อาจมาที่นี่ได้ทุกวัน เจ้าก็รับป้ายนี้ไว้ หากต้องการจะพบข้าก็มาที่หมู่บ้านชิงอวิ๋น” พูดจบเขาก็ขอตัวลากลับไป ผมรู้สึกว่าอีกไม่นานพวกเราคงได้พบกันอีก ผมรับป้ายชิ้นนี้ไว้ เพราะคิดว่ามันอาจจะมีประโยชน์แน่ๆ


            เยี่ยนเอ๋อร์ดึงแขนผม “ท่านพ่อ ในเมื่อไม่มีอะไรแล้ว เช่นนั้นท่านก็ร้องเพลงให้ข้าฟังหน่อยสิ”


            “ได้สิ เยี่ยนเอ๋อร์อยากฟังเพลงอะไรหรือ?”


            “แล้วแต่ท่านพ่อเลยขอรับ! ขอเพียงท่านพ่อเป็นคนร้อง เยี่ยนเอ๋อร์ก็ชอบหมด”


            คราวนี้ผมไม่ได้เล่นฉินแต่ว่าร้องเพลงในการ์ตูนในยุคปัจจุบันให้เยี่ยนเอ๋อร์ฟัง อย่างเพลง 'อย่าเห็นว่าฉันเป็นเพียงแกะตัวหนึ่ง' ซึ่งเป็นเพลงของการ์ตูนเรื่อง 'แพะสี่หยางหยางกับหมาป่า' ช่างเป็นเพลงที่เหมาะกับเด็กเสียจริง

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 276 ครั้ง

6 ความคิดเห็น

  1. #2248 Nil[Night] (@nisharee_kom) (จากตอนที่ 53)
    วันที่ 23 มกราคม 2561 / 13:27
    คนใหม่ดูมีภาษี แต่มาหอนางโลมงั้นหรือ หุๆ ดูมีลับลมคมใน
    #2248
    0
  2. #1985 PuiPui--r (@PuiPui--r) (จากตอนที่ 53)
    วันที่ 25 มิถุนายน 2560 / 01:59
    นิดนะลูกนี้ดดดดหนึ่งงงง คือหนูสนิทไว้ใจอิเรือลำใหม่ไวไป๊~ แต่ทางทางรวยมีอิทธิพลไม่น้อย หึหึ ชอบ
    #1985
    0
  3. #1780 Som O Usanee (@pomelo8063) (จากตอนที่ 53)
    วันที่ 14 ธันวาคม 2559 / 01:53
    พระเอกมักมาช้างี้เองสินะ 55555 เอาจริง นางเข้าหาอี้เอ๋อร์แค่เพราะติดใจเสียงเพลงจริงดิ
    #1780
    0
  4. #1074 ริปไทด์ (@paqcha) (จากตอนที่ 53)
    วันที่ 13 สิงหาคม 2559 / 09:26
    คุณชายเป็นพระเอก555555
    #1074
    0
  5. วันที่ 12 สิงหาคม 2559 / 10:09
    ขอบคุณที่แต่งให้อ่านนะคะ
    #1060
    0
  6. #1029 ไอแอมอะก้อย (@pk4u) (จากตอนที่ 53)
    วันที่ 11 สิงหาคม 2559 / 23:43
    อืม คุณชายเป็นใครกันหนอ
    #1029
    0