Sakura Hana House ภาษาญี่ปุ่น น่ารู้ ง่าย ๆ

ลำดับตอนที่ #250 : [Lesson] คำช่วย までに

までに

1. วางไว้หลังคำนาม คำบอกเวลา

6時(じ)までに家(いえ)へ帰(かえ)らなければなりません。 6 ji madeni ie e kaeranakerebanari masen. ต้องกลับบ้านภายใน 6 โมงเย็น

いつまでにこの本(ほん)を返(かえ)さなければなりませんか。Itsu madeni kono hon o kaesanakerebanari masen ka. ต้องคืนหนังสือนี้ภายในเมื่อไร (วัน, วันที่เท่าไร)

金曜日(きんようび)までに返(かえ)してください。Kinyoubi madeni kaeshite kudasai. เชิญมาที่สำนักงานภายในเวลา 9 โมง

お昼(ひる)までにレポ(れぽ)ート(と)を終(お)わらしてください。Ohiru madeni repoto o owarashite kudasai. กรุณาทำรายงานให้เสร็จภายในเที่ยงนี้

きっとその時間(じかん)までに駅(えき)に着(つ)いています。Kitto sono jikan madeni eki ni tsuitei masu. ภายในเวลานั้นจะต้องถึงสถานีแล้วแน่ ๆ

2. วางไว้หลังคำนามหรือคำกริยา = ภายในช่วงเวลาก่อนจะถึง......

次(つぎ)の会議(かいぎ)までに資料(しりょう)を用意(ようい)していただけますか。Tsugi no kaigi madeni shiryou o youi shitei tadake masu ka. (ภายในช่วงเวลา) ก่อนจะถึงการประชุมครั้งหน้า ช่วงเครียใข้อมูลไว้ได้ไหม

新学期(しんがっき)が始(はじ)まるまでに新(あたら)しい教科書(きょうかしょ)をそろえておきます。Shingakki ga haji maru madeni atara shii kyoukasyo o soroete oki masu. (ภายในช่วงเวลา) ก่อนภาคการศึกษาใหม่จะเริ่ม จะเตรียมหนังสือใหม่ไว้

出発(しゅっぱつ)までに10分(ぷん)あります。Syuppatsu madeni 10 bun ari masu. ก่อนจะถึงเวลาออกเดินทาง มีเวลา 10 นาที