Sakura Hana House ภาษาญี่ปุ่น น่ารู้ ง่าย ๆ

ลำดับตอนที่ #254 : [Lesson] คำช่วย だけ

だけ

1. วางไว้หลังคำนาม จำนวนนับ = เพียง ..........

パスポートだけ見せてください。Pusupoto dake misete kudasai. ขอดูเพียงพาสสปอร์ต

クラスで私だけ日本へ言ったことがありません。Kurasu de watashi dake nihon ke ittakoto ga arimasen. ในชั้นเรียน มีเพียงฉันเท่านั้นที่ไม่เคยไปญี่ปุ่น

彼は今週だけで３回も遅刻しました。Kare wa konsyuu dake de 3 kaimo chikoku shimashita. เพียงสัปดาห์นี้ เขาก็มาสายไปแล้ว 3 ครั้ง

一生に一度だけでも言ってみたいです。Issyou ni ichido dake demo ittemitai desu. ชั่วชีวิตนี้อยากจะลองไปดูแม้สักครั้งหนึ่ง

彼はわたしより二つだけ上です。Kare wa watashiyori futatsu dake ue desu. เขาอายุมากกว่าฉันเพียง 2 ปี

二人だけでお会いしたいです。Futari dake deo aishitai desu. อยากพบ (คุณ) เพียงลำพัง

心配いりません。２－３日休むだけでいいですよ。Shinpai irumasen. 2 – 3 nichoyasu mu dake de ii desu yo. ไม่ต้องกังวลใจ เพียงพักผ่อน 2 – 3 สันก็จะหายดี

2. วางไว้หลังคำกริยา คุณศัพท์ คำนาม บอกขอบเขต ปริมาณ ในเชิงเน้น

できるだけきれいにします。Dekiru dake kireini shimasu. จะทำให้สวยเท่าที่จะทำได้

好(す)きなだけ選(えら)んでください。Sukina dake erande kudasai. กรุณาเลือกเอาเฉพาะที่ชอบ

ほしいだけの本(ほん)を持(も)っていってください。Hoshii dake no hon o motte itte kudasai. กรุณาเอาหนังสือไปเฉพาะที่อยากได้

これだけの長(なが)さでたりますか。Kore dake no nagasade tarimasu ka. ความยาวเท่านี้พอหรือไม่