ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Cloudy Song แปลเพลงภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น แบบเบลอๆ

    ลำดับตอนที่ #12 : Come In With The Rain - Taylor Swift

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 119
      0
      13 ส.ค. 61



    I could go back to every laugh

    ฉันสามารถย้อนกลับไปสู่ทุกเสียงหัวเราะ

    But I don't wanna go there anymore

    แต่ฉันไม่อยากกลับไปยังที่แห่งนั้นอีกแล้ว

    And I know all the steps up to your door

    ฉันรู้ถึงทุกๆ ก้าวที่จะไปสู่ประตูของเธอ

    But I don't wanna go there anymore

    แต่ฉันไม่อยากกลับไปยังที่แห่งนั้นอีกแล้ว


    Talk to the wind

    เอื้อนเอ่ยกับสายลม

    Talk to the sky

    เอื้อนเอ่ยกับฟากฟ้า

    Talk to the man with the reasons why

    พูดคุยกับชายคนหนึ่งพร้อมเหตุผลว่าทำไม

    And let me know what you find

    และทำให้ฉันรู้ว่าอะไรที่เธอค้นหา


    I'll leave my window open

    ฉันจะปล่อยให้หน้าต่างถูกเปิดทิ้งไว้

    Cause I'm too tired tonight

    เพราะในคืนนี้ฉันเหนื่อยล้าเหลือเกิน

    To call your name

    จนไม่อาจะเรียกชื่อเธอได้

    Just know I'm right here hoping

    แค่รู้ไว้เถอะว่าฉันอยู่ตรงนี้

    That you'll come in with the rain

    หวังไว้ว่าเธอจะมาพร้อมกับสายฝน


    I could stand up and sing you a song

    ฉันสามารถลุกขึ้นยืนและร้องเพลงให้เธอฟัง

    But I don't wanna have to go that far

    แต่ฉันไม่อยากยังสถานที่อันแสนห่างไกล

    And I, I've got you down

    และฉัน… ฉันทำให้เธอเสียใจ

    I know you by heart

    ฉันรับรู้ถึงเธอด้วยหัวใจ

    And you don't even know where I start

    และเธอไม่ได้รู้เลยว่าฉันนั้นเริ่มต้นที่ไหน


    Talk to yourself

    เอื้อนเอ่ยกับตัวเอง

    Talk to the tears

    เอื้อนเอ่ยกับหยาดน้ำตา

    Talk to the man who put you here

    พูดคุยกับชายที่พาเธอมายังที่แห่งนี้

    And don't wait for the sky to clear

    และไม่ได้รอคอยให้ฟ้ากระจ่าง


    I'll leave my window open

    ฉันจะปล่อยให้หน้าต่างถูกเปิดทิ้งไว้

    Cause I'm too tired tonight

    เพราะในคืนนี้ฉันเหนื่อยล้าเหลือเกิน

    To call your name

    จนไม่อาจะเรียกชื่อเธอได้

    Just know I'm right here hoping

    แค่รู้ไว้เถอะว่าฉันอยู่ตรงนี้

    That you'll come in with the rain

    หวังไว้ว่าเธอจะมาพร้อมกับสายฝน


    I've watched you so long

    ฉันเฝ้ามองเธอมาเนิ่นนานเหลือเกิน

    Screamed your name

    ร่ำร้องชื่อของเธอ

    I don't know what else I can say

    ฉันไม่รู้แล้วว่าฉันจะสามารถพูดอะไรได้อีก


    But I'll leave my window open

    แต่ฉันจะปล่อยให้หน้าต่างถูกเปิดทิ้งไว้

    Cause I'm too tired tonight

    เพราะในคืนนี้ฉันเหนื่อยล้าเหลือเกิน

    For all these games

    สำหรับเกมเหล่านี้น่ะ

    Just know I'm right here hoping

    แค่รู้ไว้เถอะว่าฉันอยู่ตรงนี้

    That you'll come in with the rain

    หวังไว้ว่าเธอจะมาพร้อมกับสายฝน


    I could go back to every laugh

    ฉันสามารถย้อนกลับไปสู่ทุกเสียงหัวเราะ

    But I don't wanna go there anymore

    แต่ฉันไม่อยากกลับไปยังที่แห่งนั้นอีกแล้ว


    O W E N TM.
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×