คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #122 : Anatani Aitakute - AZU ft.Spontania [by request]
もしも貴方に出逢えるなら・・・
Moshimo anata ni deaeru nara…
สมมติว่าหากได้พบเธอ
もう二度と壊れる程
Mou nido to kowareru hodo
มันก็จะแตกสลายซ้ำแล้วซ้ำเล่า
好きにならないと・・・
Suki ni naranai to…
เจ้าความรักนี้น่ะ
淡く儚い恋と知っても
Awaku hakanai koi to shittemo
รู้ดีว่าเป็นความรักที่แสนจะเบาบางและอ่อนแรง
なんで？心は求めてくの？
Nande? Kokoro wa motometeku no?
ทำไมกัน หัวใจถึงยังต้องการอยู่
永遠を願うなら
Eien wo negau nara
วิงวอนขอมาตลอด
「何もかも忘れて もい一度歩きたい」
"Nanimo ka mo wasurete mou ichido arukitai"
“อยากจะลืมอะไรก็ตามแต่ไป และเดินหน้าอีกครั้ง”
遠回りだとしても
Toomawari da to shitemo
ดูเหมือนว่าจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ว่านะ
「巡り会う奇跡だけを 強く信じてる」
"Meguriau kiseki dake wo tsuyoku shinjiteru"
“เพียงแค่เชื่อมั่น เรื่องมหัศจรรย์ก็สามารถเกิดขึ้นได้”
手と手のぬくもりが 心を引き寄せてく 今
Te to te no nukumori ga kokoro wo hikiyoseteku ima
ความอบอุ่นจากมือสู่มือส่งตรงสู่หัวใจของเธอในตอนนี้
同じ空見つめてる あなたに愛たくて
Onaji sora mitsumeteru anata ni aitakute
มองไปที่ฟ้าผืนเดียวกัน ฉันอยากที่จะได้รักเธอ
通り過ぎてく時の中で
Toorisugiteku toki no naka de
ท่ามกลางห้วงเวลาที่ผ่านเลย
大切な事も全て目に見えなくなっ
Taisetsu na koto mo subete me ni mienaku natte
สิ่งสำคัญเริ่มมองเห็นน้อยลงไปทุกที
孤独を抱え 踏み出せぬまま
Kodoku wo kakae fumidasenu mama
โอบกอดความเดียวดายเอาไว้ ไม่อาจเดินหน้าต่อไปได้
変われない 私を包み込んで
Kawarenai watashi wo tsutsumikonde
ห่อหุ้มตัวเองไว้แน่นหนาจนไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้
運命があるのなら・・・
Unmei ga aru no nara…
หากสิ่งที่เรียกว่าโชคชะตามีจริง
「すれ違う僕らに 鐘が鳴り響くよ」
"Surechigau bokura ni kane ga narihibiku yo"
“ระฆังจะแผดเสียงก้องออกมาเมื่อยามที่พวกเราเดินสวนกัน”
私を貴方の側に行かせて・・・
Watashi wo anata no soba ni ikasete…
ให้ฉันอยู่ข้างเธอเถอะนะ
「振り返るよ 見つめあえば時が止まる」
"Furikaeru yo mitsumeaeba toki ga tomaru"
“เมื่อหันกลับไปพบกัน เวลาก็จะหยุดนิ่ง”
手と手のぬくもりが 心を引き寄せてく 今
Te to te no nukumori ga kokoro wo hikiyoseteku ima
ความอบอุ่นเมื่อยามจับมือ นำพาให้ใจฉันไปหาเธอ
同じ空見つめてる あなたに愛たくて
Onaji sora mitsumeteru anata ni aitakute
เมื่อยามที่มองไปยังผืนฟ้าเดียวกัน ฉันอยากที่จะรักเธอ
「ここにいるよ」
"Koko ni iru yo"
“มาที่นี่ทีสิ”
「そばに来て」
"Soba ni kite"
“มาอยู่ใกล้ๆ ฉันสิ”
迷わないで
Mayowanaide
อย่าสับสนไปเลย
「愛する事」
"Ai suru koto"
“เรื่องของความรักน่ะ”
「信じたいよ」
"Shinjitai yo"
“ฉันอยากที่จะเชื่อมันนะ”
離さないで
Hanasanaide
ไม่มีใครอื่นแล้ว
たった一人のあなたに
Tatta hitori no anata ni
เพียงแค่เธอเท่านั้น
触れたいよ いますぐに抱きしめて
Furetai yo ima sugu ni dakishimete
สัมผัสและโอบกอดฉันตอนนี้เลยสิ
手と手のぬくもりが 心を引き寄せてく 今
Te to te no nukumori ga kokoro wo hikiyoseteku ima
ความอบอุ่นเมื่อยามจับมือ นำพาให้ใจฉันไปหาเธอ
同じ空見つめてる あなたに愛たくて
Onaji sora mitsumeteru anata ni aitakute
เมื่อยามที่มองไปยังผืนฟ้าเดียวกัน ฉันอยากที่จะรักเธอ
手と手のぬくもりが 心を引き寄せてく 今
Te to te no nukumori ga kokoro wo hikiyoseteku ima
ความอบอุ่นเมื่อยามจับมือ นำพาให้ใจฉันไปหาเธอ
同じ空見つめてる あなたに愛たくて
Onaji sora mitsumeteru anata ni aitakute
เมื่อยามที่มองไปยังผืนฟ้าเดียวกัน ฉันอยากที่จะรักเธอ
鮮やかな光が 僕たちを引き寄せてゆく
Azayaka na hikari ga bokutachi wo hikiyosete yuku
แสงแดดสดใส นำพาพวกเราให้ใกล้ชิดกัน
同じ悲しみを抱く あなたに会うために
Onaji kanashimi wo daku anata ni au tame ni
เราต่างโอบกอดความเศร้าแบบเดียวกันไว้ เมื่อยามที่ได้พบเธอ
白い刹那に 雪が溶ける時
Shiroi setsuna ni yuki ga tokeru toki
ชั่วพริบตาที่หิมะสีขาวเริ่มละลาย
永遠の温もりが 二人を照らすように
Towa no nukumori ga futari wo terasu you ni
ความอบอุ่นชั่วนิรันดร์จะสาดส่องลงมายังเราสอง
ความคิดเห็น