คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #66 : ตอนพิเศษ 你和我 (ํYou and me)
อนพิเศษ
你和我
อไม้ผลิบานแล้วร่วโรย
วามอ้าว้าอันไรุ้บ
วามิถึนั้นมามายเหลือนา
“แทฮยอ เ้าิว่าพวเราเิมาแล้วี่าิ”
“้า็ไม่รู้หรอ
อุ แ่เอาไว้สัวัน หาเราไ้ลับึ้นไป้านบนฟ้าแล้ว
้าะไปหาำอบมาให้เ้า”
“พวเ้าไม่เยไ้เิมาู่เพื่อู่ันอย่าถู้อเลยสัาิ
แ่พวเ้าลับไม่ยินยอม่อโะา เฝ้าแ่ะลไปเิใหม่รั้แล้วรั้เล่า
เพื่อหวัว่าในสัรั้พวเ้าะสามารถอยู่ร่วมันไ้โยไม่ถูรหา”
ไป๋หลิหลันผู้นั่เอนายพิ้นไม้ให่อยู่ในสวนอุทยานแห่ำหนัลาอพามัรทอล่าว้วยน้ำเสียนุ่มนวล
“พวเ้าเยเป็นศิษย์อาารย์
ผู้ึ่ไม่มีใรยอมรับให้วามรัระหว่าเ้าทั้สอเิึ้น เยเป็นเป็นอาหลาน
ึ่แน่นอนว่าไม่อาร่วมเรียเียหมอน เยเิเป็นทหารับโร
ที่ถูำหนมาแล้วว่าะ้อไล่ล่าสัหารันและัน เิเป็นผู้สูศัิ์และปุถุน
เพื่อที่ะไม่อาไ้พบหน้าันอีเลยลอาล
มีอยู่าิภพหนึ่ที่พวเ้าสามารถอยู่ร่วมันไ้
แ่็้อละทิ้ทุสิ่ระทั่านะอนเอ เพียเพื่อไ้อยู่เียัน
รารั้นั้นแทฮยอเป็นฮ่อเ้นามว่าหลีุ่น ส่วนอุเป็นอ๋อู่บารมีอเานามว่าเถียนเิ้ั๋ว”
“เพราะเหุใพว้าถึยัำอีาิอนเอไม่ไ้ทั้หม
ทั้ๆที่พวเราลับึ้นมาบนนี้แล้ว อย่าเ้า เ้าลับยัำไ้
และสามารถรู้อีอพวเราไ้้วย” อุถาม้วยวามสสัย
เาับแทฮยอนั่ัสมาธิอยู่เีย้าันบนพื้นห้า
ท่ามลาอาาศอบอุ่นอวัอมัรทอ
เาับแทฮยอ่วยันัไ้ไล่เรียถามสิ่ที่นเอสสัยับสัว์เทพระับสูที่พวเาสนิทสนม้วยมาที่สุในอนนี้
เทพระเรียนาวไป๋หลิหลัน หรือที่พวเายัเรียิปาว่าีมิน
“ที่้าำไ้็เพราะ้าั้ใมั่นแล้วว่าะไม่ลไปเิอีแล้ว
พอันทีับารลไปอยู่ภายใ้อำนาอหยวนเฟิ่น
และ้า็ไม่อยา้อพราาไป๋หู่อ้าไปอีแล้ว
ันั้น้าึสามารถำอีาิทั้หมไ้
วามทรำเหล่านี้เป็นเรื่อเือนใสำหรับเทพเ้าที่เยรับโทษในารลไปเิบนโลมนุษย์
เพื่อที่ว่าเราะำวามยาลำบาอารเป็นมนุษย์เอาไว้
ให้เราเ็ยาและไม่โหยหาารเป็นมนุษย์อี” ีมินอธิบาย้วยเสียลั้วหัวเราะ
“แ่อย่าพวเ้า ในเมื่อยัไม่พอใับสภาพในอนนี้ อยาลไปเิอี
และถูำหนแล้วว่าะไ้ลไป ันั้นึยัไม่อาำอะไรไ้ทั้หม”
“ฟัาที่เ้าเล่า
พว้านี่มีวามรัที่เป็นไปไม่ไ้มาลอทุาิภพเลยนะ” แทฮยอั้้อสัเ
่อนะล่าว่อพร้อมับิ้วที่มวเ้าหาัน
ราวับเาสามารถับใวามสำับาอย่าไ้ “เพราะเหุใึเป็นเ่นนั้น...
พวเราไ้รับบทลโทษบาอย่า ใ่หรือไม่”
“เาเรียว่าโะาสำหรับนพิเศษ”
ีมินหัวเราะร่วน้วยเหุผลบาประารที่แทฮยอับอุไม่เ้าใ
เมื่อถูวาสอู่มอมาอย่าั้ำถาม ีมิน็ใีอธิบาย่อว่า
“มันไม่ใ่แ่เ้าสอนที่มีะารรมอาภัพรั
แ่เป็นผู้ที่มีสายเลืออหยาหลทุนที่่า็้อเผิับะารรมเ่นนี้”
“ว่าระไร?
เ้าะบอว่าที่พวเราอาภัพในเรื่ออวามรัทุภพทุาิ
เป็นเพราะพวเราือสายเลืออมัรทอ?” แทฮยออุทาน้วยวามประหลาใและยาะล้อยามในทันที
“เพราะเหุใึเป็นเ่นนั้นเล่า”
“เป็นเพราะาลรั้หนึ่นานมาแล้ว
พามัรทอ..ผู้ที่ทั้สามภพ่า็รู้ันีว่าเาเป็นนัรั
ไ้เยทอทิ้หิสาวนาหนึ่ ทำให้นา้อเ็บแ้นเสียในาย” ีมินเล่ายิ้มๆ
้วยน้ำเสียที่ลลนแผ่วเบาแทบไม่ไ้ยิน “ทว่าโร้ายที่หิสาวนานั้นเป็นถึธิาเทพแห่แว้นหนึ่
เรีย่ายๆ็ือนาเป็นแม่หมอที่ทรอามแ่ล้านาหนึ่ึ่สามารถหยิบยืมพลัอปีศาไ้
นาึไ้อธิษานิถึพามารหลินไหล ศัรูัวาอหยาหล่อนายและไ้สาปแ่หยาหลเอาไว้
ให้ระูลอเาทั้เ็ั่วโร้อทรมานเพราะวามรัไม่่าไปานา หยาหลร้อนใรีบามหาววิาอนาเพื่อให้ถอนำสาป
แ่นาไม่ยินยอมทั้ยัหนีไป นถึทุวันนี้็ยัไม่มีใรหาววิาอนาพบ”
“เฮ้อ!” สอผู้มีสายเลืออหยาหลถอนหายใโยพร้อมเพรียัน
พี่น้อนอื่นๆอพวเาทุนล้วนแ่มีวามรัเหมือนโนสาปแ่เ่นนี้ริๆ
หยาินที่้อเห็นูเหม่ยเฟิ่หิสาวที่เารัายไป่อหน้า่อา
หยาเสวี่ยที่หลุมรัผู้หินเียวับพี่าย
และทำไ้เพียล้ำลืนวามรู้สึอนเอเอาไว้ลอาล
หยาอวี้ผู้ที่ยัออามหาหย่าอี้หนิ หิสาวที่เาไม่ไู้แลนาให้ีพอ
นทำให้้อสูเสียนาไป
และหยาลี่..ผู้ึ่ไ้้ามาลเวลาไปนพบหิสาวที่เาหลุมรั
แ่สุท้ายลับยั้อถูพราาัน
แล้วพวเาที่ันเป็นสายเลืออหยาหลทัู้่แล้วยัมารัันอี
ไม่แปลหาะเอาแ่พลัพราาัน้วยวามทรมานใเ่นนี้้ำแล้ว้ำเล่า
“แ่โีที่พวเ้ายัมีหยวนเฟิ่น”
ีมินล่าวเสริมเมื่อเห็นสีหน้าปั้นยาอนทั้สอ “เาอาเลีย้า ไป๋หู่
แล้ว็เสวียนอู่ แ่เาเารพและเป็นมิรับหยาหลมาที่สุ
ันั้นเมื่อถึเวลาหนึ่ที่เหมาะสม เทพแห่โะาะแทรแำสาปแ่นั้น
และทำให้พวเ้าไ้สมหวัในที่สุ”
“ที่พวเราุยันในวันนี้
เมื่อ้าลไปเิแล้ว..้า็ะลืมเลือนใ่หรือไม่”
อุล่าว้วยน้ำเสียที่บ่บอว่าเารู้ำอบีอยู่แล้ว
ายหนุ่มถอนหายใพลาเอื้อมมือไปับมือแทฮยอเอาไว้ “แทฮยอ เมื่อลไปแล้ว
เ้าะมาหา้าใ่หรือไม่”
“แน่นอนอยู่แล้ว”
แทฮยออบทันทีโยไม่้อิ “่อให้าิหน้า้าเป็นายแ่ส่วนเ้าเป็นเ็สาว
ะอย่าไร้า็ะับเ้าทำเมียนไ้ ไม่้อห่วเลย”
“ฮ่าๆๆๆ”
ีมินถึับระเบิเสียหัวเราะออมาัลั่น
เาสั่นศีรษะนเส้นผมสีำยาวนั้นระายออ
“พวเ้าะไม่ไ้มีเรื่อราวพรร์นั้นเิึ้นหรอน่า วาใไ้”
“แล้วพวเราะมีเรื่อราวพรร์ไหนเิึ้นอย่านั้นหรือ
ท่านไป๋หลิหลันที่เารพ” แทฮยอหันไปวยโอาสถามทันที
ทว่าีมินลับส่ายหน้าอย่ารู้เท่าทัน “้าไม่บอเ้าหรอ เี๋ยวไม่สนุ
แ่...พวเ้าาไม่ถึแน่ ้าบอใบ้ไ้เพียว่า พวเ้าะสามารถระลึาิไ้อีรั้เมื่อลไปเิที่นั่น
แ่..้าไม่บอนะว่าาิไหนอพวเ้า”
รอยยิ้มลึลับอีมินเือไว้้วยวามอ่อนโยน
“แ่้ารับประันไ้ ว่านั่นะเป็นภาพวามทรำที่สวยามอย่าแน่นอน”
สายฝนโปรยปรายอย่ารุนแรระทบับระเบื้อหลัาเิเป็นเสียทึบที่ฟัแล้วระายหู
ายหนุ่มรูปหล่อผู้หนึ่ปิพับหน้าหนัสือเล่มหนาแล้วเินไปึหน้า่าปิ้วยวามหุหิใ
ร่าสูในุเสื้อเิ้าวเรียบหรูสวมทับ้วยเสื้อั๊สีำปัลวลายอโรเรียนไฮสูลื่อัทิ้ัวลนั่บนเียอีรั้
เาหยิบหนัสือที่เมื่อรู่อ่าน้าไว้ึ้นมา
ารล่มสลายอราวศ์ถั
เอบ
แม็เวลล์ เป็นลูรึ่อัฤษเาหลีที่มีวามสนใสูในประวัิศาสร์อทวีปเอเียและอารยธรรมะวันออทั้หม
โยเพาะประวัิศาสร์อประเทศีนในสมัยราวศ์่าๆ
เามีวามอบและเี่ยวามาเป็นพิเศษ
และแม้ะเรียนอยู่เพียั้นปีที่สออไฮสูล
แ่ีรีอเานั้นสามารถสอบเ้าเรียนในมหาวิทยาลัยไ้เลยในอนนี้
แ่เาเลือที่ะเรียนไปที่ละั้นอย่านทั่วไปมาว่า
แม้สายาอเาะรลที่ัวหนัสือบนหน้าระาษ
ทว่าสมออเาลับบิเรื่ออื่นอย่าหนัหน่ว
หลายวันมานี้ิใอเาไม่สบเลยแม้แ่น้อย
เรื่ออเรื่อือเมื่อวันแรอารเปิเรียนารศึษานี้
เ็ปีหนึ่นหนึ่ที่เ้ามาใหม่นั้นเินเ้ามาทัทายเาอย่าสนิทสนมว่า
“ไม่ไ้เอันนานเลยนะ”
เธอเป็นเ็ผู้หิเ้าอเรือนผมสีน้ำาลที่ื่อว่า
ธีอา ลี ใบหน้าอเธอสวยมยัับนาเอหนั
าสีน้ำาลอเธอเป็นทรสวยและน่าึูอย่าถึที่สุ
เารู้สึว่าวาู่นั้นอเธอัเ็บวามลับบาอย่าเอาไว้
และเาถึับเิวามรู้สึว่าเาเยเอเธอที่ไหนมา่อนริๆ
แ่เอบำไม่ไ้เลยว่าเยเอที่ไหน
เอบิว่าไม่มีปัหาอะไรหาเาะแ่เอาำพูอเธอโยนทิ้ไปและใ้ีวิอนเอไปอย่าปิ
ถ้าเาไม่บัเอิไปลเรียนวิาเลือัวเียวับเธอ
Mandarin Chinese
าบแรอันแสนน่าอึอันั้นเริ่ม้นึ้นโยที่พวเาไ้นั่เรียน้าัน
ธีอามีลิ่นหอมประหลาิัวเธอล้ายลิ่นอไม้นิหนึ่ที่เาไม่รู้ว่ามันือออะไร
มันอ่อนานแทบสัมผัสไม่ไ้แ่็ิมูอเาไปลอทั้วัน
วาอเธอเบนมาทาเาบ่อยรั้ มุมปาอเธอมัะประับรอยยิ้มาๆล้ายมีบาอย่าอยาพูแ่็ไม่พูมันออมา
เอบรู้สึัวว่าเาว้าวุ่นใลอเวลาที่อยู่ใล้เธอ
“ุลี
่วยแปลเนื้อเพลท่อนนี้ให้เพื่อนๆในลาสฟัหน่อยไ้ไหมะ”
เสียอาารย์สอนภาษาีนแสนหวานัึ้น เรียสายาอธีอาให้มอไปทาหน้าั้นเรียน
เ็สาวยิ้มให้อีฝ่าย่อนะเี่ยหูฟับทเพลประอบภาพยนร์เรื่อหนึ่ที่อาารย์เปิ้วยวามั้ใ
้าที่อยู่ในสายาเ้า
้าที่อยู่ภายในใอเ้า
้าที่ไ้เยพานพบับเ้า
“Me in your eyes, me in your heart, me who met you before” วาู่มอเธอมอมาทาเอบเล็น้อยยามล่าวแปลประโยนี้ออไปเป็นภาษาอัฤษ
หัวใอเอบระุวูบ่อนะเ้นแรึ้นอย่าไร้สาเหุ
เยรั
เยเลียั ล้วนแ่เป็นสิ่ที่เิาผลอรรม
แม้ว่ามันะบลอย่าแสนเศร้า
็อย่าไ้ัวลใ
เพราะ้ามีเ้าอยอยู่เีย้าัน
“Ever love, ever hate, it just a thing of preordained fate.”
“Even it would end up a tragic, don’t be worry”
“I have you by my side”
เสียที่ล่าวแปลเนื้อเพลอธีอาั้อัวานอยู่ในหัวอเาทุืน
เอบไม่อาทานทนไ้อี่อไป เาเหวี่ยหนัสือในมือไปไว้้าัว
แล้วหยิบโทรศัพท์มือถือึ้นมาเพื่อเปิเพลนั้นฟัอีรั้ราวับ้อารล่อมนเอให้สบล
เฝ้ามออไม้ผลิบานแล้วโรยรา
้าสัมผัสไ้ถึวามเหาอันไร้ที่สิ้นสุ
เพราะ้าิถึเ้าเหลือเิน
ผู้ใถูผู้ใผิ
ล้วนแ่เป็นอีที่ผ่านพ้นมาแล้ว
อย่าไปยึิ
ไม่้อลัวว่าะัสินใผิ
เพียแ่ิาม้ามา
เ็หนุ่มหยิบสมุบันทึอนเอึ้นมา
่อยๆบรรเียนเนื้อเพลที่เาเรียบเรียเป็นภาษาอัฤษในหัวลไป
้วยประโยที่ทำให้เาเิวามรู้สึอยาร้อไห้ทุรั้ที่ไ้ยิน
เพลเพลนี้เป็นเพลใหม่ เรียบเรียึ้นในปี2014
ันั้นเอบึไม่มีวามิที่ว่าเพลนี้ะทำให้เาระลึอีไ้เหมือนในภาพยนร์
แ่เา็พอรู้อยู่ลึๆ
ว่าเพลนี้อาใล้เียับวามรู้สึอเา..ับเรื่อราวที่เยเิึ้นในอี็เป็นไ้
โะานั้นราวับมหาสมุทร
ับเราเหวี่ยโยนไปมา โยที่เราไม่อาัืนไ้
Fate like an ocean, we drift back and forward but can never escape
ยาม้าับมืออเ้าเอาไว้
วามหวาลัวทั้หลาย็พลันลายเป็นฟออาาศ
I hold your hand tight, fear would become bubble
แม้หัวใะเ็บปวทรมานและ้อผ่านเรื่อราวมามาย้ำแล้ว้ำเล่า
Even suffer heart pierced pain and disturbance over and over
วามรัอ้าที่มี่อเ้า็ยัอยู่
I still persist my love for you
“บาทีันอาะเยรัใรสันมา
แ่้อพราาเารั้แล้วรั้เล่า็เป็นไ้”
เอบบอัวเอพลาหลับาลฟัเสียฝนพรำที่นอหน้า่า
อยู่ีๆเสียเหล่านั้น็ลายเป็นไม่ระายหูอี่อไปแล้ว
แ่ลับทำให้ใอเา่อยๆลายัวลแทน
“ธีอา ลี...” เ็หนุ่มเปรยื่ออเ็สาวรุ่นน้อนนั้น่อนะัสินใลุึ้นว้าเสื้อนอแล้วเินออไปาบ้านอนเอทั้อย่านั้น
ิ๊่อ
เสียออัึ้นเมื่อเอบริ่หน้าประูบ้าน
เพียไม่ี่อึใประูบ้านอธีอา ลี็เปิออ
แล้วใบหน้าสวยมอเ็สาวที่เาเอาแ่เฝ้านึถึ็ปราึ้นรหน้า
ธีอายิ้มให้เา่อนะเอ่ยว่า “มาหาถึบ้านเลยเหรอ ในะเนี่ย”
เอ่ยบเธอ็เปิประูออว้าพลาผายมือเิให้เอบเ้าไป้านใน
สิ่แรที่เะาเอบือภาพวาที่ถูแวนเอาไว้ลอโถทาเินมันเป็นภาพวาลายพู่ันที่เ่าแ่และล้ำ่าเป็นอย่ามา
“พ่ออันเป็นนัโบราี
ส่วนแม่อันเป็นนัธรีวิทยา
พวเาใ้เวลาทั้ีวิอยู่ับารุเาะและศึษา้าวอโบราอประเทศีน
ระูลอันเอ็พอะเรียไ้ว่าเป็นนัสะสม ็เลยมีอพวนี้เ็มบ้านไปหม”
เ็สาวอธิบายพลาเินนำเอบเ้าไป้านในัวบ้านอเธอ
“เธอไม่แปลใที่ันมาหาเลยเหรอ”
เอบอไม่ไ้ที่ะถามออไปเ่นนั้น
พวเาแทบไม่เยุยันสัำ
ทั้ยัเพิ่พบหน้าันไม่ี่รั้
ที่เารู้ว่าบ้านเธออยู่ที่นี่็เพราะวามัและป็อปปูลาร์อเธอที่โรเรียน
เายัไม่อยาะเื่อเลย้วย้ำว่าเธอะเปิประูบ้านแล้วเิเาเ้ามา้านในอย่า่ายายถึเพียนี้
“ันรู้อยู่แล้วว่าสัวันเธอะ้อมา”
ธีอาเอ่ยยิ้มๆพลาเปิประูบานหนึ่ให้เาเ้าไป
มันเป็นห้อนั่เล่นที่มีลิ่นอายอประเทศีนสูมา
เรื่อเรือนทำาไม้ บนผนัประับ้วยผ้าปัลวลาย่าๆอันามและประีบรร
เามอูผ้าปัผืนให่ที่ปัลวลายออไม้ทั้สี่นิ้วยวามื่นะลึ
อเบมาศสีเหลืออนั้น
เอบรู้ว่ามันเป็นสัลัษ์อปัานผู้เร้นายรัสันโษ
อโบั๋นสีมพูสใสนั้นเป็นัวแทนอผู้มั่ั่และสูศัิ์ อบัวสีาวนั้นือัวแทนอสุภาพนผู้สูส่ไม่แปเปื้อน
และอเหมยสีแส็เป็นสัลัษ์อผู้ที่มานะอทนไม่ยอมแพ้่อสิ่ใ
“ไม่ใ่ลายสามสหายแห่ิมหัน์ฤู
แ่เป็นอไม้ประำฤูทั้สี่?”
โยปิแล้วามบานเรือนที่ประับภาพปัหรือภาพวามัะมีภาพอสามสหายแห่ฤูหนาว
ทว่าบ้านหลันี้ลับประับประาผนั้วยภาพปัอไม้สี่นิที่เาไม่เยเห็นมีใรใ้มา่อน
โยส่วนมาอไม้เหล่านี้ะสื่อวามหมายอนเอไปนละทิศนละทา
ันั้นเมื่อมันถูนำมาปัรวมันึแปลพิลึยิ่นั
แ่เอบ็รู้สึว่ามันสวยมานแทบละสายาไม่ไ้
“อายุอมันยาวนานเป็นพันปี
ทอมาาสมัยราวศ์ถัอนปลาย” ธีอาล่าว้วยน้ำเสียอบอุ่น ราวับว่าเธอเอ็ผูพันับผ้าปัผืนนี้มาเ่นัน
เ็สาวปรบมือ่อนะล่าวว่า “ริสิ
เธอประหลาใมาแล้วว่าทำไมันถึบอว่าสัวันเธอะมา
ันมีอะไระให้เธอู้วยล่ะ เอบ”
เอ่ยบเ็สาว็รเ้าไปเปิู้เฟึ่่อนอยู่ในมุมหนึ่อห้อ
ไม่นานนัเธอ็หยิบม้วนภาพใบหนึ่ับล่อำมะหยี่สีำออมา
เมื่อเินย้อนลับมาถึรหน้าเา ธีอา็ยื่นม้วนระาษนั้นให้ับเา่อน
สัมผัสอเนื้อระาษหนา
และสามือเป็นอย่ายิ่ น้ำหนั็แ่าาระาษทุนิที่เาเยสัมผัสมา่อน
เสียหวานทุ้มละมุนอเ็สาวัึ้นว่า “ระาษเวียน ภาษาอัฤษเรียว่า Rice Paper ประิษ์ึ้นในสมัยราวศ์ถั ใ้สำหรับ..”
“เียนพู่ันและวารูป”
เอบล่าวออไป ่อนะ้อหุบปาอย่ารวเร็ว้วยวามใ
เาไม่รู้ว่านเอสามารถรู้้อมูลนี้ไ้อย่าไร
ธีอายิ้มให้เา
เท้าอเธอเย่ึ้นล้วยวามื่นเ้น “เปิูสิ!”
เอบลัเล
แ่็ัสินใเปิมันออู เาอยารู้นัว่าเพราะอะไรธีอาถึรู้ว่าเาะ้อมา
ม้วนระาษ่อยๆถูลี่เปิออ
ที่อยู่้านในเป็นภาพลายพู่ันอันละเอียลออและ่อน้าีาเพราะวามเ่าแ่อมัน
เาเห็นุอผู้ายีนสมัยโบราสีแอมม่ว่อน
เรื่อประับและราบนัวออีฝ่ายบ่บอว่าเป็นผู้มียศถาบรราศัิ์สูส่
เมื่อเลื่อนสูึ้นไปเรื่อยๆ วาอเอบ็เบิว้าึ้นเรื่อยๆเ่นัน
ายหนุ่มนหนึ่้อมอเาาในรูป
ใบหน้าอายหนุ่มผู้นี้เรียวเป็นทรสวย
ผิวาวีหรืออาเป็นเพราะระาษและสีเ่าลามาลเวลา หาาอเาลเล็น้อย
ทว่านอาะไม่ทำให้ใบหน้าอเาูหม่นหมอแล้ว
ลับทำให้วาอเาล้ายทรโ้อพระันทร์เสี้ยวที่ำลัยิ้มมาว่า
ภาพอายหนุ่มที่มีใบหน้าหล่อเหลาามนี้ไม่ไ้ทำให้เอบใเพราะวามามอนในภาพ
แ่เป็นเพราะ...นในภาพนี้มีใบหน้าที่ล้ายับเาราวับพิมพ์เียว
“าผิวิ้นอ๋อ
ือราทินนามอนในรูปนี้ า้อมูลที่ันอให้พ่อ่วยวิเราะห์
เาน่าะมีัวนอยู่ใน่วยุปลายราวศ์ถั เาไม่ใุ่นนาที่โ่ัอะไร
แ่..ไม่รู้ว่าเพราะอะไรันถึหลุมรัเาไ้
ลไหมที่หลุมรัผู้ายในภาพวาโบราน้ออให้พ่อื้อมันมาในราาเป็นหลัล้านเหรีย
เพียเพื่อเอามาเ็บไว้ในู้เฟแล้วนั่มอ” ธีอาล่าวยิ้มๆ
พลายืนมอูรูปอาผิวิ้นอ๋อนนี้อยู่้าเา
“ันเือบิว่าัวเอเป็นบ้าแล้ว นระทั่ไ้มาเอเธอ เอบ”
“เถียนเิ้ั๋ว”
“..อะไรนะ?”
“นในภาพนี้
ื่อเถียนเิ้ั๋ว”
เอบเอ็ไม่รู้ว่านเอไปเอา้อมูลหรือวามมั่นในี้มาาไหน เพียแ่ื่อนี้มันัสะท้อนในหัวอเานเาำ้อเอ่ยมันออมา
านั้น..เา็เริ่มพูสิ่ที่เามั่นใว่าเาไม่เยรู้มา่อนออมาอย่า่อเนื่อ
“เาเป็นหลานายอฮ่อเ้ถัุ่นในสมัยราวศ์ถั
่อมาไ้รับบรราศั์เป็นวิ้นอ๋อ เาเหมือนไม่มีบทบาทอะไรมาทาารเมือ แ่แท้ริแล้วเาเป็นำลัสำัในารปราบโรทาน้ำและอบู้้าถัไม่ให้พบับารล่มสลายมาแล้วรั้หนึ่
่อนที่เาะวามือแล้วลับไปใ้ีวิสบัวนเียวที่..เียหนาน
แล้วนี่ันรู้เรื่อพวนี้ไ้ยัไล่ะเนี่ย!”
เสียหัวเราะอธีอาัึ้น
ราวับว่าเธอำลัีใเป็นอย่ามา เมื่อมอไป็เห็นเธอำลัยิ้มว้านาหยี
“เพราะเธอ็ือเาไล่ะ!”
“ุนนาสมัยราวศ์ถัเนี่ยนะ”
เอบส่ายหน้าพลายื่นภาพวาืนเ็สาว “น่าลัวเินไปแล้ว
แล้วนี่เธอบอว่าหลุมรัเาเนี่ยนะ มิน่าล่ะถึเอาแ่นั่มอหน้าันที่โรเรียน”
“เฮ้ ันยัมีอีอย่าะให้เธอูนะ”
ธีอารีบเอ่ยึ้นเมื่อเห็นเอบทำท่าะเินหนีไป
เธอรีบยัล่อำมะหยี่สีำใส่มืออเาพลาเอ่ยว่า “อแ่ิ้นนี้เท่านั้น
ถ้าเธอับมัน..แล้ว แล้วไม่มีอะไรเิึ้น
ันสัาว่า่อไปนี้ะไม่ไปนั่มอหน้าเธอหรือพูอะไรแปลๆใส่เธออี”
สีหน้าและแววาอธีอาอยู่ีๆ็เปลี่ยนเป็นริัึ้นมานใอเอบสั่นสะท้าน
เา้มลมอูล่อำมะหยี่ในมือ
หัวใูเหมือนะเ้นถี่รัวึ้นมาโยไม่ทราบสาเหุอีแล้ว
มันมีอะไรอยู่้าในันนะ
เอบิ้วยวามสสัยพลาัสินใเปิมันออูรนั้นเสียให้รู้แล้วรู้รอ
ในล่อใบนั้นถูปู้วยผ้าำมะหยี่สีน้ำเินเ้มอีั้น
เหนือผ้าผืนนั้นือสิ่อเนื้อโลหะสีเินึ่มีนายาวประมาหนิ้ววาอยู่
ที่บริเวึ่ลา่อนไปทา้านล่าอมันมีอัมีไพลินเม็หนึ่ิอยู่้วย
าม..และแสนุ้นเย
“พี่ไท่เหิ มันืออะไรน่ะ”
“้าั้ื่อมันว่านาบี”
บทสนทนาหนึ่ัึ้นในหัวอเาราวับมีใรบานมาระิบบอ
เอบ่อยๆหยิบมันึ้นมาถือไว้ในมืออย่าเหม่อลอย
เา่อยๆับมันในำแหน่ที่เารู้ว่าถู้อ่อนะลบนอัมีไพลินอย่าแร
พรึบ!
ใบมีมริบรูปทร้าวหลามั็เ้ออมานเิเสียัพรึ่บ
เปิเผยัวนที่แท้ริอแท่โลหะิ้นนี้
มันเป็นมีสั้นบาเียบที่บนใบมีแะสลัเป็นรูปผีเสื้อัวเล็สอัวเอาไว้
“นาบี”
เอบพึมพำื่ออมันออมา เารู้เพราะว่ามันเป็นภาษาที่แม่อเาใ้มาลอีวิ
“ผีเสื้อ..”
“นา..บี? ภาษาพัลแฮเหรอ?”
“้าอ่านเอำนี้ในหนัสือ่าหา”
“มันแปลว่าอะไร”
“ผีเสื้อไ”
“แล้วทำไมไม่เรียหูเี๋ย?”
“็้าิว่าหูเี๋ยมันฟัูบ้านๆ
น่ะ อีอย่ามันะีว่าใ่ไหม ถ้ามันะเป็นื่อที่มีวามหมายที่น้อยนะเ้าใ
อย่าน้อย็มีแ่เราสอนที่รู้อะไรแบบนี้”
“ริสิ
เือบลืมพูไปเลย สุสัน์วันเินะ เสี่ยวั๋วั๋ว”
ทันในั้นสิอเอบ็ับวูบไปราวับมีนมาปิสวิท์
่อนที่วาะปิสนิท เามอเห็นธีอามีภาพเาอใรบาน้อนทับเ้ามา
ภาพอนทีู่เหมือนะื่อว่า..ินไท่เหิ
ทำให้ทุำรหาบนโลนี้ไร้วามหมาย
ไม่ว่าผู้ใะเล่าลือเี่ยวับเราอย่าไร
ิเสียว่าพวเาเ้าใผิ
เป็นเพียบททสอบอเ้าับ้า
“าิอื่นะเป็นเ่นไรนั้น มันไม่ไ้สำัแล้วเ่นัน
ส่วนาินี้..็มาทำให้ฤูใบไม้ผลิอยู่ลอไปอีรั้ันเถอะ”
ความคิดเห็น