คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #75 : Chapter 66: Tale of Regulus Black, the Unsung Hero
Chapter 66: Tale of Regulus Black, the Unsung Hero
Harry’s P.O.V.
“นั่น…นั่นือล็อเ็…อนายน้อยเรูลัส” รีเอร์้อล็อเ็ในมือีเรียสน้ำาลอเบ้า แ่่อนที่มันะไ้แะ้อล็อเ็อปลอมนั้น ีเรียส็ึอในมือหนี วาสีเทาูหม่นลล้ายับมีพายุ่อัวอยู่ภายใน
“แหมายวามว่ายัไ? รีเอร์ แหมายวามว่ายัไที่ว่าล็อเ็นี่เป็นอเรูลัส?!”
บรรยาาศในห้อนั้นูึเรียึ้นมาทันา ผมึบอให้ีเรียสเปิูหมายที่ R.A.B. เียนทิ้เอาไว้ในนั้น ึ่ีเรียสใ้เวลาอ่านอยู่ไม่ถึนาที เา็ลุพรวึ้นาเ้าอี้ แล้วรเ้าไปหาเอลฟ์อระูลแบล็
“บอมา รีเอร์…เรูลัสเี่ยวอะไรับล็อเ็นี่ แ้อรู้อะไรแน่ๆ ถึไ้บอว่ามันเป็นอเร็ นี่เป็นำสั่! เล่าทุอย่าที่แรู้มาให้หม!”
ผมไม่เยเห็นีเรียสเือาลเท่านี้มา่อน ไม่แม้แ่อนที่เาพูถึัมเบิลอร์ในืนนั้น หรือย้อนลับไปในอนที่เาับรีมัส้อาร่าเพ็ิูรว์
ริอยู่ว่าเาโรธมาในทั้สอสถานาร์ แ่รั้นี้เหมือนะ่าออไป
ในวามโรธนั้น เรารู้สึไ้ถึวามอาลัยอาวร์บาอย่าที่นไม่มีพี่น้ออย่าเราไม่มีวันเ้าใ…
“นายน้อยเรูลัสสั่ไว้ ให้รีเอร์ลับบ้าน…ให้รีเอร์ลับบ้าน…แล้วหาทาทำลายล็อเ็อีอันที่เหมือนับอันนั้น…แล้ว…แล้วให้…” เอลฟ์รายิ่พู็ยิ่ใล้ะร้อไห้เ้าไปทุที
“แล้วให้อะไร!? เ้าเ็บ้านั่นให้แทำอะไร!?”
“พูไม่ไ้…รีเอร์พูไม่ไ้ ำสั่นายน้อยเรูลัส…รีเอร์พูไม่ไ้…”
ึ!
ีเรียสทุบำปั้นลับโ๊ะอย่าเหลืออ แ่เา็รู้ีว่าบัับให้รีเอร์พูไม่ไ้ ไม่ว่าะ้วยำลัหรือเวทมนร์ เพราะมันือมนร์ที่ผูมัเอลฟ์ประำบ้านเอาไว้ับำสั่อผู้เป็นเ้านาย ไม่มีทาัืนไ้ แม้ว่าใริแล้วมันอาะ้อารัำสั่็าม
“รีเอร์…ำสั่อนายน้อยเรูลัสในอนนั้น เาสั่ไว้ว่ายัไ?”
ผมำลัิว่าถ้า้นเหุมาาำสั่อน้อายีเรียสที่ทำให้รีเอร์พูไม่ไ้ ันั้นถ้าเรารู้ว่าำสั่ริๆ เป็นยัไ เราอาะหา่อโหว่าำพูนั้น แล้วทำให้รีเอร์ยอมเล่าไ้
“นายน้อยเรูลัส…สั่เอาไว้ว่า ‘ให้เอาล็อเ็อันนี้ลับออไปาถ้ำ แล้ว็ทำลายทิ้ให้เร็วที่สุ ลับไปนเียว อย่า่วยผม อย่าบอท่านแม่ อย่าบอท่านพ่อ…ที่สำัห้ามบอพี่เป็นอันา’”
ทุนพร้อมใันหันไปมอีเรียส ึ่เาูหัวเสียใ้ไ้ทีเียว
“ฮึ! ถ้าเ้าเ็นั่นเห็นันไว้ใไม่ไ้นานั้น ัน็ไม่ไ้อยาฟันัหรอ” พูบ ีเรียส็เินึัออไปาห้ออาหาร ลับึ้นไปั้นบน ่อ้วยเสียปิประูัโรม
“เอาล่ะ อนนี้ีเรียสไม่อยู่ในห้อ และไม่มีทาไ้ยินแล้ว ะ่วยเล่าให้เราฟัไ้ไหม?” ผมหันไปเอ่ยอเอลฟ์รา พยายามใ้ำที่้ำึ่ระหว่าสุภาพและธรรมา เพราะเมื่อไม่มีเ้านายอยู่้วยแล้ว พวเราไม่สามารถออำสั่ับรีเอร์ไ้
“รีเอร์ไม่มีวามำเป็น้อทำามที่พวเลือผสม พวเลือสีโลน แล้ว็พวทรยศ่อเลือสั่!” รีเอร์รีเสีย่าทอพวเราอย่าุร้าย แ่ฟัาที่มันพูแล้ว ุเรูลัสสำัับมันมาริๆ
“รีเอร์ เราำลัทำามปิธานอุเรูลัส ไม่อย่านั้น เาะ้อายเปล่า นายน้อยอุะไม่มีวันมีวามสุ เาะโรธุ เมื่อุายไปพบเา เาะไม่มีวันให้อภัยุ”
ำพูแฝแววู่ลายๆ อผมทำให้รีเอร์มีท่าทาหวาลัว
เอลฟ์ประำบ้านโยทั่วไปะมีนิสัยเื่อฟัำสั่อเ้านาย และยินีเป็นทาสรับใ้รอบรัวนั้นๆ นาย ีว่าถูปลปล่อยให้เป็นอิสระ (ยเว้น็อบบี้ไว้) ันั้นารเอาื่อเ้านายมาอ้า ย่อมทำให้เอลฟ์โอนอ่อนามไ้โย่าย
”เรา้อารทำลายล็อเ็นั้น ามวาม้อารอุเรูลัส แ่ะทำไ้ เรา้อรู้เรื่อที่เิึ้นเี่ยวับมันทั้หมาุ”
ทั้ห้ออยู่ในวามเียบที่วนให้อึอั แ่หลัาที่ลุ้นันนัวเร็ สุท้ายรีเอร์็ยอมปริปา
.
..
…
-Flashback-
General P.O.V.
หลัาเ้ารับรามาร้วยวัยเพียสิบหปี เรูลัส แบล็็ลายเป็นเ็ฝึนโปรนใหม่ออมมาร เาไ้รับารสั่สอนในศาสร์มืาอมมารโยร และพันาไปอย่ารวเร็ว
ารเ้าร่วมลุ่มผู้เสพวามายอเรูลัสสร้าวามภาภูมิให้พ่อแม่อเาและระูลแบล็ที่เหลือ โยเพาะอย่ายิ่าิผู้พี่อย่าเบลลาทริ์
ใน่วระยะเวลาอีสอปีหลัานั้น เรูลัส็ยัทำามำสั่ออมมารอย่าไม่ลัเล ทำผลานีเยี่ยมลอมา ลายเป็นหนึ่ในผู้เสพวามายที่อมมารมอว่าะเป็นำลัสำัในอนา
แ่แล้ว…ทุอย่า็พลิาหน้ามือเป็นหลัเท้า หลัาภาริหนึ่ที่อมมารมีำสั่ลมา
ภารินั้น้อใ้เอลฟ์ประำบ้าน ึ่เรูลัสที่ยัเ็และเ็มไป้วยวามภัี ็ไ้เสนอให้อมมารใ้รีเอร์ เอลฟ์ประำบ้านอระูลแบล็นั่นเอ
ในวันที่รีเอร์้อไปับอมมาร เรูลัสที่ยัไร้เียสาไ้ออำสั่สำัที่่วยีวิเอลฟ์ราเอาไว้
‘ทำามำสั่อมมาร เสร็านแล้วให้รีบลับบ้านนะ’
โวลเอมอร์ไ้พารีเอร์ไปที่ถ้ำลับรริมผา านั้น็ใ้เอลฟ์ประำบ้านเป็นหนูลอยาพิษที่เาะใ้รัษาล็อเ็ฮอร์รั์ เมื่อใ้านเสร็แล้ว ็ปล่อยให้เอลฟ์ที่ถูพิษระเสือระสนลไปื่มน้ำในทะเลสาบที่มีแ่อินเฟอไร
และนั่นเป็นุบอรีเอร์แน่ๆ แล้วถ้าไม่ใ่เพราะำสั่อเรูลัสที่บอให้มันลับบ้าน
.
.
เมื่อลับมาถึ เรูลัสเป็นนแรที่มาพบรีเอร์ในสภาพปาาย เมื่อสอบถามนรู้เรื่อทั้หม เรูลัส็มีำสั่ให้รีเอร์่อนัวแล้วห้ามออมานว่าเรูลัสะมีำสั่เรียัว
เหุารนี้เอที่ทำให้วามภัี่ออมมารอเรูลัสพัทลายล เ็หนุ่มวัยเพียสิบแปปีไ้ัสินใทำในสิ่ที่ไม่มีใรล้าทำมา่อน ไม่แม้แ่ัมเบิลอร์
เรูลัส แบล็ัสินใล้วอูเห่า ุุ้ยวามลับที่ลึและำมืที่สุออมมาร วามลับเี่ยวับ ‘ฮอร์รั์’
และในที่สุเา็รู้ว่าหนึ่ในฮอร์รั์ที่โวลเอมอร์สร้าึ้น หนึ่ในเศษเสี้ยววิาอเาถูเ็บรัษาเอาไว้ในล็อเ็อสลิธิริน
เ็หนุ่มใ้เวลาร่วมเือนในารระเรียมแผนารโมยฮอร์รั์ในรั้นี้ ึ่ารศึษาเี่ยวับศาสร์ทาเวทมนร์ที่ำมืถึนานี้ ทำให้พลัีวิอเรูลัสถูลืนินไป
เาูแ่ัวลไปว่าอายุริมาพอสมวร แ่ระนั้น็ยัพอมีเรี่ยวแรที่ะทำานนี้ให้สำเร็
เรูลัสให้่าทำเรื่อประับที่มีฝีมือที่สุในยุนั้น ทำล็อเ็เลียนแบบึ่มีวามเหมือนในทุรายละเอีย หาไม่ใ่ผู้เี่ยวาไม่มีทาบอไ้แน่ว่ามันืออปลอม
านั้น็แอบอ่านำราออมมารนรู้สูรน้ำยาที่ใ้เ็บรัษาล็อเ็นั้น เรูลัสใ้เวลาอยู่ร่วมเือนนในที่สุเา็ปรุมันไ้สำเร็
เรูลัสัารเ็บนทำเรื่อประับนนั้นในวันที่ไปรับอ เพื่อที่อีฝ่ายะไ้ไม่้อายอย่าทรมานเมื่ออมมารล้วรู้ว่าฮอร์รั์ถูสับเปลี่ยน านั้น็ลับบ้านไป
“รีเอร์ พาผมไปที่ถ้ำนั้น ถ้ำที่อมมารพาเธอไป”
“อรับ นายน้อยเรูลัส…”
แม้รีเอร์ะรู้สึลัวับิ แ่เมื่อไ้รับำสั่ เอลฟ์รา็พาเ้านายน้อยอมันไปยัถ้ำที่เ็บฮอร์รั์ออมมาร านั้น็ำเนินามำสั่อเรูลัส โยารบอวิธีผ่านปราารป้อันทั้หม นในที่สุ ทัู้่็มาอยู่ที่เาะลาน้ำนั้นนไ้
อนนี้เอที่เรูลัสหันไปเอ่ยสั่เอลฟ์ราที่อยูแลรับใ้เามาั้แ่เล็ ใบหน้าอเ็หนุ่มมีรอยยิ้มแห่ารัสินใที่ยิ่ให่ประับเอาไว้ ะที่เอ่ยำสั่อย่าัถ้อยัำ
“ให้เอาล็อเ็ปลอมนี่สับเปลี่ยนลไปหลัาที่ผมื่มน้ำยานี้หม านั้น็เอาล็อเ็อริลับออไปาถ้ำ แล้ว็ทำลายทิ้ให้เร็วที่สุ ลับไปนเียว อย่า่วยผม อย่าบอท่านแม่ อย่าบอท่านพ่อ…ที่สำัห้ามบอพี่เป็นอันา”
หลัาสั่ไปแบบนั้น รีเอร์ที่น่าสสาร็ทำไ้เพียแ่เฝ้ามอนายน้อยที่อยเมาเอ็นูมันมาลอ ื่มน้ำยาที่ทำให้เห็นแ่ภาพวามทรำเลวร้าย านั้น็ทำารสลับล็อเ็อริับอปลอม แล้วใส่น้ำยาที่ว่าลับลไปนเ็มอ่าอีรั้
และเหุาร์หลัานั้น...
-End Flashback-
...
..
.
Harry’s P.O.V.
เมื่อนึย้อนไปถึอินเฟอไรที่เ้าู่โมผมับัมเบิลอร์ที่ถ้ำนั้น ผม็อสะท้านไม่ไ้ว่าหนึ่ในร่าที่ถูบัับโยมนร์ำะเป็นน้อายอีเรียส
รีเอร์ใ้ำว่า ‘พาลไปเป็นพวมัน’ นั่นน่าลัวไม่น้อย ในะเียวัน็น่าเศร้าเ่นัน
“รีเอร์ทำไ้แ่มอ...มอูพวมันลานายน้อยเรูลัสหายไป านั้น...านั้นรีเอร์็ลับบ้าน...ไม่บอนายหิ ไม่บอนายท่าน...ไม่บอนายท่านีเรียส...รีเอร์ไม่บอ แล้ว็พยายามทำลายมัน...แ่ไม่ว่าะทุบ ะปา หรือะใ้เวทมนร์ับมัน มัน็ไม่มีแม้แ่รอยี่วน...”
เฮอร์ไมโอนี่ถึับน้ำาไหลหลัาที่ไ้ฟัเรื่ออรีเอร์ับเรูลัส เธอพยายามะปลอบโยนเอลฟ์ที่น้ำานอหน้า แ่มันลับระโหนีแล้วไม่ยอมให้เธอแะ้อ
“ถ้าอย่านั้น...อริ็้ออยู่ในบ้านหลันี้ มันอยู่ที่ไหนรีเอร์?” ผมถามเอลฟ์ราอีรั้ หวัว่ามันะเินไปหยิบล็อเ็ที่หน้าาเหมือนับอันที่เรามีออมาให้ แ่็้อผิหวั...
“มีน...มาโมยไป...เมื่อหลายืน่อน ่อนที่นายท่านีเรียสะลับมา โมยมันย่อเ้ามาในยามวิาล านั้น็นอออไปมามาย...รวมถึล็อเ็้วย...”
“ใรเอาไป?” พวเราสามนถามึ้นเป็นเสียเียวัน
“มันััส...มันััส เฟลเอร์...”
นที่แม้อายบอว่าไม่ไว้ในี่เอ...เาพูไ้ไม่ผิริๆ...
“ถ้าั้น็้อามัวมันััสลับมาให้ไ้่อน ถึะรู้ว่าเ้านั่นทำอะไรับล็อเ็” รอนเอ่ย้อสรุปที่รใทุนออมา แ่ิปัหาอยู่นิเียว
พวเราทั้หมือนที่ ‘ทาาร’ ้อารัวมาที่สุในอนนี้ ันั้นะให้ออไปามหามันััสที่ไม่รู้อยู่ที่ไหนในสัมผู้วิเศษ มัน็ออะเป็นารมเ็มในมหาสมุทรไปัหน่อย
“ไปามมันลับมา...” เสีย่ำัมาาทาเ้าห้ออาหาร ่อนที่ร่าสูโปร่อีเรียสะ้าวเ้ามาในห้อ “ไปลาอมันััสมาให้ไ้ ใ้วิธีไหน็่า แ่้อลาอมันลับมาให้ไ้ เร็วที่สุ!”
รีเอร์เบิามอเ้านายอน ั่วเสี้ยววินาทีหนึ่่อนรีเอร์ะหายัวไป ผมเหมือนะเห็นประายแห่วามนับถือและยินีาเอลฟ์รา
นับเป็นรั้แรที่รีเอร์มอีเรียส้วยสายาแบบเียวับที่ใ้มอรูปภาพนายหิอมัน
.
.
ผมเาะประูห้อที่มีป้ายเียนเอาไว้ว่า R.A.B. ถึประูห้อะไม่ไ้ปิ็าม แ่ที่ทำ็เพื่อให้นที่อยู่้านในรู้ัว
ีเรียสมอไปรอบๆ ห้ออน้อายผู้ล่วลับ วาสีเทายัุ่นมัว้วยอารม์ แ่ผม็ไม่รู้ว่าเาเสียใหรือว่าโรธมาว่าันแน่
“เ้าเ็นั่น...อบทำอะไรไม่ประมาัวเอ...แล้ว็ปิปาเียบไม่ยอมบอใร...”
พูไปพลาับหยิบรูปถ่ายอเ็ายสอนที่แ่ัว้วยุุหนูผู้ี ในภาพนั้นทั้สอนับมือันไว้และยิ้มว้า ่อนที่นเป็นน้อะระโออพี่ายอย่าสนิทสนม
“เาล้าหามานะรับ...ถึับโมยฮอร์รั์อโว—”
“อย่าพูื่อเา...ไม่อย่านั้นพวมันะามัวเธอเอ”
ีเรียสพูแทรลาประโยพร้อมอธิบาย านั้นเา็หันมาอผม
“เธอ่วยออไป่อนเถอะนะ แฮร์รี่...”
ผมเินลับออมาอย่าว่า่าย เพราะเ้าใว่าีเรียส้อารเวลาอยู่นเียว แ่ในัหวะที่ผมำลัเินลับห้อัวเอ ผม็ไ้ยินประโยหนึ่ัมาาในห้ออุเรูลัส
“อโทษที่เยว่านายเป็นนี้ลา...อโทษที่ิเอเออเอว่านายายเพราะลัวนหนีาพวนั้น....ันูนายผิไปริๆ เร็...”
ผมปิประูห้ออัวเอลเียบๆ ไม่รบวนีเรียสอี านั้น็เินไปที่บ้านุ๊าที่มีุ๊าอีสี่ัวที่เหลือวาอยู่
ผมเลือหยิบุ๊าเ็ผู้ายสอนึ้นมา ำไ้ว่าวีล่าเยบอว่าัวหนึ่เป็นีเรียส ันั้นอีัว็้อเป็นุเรูลัสแน่ๆ
ผมวาุ๊าทั้สอเอาไว้้าัน ให้ทั้สอัวยแนึ้นล้อออีฝ่ายเอาไว้
ถึอนที่มีีวิอยู่ ุเรูลัสะไม่เยมีโอาสไ้ปรับวามเ้าใับพี่าย แ่ถ้าเารับรู้ไ้ ผมเื่อว่าเาีใที่ในที่สุพี่าย็เ้าใวามเสียสละอเา
วามัแย้และวามไม่เ้าใัน...ในที่สุ็มีวันไ้ลายปมะที
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Notes:
ส่วนัวแล้ว อนที่อ่านเล่มเ็ นเียนรู้สึเรูลัสเป็นนที่เ่แ่็น่าสสารมา่ะ ถ้าถามว่าเรูลัสเ่นาไหน ็นาที่ว่ารู้ว่าโวลี้สร้าฮอร์รั์่อนัมเบิลอร์นี่ล่ะ่ะ แล้วอนนั้นน้อเาอายุแ่ 18 เอ T_T (1961 - 1979)
พี่ายหนีออาบ้าน ัวเอ็ลายเป็นวามหวัอพ่อับแม่ (ในเรื่อเลือบริสุทธิ์ บลาๆๆๆ) พอถลำไปมาๆ เ้านรู้ว่าโวลี้ไม่ใ่นี ะลับัว็้อมาาย แถมยัมาถูพี่ายหาว่าปอ ี้ลา โยไม่เยรู้เลยว่าน้อทำอะไรไว้
ระหว่าที่เียน อ่านทวน หา้อมูล นเียน็มาสัเว่าเรโับเรูลัสนี่เริ่ม้นล้ายันเลย่ะ เป็นลูรัและวามหวัอพ่อแม่ แถมยัเป็นผู้เสพวามายั้แ่อายุ 16 ทัู้่้วย ่าันรที่ว่าเรูลัสลับลำนัวาย ส่วนเรโืออยาลับลำ แ่ทำไม่ไ้ (สสารสอน้าหลานมา ; ^ ;)
สาธยายมาั้ยาว สรุป็ืออนนี้อยาให้ีเรียสไ้รู้ว่าน้อายไม่ใ่อย่าที่ัวเอิ เพราะยัไีเรียส็้อายอยู่แล้ว ันั้นนเียนเลยอยาให้ายโยที่อย่าน้อยๆ ็ไ้รับรู้สิ่ที่เรูลัสทำบ้า่ะ
ความคิดเห็น