!!--[เนื้อเพลง+คำแปล] เพลง เกาหลี--!!

ลำดับตอนที่ #105 : [K] A&P (Ost.Goong S) - Na moo [น่ารักๆ]

Na moo     A&P (Ost.Goong S)

* 들리니 대외침이 널 사랑해

ดึลรีนี แน เวชิมอี นอล ซารางแฮ

ได้ยินไหม เสียงตะโกนที่ฉันบอกรักเธอ

보이니내마음이널원한대

โบอีนี แน มาอึมอี นอล วอนฮันแด

เห็นไหม ใจของฉันที่ปรารถนาเธอ

조금씩 자라난 널 향한 내맘을 알겠니 OH...

โชกึมชิก ชารานัน นอล ฮยังฮัน แน มามึล อัลเกทนี OH...

รู้บ้างไหม ใจฉันเฝ้าไปหาเธอที่เติบโตขึ้นทีละนิด

더기다려줘아직은나이렇게

ทอ คีดารยอจวอ อาจิกอึน นา อีรอคเก

ฉันยังจะรอต่อไปอย่างนี้

아무것도해줄수가없어도

อามูกอทโด แฮจุล ซูกา ออบซอโด

แม้ว่าฉันไม่สามารถทำสิ่งใดให้เธอได้

너하날위해서자라날개모습을기억해

นอ ฮานัล วี แฮซอ จารานัล แน โมซึบอึล คีออกแฮ

สิ่งเดียวที่ฉันจะทำเพื่อเธอ ขอให้เธอจดจำภาพของฉันที่จะเติบโตขึ้น

매일한걸음씩너내게로다가와주겠니

แมอิล ฮันกอลรึมชิก นอ แนเกโร ทากาวา ชูเกทนี

ให้เธอเข้ามาหาฉันทีละก้าวทุก ๆ วัน

너무멀지않은곳에내가항상서있을게

นอมู มอลจีอันนึน โกดเซ แนกา ฮังซัง ซอ อิทซึลเก

ฉันจะยังอยู่ในที่ที่ไม่ไกลจากเธอ

너를기다리는내마음이지치려할때마다

นอรึลคีดารีนึน แน มาอึมมี ชีชีรยอ ฮัล แตมาดา

ทุกครั้งที่ฉันเฝ้าเธอจนอ่อนล้า

나를향한너의미소

นารึลฮยังฮัน นอเย มีโซ

รอยยิ้มของเธอทีมาหาฉัน

단하나만볼수있게해줘

ทัน ฮานามันโพล ซู อิทเก แฮจวอ

ฉันสามารถมองได้เพียงอย่างเดียว

조금씩네게익숙해지는내모습을볼때마다

โชกึมชิกเนเก อิกซุกแฮจีนึน แน โมซึบบึล โบล แตมาดา

ทุกครั้งที่เห็นภาพของฉันที่คอยใกล้ชิดกับเธอทีละนิด

불안한만큼행복이커져가

พุลอันฮันมันคึม แฮงบกกี คอจยอกา

ความสุขก็เพิ่มมากขึ้นพอ ๆ กับความกังวล

(*)

Solo....

나의맘이급해 너다칠까멀리서바라봐도

นาเย มัมมีคึบแฮ นอ ทาฉิลกา มอลรีซอ พาราบวาโด

ใจของฉันสับสน แม้มองดูเธอไกลออกไปจะเจ็บปวด

니가날찾아준다면한걸음에달려수있어

นีกา นัลฉัทจาจุนดามยอน ฮัน กอลรึม เม ทัลรยอกัล ซู อิทซอ

หากเธอมา ฉันก็สามารถวิ่งไปหาเธอได้ในก้าวเดียว

결국내게로와줄널바라며

คยอลกุกแนเกโร วาจุล นอล พารามยอ

หวังว่าในที่สุดเธอจะมาหาฉัน

(*)