นิยาย !!--[เนื้อเพลง+คำแปล] เพลง เกาหลี--!! > ลำดับตอนที่ #39 : [K] Fly To The Sky - Close To You : Dek-D.com

ลำดับตอนที่ #39

!!--[เนื้อเพลง+คำแปล] เพลง เกาหลี--!!

ลำดับตอนที่ #39 : [K] Fly To The Sky - Close To You

เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
1.05K

0

21 ก.ค. 56

Close To You Fly To The Sky

그대 손목에 피어나는 향기
คือ แด ซอน มก เก พี ออ นา นึน ฮยาง กี

กลิ่นหอมที่ฟุ้งกระจายจากมือของคุณ
하나로도 천 개의 순간들이 기억나지
ฮา นา รอ โด ชอน เก เอ ซุน กัน ดือ รี กี ออก นา จี

ผมยังคงจดจำทุกช่วงเวลา
내 곁에 그대 존재만으로도입 꼬리가
เน คยอท เท คือ แด จอน แจ มา นือ รอ โด อิบ กอ รี กา

แค่คุณอยู่ข้างๆ ผมก็ไม่ร้องขออะไรอีกแล้ว

올라가 심장을 잠글수만 있다면
อล ลา กา ชิม จัง กึล จัม กึล ซู มัน อิท ดา มยอน

หากผมสามารถขังคุณไว้ภายในหัวใจได้

절대 못나가 어~

จอล แด มท นา กา โอ
คุณก็ไม่อาจหนีผมไปได้แล้ว

니 존재가 주는 기쁨에 매 순간 나는 놀라

นี จอน เจ กา ชู นึน กี พือ เม แม ซุน กัน นา นึน นอล ลา

ผมมักจะมีความสุขเมื่อเห็นคุณอยู่ข้างกายกัน
사는 게 이렇게 즐거운 줄 지금까지몰랐어

ซา นึน เก อี รอค เค จึล กอ อุน จุล จี กึม กา จี มล ลา ซอ
ผมไม่รู้เลยว่าการมีชีวิตอยู่จะได้พบกับความสุขแบบนี้
넌 내 여자 수많은

นอน แน ยอ จา ซู มา นึน
คุณคือผู้หญิงของผม
사람들 중 너와 함께라서 너무 좋아

ซา รัม ดึล จุง นอ วา ฮัม เก รา ซอ นอ มู โจ อา

ดีเหลือเกินที่ท่ามกลางผู้คนนับพัน ผมกับคุณได้มาพบกัน

그대는 들어 본적 있나요

คือ แด นึน ดือ รอ บอน จอก อิน นา โย

คุณได้ยินมั้ย?
우리 처음 만났던

อู รี ชอ อึม มัน นัท ตอน
เสียงหัวใจที่เต้นแรง
어색했던 두근거림을 Oh Yeah

ออ เซก เกท ตอน ทู กึน กอ รี มึล

ด้วยความเขินของเราเมื่อได้พบกันครั้งแรก
수줍게 빛나던 그대 눈망울

ซู จับ เก บิน นา ดอน คือ แด นุน มัน กึล
ท่าทีเขินอาย รอยยิ้มอันสดใสของคุณ
미소 지며 말을 걸었죠

มี โซ จี มยอ มา รึล กอ รอท จโย

ตอนที่คุณเริ่มคุยกับผม
엉뚱한 나의 그녀가 Oh Yeah

ออน ทุง ฮัน นา เอ คือ นยอ กา

นับแต่นั้นคุณคือผู้หญิงของผมแล้ว

어린아이 같은 그댈 내 가슴에 안아

ออ รี นา อี กา ทึน คือ แดล แน กา ซือ เม อา นา

ผมเปิดรับคุณที่เหมือนเด็กๆเข้ามาในหัวใจ
내 맘이 열리죠 이 사랑이 Baby

แน มา มี ยอล อิล จโย อี ซา ราง อี
หัวใจของผมเปิดรับความรักนี้แล้ว

한 걸음씩 다가가죠 가슴이 뛰고 있죠

ฮัน กอ รึม ชิก ทา กา กา จโย คา ซือ มี ทวี โก อิท จโย
ผมค่อยๆเดินตรงเข้าไปหาคุณ หัวใจของผมกำลังเต้นรัว
그댈 향해 부를 게요 사랑한다 말할래요

คือ แดล ฮยาง แฮ บู รึล เก โย ซา รัง ฮัน ดา มัล ฮัล เล โย
ผมเรียกชื่อคุณตรงๆ ผมอยากบอกว่ารักคุณเหลือเกิน
한 걸음 더 다가가 내 심장이 살아나죠

ฮัน กอ รึม ทอ ทา กา กา แน ชิม จัง อี ซา รา นา จโย
ผมเดินเข้าไปหาคุณอีกก้าว หัวใจของผมมันสูบฉีด
그대 없인 더는 내가 사랑이 특별하지 않죠

คือ แด ออบ ชิน ทอ นึน แน กา ซา รัง อี ทึก บยอล ฮา จี อัน จโย
ความรักของผมคงห่อเหี่ยว หากปราศจากคุณ

왜 우리가 만난 걸까요 다른 세상 속에서 Yeah

แว อู รี กา มัน นัน กอล กา โย ทา รึน เซ ซัง โซ เก ซอ
ทำไมเราจึงได้พบกันในโลกที่แตกต่างกันนี้
왜 이렇게 행복할까요 늘 같던 세상이

แว อี รอ เค เฮง บก คัล กา โย นึล กัท ตอน เซ ซัง อี
ทำไมเราจึงได้มีความสุขแบบนี้? เหมือนเป็นโลกใบเดียวกัน

사랑을 안다고 생각했던

ซา รัง อึล อัน ดา โก แซง กัก เกท ตอน
ผมรู้แล้วล่ะว่ารักคืออะไร
철없던 날들처럼

ชอ รอบ ตอน นัล ทึล ชอ รอม
เมื่อครั้งที่ผมยังไม่โตพอ
그대 맘을 애타게 했죠 Oh Yeah

คือ แด มา มึล แอ ทา เก เฮท จโย
ผมทำให้คุณเป็นกังวลตลอด

그대 내게 마법을 걸었나요

คือ แด แน เก มา บอ บึล กอ รอน นา โย
คุณร่ายมนต์สะกดใส่ผมหรือเปล่านะ?
꿈만 같은 그대가 있어

กุม มัน กา ทึน คือ แด กา อิท ซอ
คุณอยู่ตรงนี้แล้ว..ราวกับความฝัน
점점 내가 변하고 있죠 Oh Yeah

จอม จอม แน กา บยอน ฮา โก อิท จโย
ผมค่อยๆตกหลุมรักคุณมากขึ้นทุกวัน...

밤새 눈을 감아 못다한 말을 전해요

บัม เซ นู นึล คา มา มท ทา ฮัน มา รึล จอน แฮ โย
ผมส่งข้อความที่ผมไม่อาจเอ่ยมันออกมาเมื่อผมหลับตาลงตลอดคืนให้แก่คุณ
서툴기만 했던 내 사랑이 Baby

ซอ ทุล กี มัน แฮท ตอน แน ซา รัง อี

ความรักของผมมันกลายเป็นความขัดเขิน

한 걸음씩 다가가죠 가슴이 뛰고 있죠

ฮัน กอ รึม ชิก ทา กา กา จโย คา ซือ มี ทวี โก อิท จโย
ผมค่อยๆเดินตรงเข้าไปหาคุณ หัวใจของผมกำลังเต้นรัว
그댈 향해 부를 게요 사랑한다 말할래요

คือ แดล ฮยาง แฮ บู รึล เก โย ซา รัง ฮัน ดา มัล ฮัล เล โย
ผมเรียกชื่อคุณตรงๆ ผมอยากบอกว่ารักคุณเหลือเกิน
한걸음 더 다가가 그대에게 약속해요
ฮัน กอ รึม ทอ ทา กา กา คือ แด แอ เก ยัก ซก เค โย