ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    !!--[เนื้อเพลง+คำแปล] เพลง เกาหลี--!!

    ลำดับตอนที่ #92 : [K] Taebin (1TYM) - B'cuz I Luv U [เพราะๆ]

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 995
      4
      28 พ.ค. 59

    B'cuz I Luv U   Taebin

     
    너무 오래 기다렸는데
    นอ มู โอ แร กี ดา รยอท นึน เด

    ผมเฝ้ารอคุณมานานแสนนาน

    긴긴 세월 참아 왔는데

    กิน กิน เซ วอล ชัม มา วัท นึน เด

    ผมต้องทนทุกข์มานาน

    왜 이제야 너는 내 앞에고개 숙인 채 눈물 흘리고 있나요

    เว อี เจ ยา นอ นึน เน อา เพ กอก เก ซู กิน แช นุน มูล ฮึล รี โก อิท นา โย

    แต่ทำไมคุณถึงกลับมายืนอยู่ตรงหน้าผมพร้อมน้ำตา

     
    왜 이렇게 너의 모습에 내 맘이 시려오는지

    แว อี รอก เค นอ เย โม ซึบ เบ แน มัม มี ชี รยอ โอ นึน จี

    ทำไมใจผมถึงเจ็บเมื่อมองคุณเป็นแบบนี้?
    바보처럼 나도 말을 못하지

    พา โบ ชอ รอม นา โด มา รึล มท ทา จี

    ผมไม่อาจพูดอะไรได้ เหมือนคนบ้าใบ้
    I JUST WANNA LOVE YOU
    ผมยังรักคุณอยู่นะ
     

    다시 나를 떠난다 해도 너를 바랄 뿐야

    ทา ชี นา รึล ตอ นัน ทา แฮ โด นอ รึล บา รัล ปุน ยา

    แม้ว่าคุณจะทิ้งกันไปอีกครั้ง ผมก็ยังคงเฝ้ารอคุณ
    다시 너를 못 본다 해도 널 원할 뿐야

    ทา ชี นอ รึล มท บน ดา แฮ โด นอล วอน ฮัล ปุน ยา

    แม้ผมจะไม่พบเห็นคุณอีก แต่ผมก็ยังคงโหยหาคุณ
    그저 니가 원한 그대로 해주고 싶은 맘

    คือ จอ นี กา วอน ฮัน คือ แด โด แฮ จู โก ชิบ พึน มัม

    ผมพร้อมยอมทำทุกอย่างที่คุณนั้นต้องการ
    'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U

    เพราะผมรักคุณสุดหัวใจ
     
    다시 나를 떠나간대도 내겐 너 뿐이야

    ทา ชี นา รึล ตอ นา กัน แด โด แน เกน นอ ปุน นี ยา

    แม้ว่าคุณจะทิ้งกันไปอีกครั้ง ผมก็ยังมีแต่คุณ
    다시 홀로 남겨진대도 너만 바라봐

    ทา ชี ฮล โร นัม กยอ จิน แด โด นอ มัน บา รา บวา

    หากผมต้องเดียวดายอีกครั้ง ผมก็ยังคงเฝ้ารอคุณ
    들켜버릴까 겁이 나 그저 맘으로만

    ดึล กยอ บอ ริล กา กอบ บี นา คือ จอ มัม มือ รอ มัน

    ผมกลัวว่าคุณจะรู้ถึงความรู้สึกที่ผมมีให้
    'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U
    เพราะผมคนนี้รักคุณเหลือเกิน
     

    니 표정 가득해 그 사람 그늘진 그 얼굴이

    นี พยอง จอง กา ดึก แฮ คือ ซา รัม คือ นึล จิน คือ ออล กู รี

    สีหน้าคุณเหมือนคนที่หัวใจแตกสลาย
    먼 눈빛이 불안한 너에

    มอน นุน บิท ชี บู รัน นัน นอ เอ

    คุณจะยอมมองผมและรับผมคนนี้ไว้ในใจได้มั้ย?

    맘을 모두 버리고 이제 날 좀 받아줘

    มัม มึล โม ดู บอ รี โก อี เจ นุล จอม บา ดา จวอ

    คำเหล่านี้มันยากจะเอ่ยออกไป
    그렇게도 어려웠던 말 한마디 너를 보내고 싶지 않다는 말이

    คือ รอก เค โด ออ รยอ วอท ตอน มัล ฮัน มา ดี นอ รึล โบ แน โก ชิบ อัน ทา นึน มา รี

    คำว่าผมนั้นไม่อยากปล่อยคุณไปเลย
    아쉽게도 내 입가에 맴돌지

    อัท ชวิบ เก โด เน อิบ กา เอ แมม ทอล จี

    คำพวกนี้มันทำให้ใจผมนั้นสับสนไปหมด
     

    다시 나를 떠난다 해도 너를 바랄 뿐야

    ทา ชี นา รึล ตอ นัน ทา แฮ โด นอ รึล บา รัล ปุน ยา

    แม้ว่าคุณจะทิ้งกันไปอีกครั้ง ผมก็ยังคงเฝ้ารอคุณ
    다시 너를 못 본다 해도 널 원할 뿐야

    ทา ชี นอ รึล มท บน ดา แฮ โด นอล วอน ฮัล ปุน ยา

    แม้ผมจะไม่พบเห็นคุณอีก แต่ผมก็ยังคงโหยหาคุณ
    그저 니가 원한 그대로 해주고 싶은 맘

    คือ จอ นี กา วอน ฮัน คือ แด โด แฮ จู โก ชิบ พึน มัม

    ผมพร้อมยอมทำทุกอย่างที่คุณนั้นต้องการ
    'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U

    เพราะผมรักคุณสุดหัวใจ
     
    다시 나를 떠나간대도 내겐 너 뿐이야

    ทา ชี นา รึล ตอ นา กัน แด โด แน เกน นอ ปุน นี ยา

    แม้ว่าคุณจะทิ้งกันไปอีกครั้ง ผมก็ยังมีแต่คุณ
    다시 홀로 남겨진대도 너만 바라봐

    ทา ชี ฮล โร นัม กยอ จิน แด โด นอ มัน บา รา บวา

    หากผมต้องเดียวดายอีกครั้ง ผมก็ยังคงเฝ้ารอคุณ
    들켜버릴까 겁이 나 그저 맘으로만

    ดึล กยอ บอ ริล กา กอบ บี นา คือ จอ มัม มือ รอ มัน

    ผมกลัวว่าคุณจะรู้ถึงความรู้สึกที่ผมมีให้
    'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U SO MUCH
    เพราะผมคนนี้รักคุณเหลือเกิน
     
    내 눈물이 흔들이는 니 얼굴을 보며

    แน นุน มุล รี ฮึน ดึล รี นึน นี ออล กู รึล โบ มยอ

    เมื่อผมมองใบหน้าคุณที่เต็มไปด้วยน้ำตา
    내 입술을 깨물고있어

    แน อิบ ซู รึล แก มุล โก อิท ซอ

    ผมกัดริมฝีปากแน่น
    너에게 멈춘 내 기억이 너의 향기를 잃어버릴 때

    นอ เอ เก มอม ชุน แน กี ออก กี นอ เย ฮยาง กี รึล รอ บอ รึล แท

    ความทรงจำผมหยุดอยู่ที่คุณ
    그때까지만 그만큼만 다시 널 기다릴께

    คือ แด กา จี มัน คือ มัน คึม มัน ทา ชี นอล กี ดา ริล เก

    จนกว่าผมนั้นจะจำคุณไม่ได้ ไม่ว่ายังไงผมก็จะเฝ้ารอคุณ
    끝내 말을 못하지 I JUST WANNA LOVE YOU

    กึท แน มา รึล มท ฮา จี I JUST WANNA LOVE YOU

    ในที่สุด ผมก็ไม่กล้าบอกออกไป ว่าผมนั้นรักคุณจริงๆ
     
    다시 나를 떠나간대도 내겐 너 뿐이야

    ทา ชี นา รึล ตอ นา กัน แด โด แน เกน นอ ปุน นี ยา

    แม้ว่าคุณจะทิ้งกันไปอีกครั้ง ผมก็ยังมีแต่คุณ
    다시 홀로 남겨진대도 너만 바라봐

    ทา ชี ฮล โร นัม กยอ จิน แด โด นอ มัน บา รา บวา

    หากผมต้องเดียวดายอีกครั้ง ผมก็ยังคงเฝ้ารอคุณ
    들켜버릴까 겁이 나 그저 맘으로만

    ดึล กยอ บอ ริล กา กอบ บี นา คือ จอ มัม มือ รอ มัน

    ผมกลัวว่าคุณจะรู้ถึงความรู้สึกที่ผมมีให้
    'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U 'CUZ I LUV U SO MUCH
    เพราะผมคนนี้รักคุณเหลือเกิน

    Credit:: Thai Translation by ManowYGstand3

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×