ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Language Zone

    ลำดับตอนที่ #11 : Russian รัสเซียน (บทที่1) - (เต็มแล้วก้าบ)

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 1.11K
      0
      29 มี.ค. 52

    ภาษารัสเซียน - ก็รัสเซียนั่นแหล่ะ
    ตัวอักษรที่ใช้ก็คือ อักษร Cyrillic (ซีริลลิค) ครับ 
    เป็นเวอร์ชั่น ล่าสุดของอักษร ซีริลริค ด้วย ถูกใช้ตั้งแต่เมื่อปี 1918 ครับ

    และนี่คือหน้าตาของมัน

    Russian alphabet and pronunciation


    และนี่คือสภาพของมันถ้าเกิดโหลดฟ้อนมา(จะได้รู้ว่ากดตรงไหนอ่ะนะครับ)

    Russian keyboard layout

    ตัวเขียนชื่อชื่อเก่าเสียงตัวอย่าง
      Image:01-Russian alphabet-? ?.svgเอ???
    [as]    		/a/เสียง อะ อา เหมือน ตัว (A)
    Image:02-Russian alphabet-? ?.svgบี????
    ['bu.k??]    		/b/ or /b?/เสียง บี (B)
    Image:03-Russian alphabet-? ?.svgวี????
    ['v?e.d??]    		/v/ or /v?/เสียง วี (V) ต้องเป็น วี ตามสำเนียงที่ถูกต้องของภาษาอังกฤษด้วยนะครับ ถ้าใครไม่รู้ว่าจะพูดไง ก้เดินไปถามฝรั่งแถวบ้านเอาละกัน
    Image:04-Russian alphabet-? ?.svgจี???????
    [gl?'gol?]    		/g/เสียง จี (G)
    Image:05-Russian alphabet-? ?.svgดี?????
    [d?'bro]    		/d/ or /d?/เสียง ดี (D)
    Image:06-Russian alphabet-? ?.svgเย????
    [jes?t?]    		/je/ or / ?e/เสียง เย เยะ (Ye)
    Image:07-Russian alphabet-? ?.svgโยไม่ปรากฏ/jo/ or / ?o/เสียง โย ยอ (Yo)
    Image:08-Russian alphabet-? ?.svgเจ??????
    [??'v?e.t??]    		/?/[2]เสียง จ (zh) (ใครเคยเรียนภาษาจีนคงนึกออก)
    Image:09-Russian alphabet-? ?.svgจี (ze)
    ออกเสียงคนละแบบกับ จี    		?????
    [z??'ml?a]    		/z/ or /z?/เสียง ซือ (Z) วิธีการออกเสียงต้องกัดฟันแล้วก็เอาลิ้นดันนะครับ เคยฝึกออกเสียงกันมั่งป่าว Z ในภาษาอังกฤษอ่ะนะ
    Image:10-Russian alphabet-? ?.svgอิ???
    ['i.??]    		/i/ or / ?i/เสียง อี (ee)
    Image:11-Russian alphabet-? ?.svg? ???????
    [i 'kra.tk?.?]    		? ?? ???????
    [? s 'kra.tk?j]    		/j/เสียง ยะ (Y)
    Image:12-Russian alphabet-? ?.svgคา????
    ['ka.k?]    		/k/ or /k?/เสียง เค (K)
    Image:13-Russian alphabet-? ?.svgเอล????
    ['l??.d??]    		/l/ or /l?/เสียง แอล  (L)
    Image:14-Russian alphabet-? ?.svgเอม???????
    [m?.'s?l?e.t??]    		/m/ or /m?/เสียง เอ็ม (M)
    Image:15-Russian alphabet-? ?.svgเอน????
    [na?]    		/n/ or /n?/เสียง เอ็น (N)
    Image:16-Russian alphabet-? ?.svgโอ???
    [on]    		/o/เสียง อัล อาล (al)
    Image:17-Russian alphabet-? ?.svgไพ?????
    [p?'koj]    		/p/ or /p?/เสียง พี (P)
    Image:18-Russian alphabet-? ?.svgเออร์???
    [rts?]    		/r/ or /r?/เสียง ระ (R)
    Image:19-Russian alphabet-? ?.svgเอส?????
    ['slo.v?]    		/s/ or /s?/เสียง เอส (S) 
    Image:20-Russian alphabet-? ?.svgที??????
    ['tv??.rd?]    		/t/ or /t?/เสียง ที (T)
    Image:21-Russian alphabet-? ?.svgอู???
    [uk]    		/u/เสียง อู อุ (oo)
    Image:22-Russian alphabet-? ?.svgเอฟ?????
    [f??rt]    		/f/ or /f?/เสียง ฟ (F)
    Image:23-Russian alphabet-? ?.svgซา????
    [x??r]    		/x/เสียง ซ โซ่ (Ch) (ออกเสียงเบาๆ)
    Image:24-Russian alphabet-? ?.svgเซ (ซ=ts)คล้ายเสียง ซึ ในภาษาญี่ปุ่น??
    [ts?]    		/ts/เสียง -ทซ ตัวอย่างเช่น pets  เป็นการออกเสียง T ควบ  S
    Image:25-Russian alphabet-? ?.svgชี?????
    [t??rf?]    		/t?/เสียง ช (ch)
    Image:26-Russian alphabet-? ?.svgฌา??
    [?a]    		/?/เสียง ฌ (Sh) (ออกเสียงเบาๆ)
    Image:27-Russian alphabet-? ?.svgฌวา??
    [?t?a]    		/??/ออกเสียง
     คล้ายกับเสียง ฌ แต่จะควบ เสียง Y เข้าไปด้วยเบาๆ (sh)
    Image:28-Russian alphabet-?.svg??????? ????
    ['tv??.rd?j znak]    		???
    [j?r]    		ดูโน้ต*-
    Image:29-Russian alphabet-?.svgอิ???
    [j?'r?]    		[?]5เสียง อิ (i) 
    Image:30-Russian alphabet-?.svg?????? ????
    ['m?aex?k??j znak]    		???
    [jer?]    		ดูโน้ต*-
    Image:31-Russian alphabet-? ?.svgเอ? ?????????
    ['? ?.b?'ro.tn?.?]    		/e/เสียง เอ (e)
    Image:32-Russian alphabet-? ?.svgยูยู/ju/ or / ?u/เสียง ย (U)
    Image:33-Russian alphabet-? ?.svgยาร์ยา/ja/ or / ?a/เสียง ยา (Ya)

    *อันที่เป็นภาษาอ่านไม่ออกยังอยู่ระหว่างการหาข้อมูล 


    *ภาษารัสเซียนั้น ในปัจจุบัน ยังมีการเปลี่ยนแปลงรูปคำไปกับคำนามอยู่ ต่างจากภาษาอื่นๆในตระกูลเดียวกัน
    ที่เลิกใช้ไปแล้ว (ตัวหนาคือซ่วนที่เปลี่ยนไป)
    คำศัพท์โดดๆработать ทำงาน
    รูปปัจจุบันรูปอดีต
    Я (สรรพนามบุรุษที่ 1 เอกพจน์)работаюช работал ญ работала
    Ты (สรรพนามบุรุษที่ 2 เอกพจน์)работаешьช работал ญ работала
    Он (สรรพนามเพศชายบุรุษที่ 3 เอกพจน์)работаетработал
    Она (สรรพนามเพศหญิงบุรุษที่ 3 เอกพจน์)работаетработала
    Мы (สรรพนามบุรุษที่ 1 พหูพจน์)работаемработали
    Вы (สรรพนามบุรุษที่ 2 พหูพจน์)работаетеработали
    Они (สรรพนามบุรุษที่ 3 พหูพจน์)работаютработали
    *ข้อมูลจาก thai wikipedia

    Notes of the pronunciation of Russian
    *วิธีดูตาราง
    -คอลัมม์แรกคือหน้าตาสระ
    -คอลัมม์สองคือเสียงของมันเมื่ออยู่ต่อท้ายตัว อักษรสามตัวที่อยู่ในช่อง(ดูตามไปด้วยนะครับ)
    -คอลัมม์ที่สามคือเสียงของมันเมื่อต่อท้ายตัว.. อักษรสองตัวในช่อง(ดูเอา)
    -คอลัมม์ที่สี่คือเสียงของมันเมื่อต่อท้ายพยัญชนะอื่นๆ
    -คอลัมม์ที่ห้าคือสียงของมันเมื่ออยู่หน้าสุดของคำศัพท์ หรือ ตอ่ท้ายตัว บี หรือไม่ก็ ต่อท้าย สระ

    *โน้ต
    -ถ้าเกิดพยัญชนะลงท้ายคำศพท์ เราจะงดออกเสียงพยัญชนะนั้น


    ขอบคุณข้อมูลจาก http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_alphabet และ www.omniglot.com เช่นเคย ^^

    บทนี้ก็จบกันครับ -_- เกือบตายนะเนี่ย
    คำศัพท์จะมาในบทหน้า
    (แต่ไม่รู้บทหน้านี่จะชาติไหน)
    จะรีบๆละกันครับ
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×