Punna Hussa
ดู Blog ทั้งหมด

เบื้องลึก นึกอยากเขียน ๑ Drifting 1

เขียนโดย Punna Hussa

จะบอกอะไรได้บ้าง

ยังหลงทางในความเวิ้งว้างของโลกใบนี้

ผ่านร้อนผ่านหนาวเนิ่นนานวันเดือนปี

ก็ยังล่องลอยแบบนี้ โอ้ละหนอ หัวใจ

There is a destination,

and yet lost in the space,

day in day out, illusion,

where is my place?

 

หรือยังไม่พบความถ่องแท้

ไม่พบสัจธรรมที่ไร้ตัวแปรให้หวั่นไหว

ยังไปลำพังด้วยสองขาที่ยังโหยหาคำว่า "กำลังใจ"

ทั้ง ๆ ที่ก็ก้าวเดินไปอย่างมั่นคงทนทาน

There is a fact or a fiction,

and yet so confused,

day in day out, fascination,

Where is my life?

 

ติดอยู่ในโลกแห่งความฝัน

ที่คิดเป็นอื่นหมื่นพันคอยสรรค์สร้าง

บางครั้งที่ความจริงก็ทำร้ายจนพลังชีวิตเลือนลาง

แต่ก็ไม่เคยลาร้าง ที่จะต้องตามฝันกันต่อไป

There is a dreaming,

and yet not reach,

day in day out, tiring,

Where is my treat?

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น