ประโยคต่างๆในภาษาอิตาเลียน

ลำดับตอนที่ #5 : มาแนะนำตัวกันหน่อย

Ciao  (ช่าว)
1.   A  :  Come ti chiami?                                                (คุณชื่ออะไร)       (โคเหม่ะ ติ คิอามิ)
      B  :  Mi chiamo Lek.                                                   (ฉันชื่อเล็ก)         (หมิ่ คิอาโม เล็ก)
2.   A  :  Quando sei nato?                                              (คุณเกิดวันที่เท่าไหร่ สำหรับผู้ชาย) (กวานโด เซ ย นาโต)
      A  :  Quando sei nata?                                               (คุณเกิดวันที่เท่าไหร่ สำหรับผู้หญิง) (กวานโด เซ ย นาตา)
      B  :  Sono nato il 7 marzo 2005.                              (ฉันเกิดวันที่ 7 มีนาคม 2005 ผู้ชายตอบ) 
             (โซโน นาโต อิล เซ็ตเต มา ร โซ ดูเอ มิลา ชิงเคว่)
      C  :  Sono nata il 20 dicembre 1999.                      (ฉันเกิดวันที่ 20 ธันวาคม 1999 ผู้หญิงตอบ)
             (โซโน นาตา อิล เว็นติ ดิเชมเบร มิลเล่โนเวเซนโตโนวานตาโนเว)
3.   A  :  Quanti anni hai?                                                (คุณอายุเท่าไหร่)  (ควานติ อานนี ไอ)
      B  :  Ho 4 anni.                                                            (ฉันอายุ 4 ปี)   (โอ กวาทโตร อานนิ)
4.    A  :  Da dove vieni?                                                   (คุณมาจากไหน)   (ดา โดเว เวียนนิ)
       B  :  Vengo da ..........                                                  (ฉันมาจาก ........ ให้ใส่ชื่อประเทศ) (เวงโก ดา ...)
5.    A   :  Dove abiti?                                                          (คุณอาศัยอยู่ที่ไหน)     (โดเว อะบีติ)
       B   :  Abito a ...................................  in via .............................    numero .......    (อะบิโต อา.....อิน เวีย...นูเมโร)
            (ฉันอาศัยอยู่ที่....ให้ใส่ชื่อเมือง....   ถนน.......ให้ใส่ชื่อถนน....    หมายเลข.......ให้ใส่หมายเลข.....
                                                                  in viale..............      (ที่ถนนเล็กๆ.....ให้ใส่ชื่อถนน.....)      (อิน วิอาเล)
                                                                  in piazza ..........       (ที่จัตุรัส สแคว  .....ให้ใส่ชื่อ.....)       (อิน ปิอาซซา)
                                                                  in corso ...........       (ถนนสายหลัก  ......ให้ใส่ชื่อ.....)       (อิน โค ร โซ)
                                                                  in vicolo ...........       (ซอย  .....ให้ใส่ชื่อ....)                      (อิน หวิโอโล)
     A  Milano , Roma , Napoli            (หมิ่ลาโน ,โรมา,นาโปลี)
         หลัง a ให้ตามด้วยชื่อเมือง เช่น มิลาน โรม นาโปลี
     IN  Italia , Francia , Inghilterra , Toscana , friuli-venezia-giulia , Lombardia 
         หลัง in ให้ตามด้วยชื่อประเทศ หรือแคว้น เช่น 
                      ประเทศฝรั่งเศส ประเทศอังกฤษ  (ฟรานชา  , อินกิลเต ร รา)
                      แคว้นทอสคาน่า แคว้นฟรีอูลิเวเนเซียจูเลีย  แคว้นลอมบารเดีย  (โทสะคานา ,ฟรีอูลิ-เวเนเซีย-จูเลีย,โลมบา ร เดีย)
6.   Lavoro .....                                                                     (ฉันทำงานเป็น....)   (ลาโวโร....)
      Studio ......                                                                     (ฉันเรียน........)         (สะตูดิโอ....)
      Faccio la casalinga.                                                    (ฉันเป็นแม่บ้าน)      (ฟาชโช ลา คาซาลิงกา)
7.   Sono in italia da .............                                            (ฉันอยู่ที่อิตาลี........)   (โซโน อิน อิตาเลีย ดา...)
       Sono in italia da tre mesi.                                        (ฉันอยู่ที่อิตาลี 3 เดือนแล้ว)   (โซโน อิน อิตาเลีย ดา เตร เมสิ)
8.   Sono venuto in italia perchè .........                            (ฉันมาที่ประเทศอิตาลีเพราะว่า .........    สำหรับผู้ชายตอบ)
       (โซโน เวนูโต อิน อิตาเลีย เป ร เหข่ะ...)
       Sono venuta in italia perchè ........                            (ฉันมาที่ประเทศอิตาลีเพราะว่า .........     สำหรับผู้หญิงตอบ)
       (โซโน เวนูตา อิน อิตาเลีย เป ร เหข่ะ...)
9.    Qual è il tuo indirizzo?                                               (ที่อยู่ของคุณคืออะไร)  (ควาเหล่ะ อิล ตัว อินดิริซโซ)
10.  Qual è il tuo numero di telefono?                           (หมายเลขโทรศัพท์ของคุณคืออะไร)  (ควาเหล่ะ อิล ตัว นูเมโร ดิ เตเลโฟโน)
เข้าไปฟังการออกเสียงได้ในเว็บนี้  http://www.dictionarist.com/traduzione/rumoroso  
     พิมพ์คำที่ต้องการฟัง จากนั้นกด search แล้วกดไปที่รูปลำโพงเพื่อฟังการออกเสียง