คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Chapter 2
ลูเียปัมือสาวใ้ที่ำลั่วนอยู่ับารผูริบบิ้นผมให้ใหม่ พยาร์อาาศบอว่าวันนี้ท้อฟ้าที่ลอนอนะแ่มใสลอวัน แ่ไม่ไ้รวมถึพายุอารม์นาย่อมที่ำลั่อัวึ้นภายในฤหาสน์แม็อย
ไม่ว่าใรหน้าไหน็ัใเธอไปหม รูสอนไวโอลิน้อยอมลับ่อนรบั่วโมเรียน เธอเพิ่เรียนัวโน้ใหม่เลยยัำไ้ไม่แม่นแ่็ถูี้ให้เล่นบรรทัเิมวนอยู่ทั้ั่วโมนหัวเสีย และไหนะุนายแม็อยที่่อให้พูอะไรสำหรับเธอ็ูไม่ถูใไปเสียทุเรื่อ
“หนูเยบอแล้วไะ ทุวันนี้เรา้อนอนผวาหลับ ๆ ื่น ๆ ไม่รู้วันไหนะถึราวอเราบ้า”
“อย่าระทืบเท้าแบบนั้นนะลูเีย” ผู้เป็นแม่ห้ามปรามริยาทีู่ไม่ามอลูสาว ปามพูเม้มเ้าหาันที่โนุเสียั่อหน้าสาวใ้ เหลือบมอุพ่อที่เพียแ่มอผ่านรอบแว่น และลับไป่ออยู่ที่เอสารบนโ๊ะทำาน
“แม่็ิเหมือนหนูนั่นแหละ หรือไม่ริะ”
เฮเลนไ้แ่เียบปาไม่ออวามเห็น แม้ในใเอนเอีย็ิว่าาร์ลเป็นัวอันรายริอย่าที่เธอว่า็าม
“าร์ลอายุสิบสามแล้วนะะ แ่็ยัถูับริเวอยู่แบบนี้เมื่อไระโสัที ไม่มีประโยน์อะไรสัอย่าเอาแ่เล่นับหมาไปวัน ๆ” ลูเียไม่อยาาิีับน้อายที่มีสายเลืออพ่ออยู่เพียรึ่เียว นับว่าีเท่าไรที่แม่ยอมให้ลูอผู้หินอื่นมาอยู่ในบ้าน้วย เพียแ่เพราะเป็นลูผู้ายที่พ่อาหวัอยาให้โึ้นเพื่อรับ่ว่อ
“แม่บอี่รั้แล้วว่าอย่าพูถึน้อแบบนั้น”
“็รินี่ะ แม่้อไม่อยาไ้ยินแน่ ๆ ว่าเาลือันว่าอะไรบ้า เป็นหนูส่ัวอันรายแบบนั้นไป… อ๊ะ!” ลูเียยมือปิปาับ เฮเลนหันวับไปามสายาื่นใอลูสาว
าร์ลยืนอยู่ที่ประู บัริมฝีปาประหนึ่ว่าเป็นวามผิอัวเอที่มาไ้ยินเ้าเพราะยอมไม่เาะประู่อน ไหนะสายาหม่นหมอที่่าูน่าสสาร ่าาเ็วัยเียวันที่มีแ่วามสใสไร้เียสา ้วยสถานะวามเป็นแม่เฮเลนลุาที่นั่รุเ้าไปหาทันที เธอลูบหัวปลอบเ็น้อยที่เอาแ่้มมอถานมในมือ สีหน้าเศร้าเสียใทำเอาหัวใอเธอพลอยหหู่ามไป้วย
“ผ…ผมไม่ไ้ั้ใะแอบฟั” เ็น้อยพูึมำอยู่ในลำอ “แ่อยาเอาพายมาให้พี่ิน้วย”
“าน่าทำให้หรอะ” เฮเลนประอใบหน้าอลูายอย่าเบามือ ลูบหัวปลอบโยนที่สัเเห็นน้ำาลออยู่เ็มหน่วย
ำพูอพี่สาวเสียแทัวนเวียนอยู่ในหัว้ำไป้ำมา มันเป็นวามริที่หาทาปิเสธไม่ไ้เลยว่าัวเอเป็นัวอันรายอย่าที่นเาพูัน าร์ลสูลมหายใ พยัหน้าเล็น้อย อ้าปาอบเสียเบา “ผม้วย… นาน่าับผม่วยันทำ”
ถึะอทนไม่ร้อไห้ออมา แ่น้ำเสียสั่นเรือ็ทำให้นฟัรู้สึถึิใอเ็น้อยไ้ในทันที เฮเลนเยหน้าถามพี่เลี้ยถึเรื่อมื้อเที่ยและยาหลัอาหาร่อนูมือลูายนเล็เ้ามานั่ที่โฟา
“ทำไมหนูถึเรียนทำนมวันนี้ะ ะมีอะไรพิเศษหรือเปล่า”
“พรุ่นี้เป็นวันเิอผม” วามรู้สึน้อยใถาโถมเ้ามาอีลูให่ที่เห็นสีหน้าใอแม่ “ไม่้อให้เรียมานวันเิ็ไ้ฮะ ผมไม่ไ้อยาไ้อะไรเลย” เฮเลนไ้แ่ลูบหลัปลอบลูายบนั เธอมัวแ่ยุ่ับารออานในวันพรุ่นี้นลืมเสียสนิท
“ไม่้อน้อยใหรอน่าเี๋ยวาน่า็ทำเ้ให้อยู่ี พรุ่นี้อยู่บ้านับเธอ็อย่านนัเ้าใไหม” าำอพี่สาวาร์ลึเยหน้าถามแม่้วยวามสสัย ไม่เห็นมีนบอเาเลยว่าะไม่มีใรอยู่บ้านในวันพรุ่นี้ ทุนปิปาเียบเหมือนทุรั้
ฤหาสน์อแม็อยเยเป็นสถานที่ัานรื่นเริแทบะทุสุสัปาห์ นระทั่เิเรื่อน่าสลใึ้นเมื่อสามปี่อน
นานเร่มือัอไม้แ่ห้อโถสำหรับานลอ ายสอนทำโถแันใบให่ลื่นหลุมือโยไม่ไ้ั้ใ เสียระเบื้อแระายัลั่น เ็น้อยวัยเพียสิบปีอยู่ไม่ไลารนั้น าร์ลเห็นอนที่แันำลัร่วาบนั้นลอย นระทั่มันแเป็นเสี่ย ๆ เปลือาปิแน่น้วยวามใ ยมือปิหูทั้สอ้า ปล่อยมือทิ้อไม้่อให่ลพื้น ทันในั้นเอเสียรีร้อ็ัามมา เปลวเพลิลุไหม้ผ้าม่านอหน้า่าบานสูรเพาน มันลุลามอย่ารวเร็ว ทั้นานและสาวใ้่า็่วยันหาทาับไฟอย่าลนลาน แ่สิ่ที่ทุนลัวว่ามันะเิ็เิึ้น ม่านผืนให่ที่ิไฟหลุร่วาราว มาลุมน้านล่าหลายีวิ เ็น้อยเห็นภาพนที่มีไฟลุท่วมัวเ็มสอาแ่ไม่มีทา่วย พวทั้เาิ้นทุรนทุรายร้ออวาม่วยเหลืออย่าทรมาน เรื่อลามไปถึหูสำนั่าวหลายสำนั แ่แม็อย็มีเินหนาพอปิ่าวารเสียีวิอนานในรั้นั้น
าร์ลหวาลัวพลับาอย่าอัวเอและยัสับสนับเหุาร์ที่เิึ้น นับแ่นั้นมาาร์ล้อออาโรเรียนและ้ารูมาสอนโยลำพั เพื่อนสนิทมีแ่อร์แนและมาร์โ้ โลเ้นริทรีฟเวอร์ัวให่สอัว ผู้่วยนสำัที่หมอแนะนำให้เลี้ยไว้่วยบำบัเยียวยาิใ
เฮเลนปลอบนเ็น้อยบนันูสใสึ้นแล้วถึยอมปล่อยให้พี่เลี้ยพาออไปเินเล่นในสวน านั้นเธอ็ุลูเียยให่ ถึะรู้สึผิอยู่บ้าแ่ในใิว่าน้อายเ็บปวไม่ไ้รึ่หนึ่อเธอ ทั้่าวลือและำสาปแ่ถึรอบรัวที่ไ้ยินเ้าหูทุวันาปาเพื่อนในั้นเรียน นับวันยิ่ทำให้เธอไม่อยาอยู่ใล้ ๆ ับน้อายที่อบ่อปัหา
“ถ้าอย่านั้นไม่ให้น้อไปานับเรา้วยเลยล่ะะ ลอวันเิให้น้อที่าน้วยไปเลย นอื่นเาะไ้รู้ันสัที” เฮเลนถอนหายใ เหนื่อยหน่ายับำพูประประันอลูสาว แ่หัวหน้าบ้านแม็อยที่นั่อยู่็พัมือาารเ็นเอสาร “ุพ่อไม่ไ้ิว่าหนูพูริใ่ไหมะ”
านัแสและประมูลเรื่อเพรัึ้นในลอนอน โรละรรอยัลอัลเบิร์ฮอลล์ รวบรวมเอาบรราเรื่อเพราเศรษีผู้ีที่อยาอวโมวามามออัมีล้ำ่าในลัสมบัิอนออเปิเผยให้โลไ้รับรู้
บัรเ้าานแบบผิหมายหรือั๋วผีในส่วนเพาะารประมูลีราาึ้นสูลิบ ้วยำนวนที่นั่ที่มีำั ไม่ใ่เพีย้อารแที่มีระเป๋าหนัเท่านั้น ทาผู้ัยัรวสอบไปถึสถานะทาสัมอผู้ที่้อารื้อบัรอี้วย เพื่อัเลือนที่เหมาะสมะรอบรอวามหายาอเรื่อเพรที่ยาะีมูล่า เว้นแ่ว่าเป็นแผู้มีรายื่อระับวีวีไอพี าร์เิะถูส่รถึหน้าบ้านโยไม่ำเป็น้อเอ่ยปาอ
เรื่อบินไพรเวทเ็ทออานิวยอร์ใ้เวลาราวหั่วโมึลอที่สนามบินฮีทโธรว์ รุลอนอน
เฮุนและไพัที่ห้อสวีทแบบสอห้อนอน บนั้นสูสุรอาเพนเฮ้าส์ส่วนัวอระูลบาร์ัน ทัู้่ะเ้าร่วมานประมูลในานะัวแทนอบาร์ันและผููู้ิาม ุสำหรับ่ำืนนี้ถูัเรียมไว้รออยู่ในห้อพั สูทสีเทาเ้มและเสื้อั๊สีเียวันสั่ัโยราร้านสูทเ่าแ่ในลอนอน ิเ็มสีเินอบาร์ันไว้ที่ปเสื้อสูท้าน้าย
เหลือเวลาไม่มานั่อนานะเริ่ม เสียเาะประูัึ้น ไานรับและเินไปเปิประู เฮุนเปลี่ยนใสุ่แบบเียวัน เพิ่มเรื่อประับอย่าแหวนสีเินวให่บนนิ้วี้้าวา รลามีหินอัมีอเมทิส์สีม่วึูสายานนมออแวไม่ไ้
“ไม่ยัรู้ว่า้อใส่แหวนเลียนแบบบอสุ้วย หรือมันำเป็นเวลายนิ้วเรียราาประมูล”
“ุแ่ัวเสร็แล้ว ถ้าอย่านั้นเราไปันเลยีไหมรับ”
ั้แ่ึ้นรถมาเฮุน็ยัไม่ยอมวาสายาบอสอเา นผ่านไปแล้วเือบรึ่ั่วโม บทสนทนาที่ไ้ยินบ่อยที่สุะเป็นารอบ “รับ” “ทราบแล้วรับ” ับปลายสาย าเาวามิภายใ้ใบหน้านิ่เยไม่ไ้เลยว่าำลัิอะไรอยู่ เฮุน้มรวสอบ้อมูลเรื่อเพรในอไอแพบนัหลาย่อหลายรั้ ไถึับหลุยิ้มออมาที่เห็นน้า ๆ วาหูนไ้
“สรุปว่าุือผู้ิามที่้อทำทุอย่าอย่าับเป็นเลา”
“บอสมีเลาส่วนัวรับ แ่านเล็น้อยพวนี้น่าะบเรื่อ่ายว่าถ้าผมมาัาร้วยัวเอ”
“เล็น้อยอย่าานประมูลเพรหลายพันล้านน่ะเหรอ” เฮุนเปลี่ยนเ้าหัว้อสนทนาที่น่าุยว่ารับฟัำพูวน ๆ อน้า ๆ
“เสร็าานนี้เราะเริ่มทำานทีุ่ไ้รับมอบหมาย่อ รอบรัวเามีรายื่ออยู่ในลิสแวีวีไอพีแ่สายอเรารายานว่าเ็ไม่สามารถปราัวที่นี่ไ้ และทารอบรัวไม่นำเพรออประมูลอย่าแน่นอน”
“ถ้าผมเ้าใไม่ผิ หมายวามว่าที่เราำลัไปานประมูลอะไรนี่ไม่เี่ยวับผมเลยสันิ บาร์ัน้าผมมาเป็นผู้ิามอุ้วยหรือไัน” เฮุนัเสื้อสูทให้เ้าที่เ้าทา รถเลี้ยวเ้าใล้ถึุอรถ นพนัานเปิประูรอแล้วแ่เฮุน็เลือที่ะหันมายิ้มให้ไ อบำถามที่้าไว้เมื่อรู่
“เปล่ารับ ผมแ่อยืมัวุมา่อน ในบรรามาเฟียหรือฮันเอร์ไม่มีใรไม่รู้ัหน้า่าาุ ผมถึวาใไ้ว่าะไม่ถูลอบทำร้ายหรือโนัับเรีย่าไถ่่อนานประมูละเริ่ม”
ถึับร้ออ๋อในใ ถึว่าไม่มีบอี้าร์ามมาเลยสันั้แ่ที่สนามบิน
แ่แบบนี้เท่าับว่าเอามาเป็นไม้ันหมาสินะ
แสแฟลสารัวอย่าับ้อารเ็บภาพทุวินาทีทีุ่วินเน์นสนิทอบาร์ันยับัว้าวลารถ าท่าทีอ่าภาพนับสิบาหวัะพบับอเล็์ที่ประูอีฝั่ มาว่าเป็นนโนเนมที่พวเาไม่รู้ั ถ้านำื่อไป้นประวัิไม่ไ้อะไรนอาวันเือนปีเิ อายุและารศึษาอเา ในานะอนทั่วไป เาไม่ไ้มียศศัิ์พิเศษไปว่าายธรรมา ๆ นหนึ่
านถูแบ่ออเป็นสามส่วน ส่วนัแส เรื่อเพรถูัวาบนแท่นโว์รอบ้วยู้ระนิรภัย ที่หายื่นมือเ้าใล้ระแม้แ่นิเียวสัาเือนะแผร้อทันที ส่วนอห้อโอเปร่าที่ให่ที่สุ มีโว์เินแบบเรื่อเพรและารแส รวมถึมีผู้บรรยายวามเป็นมาออัมีหายาาที่่า ๆ ที่ะปราบนเวที และส่วนสุท้าย ารประมูลเรื่อเพรและอัมี ึ่ถูัแยออมาในห้อรับรอั้นใ้ิน เพาะแที่มีบัรสำหรับานประมูลเท่านั้นที่สามารถเ้าถึส่วนพื้นที่อารประมูลไ้ ทั้านถูรัษาวามปลอภัยอย่าแน่นหนาทั้ภาพื้นินและทาอาาศ และมีห้ามผู้เ้าร่วมานนำอมีมหรือสิ่ที่ถูัว่าเป็นอาวุธเ้าสู่ภายในานเป็นอันา
เราไม่ไ้แ่ัวโเ่นนเป็นุสนใ ทว่าสัาาอไรับรู้ถึสายานับสิบที่ำลัับ้อมาทาเาและเฮุน เฮุนเอมีหน้ามีาในสัมไม่แพ้ับบอสอบาร์ัน ถึะเป็นอย่านั้น็ามที อย่าว่าแ่นอื่น ๆ แม้แ่เาเอ็เห็นถึวามน่ามออะไรบาอย่าาผู้ายรหน้า อายุเพียยี่สิบสามเ็ว่าเาถึสิบสามปี แ่มีมาน่านับถือราวับผ่านประสบาร์ีวิมามามาย ไหนะหน้าา ัว่าูีว่านทั่ว ๆ ไปเลยทีเียว หรือไม่อย่านั้น็อาะเป็น… ทั้ิและเบนสายาล่ำ มอ้นลมที่่าเ่นึูสายาไม่แพ้ัน ยิ่เวลา้าวเินแล้วล่ะ็
“นีุ่รู้ัวใ่ไหมว่าำลัถูฝูไฮยีน่า้อาเป็นมัน” ไระิบบอนที่เินนำอยู่แ่้าวเียว แ่เฮุน็หยุ้าวเินระทันหันนน้าหลัเือบน้นเ้าเ็มรั หมุนัววาสายาไปรอบ ๆ โยไม่ไู้ผิสัเ
“เหรอรับ หนึ่ในนั้นรวมุ้วยหรือเปล่า” เฮุนับมือ้าที่ว่าอไให้ถือแ้วแมเป ่วยัเนไทให้นที่บัเอิมือไม่ว่าแม้ว่ามันะไม่ไ้มีุบพร่ออะไร นิ้วี้ับเ็มราบนปเสื้อ่อนะ้อเ้าไปในวาสีน้ำาลอายรหน้า “แบบนี้ล่ะรับที่เรียว่าไม้ันหมา” บเบา ๆ ที่อแร่่อนะทิ้รอยยิ้มหวานหยไว้วนให้ิ้วมว
เฮุนเินทัทายบรราเศรษีที่เป็นทัู้่้าและู่แ่ทาธุริ ส่วนไ็ทำหน้าที่เป็นบอี้าร์ำเป็นอย่าไม่าบพร่อ วามาเ๊หน้ารึมอนมีายหนุ่มเ้ามาอนแ้ว บ้า็ทำที้อไปูเรื่อเพร้านโน้นถ้าเฮุนูไม่้อาร่อสนทนา้วย เวลาผ่านไปวบนเ้าใล้เวลาเริ่มานประมูลเ้าไปทุที
“เามาแล้ว” เฮุนัให้ไยืนหันหน้าเ้าหา เพื่อที่ัวเอะไ้ลอบมอไ้อย่าแบบเนียนามุมนี้
“โนาธาน แม็อย ไม่ี่ปีมานี้เาร่ำรวยอย่ารวเร็วาารุเหมือแร่ อย่าที่ผมเยบอ เามือสะอาแ่มีื่อเสียมา ัว่าเป็นลุ่มท็อปลิสอ…” เฮุนหยุำ้าไว้ เบิาว้าับสิ่ที่เห็น ลุ่มนที่เินล้อมวเ้าไปทัทายโนาธานเริ่มบาานแหวทาออ เผยให้เห็นเ็ผู้ายผมสีบลอน์ นัยน์าสีฟ้าและแ้าหนึ่ สวมุสูทลายาราสีรมและาเาสั้นสีพื้น แ่สิ่ที่ทำให้วามิในหัวอเฮุนปั่นป่วนนไม่ไ้ยินเสียไเรียือโบว์ไท์ประับเพรสีแเ่นรลา เรไมอน์
ไหันมอไปามสายาื่นะลึอเฮุน ั่วพริบาเท่านั้น ไสัเเห็นและันให้เฮุนเินแยไปอีทาทันที่อนที่ทุอย่าะพั “ุไม่อยาลับบ้านมือเปล่าเพราะสายที่รายานผิาราาร์ใ่ไหม เฮุน! มอหน้าผม”
เราเอัวเาเร็วเินไป นี่มัน่ายนผิสัเ…
ไม่สิ มันไม่่าย อนนี้ทุนรู้ัหน้าาอ าร์ล แม็อย ในานะลูายอโนาธานเป็นที่เรียบร้อย ไหนะเพรที่อยู่บนอ บอี้าร์นับสิบระายัวิามุ้มรอเ็และเพรโยเพาะ ลอใ้พลัอินฮิวแมนอ่านวามิอนส่วนให่ในห้อ น้อยนที่สัเเห็นวามล้ำ่าอมัน แม้ว่าะเอะใแ่ไม่มีใรสันที่ิว่าเ็ายัวเล็ ๆ ะถือรอเพรที่มีมูล่ามหาศาล มันเป็นอริแน่นอน เพราะโนาธาน แม็อยนพ่อเอาแ่พะวถึเพรที่ลูายลอเวลาทีุ่ยับแเหรื่อ ปัหาอนนี้ือแทบเป็นไปไม่ไ้เลยที่ะนำัวเ็นนี้ออาานโยไม่มีใรเห็น
เว้นเสียแ่…
“ุ้อเป็นนพาเาออไป”
ทาเ้าออเพียทาเียวอั้นใ้ินถูปิลทันทีเมื่อแเ้าสู่านรบทุน และะเปิอออีรั้เมื่อารประมูลเสร็สิ้นแล้วเท่านั้น เฮุนเินามสาวสวยในุเรสสีแไปยัที่นั่รับรอ ำแหน่โฟาอเาอยู่ริมสุอแถวแร เป็นที่ที่สามารถมอเห็น่ายที่สุาทั้ผู้เ้าร่วมารประมูลนอื่น ๆ และพิธีรที่ยืนอยู่บนโพเี้ยม รวมไปถึบอี้าร์ที่ถูแยัวออาผู้ประมูล ให้ยืนสัเาร์อยู่บนั้นลอยที่ีรอบยาววนรอบห้อโถใ้ิน
“…อบุแผู้มีเียริทุท่านที่สละเวลามาร่วมานรั้นี้ เพื่อไม่เป็นารเสียเวลา ผมอเริ่มารประมูลอัมีิ้นแร…”
ารประมูลำเนินไปอย่าราบรื่น นระทั่ถึิ้นที่บอสอบาร์ันำับว่า้อารไ้มาประับในพิพิธภั์ สร้อยอทอำฝัเพรสีน้ำเินเม็ให่ไว้รลาล้อม้วยหินแร่ายุอียิป์โบรา อหายาที่ว่าันว่ามีหลเหลืออยู่เพียิ้นเียวในโล
เิเสียฮือฮาั่วรู่หนึ่เมื่อัวแทนาบาร์ันยมือให้ราาประมูลเป็นรั้แร ูนิ้วี้และนิ้วลาไว้ันึ้นลาอาาศทันทีที่ไ้ยินสัาเริ่มารประมูลอพิธีร เนื่อ้วยารประมูลไม่มีบัับใ ๆ ผู้เ้าร่วมสามารถเสนอราาประมูลไ้อย่าเสรี เาถึำเป็น้อบเรื่อรนี้ให้เร็วที่สุ
“ุวินเน์ เปิประมูลที่ราาแปเท่า”
ความคิดเห็น