<<<ตารางการ์ตูนประจำวันอังคารที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2554>>>

กรี๊ดดด  ยาคุโมะ~ 
เดี๋ยวพรุ่งนี้จะไปสู่ขอ(?)

@ ท่าน ChouxCream : ข้าน้อยก็จะยกขันหมากไปรับยาคุโมะพรุ่งนี้เช่นกันขอรับ ^ ^

 ใจจ้า

@ ท่าน !!>>ลิงเน่า^กับ[หมูอ้วน] : ขอบพระคุณที่เข้ามาเม้นท์ให้เช่นกันขอรับกระผม~!!

^ ^

คห.1 กับ คห.2 ก็ไปชนกับเราดิ

เราก็จะยกขันหมากไปเหมือนกันน้า

>/////<

ท่านพี่ชายขอรับ ยาคุโมะ เนื้อเรื่องเป็นเช่นไรขอรับ ข้าน้อยสนใจ (ดลหาเรื่องกระเป๋าแฟบอีกแล้วเว๊ย)

A
A
A

ข้าน้อยเห็นแต่มันเป็นนิยาย กะจะซื้ออยู่หลายครั้ง แต่กระเป๋ามันล่อแล่ซะก่อน

Acony ไปอ่านและ นางเอกน่าร้ากกกก

อยากอ่านยาคุโมะ ไปหามาครองดีกว่าค่ะ ^_^

 กรี๊ดดด ยาคุ โมะที่รัก ในที่สุด ๆๆ ๆ กร๊าก ๆๆๆ 

เข้ามากริ๊ดยาคุโมะ แล้วไปฉุด.เอ๊ย.! ไปสอยมา..
ดีกันเหมือนในนิยายกับหนังสือหวังว่าคงเหมือนกันนะ จะว่าไปยังไม่ได้สอยเล่ม4เลย

ยาคุโมะเล่ม 1 ที่ออกนี่ เป็นอันเดียวกันกับ

http://img268.imageshack.us/img268/8609/24913image.gif

รึเปล่าคะ

ท่านfinwail ยาคุโมะเล่มนี่กับอันเก่า2เล่ม เป็นเรื่องเดียวกันค่ะ

แต่เนื้อเรื่องเราไม่แน่ใจ ถ้าหาก ยึดตามในนิยาย 2คดีแรกก็จะเหมือนในเล่มเก่านะคะ

เพียงแต่คนวาดเป็นคนละคนกันค่ะ ก่อนหน้านี้เราไปสอย2เล่มนั้นมาก่อนแล้ว ก็สนุกดีนะคะ

Acony น่าสนใจมากครับ ต้องลอง อิอิ ท่าทางแฟนซี

ไปสอยอีเดน ส่วนยาคุโมะ.....ยืมอ่านก่อนดีกว่า (กลัวสนุกสู้นิยายไม่ได้)

@ ท่าน White Sodom : ยกขันหมากไปอาจจะไม่ชนกันก็เป็นได้  เพราะรู้สึกว่ายาคุโมะจะแยกเงาพันร่างออกมาเพียงพอกับเราทุกคนน่ะขอรับ  หุหุ

@ ท่าน น้องชาย : เรื่องราวของ ยาคุโมะ แบบคร่าวๆ ก็ประมาณว่า  พระเอกเห็นวิญญาณได้ด้วยตาข้างสีแดง  แต่วิญญาณในเรื่องจะไม่ได้ออกมาหลอกหลอนแต่อย่างใด  แต่ล้วนเป็นเพราะวิญญาณเหล่านั้นยังมีเรื่องที่ค้างคาอยู่  และพระเอกจะไปมีส่วนเกี่ยวพันกับคดี  ซึ่งส่งผลต่อทั้งวิญญาณดวงนั้น  และผู้ที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณนั้นด้วยนั่นเอง  (พยายามไม่สปอยล์สุดชีวิต)  โดยยาคุโมะแบบหนังสือการ์ตูนเคยมีแบบ 2 เล่มจบไปแล้ว  และฉบับนี้ที่ญี่ปุ่นออกมาได้ 4 เล่มแล้ว (เล่ม 5 ใกล้จะออกแล้ว ข้อมูลโดยท่าน Tsukiyo) นิยายในไทยก็ 4 เล่ม  ลิขสิทธิ์โดย Bliss  ส่วนภาคอนิเมะยังไม่มีใครเอาเข้ามาขอรับ  ลองไปหาดูนะ  (งานนี้ท่าจะเสียเงินเป็นแน่)

@ ท่าน เลิฟๆ_สาวกรีบอร์น : ข้าน้อยสอยไปตั้งแต่เมื่อวาน  ยังไม่มีโอกาสแกะเลยแฮะ (มัวแต่นอนอืดอยู่  เหอๆ)

@ ท่าน Devil of Night : พรุ่งนี้ข้าน้อยก็จะไปสอยเช่นกันขอรับ  ^ ^

@ ท่าน ปลาตะเพียนน้ำเค็ม : ใจเย็นๆ ขอรับท่าน  เก็บอาการหน่อย  เดี๋ยวข้าน้อยจะออกอาการไปด้วย  อะ..อะ..  เอิ๊กๆๆ กรั่กๆๆ กร๊ากๆๆ  แกว๊กๆๆ

@ ท่าน karasadee : ออกแนวไปฉุดเลยหรือขอรับท่าน??  แสดงว่ายาคุโมะเป็นเคะจริงๆ สินะ (เย้ย ไม่เกี่ยว) เห็นว่างานนี้มังงะจะคล้ายโนเวลแล้วล่ะขอรับ  ข้าน้อยก็รอฉบับนี้อยู่เหมือนกันเลยล่ะ

@ ท่าน finwall : ท่าน karasadee ช่วยตอบให้แล้วแฮะ  ช่วยสรุปให้แล้วกันว่า  คนละคนวาดกันขอรับ  และฉบับนี้จำนวนเล่มเยอะกว่า  ไม่ใช่พิมพ์ย้อนแล้วเปลี่ยนหน้าปกแน่นอนขอรับ  (ส่วนเนื้อเรื่องนี่ไม่แน่ใจแฮะ  ต้องไปซื้อมาอ่านก่อน)

@ ท่าน Mr.ฟุ้งซ่าน : มาแง้มอ่านพร้อมๆ ข้าน้อยเลยแล้วกัน  15+ เองเรื่องนี้

@ ท่าน senichi : หลังจากอีเดนแผ่นนี้แล้ว  รอชมภาคหนังโรงในโรงภาพยนต์ได้เลยขอรับ  DEX เอาเข้ามาฉายแบบพิเศษแน่นอน  หรือถ้าไม่ว่างก็รอเก็บแผ่นได้ขอรับ  นำมาครบแน่นอน  ส่วนยาคุโมะ  ข้าน้อยไม่ได้อ่านนิยายเลย (ไม่ถนัดตัวหนังสือเยอะๆ) เดี๋ยวอ่านเสร็จแล้วถ้าว่างจะทำรีวิวนะขอรับกระผม (เมื่อไรจะว่างล่ะเนี่ยชั้น???)

ยาคุโมะ น่าสนจายยยยยย (เพื่อเสียง)

แนวที่ชอบ พระเอกที่ใช่ 555
ต้องมาคว้ามาครอบครองซะแล้ว

@ ท่าน Dark_master : เรื่องนี้สนุกใช้ได้ขอรับ  อย่างน้อยก็คงไม่เสียดายเงินแน่นอน~!!

ยาคุโมะอ่านแล้วรู้สึกว่ายังแปลไม่โดนใจเท่าไหร่ (ในความคิดเรานะ)

บางช่วงแปลแล้วมันขัดๆ กัน ชื่อตัวละครจริงอยู่ว่าทับศัพท์ญี่ปุ่น แต่กับเสียงคนไทยมันอ่านแล้วแปลกๆ ด้วย

แต่โดยรวมแล้วก็โอเคค่ะ  ถ้าให้เป็นคะแนนเต็ม 10 เราคงให้ 8 คะแนน

ปล. ตอนอ่านแปลไทย บางทีนึกถึงตอนอ่านฉบับญีปุ่นที่ดุ้นสดแปลเองเหมือนกัน 555+