Harry Potter and the Secret Treasures (นิยายแปล)

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 24,126 Views

  • 184 Comments

  • 1,294 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

  • Month Views
    1,411

    Overall
    24,126

แนะนำเรื่องแบบย่อๆ

เอาแบบง่ายๆ เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กหนุ่มคนหนึ่งชื่อ อีวาน มาสัน ที่ได้กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกเวทมนต์ของ Harry Potter แล้วไปเข้าเรียนที่ฮอกวอตส์


ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
เอาแบบง่ายๆ เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กหนุ่มคนหนึ่งชื่อ อีวาน เมสัน ที่ได้กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกเวทมนต์ของ Harry Potter แล้วไปเข้าเรียนที่ฮอกวอตส์



- เรื่องนี้เริ่มที่ช่วงเวลาหลังจากภาค 1 ศิลาอาถรรพ์ เป็นช่วงก่อนจะเริ่มภาค 2 พอดี -



อ่านก่อนใครได้ที่


ฝากติดตามเพจด้วยนะครับ 

สารบัญ อัพเดท 4 มิ.ย. 62 / 23:29

บันทึกเป็น Favorite

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ ziizazz จากทั้งหมด 2 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

184 ความคิดเห็น

  1. #184 Nu pe (@Peerada1648) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 6 มิถุนายน 2562 / 06:42
    ค้างงงง รอนก็ยังงงๆ?เหมืนเดิม
    #184
    0
  2. วันที่ 5 มิถุนายน 2562 / 01:03
    ขอบคุณครับ
    #183
    0
  3. #182 LokjOdinson (@LokjOdinson) (จากตอนที่ 37)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 01:42

    สนุกมากๆตามอ่านมานานแล้ว อย่าหยุดเขียนนะ คุณเขียนได้เยี่ยมที่สุด ที้งสำเนียง ภาษา และอื่นๆ ทำเลิกอ่านไม่ได้เลย
    #182
    0
  4. วันที่ 7 พฤษภาคม 2562 / 14:40
    คือ ยังไงดี ขอเเค่ไม่ลำบากในการอ่าน หรือ เเปลได้น่าอ่าน เเค่นั้น ผมก็พอใจละ
    #181
    0
  5. วันที่ 2 พฤษภาคม 2562 / 12:29
    ไปลองไล่ดูมาแล้ว Eng สามร้อยกว่าตอน หลายเว๊ป เว๊ปท็อปๆก็ลบเรื่องนี้ไปแล้ว เว๊ปจีนก็ลบไปแล้วไม่เหลือซักตอน

    เพราะเขียนฟิคขาย

    ฟิคนั้นขายไม่ได้! มันละเมิดลิขสิทธ์!! ไม่งั้นจะขายตัวละครยังไง!

    เอาเป็นว่าใครอยากอ่านทักมา มี Eng อยู่ สามร้อยเกือบสี่ร้อยตอน ใช้ gg แปลหน้าเว๊ปเอา แปลดีอ่านง่ายมาก ไปลองได้ ใครว่าไม่ดีก็โง่เข้ากลุ่มอ่านต่อไปเหอะ แปลธรรมดาว่าละเมิดแล้ว นี่ละเมิดฟิค นิยายก็ยังไม่จบ ช่างกล้า! คนก็โง่เข้ากลุ่ม
    #180
    3
    • 7 พฤษภาคม 2562 / 12:45
      อันนี้ผมก็ต้องยอมรับนะครับ ที่ผมนำนิยายแปลเรื่องนี้มาลงไม่ได้มีเจตนาขายนะครับ แต่พอมีคนหลังไมค์มามากขึ้นเรื่อยๆ ผมก็ต้องเปิดสนับสนุนเพื่อแปลให้ผู่ที่ "สมัครใจ" สนับสนุนผมได้อ่านกันแบบวันต่อวัน ซึ่งว่ากันตามตรงผมไม่ได้บังคับให้ท่านใดเสียเงินแม้แต่น้อย เป็นหลายๆท่านที่สนับสนุนมาเองครับ ส่วนเรื่องที่ว่าใช้ google แปลได้ไหมก็บอกว่าแปลได้ครับไม่มีปัญหาอะไร แต่จะได้อรรถรสหรือสำนวนของผู้แปลไหม อันนี้ก็เป็นอีกส่วนนึงครับ แต่ก็ขอขอบคุณที่ได้มาแสดงความคิดเห็นนะครับ
      #180-2
    • 4 มิถุนายน 2562 / 23:43
      เว็บENG นี้เลย https://comrademao.com/
      #180-3
  6. #179 [o่าuเบาๆ] (@Kenmore) (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 2 พฤษภาคม 2562 / 12:15
    เอาจริงดิ ฟิคห่วยๆแบบนี้เปิดกลุ่มลับเก็บเงินด้วยหรอ? พูดเป็นเล่น เดี๋ยวนี้ google แปลดีนะรู้ยัง 😂
    #179
    1
    • 3 พฤษภาคม 2562 / 02:50
      ถ้าคิดว่า กูลเกิ้ล แปลดี ต่อไปก็ไม่ต้องนิยายแปลไทยสิค่ะ ไปอ่านที่กูลเกิ้ลแปลให้หมดเลย ^ ^
      #179-1
  7. #178 [o่าuเบาๆ] (@Kenmore) (จากตอนที่ 34)
    วันที่ 2 พฤษภาคม 2562 / 12:07
    ฟิคไม่ได้แตกต่างจากต้นฉบับอะไรเลย เพียงเพิ่มตัวละครที่เหมือนจะเก่งแต่ไม่เก่งเข้าไป

    ให้คอยเดิมตามตู๑แฮรี่

    ถามว่าสนุกมั้ย? สนุก... แต่ไม่เห็นความคุ้มค่าของการเสียเงินเพื่อซื้ออ่าน เพียงเพราะแค่มันเป็นนิยายแปล

    ถ้าจะรำลึกแฮรี่จริงๆ อ่านต้นฉบับเลยดีกว่า ไม่ได้แต่ต่างจากฟิคนี้
    หรือไม่ก็ไปอ่าน ENG เอา ใช้ Google แปลอัตโนมัติได้ เพราะยังไงคนอ่านฟิคก็ต้องเคยอ่านต้นฉบับอยู่แล้ว ถึงบางคำ gg จะแปลทับศัพท์ก็ยังเดาเนื้อเรื่องได้สบาย
    #178
    1
    • 3 พฤษภาคม 2562 / 02:51
      ถ้าอ่านดีๆ แรกๆอาจจะเห็นไม่ชัด แต่อ่านไปสักพักจะรู้ว่าต่างจาก original พอสมควรและยิ่งต่างขึ้นเรื่อยๆ

      ถ้านิยายสนุก คนอ่านชอบ จะนิยายแปลหรือแต่ง เขาก็พร้อมเสียเงินสนับสนุนทั้งนั้น คุณไม่คิดว่าคุ้ม แต่คนอื่นๆที่ชอบและคิดว่าคุ้มก็มีไม่น้อย ฉะนั้น อย่าตัดสินคนอื่นโดยใช้ตัวเองเป็นบรรทัดฐาน

      คนชอบแฮรี่ คงเคยอ่านหรือดู original มาแล้วทั้งนั้น เขาจะอยากอ่านอีกรอบ หรืออยากอ่านฟิคก็เรื่องของเขา
      ส่วนคนจะอ่านเรื่องนี้ ใครอยากอ่าน eng หรือไทย เขาตัดสินใจได้เองค่ะ
      #178-1
  8. #177 miwasakiasunuki (@miwasakiasunuki) (จากตอนที่ 36)
    วันที่ 1 พฤษภาคม 2562 / 21:51
    สู้ๆนะคะแปลสนุกมาก
    #177
    0
  9. #176 TongNateephern (@TongNateephern) (จากตอนที่ 29)
    วันที่ 28 เมษายน 2562 / 01:08
    ติดตามอยู่นะ
    #176
    0
  10. #175 TongNateephern (@TongNateephern) (จากตอนที่ 23)
    วันที่ 28 เมษายน 2562 / 00:30
    ชอบมากๆเลยย
    #175
    0
  11. #174 TongNateephern (@TongNateephern) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 28 เมษายน 2562 / 00:17
    สนุกมากๆ
    #174
    0
  12. #173 TongNateephern (@TongNateephern) (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 27 เมษายน 2562 / 23:45
    ขอบคุณค่ะ
    #173
    0
  13. #172 456SATAN (@456SATAN) (จากตอนที่ 35)
    วันที่ 27 เมษายน 2562 / 03:52
    อีวาน มาแทนรอนชิมิ
    #172
    0
  14. #171 niihara (@niihara) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 23 เมษายน 2562 / 17:53

    รออ่านตอนต่อไปอยู่นะคะ
    #171
    0
  15. #170 Just7the7devil (@Just7the7devil) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 16 เมษายน 2562 / 02:52
    รอคร๊าบบบ
    #170
    0
  16. #169 Elas (@Elas) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 15 เมษายน 2562 / 23:04
    ขอบคุณคร้าบบบบบบ
    #169
    0
  17. #168 miwasakiasunuki (@miwasakiasunuki) (จากตอนที่ 32)
    วันที่ 12 เมษายน 2562 / 22:23
    รอรอรอ สนุกมากกกก
    #168
    0
  18. #167 ชิน บลัด (@mumpam) (จากตอนที่ 32)
    วันที่ 12 เมษายน 2562 / 11:42

    อีวานตัดสินใจได้ดี แต่คงลืมไปว่าเอลฟ์มีเวทมนตร์เก่าแก่ คาถาเลยปิ๋วไป

    ถ้าตอนแรกไปคุยกับด๊อบบี้อาจจะให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างละมั้ง?

    #167
    0
  19. #166 Mizuru_San (@Mizuru_San) (จากตอนที่ 32)
    วันที่ 11 เมษายน 2562 / 21:47
    อีวานคงหัวร้อนน่าดู ถถถถ ก็นะนั่นมันความสามารถของเอลฟ์
    #166
    0
  20. #165 Bumbimsai (@Bumbimsai) (จากตอนที่ 32)
    วันที่ 11 เมษายน 2562 / 20:47
    คำผิดตรงที่"กาณื"
    #165
    0
  21. #164 เตชิเดม่อน (@dream011011) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 10 เมษายน 2562 / 22:09

    มาต่อนะไรท์กำลังได้ที
    #164
    0
  22. วันที่ 8 เมษายน 2562 / 18:41
    เมื่อไหร่​จะ​เข้า​เนื้อเรื่อง​หลัก
    #163
    0
  23. #162 Nole-D-Rozen (@Nole-D-Rozen) (จากตอนที่ 31)
    วันที่ 8 เมษายน 2562 / 16:17

    อีวานซวยเลย

    #162
    0
  24. #161 iamlilybo_y (@iamlilybo_y) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 8 เมษายน 2562 / 12:26
    ทำไมอยากร้องไห้ ;-; รู้สึกดีอาาาาา~~~ ขอบคุณที่แปลให้นะคะ
    #161
    0
  25. #160 Lov3 Me :) (@yui068640062) (จากตอนที่ 30)
    วันที่ 6 เมษายน 2562 / 08:38
    ขอบคุณค่ะ
    #160
    0