ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    รวมเนื้อเพลงของ Girls’ Generation

    ลำดับตอนที่ #27 : [เนื้อเพลง] Wake Up

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 124
      0
      18 ส.ค. 56



     


    Song : Wake Up

    Artist : So Nyeo Shi Dae (Girls' Generation)

    Album : Hoot The 3rd Mini Album

     

    [Taeyeon] 그냥 참고 참았지 그게 사랑인줄 알았었어

    คือ-นยาง-ชัม-โก-ชัม-มัส-จี คือ-เก ซา-ราง- อิน-จุล-นัน-อัล-รัส-ซอส-ซอ

    ฉันเหนื่อยแล้วที่ต้องฉุดรั้งซ้ำแล้วซ้ำอีก แม้ว่าจะทำลงไปเพราะรัก

     

    [Yuri] 이제와 생각하니 돌아보니 웃기지도 않아

    อี-เจ-วา-นอล-แซง-กัก-ฮา-นี ทล-รา-โพ-นี ชัม-มุส-กี-จี-โด-อัน-นา

    ตอนนี้ฉันมาคิดทบทวนดูและมองย้อนกลับไป มันไม่ขำเลย

     

    [Sunny] 그런 기가 너의 행동을 모두 받아준 건지

    แว-นัน-คือ-รอน-กี-กา-ชัน-นอ-เย แฮง-ทง-อึล-โม-ดู-พัท-ดา-จุน-คอน-จี

    ทุกวันนิสัยของเธอไม่เคยแปรเปลี่ยน ทำไมฉันถึงยอมรับมันไม่ได้ัสักที

     

    [Seohyun] 언제나 너는 우리는 없고 하나만 있었어

    ออน-เจ-นา-นอ-นึน-อู-รี-นึน-ออบ-โก นอ-ฮา-นา-มัน-อิซ-ซอส-ซอ

    ฉันคงไม่ใช่คนที่อยู่กับเธอตลอดไป ไม่ใช่เพราะรัก แต่เพียงแค่เธอ

     

    [Tiffany] 함께 나눈 아주 오랜 기억들 모두 추억이 아니라 악몽이고

    ฮัม-เก-นา-นุน-อา-จู-โอ-แรน-คี-ออก-ทึล-ทา-โม-ดู-ชู-ออก-กี-อา-นี-รา-อัก-มง-อี-โก

    ช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกันเสมอมา ความทรงจำที่ไม่เคยหลงเหลืออยู่

     

    [Jessica] 일찍 너에게서 벗어나지 못한 자신이 미워

    แว-ทอ-อิล-จิก-นอ-เอ-เก-ซอ-ออส-ซอ-นา-จี-มส-ฮัน แน-จา-ชิน-อี-นัน-มี-วอ

    ทั้งหมดมันคือฝันร้าย ฉันเกลียดตัวเองที่ปล่อยให้เธอไปไม่ได้

     

    (너무 어렸어 ) 아파 (이미 끝났어) 나빠 (너를 지우겠어) 이제 그만 wake me up

    (นอ-มู-ออ-รยอส-ซอ-นัน) อา-พา (อี-มี-ทา-กึท-นัส-ซอ) นา-ปา (นอ-รึล-จี-อู-เกส-ซอ) อี-เจ-คือ-มัน wake me up

    (ฉันยังเด็กนัก) มันเจ็บปวด (จบลงแล้วละ) เธอมันน่ากลัว (ฉันจะต้องลืม) ตอนนี้ฉันรู้สึกตัวแล้ว

     

    자꾸 (언제나 항상) 바빠 (끝없는 외로움) 알아 인형이 아냐

    ชา-กู (ออน-เจ-นา-นอ-ฮัง-ซัง) พา-ปา (กึท-ออบ-นึน-เว-โร-อุม) อัล-รา-รัน-นี-อิน-ฮยอง-อี-อา-นยา

    ตลอดเวลา (เธอตลอดเวลานั้น) ยุ่งเสมอ (ความเหงาที่ไม่รู้จบ) ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาของเธอ

     

    [Yoona] 해라 마라 간섭만 하곤 남자라 괜찮다고

    แฮ-รา-มา-รา-คัน-ซอบ-มัน-ฮา-กน-นอน-นัม-จา-รา-ทา-แควน-ชัน-ทา-โก

    ห้ามทำแบบนั้น ห้ามทำแบบนี้ พูดแต่อย่างนี้และบอกว่าทุกอย่างยังโอเค เธอมันเป็นผู้ชาย

     

    [Sooyoung] 전화도 없이 사라져 버려 가둔거니

    ชอน-ฮวา-โท-ออบ-ชี-ซา-ราง-ชยอ-พอ-รยอ-แว-นอน-นัล-กา-ทุล-กอ-นี

    ที่ไม่เคยโทรหาฉันเลยสักครั้ง แล้วจากฉันไป ทำไมเธอถึงทิ้งฉันแบบนี้

     

    [Hyoyeon] 착한 여자 친구가 되고 싶었거든 착각에 빠졌어 바보 같아

    ชัก-ฮัน-ยอ-จา-ชิน-กู-กา-ทเว-โก-ชิพ-พอส-คอ-ทึน ชัก-กัก-เก-ปา-ชยอส-ซอ-พา-โบ-กัท-ทา

    ฉันอยากจะกลายเป็นแฟนสาวที่แสนดี ถึงฉันจะผิดหรือทำตัวโง่งม

     

    [Jessica] 아빠가 아냐 명령했어 뭐든 너의 방식 싫어

    นอน-แน-อา-ปา-กา-อา-นยา-มยอง-รยอง-แฮส-ซอ มวอ-ดึน นอ-เว-พัง-ชิก-นัน-ซิล-รอ

    แต่เธอไม่ใช่พ่อฉันที่จะมาสั่งได้ทุกอย่าง ฉันเกลียดกฎของเธอเหลือเกิน

     

    [All] (너무 어렸어 ) 아파 (이미 끝났어) 나빠 (너를 지우겠어) 이제 그만 wake me up

    (นอ-มู-ออ-รยอส-ซอ-นัน)อา-พา (อี-มี-ทา-กึท-นัส-ซอ) นา-ปา (นอ-รึล-จี-อู-เกส-ซอ) อี-เจ-คือ-มัน wake me up

    (ฉันยังเด็กนัก) มันเจ็บปวด (จบลงแล้วละ) เธอมันน่ากลัว (ฉันจะต้องลืม) ตอนนี้ฉันรู้สึกตัวแล้ว

     

    [Taeyeon] 눈물이 번져와 인형이 아냐

    นุน-มุล-รี บอน-ชยอ-วา อิน-ฮยอง-อี-อา-นยา

    น้ำตาที่เอ่อล้น ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาของเธอ

     

    (숨이 막혀 자꾸) 가빠 (돌아가지 않아) (변한 모습을) 이만 wake you up

    (ซุม-มี-มัก-ฮยอ-ชา-กู) คา-ปา (ทล-รอ-กา-จี-อัน-นา) นัล-บวา (พยอน-ฮัน-แน-โม-ซึพ-พึล) จัล-กา-อี-มัน wake you up

    (ฉันหายใจไม่ออก) หมดลมหายใจ (ห้ามกลับไปอีก) มองดูที่ฉัน (เธอจะเห็นฉันเปลี่ยนแปลงตัวเอง) ลาก่อน เสียใจนะ ฉันจะทำให้เธอรู้สึกตัว

     

    (이만 가주겠니) 이제야 (생각은 자유지) 알겠니 (초라해 보이지) to me

    (อีก-มัน-กา-ชู-เกส-นี) อี-เจ-ยา (แซง-กัก-กึน-จา-ยู-จี) อัล-เกส-นี (โช-รา-แฮ-โพ-อี-จี) to me

    (เสียใจ ที่เธอหายไป) สุดท้ายแล้ว (เธอคิดแต่เพียงว่าจะทำเธอมัน) เธอรู้ไหม ( มันดูน่าสมเพช) สำหรับฉัน

     

    [Jessica] 장난감이 아냐

    นัน-จัง-นัน-กัม-มี-อา-นยา

    ฉันไม่ใช่ของเล่นนะ

     

    [Taeyeon] 인형이 아냐

    นัน-นี-อิน-ฮยอง-อี-อา-นยา

    ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาของเธอนะ

     

    [All] 아파 나빠 이제 그만 (이제 그만할래) wake me up

    อา-พา-นา-ปา-อี-เจ-คือ-มัน (อี-เจ-คือ-มัน-ฮัล-แร) wake me up

    มันเจ็บปวด เธอมันน่ากลัว ฉันจะต้องลืม (จะต้องลืมมันให้ได้) ฉันรู้สึกตัวแล้ว

     

    [Jessica] 이제야 알겠니

    อี-เจ-ยา-อัล-เกส-นี

    สุดท้ายแล้ว เธอรู้ไหม

     

    [Taeyeon] 그만 가줄래

    คือ-มัน-กา-จุล-แร

    เธอคงต้องหยุด

     

    이제 그만 wake me up

    อี-เจ-คือ-มัน wake me up

    ตอนนี้ฉันรู้สึกตัวแล้ว

     

    [Tiffany] wake up

    รู้สึกตัวแล้ว

     

    credit :DeksearcH

     


    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×