คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #64 : [เนื้อเพลง] Innisfree Day
Song : Innisfree Day (이니스프리 에코송)
Artist : So Nyeo Shi Dae (Yoon A )
안녕~ 이불 같은 햇살
อัน-นยอง~ อี-บุล กา-ทึน แฮท-ซัล
ดีจ้ะ~ คุณแสงแดดเหมือนผ้าห่ม
안녕~ 살랑대는 바람
อัน-นยอง~ ซัล-รัง-แด-นึน พา-รัม
ดีจ้ะ~ คุณสายลมที่พัดเบา
안녕~ 사탕 같은 구름
อัน-นยอง~ ซา-ทัง กา-ทึน คู-รึม
ดีจ้ะ~ คุณก้อนเมฆดั่งสายไหม
모든 게 반가워져
โม-ดึน เก พัน-กา-วอ-จยอ
ยินดีที่ได้พบกันนะ
안녕~ 향기로운 꽃잎
อัน-นยอง~ ฮยัง-กี-โร-อึน โก-ชิบ
ดีจ้ะ~ คุณดอกไม้ที่หอมหวน
안녕~ 노래하는 새들
อัน-นยอง~ โน-แร-ฮา-นึน เซ-ดึล
ดีจ้ะ~ คุณๆนกน้อยร้องเพลง
안녕~ 눈이 부신 아침
อัน-นยอง~ นู-นี บู-ชิน อา-ชิม
ดีจ้ะ~ ยามเช้าที่แสงแยงตา
지금 널 만나러가
ชี-กึม นอล มัน-นา-รา-กา
ฉันจะไปหาตอนนี้นะ
밤새 구운 쿠킬 담아 포장을 할까? 종이 포장 괜찮을까?
พัม-เซ กู-อุน คู-คิล ทา-มา โพ-จัง-งึล ฮัล-กะ? ชง-งี โพ-จัง แควน-ชา-นึล-กา?
ฉันห่อคุกกี้ที่เพิ่งอบเสร็จทั้งคืนเลยดีมั้ย? ห่อด้วยกระดาษจะเป็นไรมั้ย?
어쩜 니가 내게 준 선물 손수건을 써도 좋아
ออ-จอม นี-กา เน-เก จุน ซอน-มุล ซุน-ซู-กอ-นึล ซอ-โด โช-วา
หรือเป็นผ้าเช็ดหน้าที่เธอให้ฉันมาเป็นของขวัญน่าจะดีกว่า
*Love U inni Girl 하늘을 닮은 나
Love U inni Girl ฮา-นือ-รึล ทัล-มึน นา
Love U inni Girl ฉันที่เป็นเหมือนท้องฟ้า
Love U inni Boy 바다 같은 너
Love U inni Boy พา-ดา กา-ทึน นอ
Love U inni Boy เธอที่เหมือนคลื่นน้ำ
Love U inni Day 푸른 이 세상에 너와 내가~
Love U inni Day พู-รึน อี เซ-ซัง-เง นอ-วา เน-กา~
Love U inni Day แค่ฉันและเธอในโลกสีฟ้าใบนี้~
Love U inni Girl~ 행복을 줄거야
Love U inni Girl~ เฮง-โบ-กึล จุล-กอ-ยา
Love U inni Girl~ ฉันจะให้ความสุขเธอ
Love U inni Boy~ 사랑할거야
Love U inni Boy~ ซา-รัง-ฮัล-กอ-ยา
Love U inni Boy~ และฉันจะรักเธอ
Love U inni Day~ 푸른 이 세상을 느껴 지금~
Love U inni Day~ พู-รึน อี เซ-ซัง-งึล นือ-กยอ จี-กึม~
Love U inni Day~ ตอนนี้มาสัมผัสโลกสีฟ้านี้กัน~
안녕~ 싱그러운 나무
อัน-นยอง~ ชิง-กือ-รอ-อุน นา-มู
ดีจ้ะ~ คุณต้นไม้แสนสดชื่น
안녕~ 보석 같은 거리
อัน-นยอง~ โพ-ซอก กา-ทึน กอ-รี
ดีจ้ะ~ คุณถนนเหมือนเพชรพลอย
안녕~ 아름다운 오늘
อัน-นยอง~ อา-รึม-ดา-อุน โอ-นึล
ดีจ้ะ~ คุณวันนี้แสนสวยงาม
지금 널 만나러가~
ชี-กึม นอล มัน-นา-รอ-กา~
ฉันจะไปหาตอนนี้นะ~
무지개 빛 별사탕을 입에 물고서 룰루랄라 기분좋아
มู-จี-เก บิท พยอล-ซา-ทัง-งึล อิ-เบ มุล-โก-ซอ ลุล-ลู-ลัล-ลา คี-บุน-โช-วา
ลั้ลลาลั้ลลา มีความสุขจัง ที่ได้กินลูกอมรูปดาวสีรุ้งในปากแบบนี้
초록색깔 자전거 타고 우리 함께 떠나볼까?
โช-รก-แซก-กัล จา-จอน-กอ ทา-โก อู-รี ฮัม-เก ตอ-นา-บล-กะ?
แล้วพวกเราจะกลับกับจักรยานสีเขียวนี้ด้วยกันเลยมั้ย?
* Love U inni Girl 하늘을 닮은 나
Love U inni Girl ฮา-นือ-รึล ทัล-มึน นา
Love U inni Girl ฉันที่เป็นเหมือนท้องฟ้า
Love U inni Boy 바다 같은 너
Love U inni Boy พา-ดา กา-ทึน นอ
Love U inni Boy เธอที่เหมือนคลื่นน้ำ
Love U inni Day 푸른 이 세상에 너와 내가~
Love U inni Day พู-รึน อี เซ-ซัง-เง นอ-วา เน-กา~
Love U inni Day แค่ฉันและเธอในโลกสีฟ้าใบนี้~
예쁜 마음을 담아서 예쁜 세상을 닮아가 지금 너와 난 천국인걸~
เย-ปึน มา-อือ-มึล ทา-มา-ซอ เย-ปึน เซ-ซัง-งึล ทัล-มา-กา จี-กึม นอ-วา นัน ชอน-กุก-อิน-กอล~
ด้วยหัวใจที่สวยงาม ที่ทำให้เราเริ่มเหมือนโลกแสนสวยนี้ พวกเราก็เหมือนอยู่ในสวรรค์แล้ว~
* Love U inni Girl 하늘을 닮은 나
Love U inni Girl ฮา-นือ-รึล ทัล-มึน นา
Love U inni Girl ฉันที่เป็นเหมือนท้องฟ้า
Love U inni Boy 바다 같은 너
Love U inni Boy พา-ดา กา-ทึน นอ
Love U inni Boy เธอที่เหมือนคลื่นน้ำ
Love U inni Day 푸른 이 세상에 너와 내가~
Love U inni Day พู-รึน อี เซ-ซัง-เง นอ-วา เน-กา~
Love U inni Day แค่ฉันและเธอในโลกสีฟ้าใบนี้~
Love U inni Girl~ 행복을 줄거야
Love U inni Girl~ เฮง-โบ-กึล จุล-กอ-ยา
Love U inni Girl~ ฉันจะให้ความสุขเธอ
Love U inni Boy~ 사랑할거야
Love U inni Boy~ ซา-รัง-ฮัล-กอ-ยา
Love U inni Boy~ และฉันจะรักเธอ
Love U inni Day~ 푸른 이 세상을 느껴 지금~
Love U inni Day~ พู-รึน อี เซ-ซัง-งึล นือ-กยอ จี-กึม~
Love U inni Day~ ตอนนี้มาสัมผัสโลกสีฟ้านี้กัน~
Love U inni Girl~ 행복을 줄거야
Love U inni Girl~ เฮง-โบ-กึล จุล-กอ-ยา
Love U inni Girl~ ฉันจะให้ความสุขเธอ
Love U inni Boy~ 사랑할거야
Love U inni Boy~ ซา-รัง-ฮัล-กอ-ยา
Love U inni Boy~ และฉันจะรักเธอ
Love U inni Day~ 푸른 이 세상을 느껴 지금~
Love U inni Day~ พู-รึน อี เซ-ซัง-งึล นือ-กยอ จี-กึม~
Love U inni Day~ ตอนนี้มาสัมผัสโลกสีฟ้านี้กัน~
Credits:
Lyrics & English Translation -- A2B7B3 A5C6 B3A7B2 @bittenaplle
Thai-Phonetics/Translation -- MIIE3IIW@www.girlsgeneration-th.com
Special Thanks -- zo3riety@www.girlsgeneration-th.com
ความคิดเห็น