คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #55 : [เนื้อเพลง] C-Clown - So Pretty
So Pretty (너무 예뻐)
Album : Shaking Heart
Artist : C-CLOWN
오늘은 아무 말도 (못했죠)
โอ นึล รึน นา มู มัล โด (มซ แฮซ โจว)
ในวันนี้ผมไม่ได้พูดอะไรเลย (ไม่ได้เลย)
할 수 없어 나 어떤 말도 (못했죠)
ฮัล ซู ออพ ซอ นา ออ ตอน มัล โด (มซ แฮซ โจว)
ผมไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้เลย (ไม่ได้เลย)
고백하려는데
โก แบค ฮา รยอ นึน เด
ผมพยายามที่จะสารภาพกับคุณ
떨려서 말도 못 해요
ตอล รยอ ซอ มัล โด มซ แฮ โย
แต่ผมรู้สึกประหม่า เผื่อที่ผมทำไม่ได้
옷을 참 잘 입어요 (그대는)
อน ซึล ชัม จัล อิพ พอ โย (คือ แด นึน)
คุณช่างแต่งตัวดีเหลือเกิน
뭐든지 너는 남달라요 (그대는)
มวอ ดึน จี นอ นึน นัม ดัล รา โย ( คือ แด นึน)
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรมันช่างดูแตกต่างจากคนอื่น
완벽한 이상형세상에 하나뿐이죠
วัน พยอก ฮัน อี ซัง ฮยอง เซ ซัง เง ฮา นา ปุน นี โจว
คุณคือผู้หญิงในอุดมคติที่สมบูรณ์แบบของผมเพียงคนเดียวในโลก
*너무 예뻐 넌 넌 넌
นอ มู เย ปอ นอน นอน นอน
คุณช่างสวยเหลือเกิน คุณ คุณ คุณ
그댄 정말로 말도 안 돼요
คือ แดน จอง มัล โร มัล โด อัน เดว โย
คุณช่างสวยจนผมพูดไม่ออก
너무 예뻐 눈 코 귀
นอ มู เย ปอ นุน โก กวี
คุณสวยมากจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นตา จมูก หรือ หูของคุณ
그 입술에 입을 맞춰요
คือ อิพ ซุล เร อิพ พึล มัช ชวอ โย
ผมต้องการที่จะจูบริมฝีปากนั้น
너무 예뻐 넌 넌 넌
นอ มู เย ปอ นอน นอน นอน
คุณช่างสวยเหลือเกิน คุณ คุณ คุณ
눈이 부셔 볼 수 없어요
นุน นี พู ชยอ พล ซู ออพ ซอ โย
ดวงตาของผมเหมือนจะสูญเสียการมองเห็น
너무 예쁜 눈 코 귀
นอ มู เย ปึน นุน โก กวี
คุณสวยมากจริงๆ ไม่ว่าจะเป็น ตา จมูก หรือหูของคุณ
새빨간 입술이
แซ ปัล กัน อิพ ซุล รี
ริมฝีปากของคุณช่างแดงสดใส
나를 힘들게 만들어요
นา รึล ฮิม ดึล เก มัน ดึล รอ โย
มันทำให้ผมรู้สึกลำบากใจ
And it goes like
널 보면 내가 날아가는 것 같아
นอล โพ มยอน แน กา นัล รา กา นึน กอซ กัท ทา
เมื่อผมเห็นคุณ ผมรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังบินอยู่
baby 근데 왜 나를 쳐다보지를 않아
กึน เด เว นา รึล ชยอ ดา โพ จี รึล อัน ฮา
ที่รัก ทำไมคุณถึงไม่มองมาที่ผมล่ะ
보석 같은 너는 (why)
โพ ซอก กัท ทึน นอ นึน
คุณดูเหมือนอัญมณีที่ล้ำค่า
baby you’re a diamond
너의 마법에 빠져 버린
นอ เอ มา พอพ เพ ปา ชยอ บอ ริน
ผมกำลังอยู่ในมนต์สะกดของคุณ
난 이제 어떡해
นัน อี เช ออ ตอก แฮ
ผมจะทำยังไงดี
원,한다면 바꿀게 시크한 말투도
วอน ฮัน ดา มยอน พา กุล เก ซี คือ ฮัน มัล ทู โด
หนึ่ง เพียงแค่คุณบอกให้ผมเปลี่ยนแปลง ผมก็จะเปลี่ยนให้คุณ
투,덜대도 받아줄게 넌 날 바꾸죠
ทู ดอล แด โด พัด ดา จุล เก นอน นัล พา กู จโย
สอง คำพูดของคุณผมรับมันได้ทั้งหมด คุณสามารถเปลี่ยนผม
I don’t care (I don’t care)
That’s OK (That’s OK)
baby baby baby my girl
*너무 예뻐 넌 넌 넌
นอ มู เย ปอ นอน นอน นอน
คุณช่างสวยเหลือเกิน คุณ คุณ คุณ
그댄 정말로 말도 안 돼요
คือ แดน จอง มัล โร มัล โด อัน เดว โย
คุณช่างสวยจนผมพูดไม่ออก
너무 예뻐 눈 코 귀
นอ มู เย ปอ นุน โก กวี
คุณสวยมากจริงๆไม่ว่าจะเป็นตา จมูก หรือหูของคุณ
그 입술에 입을 맞춰요
คือ อิพ ซุล เร อิพ พึล มัช ชยอ โย
ผมต้องการที่จะจูบริมฝีปากนั้น
너무 예뻐 넌 넌 넌
นอ มู เย ปอ นอน นอน นอน
คุณช่างสวยเหลือเกิน คุณ คุณ คุณ
눈이 부셔 볼 수 없어요
นุน นี พู ชยอ พล ซู ออพ ซอ โย
ดวงตาของผมเหมือนจะสูญเสียการมองเห็น
너무 예쁜 눈 코 귀
นอ มู เย ปึน นุน โก กวี
คุณสวยมากจริงๆ ไม่ว่าจะเป็น ตา จมูก หรือหูของคุณ
새빨간 입술이
แซ ปัล กัน อิพ ซุล รี
ริมฝีปากของคุณช่างแดงสดใส
나를 힘들게 만들어요
นา รึล ฮิม ดึล เก มัน ดึล รอ โย
มันทำให้ผมรู้สึกลำบากใจ
다른 사람들 말은신경 쓰지 말고
ดา รึน ซา รัม ดึล มัล รึน ซิน กยอง ซือ จี มัล โก
อย่าสนใจถึงคำพูดคนอื่น
내 앞에 서 있는니 손을 꼭 붙잡고
แน อัพ เพ ซอ อิซ นึน นี ซน นึล กก พุท จัพ โก
ผมจะจับมือของคุณไว้ ก่อนที่ผมจะ...
이젠 고백할게
อี เจน โก แบค ฮัล เก
ตอนนี้ผมจะสารภาพกับคุณ
It’s time girl, let me tell you how I feel
오늘따라 입술이 더 도톰해 보여 (너무 예뻐 넌 넌 넌)
โอ นึล ตา รา อิพ ซุล รี ดอ โด ทม แฮ โพ ยอ (นอ มู เย ปอ นอน นอน นอน)
วันนี้ริมฝีปากของคุณมีเสน่ห์มากขึ้น (คุณช่างสวยเหลือเกิน คุณ คุณ คุณ)
매일 내 자신에게 널내 여자 친구라 속여 (그댄 정말로 말도 안 돼요)
แม อิล แน จา ซิน เน เก นอล แน ยอ จา ชิน กู รา ซค ยอ (คือ แดน จอง มัล โร มัล โด อัน เดว โย)
ทุกวันผมได้แต่หลอกตัวเองและบอกตัวเองว่าคุณเป็นแฟนของผม (คุณช่างสวย จนผมพูดไม่ออก)
girl 너와 사귄다면무엇이든 다 할 수 있어 (너무 예뻐 눈 코 귀)
นอ วา ซา กวีน ดา มยอน มู ออซ ซี ดึน ดา ฮัล ซู อิซ ซอ (นอ มู เย ปอ นุน โก กวี)
ถ้าผมเดทกับคุณ ผมคิดว่าผมสามารถทำได้ทุกอย่าง (คุณสวยมากจริงๆไม่ว่าจะเป็น ตา จมูก หรือหูของคุณ)
여기서 기다려 저기파랑새를 잡아 올게 갔다 올게 (그 입술에 입을 맞춰요)
ยอ กี ซอ คี ดา รยอ ชอ กี พา รัง แซ รึล จัพ พา อล เก กัซ ดา อล เก (คือ อิพ ซุล เร อิพ พึล มัจ ชวอ โย)
รอตรงนี้ ผมจะไปจับนกสีฟ้านั้นมาให้คุณ (ผมต้องการที่จะจูบริมฝีปากนั้น)
너무 예뻐 넌 넌 넌
นอ มู เย ปอ นอน นอน นอน
คุณช่างสวยเหลือเกิน คุณ คุณ คุณ
눈이 부셔 볼 수 없어요
นุน นี พู ซยอ พล ซู ออพ ซอ โย
ดวงตาของผมเหมือนจะสูญเสียการมองเห็น
너무 예쁜 눈 코 귀
นอ มู เย ปึน นุน โก กวี
คุณสวยมากจริงๆ ไม่ว่าจะเป็น ตา จมูก หรือหู
새빨간 입술이
แซ ปัล กัน อิพ ซุล รี
ริมฝีปากของคุณสดใส
나를 힘들게 만들어요
นา รึล ฮิม ดึล เก มัน ดึล รอ โย
มันทำให้ผมรู้สึกลำบากใจ
Credit
Korean: music.daum
Rom: thelapan.com/h2k/
Eng: popgasa
info: music.daum
Thai:nayeoll992
ความคิดเห็น