คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #25 : Wish 025 : Heartbreak Hotel
Wish 025 :
Heartbreak Hotel
Keyword : 'ลูรึ่เาหลีี่ปุ่น'
Note: I recommend you listen to ‘I'm in love with u, sorry’ by j'san before reading https://soundcloud.com/iamjsan/im-in-love-with-u-sorry
.
Pink Skies
Blue Curtains
Hopeless Wishes
Heartbreak Hotel
a.
เาไม่ใ่เหยื่อ หรือผู้ถูระทำที่น่าสสาร
วามสัมพันธ์ระหว่าเาทั้สอไม่ใ่วามสัมพันธ์ระหว่านรััน
อาะมีวามห่วใยเือปนอยู่บ้า
แ่็แ่ในานะเพื่อนที่ไ้ประโยน์ร่วมัน
1.
ผมส่ยิ้มให้ายาวอาหรับ ผู้ที่นั่อยู่หลัพวมาลัยอยานพาหนะสีเหลือเป็นรั้สุท้าย
่อนะพาัวเอเ้ามาในประูแบบหมุนอัโนมัิอโรแรมระับห้าาว พลา้อมอภาพสะท้อนอัวเอในระใส
เสื้อโ้ทสีเียวี้ม้าับาเลูฟูสีเบอร์ันี
ผมไม่มีวันทำให้ัวเอูเป็นไอ้ั่นานี้ ถ้าไม่ิว่า
อยู่ีๆ ผม็เิอาารเบื่อลม ฟ้า และอาาศ เลยนเสื้อผ้าทั้หมรวมไปถึปลอหมอน และผ้าปูที่นอนออมาัในอนสาย
ทั้ๆ ที่ผมเห็นว่าแำลัีเลย้วย้ำ
แ่หลัาที่ผมื่นาารนอนลาวัน ็้อมาพบับอปุปุยสีาวอหิมะ ที่ปลุมไปทั่วเนินเาเล็รอบๆ บริเว
ลายเป็นว่า ผม้อวาเอาอผ้าทั้หลายยัละร้า แล้วนำไปส่ให้ร้านัรีอุนายเบอร์ั้น่วยัาร่อแทน
ถึเหุาร์นั้นมันะน่าหุหิแ่ไหน
ผม็้อหลุยิ้มออมา
เมื่อนึถึสาเหุที่พาให้ผมมายืนอยู่หน้าประูห้อสวีทนี้
2.
ที่แห่นี้ ผมหลุมรัุเป็นรั้ที่เ้าสิบสี่ หรือมาว่านั้น
และ่อให้มันะเป็นเพียัวเลที่สมมิึ้นมา ผม็หลีหนีวามริที่ว่า ผมรัุ ไม่ไ้
ผมหลับา ส่ำอร้อไปถึพระเ้า
หาพระอ์เมา
ถ้าในรั้ที่ร้อยอารหลุมรัุ เท่าับรั้ที่ร้อย ทีุ่ ไม่รัผม
อให้ผม ัใาุไ้เสียที
b.
“Hi”
เสียแห่วามระือรือร้นัึ้นอบรับปลายสาย
ยันัวลุึ้นมานั่ัสมาธิ ใ้นิ้วี้ที่ผอมแห้ราวับหุ่นไม้พีนอีโอยี้ที่หัวาไล่วาม่วุน
“Sorry I'm late, I’m buying a pizza. Would you like anything else?”
มือวาทีุ่มเรื่อมือสื่อสารเริ่มื้นเหื่อึ้นมานิหน่อย น้อสลับ้ามาใ้มือ้ายแทน
“No, thanks. It’s fine. Just take your time, I can wait.”
“Okay then, I’ll be there in 30 minutes.”
อบรับแผ่วเบา รอนอีฝ่ายัสายไป ึล้มัวลนอนแผ่บนพรมสีเ้มอย่าเิม
วาลมโทั้สอ้าเสมอออไปนอหน้า่า
ออเสียพึมพำร้อเพลที่่วนี้เาฟับ่อยๆ
“Feel my feet above the ground. Hand of God, deliver me . . . Oh, will wonders ever cease
Blessed be the mystery of love”
ปลายนิ้วลาไปามริ้วสีส้มอแสพระอาทิย์ที่พาผ่านไปามท้อฟ้าสีมพูอันร้อนแร ที่ถูล้อมรอบ้วยวามเียบรึมอผ้าม่านเนื้อำมะหยี่สีน้ำเินเ้ม
เานึถึ
ใรนนั้น
i.
ผมเินย่ำเท้าลบนทาเิน ผ่านประูแ่ละบาน
เร่วามเร็วมาึ้นเมื่อ้มลมอที่พื้นพรมและพบว่ามันมีสีเ้มึ้นาหยน้ำที่ร่วหล่นาถุพลาสิที่บรรุล่อพิ่าไว้ในนั้น
และอีเหุผลหนึ่
ือนที่รออยู่หลับานประูห้อหมายเล 701
3.
“ุไม่ทานสับประรหรอ”
ทุทีบทสนทนาอเราะเป็นภาษาอัฤษ
ผมึ่อน้าุนเล็น้อย เมื่อุยูะถามผมออมาเป็นภาษาี่ปุ่น
แ่ผม็อบลับไป้วยภาษาเียวัน
“รับ พอีผมไม่่อยอบมันเท่าไหร่น่ะ”
“อ่า อโทษนะ ผมไม่รู้เลย ”
“ไม่เป็นไรรับ ผมเอ่าหาที่ไม่ไ้บอุ่อน ว่าแ่ ุรู้ไ้ยัไว่าผมพูภาษาี่ปุ่นไ้”
“วันนั้นไ้เอเฟฟรี่น่ะ หมอนั่นเล่าให้ฟัว่าุเป็นลูรึ่เาหลีี่ปุ่น”
-เฟฟรี่ เพื่อนอผม เาเป็นโปริวเอร์ที่ัวนให้ผมลอแ่เพล-
“ใ่รับ ุแม่อผมเป็นนี่ปุ่น”
ผมเล่าใหุ้ยูะฟัร่าวๆ เี่ยวับุแม่อผม ่อนทีุ่ยูะะเป็นฝ่ายวนุย่อ
“นอาสับปะรับอเผ็ๆ แล้ว มีอะไรทีุ่ไม่อบอีบ้า”
“อืมม น่าะไม่มีแล้วนะ แล้วุล่ะ มีอะไรที่ินไม่ไ้บ้า”
“ไม่มีนะ ผมน่ะินไ้ทุอย่าเลย”
“ีั”
“ไม่หรอ ุูนี่สิ”
ii.
ผมบาอัวเอเ้าับลำอ ทำให้้อนเนื้อไมันมันล้นออมารอบๆ เป็นั้น
ุแทยูใในอนแร
่อนะหัวเราะออมา
แ่็แ่นั้นแหละที่ผม้อาร
4.
ทุๆ รั้ที่ไ้สบา ุยัทำให้ผมปั่นป่วน ราวับรั้แรที่เราส่ยิ้มให้ัน
รั้แรที่ไ้เห็นรอยยิ้มอุยูะ
มันเป็นหลัาที่ผมอธิบายถึแรบันาลใอเพลที่ผมแ่ึ้น แล้วลอบมอไปที่เา
ถึแม้ะไม่รู้ว่าุยูะไ้ฟัที่ผมเล่าทั้หมรึเปล่า
แ่นั่น ็ทำให้ผม่อน้าะสับสนในัวเอที่รู้สึเินอายับรอยยิ้มนั้น
วามรู้สึเหมือนลืมหายใแบบนั้น เยเิึ้นรั้ล่าสุ็อนที่ผมเ้นรำในานพรอมับีน เรย์
แ่นั้น็นานมาๆ มาแล้ว ไม่น่าเื่อว่าุยูะะทำให้ผมรู้สึแบบนั้นไ้อีรั้
รวมถึรั้นี้้วย
บาทีผมอาะป่วย
แ่ถ้าผม้อไปโรพยาบาล
แล้วบอสาเหุออาารป่วยับุหมอว่ามาารอยยิ้มอุยูะ
ผมอาะไ้ใบสั่ยาระับประสาทมาแทน
c.
ราวับำลัปอหัวหอม
ทั้แทยและยูะ
นหนึ่ือนัแ่เพลมือสมัรเล่น
นหนึ่ือผู้ัารนัร้อื่อั
ารั้แรที่พบเอ
ารั้แรที่สบา
ารั้แรที่ไ้ใ้เวลา
และนับรั้ไม่ถ้วนั้แ่วันนั้นมา
มันไม่ใ่ารถออาภร์ออ เพื่อ้นหาัวนที่แท้ริ
แ่ แ่ละั้นที่ถูเปิเปลือยออนั้น ือัวนอพวเาทั้สิ้น
d.
ถ้าหาไม่เป็นแทยที่เริ่มูบยูะ่อนในราแร
ัวเาเอ็ยัไม่แน่ใ ว่าะมีวันนี้หรือไม่
วันที่เาไ้ลายมาเป็นฝ่ายอบำถาม
วันที่เาไ้ลายมาเป็นฝ่ายที่ยิ้มและหัวเราะับมุลอนที่เยนิ่เียบใส่ัน
และถ้าหายูะ ไม่อบรับำเสนออแทยในเ้าวันนั้น
แทย็ไม่รู้สึับยูะ มามายนานี้
5.
ผมรีบหลุบา เมื่อุยูะหยุพูแล้วยยิ้มึ้น ราวับรู้ทันวามิและสายาอผม
ลายเป็นนลามไปเสียแล้ว
ถึแม้ะีใที่ารนัพบอเราในรั้นี้ยัไม่ไ้เิารแะเนื้อ้อัวและโรมรันันอย่าเย
-สิ่ๆ เียวที่ผมิว่าสามารถผูเราเอาไว้-
แ่็ผมไม่อาปิเสธ วามโหยหา่อสัมผัส -ริมฝีปา, สันมู และล้ามเนื้อ- อุยูะไ้
ผมแสอาารมาเินไป
วามพยายามหัห้ามใไม่ให้้อมอริมฝีปาุยูะล้มเหลวไม่เป็นท่า
6.
ทันทีที่ริมฝีปาอเราสัมผัสัน
ผมนึถึท้อฟ้าสีมพูอวันนี้
ฝ่ามืออุที่ลาผ่าน
เนื้อำมะหยี่สีน้ำเินเ้มอผ้าม่าน
ลมหายใอุที่รินร
ริ้วสีแส้มที่รล
e.
วอาทิย์
อบอุ่น
ร้อนแร
นัยน์าสีำ
เส้นผมสีน้ำาล
ริมฝีปาแ่ำ
ทันในั้น
ลายเป็นโลทั้ใบ
7.
ุิว่ามันูออะโ่มใ่ไหม
ไม่ว่าทาใ็ทาหนึ่
ทั้ๆ ที่มอเห็นปลายทา
ที่ๆ ปลายอุโม์นั้น ไม่ไ้มีแม้แ่แสสว่าเลยสันิ
ออะรู้้วย้ำว่าที่รนั้นมันเป็นหน้าผาสูัน
แ่ะโทษใรไ้ล่ะ ในเมื่อผมเป็นนระเสือระสนที่ะไปยืนอยู่ปลายทานั้นเอ
f.
ปลายเท้าเปลือยเปล่ายื่นออไปอย่ามั่น สัมผัสอาาศ้วยวามรู้สึทั้หมที่มี
ปล่อยัวล่อลอยท่ามลาสายลม
แม้ในอนที่แผ่นหลัสัมผัสพื้นินะเ็บปวรวร้าวสัเพียใ
ล้ายระูี่โระทิ่มแท้อนหัวใ แ่อย่าน้อยผม็รู้สึเหมือนไ้ถูโอบอไว้
ในสถานที่แห่นี้
8.
ผมรู้สึถึวามรัรึในอ เมื่อลืมาึ้นมาแล้วพบว่าไออุ่น้าายนั้นหายไป
เพลที่ไ้ฟัเมื่อเ้าัึ้นในหัวอีรั้
Cursed by the love that I received
From my brother's daughter
Oh, oh woe-oh-woah is me
I'm running like a plover
Now I'm prone to misery
The birthmark on your shoulder reminds me
9.
ผมมอเห็น
มอเห็นรอยยิ้มอบอุ่นอเา
สายาที่ทอมออย่าอ่อนโยน
ปลายนิ้วที่ลูบไปมาอย่าทะนุถนอม บน่อใส่ภาพภายในระเป๋าสา์
g.
ในุมืบออ้นบึ้วามรู้สึ
้วยหัวใอันลาเลา
ที่ไม่ล้าแม้แ่ะแสวาม้อารที่แท้ริอัวเอออมา
iii.
ผมมอภาพลูสาวอผมที่ถ่ายไว้อนานวันเิรบรอบอายุสามปีอเธอเมื่อเือนที่ผ่านมา
ป่านนี้ำลั่วยุย่าเ็บสอเบอร์รี่อยู่ที่สวนหลับ้าน
iv.
ยูมิัโพอะรู้วามแล้ว โพอที่ะถามว่า
‘ุแม่อหนูอยู่ไหนะ’
ำถามที่ผมลัว
ลัวว่าะ้อเป็นผู้อบมัน
ทั้ๆ ที่เป็นพ่อนแล้ว ็ยัี้ลาอยู่ี
โีทีุ่ย่าอยูมิัอยู่้วย
ุย่าึเป็นผู้อบำถามอหลานสาวัวน้อย โยที่ับมืออผมเอาไว้
h.
‘ไม่เป็นไร นเราใ้ีวิเพื่อเรียนรู้
ไม่เป็นไรนะ เราะเิบโไป้วยัน’
ุย่าอยูมิัพูับลูายอเธอ
v.
สามปีแล้วที่เธอาไป ผมไ้แ่หวัว่าเธอะสบายี
แ่เธอ ผู้เป็นมารา อเธอสบายใ ยูมิัอเราะ้อเิบโอย่าาม
แ่เธอ ผู้เป็นภรรยา อเธอมีวามสุอยู่ในอ้อมออพระผู้เป็นเ้า
แ่เธอ นที่ยัสวยามในวามทรำ
แ่ัวผมเอ ที่ไม่อาห้ามใ
vi.
ุแทยยิ้มีใราวับเ็ๆ เมื่อผมส่ล่อ็อโแลที่เพิ่นำออมาาระเป๋าให้
วาเป็นประาย เหมือนับท้อฟ้าในเ้าวันนี้
มันเหมือนับอนนั้น
อนทีุ่แทยเล่าให้อห์นนี่ -นัร้อในวามูแลอผม- ฟัถึเพลที่เาเียนึ้น
เพลนั้นเาอุทิศให้แ่รู เม่นแระที่เาเยเลี้ยอนอยู่เรแป
‘ถึแม้ะเสียใที่ไม่ไ้อยู่้วยันนถึทุวันนี้
แ่เพราะวามทรำเหล่านั้นมันเยเิึ้นริ
ผมึยัมีวามสุทุรั้ที่ไ้นึถึ’
เป็นอนนั้นเอ
ที่ผมไ้เห็นวามอ่อนหวานในวาอเา
10.
สิ่แรที่ทำให้ผมรั
ือรอยยิ้ม
เป็นสิ่เียวที่ไม่อยาเปรียบเทียบับสิ่อื่นใ
เิ้า าม และมีอยู่ริ
อยาะลอใล้า ถามออไปสัรั้
เป็นผมไ้ไหมนะ
นที่ะทำใหุ้ยูะยิ้มในทุๆ วัน
แ่ทว่าในอนนี้
เมื่อลอั่น้ำหนัูแล้ว วามสุาารไ้อยู่ับเา มันมีมามายเินว่าะเทียบับสิ่อื่น
และแ่ิว่าะไม่ไ้เอหน้าเาอี
ผม็รู้สึ
เ็บปว รวร้าว เินทน
11.
“ผมอให้เราไม่มาเอันในสถานที่แบบนี้อี”
อ่า ผมอาะป่วยริๆ ็ไ้
ไม่ใ่แ่หยุหายใ แ่เหมือนทุระบบในร่าายหยุทำานไปเลยล่ะ
เสียอผมมันหายไปไหนันนะ
ทำไมที่ระบอาอผมมันร้อนั
ไม่รู้น้ำาไหนมันหยใส่ฝ่ามือ
่ามันเถอะ ผมวระยิ้ม
วามสัมพันธ์อเราือเพื่อนที่ไ้ประโยน์ทั้สอฝ่าย
ในเมื่อุยูะไม่ไ้้อารวามสัมพันธ์แบบนี้แล้ว ผมวระเารพารัสินใอเา
ผมพยายามอย่าหนัในารพยัหน้าใหุ้ยูะ
เพื่อบอว่า
ผมรับรู้ และเ้าใ
vii.
“แทย . . . ุแทย . . . ”
ผมพยายามร้อเรียเา
“ุร้อไห้ทำไมแทย
Please listen to me . . .I didn’t mean it . . .Taeyong . . . baby”
ผมิเรื่อนี้มาลอสอสามเือนที่ผ่านมา
“ุรัผมใ่ไหม”
ุแทยูใ ที่ผมพูออไปแบบนั้น
วาอเาไม่เยโหผมไ้เลย
i.
สอมืออยูะประอใบหน้าอแทย
้มลูบับน้ำาแล้วพูออไปอย่าัถ้อยัำ
“ผมรัุ ผมอยาให้วามสัมพันธ์อเราพันาไปมาว่านี้
มาว่าเพื่อนร่วมเียที่้อนัันมาเอในที่แบบนี้”
viii.
ุแทยูสับสน
แ่สิ่ที่ผม้อทำือ
ทำให้เารับรู้ เื่อมั่น และแน่ใ ในวามรู้สึอผม
“ผมไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ แ่รู้ัวอีที ็มีุมาอยู่ในวามิอผม ผมเอาแ่อยนับวันรอที่ะไ้มาพบุ
อันที่ริผมแทบะไม่ไ้ิถึเรื่อเ็ส์้วย้ำ
ผมแ่อยารู้ ว่าุแทยินอิ่ม นอนหลับ สบายีหรือเปล่า อยามาเอ อยาูแล อย่านรััน
ผมไม่รู้ว่าวัน้าหน้าะเป็นอย่าไร
แ่ผมอธิษานับพระเ้าทุืน ว่าอให้ผมไ้มีุอยู่ ในทุๆ วันที่ผมลืมาึ้นมา”
ผมึุแทยเ้ามาอยู่ในอ้อมแน และพรมูบที่ศีรษะ เมื่อเาร้อไห้หนัว่าเิม
“แ่ว่า. . . ยูมิั- ”
สิ่ที่ผม้อทำือ ทำให้เารับรู้ เื่อมั่น และแน่ใ ในวามรู้สึอผม
“ุเป็นนที่น่ารัมาๆ ผมเื่อว่ายูมิัะรัุ เหมือนที่ผม รั ”
j.
มันไม่ใ่ารเลิรั หรือ ารแทนที่
มันไม่ใ่ารนอใ หรือรัใรหลายนพร้อมัน
มัน่ารที่สถานะ และาลเวลา
เาือเา
เธอือเธอ
ุือุ
12.
ที่แห่นี้
ผมหลุมรัุเป็นรั้ที่ร้อยยี่สิบหหรือมาว่านั้น
และ่อให้มันะเป็นเพียัวเลที่สมมิึ้นมา
ผม็หลีหนีวามริที่ว่า
“ผมรัุ”
ไม่ไ้
ix.
วาอุ
าม
ริมฝีปาอุ
หวานล้ำ
โมยาม
นิ่ัน
ทันในั้น
ลายเป็นโลทั้ใบ
.
ความคิดเห็น