ลำดับตอนที่ #20
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #20 : งานเลี้ยงรับรอง
พระอาทิย์เริ่มายแสแะปลายอบฟ้า แสถึว่าเ้าอวันใหม่ไ้เริ่ม้นึ้นแล้ว วันนี้รอบรัวุพระพินิอันประอบไป้วยัวุพระพินิ ุลั่นทม และแม่หิเรไรไ้มาทีุ่้มุหลวโอสถั้แ่อนสายเพื่อมารอ้อนรับะุหมอฝรั่ านั้นึไปรวมัวับทุนทีุ่้มุหลวโอสถที่หน้าเรือนให่อุลำวน วันนี้ทุนแ่ัวามส่า ผู้ายนุ่เสื้อแนระบอมีลวลายสวยาม โระเบนใ้ผ้าที่ถัสลับเสั้นไหมสีทอ ส่วนผูหินุ่สไบ่าสีสันันไปและนุ่ผ้าถุที่เป็นผ้าไหมสวมใส่เรื่อประับส่ผลใหู้สวยส่าันทั้รุ่นเล็และรุ่นให่ ปริศนาึ่วันนนี้แ่สไบสีมพู ผ้าถุทอลายสลับิ้นสีทอ แ่หน้าอ่อนๆ ทำใหู้ามับาเินนำพาทุนไปรอทีุ่้มเล็บมือนา
"นี่เ้าไปเรียนวิธีารัสวนทีู่ามแปลาเยี่ยนี้มาาที่ใหรือ ใย้ามิเยไ้พบเห็นมา่อน" ุพระพินิเอ่ยถามึ้นอย่าื่นมเมื่อเห็นสวนสำหรับ้อนรับที่แม่าราวีเป็นผู้ั
'ะเยเห็นไ้ไล่ะเ้า่ะ ้าเอ็ำมาาอนอยู่ในโลเ่าเ่นัน' ปริศนาิในใ มอูทุนที่อนนี้่าูสวนสไล์อัฤษที่เธอั้ใัไว้อย่าื่นม ็บอแล้วว่านาอยู่ในุ้มเียวัน็ไม่ไ้มีใรนอาุนเปรมับแม่บามาูเธอัสวน ส่วนหนึ่็ิว่าเธอะัแบบานวันเิุป้าราวที่แล้วมั้ แว๊บหนึ่ที่เธอหันไปสบาับุนพฤษ์ เห็นวามื่นมอย่าัเนในแววาู่นั้น แล้วเธอ็เบี่ยสายาไปอบุพระพินิ
"้า็ำมาาหลายๆ ที่นำมารวมๆ ันน่ะเ้า่ะ" ำอบุ้นๆ ไหม ใ่เธออบแบบเียวับที่อบแม่บาไปนั่นล่ะ
"่าามนั ราวับอยู่ท่ามลาอไม้เลยทีเียวเ้า่ะ ุพี่ เ้าว่าเหมือนแม่หรือไม่ แม่เรไร " ุลั่นทมเป็นผู้ล่าวำมึ้น่อนะถามวามเป็นาบุรสาว
"็..ูสวยีเ้า่ะุแม่" แม่หิเรไรอบอย่าไม่่อยเ็มในั ถึนาไม่ไ้ั้ใให้แม่าราวีเป็นผู้ัานนี้ริๆ แ่เมื่อเห็นนาัออมาไ้ีแล้วทุน่าื่นม็อหมั่นไส้แม่ศัรูหัวใไม่ไ้
'แหม ๆๆ ็สวยี เห็นนะว่าอนแร็แอบะลึน่ะ' ปริศนาอมยิ้มับวามินี้
"ุท่านอรับ พวุหมอฝรั่มาแล้วอรับ" บ่าวนหนึ่เินเ้ามาบอุหลวโอสถ
"เยี่ยนั้น้าออาสาเป็นผู้ออไปรับพวุหมอเอเ้า่ะ" เธอันอาสาึ่ทุน็ูะเห็นี้วยึไม่ไ้ล่าวทัทาน
เรืออเหล่าุหมอฝรั่ที่เธอส่ไปรับาศาลาทรเมาเทียบท่าอยู่รท่าน้ำุ้มอหลวโอสถ เธอมอเห็นหมอาร์ลึ่ยืนอยู่ับฝรั่ผู้ายผมทอผมยาวประบ่า าร์ลยื่นมือไปรับสรีาวฝรั่นหนึ่ึ้นมาาเรือ่อนะาม้วยฝรั่ผมสั้นสีทออีนามึ้นมา ่อนที่หมอาร์ละหันมาเห็นเธอแล้วยิ้มอย่ายินี
"เฮ้ า้า" เาเรียื่อเธอเสียไม่เบานั
เธอยิ้มรับำทัทายนั้น่อนที่ะหันไปยิ้มใหุ้หมอฝรั่อี 3 น้านหลัหมอาร์ล
"โอ้ เ้าเปนยิาวสายามที่วยมา" ฝรั่ผู้ายผมสั้นเอ่ยับเธอ
"เอ่อ อบพระุเ้า่ะ" ือเาะมว่าเธอสวยใ่ป๊ะ สำเนียมันผิไปเอใ่ม๊ะ
"้าอแนะนำแล้วันนะ นี่ือหมอฟิลิปป์ หัวหน้าะหมอที่มารวเยี่ยมศาลาทรเมาอเรา" าร์ลผายมือไปทาฝรั่ผู้ายผมยาว
"ส่วนนี่หมออร์นและหมอลินา ทัู้่เพิ่แ่านัน "าร์ลผายมือไปทาหมอฝรั่ผมสั้นและฝรั่ที่เป็นผู้หินเียวในลุ่ม
ปริศนาหันไปยมือไหวุ้หมอทั้สามนอย่าาม
"ไปานไ้รือยา ้าร้อนาแย่อยู่แล้ว" หมอลินาเอ่ยึ้น เธอหันไปสบาับหมอาร์ลแล้วึพาุหมอทั้สี่เินไปยัสถานที่รับรอที่เธอัไว้
"หลานสาวุลำวน่าามและเ่าเหลือเินหนา หา้ามีลูายมิแล้ว้อมาทาบทามไปเป็นแม่ศรีเรือนอย่าแน่นอน " ุพระพินิพู้วยวามื่นม โยไม่รู้ว่ามีายหนุ่มสอนในนั้นแอบทำสีหน้าโล่ใทีุ่พระท่านไม่มีลูาย
"นี่ยัมิหมหนาเ้าะุลุ ประเี๋ยว่อนรับ้าวเที่ยะมีนรีบรรเลลอไประหว่านั่พูุยัน่วสายนี้ ะนรีนี้แม่าราวีหาที่ีที่สุมาเลยหนาเ้าะ" แม่บาล่าวอย่าื่นมแม่หิในุ้มเียวัน
ุลำวน ุนพฤษ์ และุนเปรมมอแม่บาอย่าแปลใในท่าทีที่นาื่นมแม่าราวีเ่นนั้น แ่็ิว่าเป็นเพราะนาื่นมารัสวนที่สวยแปลเ่นนี้อแม่าราวีนั่นเอ
"ริหรือ ่าน่ามเสียริ ฟัานรีในสวนที่ามเยี่ยนี้ ้าัอยาเห็นไวๆ เสียแล้ว ุหลวิเยี่ย้าหรือไม่ " ุพระพินิถามวามเห็นอุหลวโอสถ
"้าเอ็อในรอไม่ไหวเยี่ยันอรับ" ุหลวล่าวพลายิ้มอย่าภูมิใที่หลานสาวภริยาเอเ่านั
"โอ้โห า้า เ้าัสวนอย่าับำลอมาาประเทศพว้าเลยหนา" าร์ลเอ่ยอย่าื่นเ้น เาไม่ไ้เห็นารัสวนไสล์แบบนี้มานานแล้ว ูไปแล้ว็ิถึบ้าน
"าราวี" ปริศนาเอ่ยปาเป็นำพูแ่ไม่ออเสีย ่อหน้าหน้าพวุพระหรือุลุเธอไม่อยาให้าร์ลเรียื่อนี้นั อนแร็แ่ะให้าร์ลวามา่อหน้านไ้ แ่พอุนพฤษ์เอ่ยเือนเรื่อารวนเ้ารีอพวฝรั่ เธอ็ลัวว่าพวุลุะเ้าใผิว่าเธอมีใอยาเ้ารีอะไรประมานั้น เพราะะนั้นัไฟไว้่อนีว่า
าร์ลทำหน้าว่าเ้าใ่อนะหันไปมอสวน้านหน้า่อ
"็สวยีนะอร์น ไม่ิว่าบ้านป่าเมือเถื่อนเ่นนี้ะมีนทำแบบนี้ไ้" เสียพูภาษาอัฤษัออมาาปาหมอฝรั่ผู้หินเียวในลุ่ม แ่เนื้อหาอำพูลับทำให้ปริศนาแทบะสะุาัวเอล้มทีเียว
าร์ลที่ไ้ยินหันมามอุหมอสาวนิหนึ่แ่็ไม่ไ้พูอะไรออมา ส่วนปริศนาทำท่าว่าไม่ไ้ยินอะไร่อนะเินพาทุนเ้ามาหาุลุทั้สอ แ่็ิในใว่า
'อทนไว้ ยัยหนูนา เ้าเป็นแอุลุ'
"นี่ือุพระพินิ ุหลวโอสถและรอบรัวอท่านทั้สอ ส่วนท่านผู้นี้ือุหมอฟิลิปป์หัวหน้าะหมอที่ะมารวูานที่ศาลาทรเมาับหมอผู้ิามทั้สอือ หมออร์นับหมอลินาและุหมอาร์ลที่พวเรารู้ัันีอยู่แล้วเ้า่ะ" ปริศนาล่าวแนะนำให้ทุนรู้ััน อนแรเธอะให้าร์ลเป็นนแนะนำ แ่ิไปิมาเธอทำหน้าที่เ้าบ้านเอีว่า าร์ลอุส่าห์่วยเป็นนประสานานพามาแล้ว
หมอฝรั่ยื่นมือเ้าไปทัทายับุพระและุหลว่อนที่ปริศนาะเิให้ทุนนั่โ๊ะที่ัเรียมไว้โยที่บนโ๊ะึ่มีอุหลาบที่ั้านให้สั้นใส่ไว้ในแ้วทรสูเป็นอไม้ประับ ึ่เธอให้พี่แัารให้ทุนเลือที่นั่ันให้เรียบร้อย่อนที่เธอะเินไปรับหมอฝรั่ โยะนั่อย่าไร็ไ้ แุ่หลว ุพระ้อนั่้านหน้าเพื่อเป็นารให้เียริะุหมอ
อนนี้ทุนไ้ที่นั่อัวเอเรียบร้อยแล้ว ปริศนาเป็นนสุท้ายที่เินไปนั่ เธอไม่รู้ว่าัวเอะนั่รไหนเพราะไม่ไ้อยู่อนที่พี่แันั่นเอ และเธอ็ไม่ีเรียส เธอนั่ไ้ทุที่ล่ะ เพราะภาริเธอเือบสำเร็แล้ว อนนี้ที่นั่อทุนึเป็นแบบนี้
หมอฟิลิปป์ นั่ร้ามับ ุพระพินิ
หมออร์น - ุหลวโอสถ
หมอลินา - ุนพฤษ์
หมอาร์ล - ปริศนา(ทุนลวามเห็นว่าแม่าราวีน่าะไ้มานั่ใล้ๆ ับหมอฝรั่ในานะแม่าน )
ุนเปรม - ุลั่นทม
เรไร - ุลำวน
ส่วนนที่เหลือ ือ ุบัว ุนวล และแม่บา็นั่ถัันไป
ุพระพินิและุหลวล่าวทัทายและพูุยับพวุหมอฝรั่เล็น้อย ่อนทีุ่พระพินิะหันมาทาเธอ่อนะล่าวว่า
"ไ้่าวว่าแม่าราวีไ้ัเรียมะนรีฝีมือีมา้อนรับุหมอ้วยนี่ ้าัะอใรอไม่ไหวเสียแล้วสิ เมื่อไหร่ะเริ่มเล่าแม่าราวี"
'้าเปล่าหนาเ้าะ แม่บานู่น' เธอิ่อนะหันไปมอหน้าแม่บา เลิิ้วเป็นเิถาม
แม่บาไ้แ่ส่ยิ้มให้เธอ
'เอ๊ะ ยิ้มแล้วไม่อบแปลว่าอะไรฟระ' เธอิยัไม่ทันไ้ถามอะไรออไป ็มีบ่าววิ่เ้ามาบอว่า
"ุหลวอรับ ะนรีส่นมาบอว่าเรืออะนรีล่มอรับ เรื่อนรีมน้ำหมแล้วอรับ"
"ริหรือ ทำเยี่ยไรันีล่ะทีนี้ หามิมีนรี็ะน่าเสียายมาหนา" ุพระหน้าเสียลัวะเสียหน้าเพราะไ้อวับุหมอฝรั่ไปแล้ว
"ะมีมีโนีแล้วรือ" หมออร์นถามอย่าเสียาย
ท่ามลาเหุาร์ไม่าิที่เิึ้น มีรอยยิ้มสมใปราที่มุมปาอใรนหนึ่ที่นั่ร่วมอยู่ในโ๊ะ
"ลูไม้หรือเปล่าไม่รู้ นัไม่มีวามสามารถน่ะสิ" เสียหมอลินาพูเป็นภาษาอัฤษออมาไม่เบานั
ร๊อบ เสียเหมือนมีนหันิ้วัวเอเบาๆ
"เ้า็ไ้ยินนี่ว่ามันเป็นอุบัิเหุ" าร์ลพูภาษาอัฤษึ้นมาพยายามระับวามไม่พอใไว้
"ใระไปรู้ บ้านป่าเมือเถื่อนแบบนี้ ะไปหานรีเพราะๆ มาาที่ใไ้" ลินายัไม่หยุพู ีหน่อยรที่นทั้หลายที่นั่อยู่ฟัภาษาอัฤษไม่ไ้ ทุนึยัเียบ รอูสถานาร์ ไม่มีใรใับำพูที่ไ้ยินยเว้นปริศนาึ่เ้าใมาั้แ่ประโยแรถึเผลอัปาัวเอนเลือิบเพราะำลัสะลั้นอารม์อยู่ แ่ทว่า ประโยสุท้ายอหมอลินาลับทำลายวามั้ใอเธอที่ะทำเป็นไม่รับรู้ให้พัรืนลทันที
ลำพัถ้าเธอโนว่าน่ะ เธอไม่ิอะไรหรอ แ่ถ้ามาพูาไม่ีับแผ่นินเิที่เธอรัยิ่ีพแบบนี้ เธอยอมไม่ไ้่ะ ้อให้รู้ะบ้าว่าหิไทยในัสู้น่ะมันเป็นยัไ
"หมอลินาะ ันเ้าในะะ ว่าุมาาเมือที่มีวามเริ้าวหน้าสูว่าเมือเรา หาแ่นั่น็ไม่ไ้หมายวามว่าุะมาูถูเมือสยามเราแบบนี้ไ้ ถึที่นี่ะไม่ทันสมัยเท่าบ้านุ แ่เรา็ไม่เยิที่ะูถูใรอย่าทีุ่ทำ" ปริศนาพูออไปเป็นภาษาอัฤษแบบไม่ิัเลยแม้แ่น้อย พร้อมับมอหน้าหมอลินาที่อนนี้มอหน้าเธอทำาโราวับเห็นผี
วับ!!!! ะเป็นำที่อธิบายลัษะท่าทาอทุนบนโ๊ะอาหารไ้ีว่าำใ เพราะอนนี้หน้าอทุนหันมาทาเธออย่าพร้อมเพรียันเลยล่ะ
หมอาร์ลเอ็มอหน้าแม่า้าอเาอย่าเหวอๆ ริอยู่่วหลัๆ มานี่นามาให้เา่วยสอนภาษาอัฤษเป็นประำ แ่เา็ไ้แ่สอนำ่าย ๆ อย่าเ่น น้ำา าแฟ หรือศัพท์บนโ๊ะอาหารเพราะรู้ว่านาน่าะนำมาใ้ในวันนี้ แ่ให้ายเถอะ สาบานเลยว่าเาไม่ไ้สอนให้นาพูเป็นประโยยาๆ แบบที่ว่าถ้าเาไม่ไ้เห็นับาว่าา้าเป็นนพู เา้อิว่ามีฝรั่อีนอยู่้วยแน่ๆ
"หาุหมอทั้สี่้อาระฟันรีไทย ้า้ออโทษ้วยที่วันนี้้าไม่สามารถทำให้ทุนสมหวั แ่หาพวุหมอไม่รัเีย อโอาสให้้าไ้เป็นนบรรเลเพลให้พวท่านฟัไ้หรือไม่" ปริศนายัพูภาษาอัฤษทุำ้วยท่าทีนิ่ๆ ไม่ไู้มีวามื่นเ้นเลยแม้แ่น้อย
'อยาฟันรีันนัใ่ไหม ไ้ หนูนาัให้่ะ' ปริศนาิอย่าอย่าัสินใแล้วว่าะไม่ยอมให้ใรมาูถูสยามประเทศอเรา ส่วนเรื่อเธอพูภาษาอัฤษไ้ ่อยไปแ้ปัหาเอาทีหลัแล้วัน
"้า้ออโทษแทนนอ้า้วย นาอาะพูไปโยไม่ทันิ หาแ่ถ้าเ้าสามารถบรรเลนรีเพื่อพวเราไ้ ็ัเป็นารียิ่"ราวนี้หมอฟิลิปป์เป็นนพูึ้น เาปรายาไปที่หมอลินาเป็นเิำหนิ ึ่หมอลินา็ไ้แ่้มหน้า ่อนที่เาะมอมาที่แม่สาวนที่อาสามาเล่นนรีให้ฟัออย่าแปลในัที่หิามาวสยามเ่นนาสามารถพูภาษาอัฤษไ้อย่าถู้อัเนเ่นนี้ ผู้หินนี้มีีมาว่าวามสวยบนใบหน้าริๆ
"เอ่อ อโทษเถิหนา ้ามิรู้ว่าพวเ้าุยสิ่ใันอยู่หรือ" เป็นุพระพินิที่อรนทนไม่ไหว ล่าวัึ้นมา
"ือุหมอลินาเสียายน่ะ่ะ ที่ไม่มีนรีไทย ้าเลยอาสาเป็นผู้บรรเลนรีเสียเอ" ปริศนาอบุพระพินิโยไม่พลาพิถึำพูที่อาะส่ผลระทบที่ไม่ีามมา
"อ้อ ั้นรึ ไม่นึเลยหนาว่าเ้าะหัวไวนั เห็นุหลวเล่าว่าเ้าไปอให้หมอาร์ล่วยสอนภาษาฝรั่ มินึเลยว่าเพียมินานเ้าะพูไ้ล่อนานี้" ุพระพินิล่าวอย่าื่นม
ปริศนายิ้มเื่อนๆ แอบเยหน้าไปสบาับาร์ลแล้วยิ้มแหยๆ ให้เา เธอรู้อยู่เ็มอว่าาร์ลมี้อสสัยเ็มไปหม ูาแววาอเาสิ เธอไ้แ่ยิ้มให้และส่สายาแบบว่า่อยุยันทีหลันะให้ับาร์ล
"แล้วเ้าะเล่นนรีอะไรใหุ้หมอฟัล่ะ" ุหลวโอสถถามึ้นมาบ้า
"รอสัรู่หนาเ้าะ" เธออบ่อนะยิ้มอย่ามีแผน หันไปเรียพี่แที่อยู่แถวนั้นแล้วระิบอะไรบาอย่า
ราวนี้สิ่ที่ทุนไ้เห็นือบ่าวายสามนแ่ัว้วยเสื้อแนระบอสีเียวนุ่โระเบนสีน้ำาลเ้มมีผ้าาวม้ามัรเอว เินเอาสิ่ทีู่ล้ายๆ บายสีแ่้านในโล่มอเห็นนมิ้นเล็ๆ หลาสี มาั้ลบนโ๊ะเล็ๆ ที่อยู่ทา้าน้าอุพระพินิ ่อนะใ้ที่ีบทอเหลือีบนมมาใส่ระทใบอที่พับทำลีบล้ายอบัวแล้วนำใส่ถาทอเหลือมาเสิร์ฟให้แ่ทุนที่นั่อยู่
นมที่ปริศนาให้นำมาเสิร์ฟเป็นเบรอนสายนี้มีสออย่า ือ ลูุบที่ทำเป็นผลไม้่าๆ ลูเล็ๆ ับ นมั้นพับเป็นอุหลาบสีมพูและสีเียว ภายในระทเธอให้ใส่ไม้ที่เหลาส้อมสอแสำหรับิ้มนมโยไม่้อใ้มือหยิบ
หลัานั้นบ่าวผู้ายสอน ่ามีเหยือในมือนละเหยือไ้เินมาถามุหมอฝรั่ว่า
"อฟฟี่ ออ ที" นายสนเอ่ยอย่ามั่นใ เพราะไ้รับารฝึมาาแม่หิาราวีว่าหาหมอฝรั่บอ ที ือ ให้เทน้ำาลแ้วที่ัให้วาลู่ับนม แ่ถ้าไ้ยินว่า อฟฟี่ ให้เปลี่ยนเป็น าแฟ ึ่าแฟที่ว่า็ือโอเลี้ยีๆ นี่เอ เพราะที่นี่ไม่นิยมอาหารำพวนมเท่าไหร่นั
ทุที่นั่อยู่ในโ๊ะมอารระทำ่าๆ อย่าๆ เพราะไม่เยไ้เห็นลัษะารินอว่าเ่นนี้มา่อน แล้วเมื่อผ่านหมอฝรั่ไปแล้ว ำถาม็เปลี่ยนมาเป็น 'รับโอเลี้ยหรือน้ำาีอรับ' แทน
อีฟาอเวที ปริศนาสั่ให้พี่แนำเ้าอี้สีาวที่เธอื้อมาพร้อมอุปร์ัสวน่าๆ แ่ไม่ไ้นำมาใ้ออมาวาบนเวทีนาเล็ที่สูาพื้นเพียเล็น้อย ่อนที่เธอะออไปรับโอูเลเล่ที่ให้พี่แไปเอามาาห้อนอน้าวี้นไปนั่บนเ้าอี้บนเวทีอย่ามั่นใ ่อนะล่าว้วยเสียสใสััวาลว่า
"ในานะผู้ัาน ัว้าาราวีะอรับหน้าที่บรรเลนรีให้ทุท่านฟั ในระหว่านี้อเิทุท่านินอาหารว่าที่ทาุ้มเราไ้ัเรียมไว้ให้ไ้เลยหนาเ้า่ะ" เธอล่าว่อนะเริ่มีโอูเลเล่เป็นบทเพล เสน่หา ึ่เป็นเพลทีุ่แม่อเธออบฟั เธอึเยีเ้าโอูเลเล่เอาใท่าน้วยบทเพลนี้มา่อน เธอหลับานึถึวันที่ไ้เล่นเพลนี้ให้มาราฟั
วามรัเอย
เ้าลอยลมมาหรือไร
มาลิ มาลใ เสน่หา
รันี้ริาใหรือเปล่า
หรือเย้าเราให้เฝ้าร่ำหา
หรือแล้เพียแ่แลา
ยั่วอุราให้หลลำพอ ฮืม ฮืม
สสารใันบ้า
วานอย่าสร้ารอย้ำ
้ำเป็นรอยสอ
รัแร้ำน้ำานอ
ถ้าเป็นสอัน้อาใาย ฮืม ฮืม
สสารใันบ้า
วานอย่าสร้ารอย้ำ
้ำเป็นรอยสอ
รัแร้ำน้ำานอ
ถ้าเป็นสอัน้อาใาย ฮืม ฮืม
เสียใสๆ ร้อเพลลอไปับเรื่อนรีที่หลายนไม่เยไ้ฟัหรือรู้ับทเพลนี้มา่อน ่อให้เิวามเียบราวับทุนโนม์สะให้้อ้อมอภาพ้าหน้าอย่าไม่อาถอนสายาออมาไ้
ุนพฤษ์มอภาพ้านหน้าอย่าเหม่อลอย ไยวันนี้เาึไม่อาละสายาานาไ้เลย นามัะทำอะไรให้เาแปลใเสมอๆ สิหนา
เมื่อเสียร้อเพลไ้หยุลพร้อมับารีเรื่อนรีปิท้าย้วยเสียเอื้อนหวาน ปริศนาเยหน้าึ้นมอทุน ลับมาสู่โลแห่วามริสินะ หนูนา เมื่อเห็นทุนยัมอเธออยู่ ปริศนาัสินใพูึ้นว่า
"และ้าอมอบบทเพลนี้เพื่อุหมอฝรั่ทุท่านเ้า่ะ" เธอล่าว่อนะีโอูเลเล่เป็นเพล The Show แล้วปล่อยพลัโว์เสียร้อออมาเป็นภาษาอัฤษรื่นไหลไม่สะุแม้แ่น้อย
I'm just a little bit caught in the middle
ันเป็นนัวเล็ที่นั่ัวลีบอยู่รลา
Life is a maze and love is a riddle
ีวิเหมือนเาว และวามรัเหมือนปริศนา
I don't know where to go
ันไม่รู้ะไปที่ไหน
I can't do it alone (I've tried) and i don't know why
ันไม่สามารถทำามลำพั (ันพยายามแล้ว) และไม่รู้ว่าทำไม
slow it down make it stop or else my heart is going to pop
ทำให้้าล ทำให้มันหยุ ่อนที่หัวใันะระเบิออมา
cuz it's too much
เพราะมันเ้นมาเิน (ื่นเ้น)
Yeah, it's a lot to be something I'm not
ใ่, ัน้อแสบาอย่าออมา
I'm a fool out of love
ันเป็นนโ่ที่ออาวามรั
cuz i just can't get enough
เพราะันรับมันไ้ไม่เพียพอ
*I'm just a little bit caught in the middle
ันเป็นนัวเล็ที่นั่ัวลีบอยู่รลา
Life is a maze and love is a riddle
ีวิเหมือนเาวและวามรัเหมือนปริศนา
I don't know where to go
ันไม่รู้ะไปที่ไหน
I can't do it alone (I've tried) and i don't know why
ันไม่สามารถทำามลำพั (ันพยายามแล้ว) และไม่รู้ว่าทำไม
I am just a little girl lost in the moment
ันเป็นเพียแ่ผู้หิัวเล็ึ่ปัุบันำลัหลทา
I'm so scared but don't show it
ันลัวมาเพียแ่ไม่แสมันออมา
I can't figure it out
ันไม่สามารถัารมันออไปไ้
It's bringing me down
มันำลัึันล
I know I've got to let it go
ันรู้ว่า้อปล่อยมันออมา
and just enjoy the show
เพียแ่สนุับารแส
The sun is hot in the sky
พระอาทิย์แผเผาบนท้อฟ้า
Just like a giant spotlight
เหมือนสปอร์ไลท์อันให่
The people follow the sign and synchronize in time
ผู้นเินามป้ายเพื่อให้ทันเวลาูารแส
It's a joke nobody knows
มันลีน่ะที่ไม่มีใรรู้
They're got a ticket to that show Yeah
พวเาแ่มีั๋วอารแส
**dum de dum dudum de dum
ัม ี ัม ูัม ี ัม
Just enjoy the show
เพียแ่สนุับารแส
เสียเพลในท่วทำนอสนุสนานบลพร้อมับเสียปรบมือาะุหมอฝรั่ที่นำโยหมอฟิลิปป์ ปริศนาะ้าวเินลมาาเวที ุหมอฟิลิปป์ทำหน้าที่เินเ้าไปรับพร้อมยื่นมือให้้าหนึ่ และมืออี้ายื่นอุหลาบที่เอามาาในแ้วประับโ๊ะให้ับเธอ
ุนพฤษ์เผลอบีบมือัวเอแน่นเพื่อระับสิอารม์ เาเป็นอะไรไม่รู้ใยึรู้สึไม่ีเมื่อเห็นว่ามืออแม่าราวีที่เยมีเาสัมผัสเพียผู้เียวไ้มีผู้อื่นสัมผัส้วย
"อบพระุเ้า่ะ" ปริศนาล่าวพร้อมยื่นมือับมือหมอฟิลิปป์ที่พาเธอมาส่ถึที่นั่ ใริเธอไม่อยาับมือเาหรอ เวทีเี้ยะแย่ แ่เพื่อมารยาทหรอย่ะ
เมื่อปริศนาลับมานั่ที่โ๊ะเรียบร้อยแล้ว ุพระพินิึเริ่มบทสนทนาึ้น่อนว่า
"แม่าราวี เ้านี่มีวามสามารถโเ่นเินหิใในเมือนี้ที่้าเยพบเอมาเลยหนา เสียายหา้ามีบุราย้อมาอเ้าไปเป็นแม่เรือนเสียให้ไ้" ุพระพินิพูอย่าื่นมเธอสุๆ
"ุลุม้าเินไปแล้วเ้า่ะ" เธอยิ้มเินๆ ุพระเล่นมะเธอเือบลอย
"ูนพระมิ้ายโมเินไปอ ้าวเป็นยิามที่มีวามามายอเยี่ยมทีสูที้าเยโพบหนา" ุหมอฟิลิปป์ื่นมเธอ้วยำพูและแววาอย่าเปิเผย
เธอเพียแ่ยิ้มรับำมนั้น ่อนะเหลือบาไปมอาร์ลึ่็ไม่ไ้ยิ้มหรือแสทีท่าื่นมเธอเลย เาทำหน้านิ่ๆ ใส่เธอ โรธเธอแหๆ เลยอ่ะ ฮือ ๆ
หลัานั้นบทสนทนา็สลับผลัเปลี่ยนันไประหว่าพวุพระับหมอฝรั่และ็มีมาพาพิถึาราวีบ้าแ่เป็นไปในทาื่นมะมาว่า บารั้เธอ็มีส่วนร่วมในารสนทนา้วย และหลัๆ ็เริ่มมีบทบาทารุยมาึ้น ทุนมว่าเธอุยสนุ เป็นผู้หิเ่อะไรแบบนี้ลอเลย เธอว่าถ้าเธออยู่แบบนี้ไปอี 3 วัน เธอลอยออนอโลไปเลยล่ะ
เมื่อพระอาทิย์เลื่อนมาใล้รศีรษะ ปริศนาึเบรทุน้วยะเสิร์ฟอาหารลาวันแล้ว อาหารลาวันวันนี้เป็นผัไทัในานเย็บใบลานสีาวทีเย็บเป็นระทลีบอไม้ เสิร์ฟเป็นานเี่ยวแยให้แ่ละน มีะเียบวาให้บนใบอีนาพอีเท่าๆ ัน แทนระาษ รลาโ๊ะมีุ้แม่น้ำผ่ารึ่ัววาอยู่บนถาใบอลีบุหลาบ ในเปลือุ้หั่นเนื้อเป็นิ้นๆ พอีำให้ัทานไ้่ายึ้นัุสี่น่อหนึ่าน เสิร์ฟพร้อมน้ำิ้มีฟู๊รสเ็ที่เธอทำ นอานี้ยัมีสลัผัสราน้ำสลัที่เธออุส่าห์ไปามหาน้ำส้มสายูาเรือสำเภาีนที่ไ้มาอย่ายาเย็น แล้วลมือทำเออีเ่นัน
"ว้าว มีสลั้วย ้าอยาินมานานแล้ว" หมอลินาพูึ้นมา้วยภาษาอัฤษ
"ที่อยู่ในานนี เรียวาอาไรรือ" หมอฟิลิปป์ี้ไปที่าน้านหน้าัวเอ
"ที่อยู่ในานนั้น เราเรียว่าผัไทเ้า่ะ เวลาิน็ลุเล้าให้เ้าันเิมเรื่อปรุามที่อบ หรือะินู่ไปับุ้็ไ้รสาิที่ีนะเ้าะ" เธออธิบาย้วยรอยยิ้ม
ทุนบนโ๊ะอาหารมออาหาร้านหน้า้วยวามทึ่ นา่าัารอาหารทุอย่าไ้อย่าสวยามและน่าินมา และเมื่อทุนไ้ลิ้มรสอาหาร็ไม่ผิหวั ผล็ือ อาหารทุอย่าที่เธอัมาเลี้ยทุานเลย
หลัานั้น็เป็น่วพูุยัน หมอลินาอโทษเธอที่พูาไม่ีออมา
"้าอโทษเ้านะ ที่พูาไม่ีับเมืออเ้า แ่เ้าเป็นหิาวสยามที่้าื่นมริๆ" หมอลินาพูับเธอ้วยภาษาอัฤษ เพราะไม่อยาใหุ้พระรู้เรื่อนี้เ่นัน
"ไม่เป็นไรเ้า่ะ ุหมอลินาอาะเยพบปะับาวสยามมาไม่มานั ึทำให้มีวามิเยี่ยนี้ หาพวเราาวสยาม็มีน้ำใว้าวาพอที่ะไม่ิถือโทษผู้ที่ไม่รู้เ้า่ะ" เธอ็อบไปเป็นภาษาอัฤษเ่นัน
หมอฟิลิปป์มอาราวีอย่าื่นมในน้ำใที่นามี หลัานั้นารสนทนา็ำเนิน่อไปนระทั่ถึเวลาที่ะุหมอ้อเินทาลับ เพื่อที่วันรุ่ึ้นะ้อเ้าไปูานที่ศาลาทรเมา ทุนึเินมาส่ะุหมอที่ท่าน้ำ โยที่่อนไป าร์ลหันมามอหน้าเธอนิ่ๆ เธอึเินเ้าไปใล้ๆ ่อนะระิบว่า
"อบุนะาร์ล" เธอ้อนามอาร์ลอ้อนๆ
"เรามีเรื่อ้อุยันแน่" เาระิบรอไรฟันลับมาเ่นัน ่อนะลเรือไปพร้อมับหมอฝรั่นอื่นๆ
"วันนี้ที่ผ่านไปไ้้วยี็เพราะเ้าหนาแม่าราวี" ุพระเอ่ยื่นมเธอเป็นรั้ที่เท่าไหร่อวันแล้ว็ไม่รู้ เธอยิ้มรับน้อยๆ ี้เียปิเสธแล้วอ่ะ อยาะม็มเ๊อะ
"ที่้าื่มมเ้า มิใ่แ่เ้าเป็นนเ่เท่านั้น แ่เ้าเป็นผู้ที่รู้ัารแ้ปัหาโยไม่าสิ ลับั้รับและลมือแ้ไไ้อย่ารวเร็ว นี่ล่ะำว่าเ่ริๆ ที่้าื่นมเ้า" ุพระพินิอธิบายเพิ่ม
"อบพระุเ้า่ะ" ราวนี้เธอยิ้มว้า ุพระมเธอแบบนี้ เธอภูมิใว่ามว่าสวยแล้วเ่อะไรอย่านั้นเสียอี เพราะมันเหมือนมว่าเธอมีสิปัา มารใ้สมออเธอ ะที่เธอำลัินั้น ็มีบ่าวนหนึ่วิ่ระหืระหอบ(วิ่มาอีแล้ว) มาแ้ว่า
"ุหลวอรับ ะนรีพบนที่มาล่มเรือพวเาอรับ มันบอว่ามีนในุ้ม้าให้ไปล่มเรือ ทาะนรีึมาอ่าเสียหายอรับ"
..............................................
บอนร้าบบบบ
รี๊ เ้าอโทษะเอที่เ้ามา้า
่อนอื่น อบุวามิเห็นรีเอร์ที่ไรท์ยืมมาแ่ในนิยายเรื่อนี้นะะ
ส่วนรีเอร์หลายน็เ่เหลือหลายทายถูอย่าับมานั่ในใไรท์แน่ะ
หาไรท์ทำารรีไรท์เมื่อไหร่ะเียนประโยสนทนาภาษาอัฤษ
ริๆ ให้นะะ
ำเือน!!!!! อย่าเผลอเอามือไปับัวหนัสือนะะ
เพราะมันร้อนมา (ฮา.......)
พบันอนหน้านะะ ุ๊บๆ
รัทุนน๊าาาาา
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น