lyradin
ดู Blog ทั้งหมด

This Land Is Mine [ซับไทย] อิสราเอล-ปาเลสไตน์ แผ่นดินของใคร

เขียนโดย lyradin
This Land Is Mine
ไปที่มู้แล้ว >> http://www.dek-d.com/board/view/3354092


ไม่รู้จะลงที่ไหนว่าเป็นของอิฮั้นทำเอง จะลงในบทความแปลYaoi ก็ใช่ที่ 555
ขอตรงนี้ละกันนะคะ ปลื้มใจมากได้คุยกับคนทำอนิเมชั่นคือ Nina Paley นางน่ารักมากกกก
งานแบบไม่ติดลิขสิทธิ์ด้วย แอบเป็นห่วงคนดีๆแบบนี้จัง ใครเอาของนางไปขายได้หลายนะเนี่ยอนิเมชั่นทำละเอียดดี ได้แต่อธิษฐานให้นางเจอแต่สิ่งดีๆค่ะ :D



เราทำซับไทย โปรเจคต์ Exodus Song ค่ะ ช่วงนี้ข่าวอิสราเอลปาเลสไตน์รบกันรุนแรงน่ากลัวมาก ฉนวนกาซ่าในสัปดาห์ที่ผ่านมานี้มีชาวปาเลสไตน์ตาย1039 อิสราเอลตาย43 และยังตายกันต่อ... T^T นี่เป็นแผ่นดินที่มีคนตายเป็นเบือที่สุดเพื่อศาสนาก็ว่าได้ ที่ยิ่งกว่านั้นชาติต่างๆกลับยังให้การสนับสนุนสงครามเพื่อผลประโยชน์ของตนเองอีกด้วย



"ที่นี่ของกู" ซับไทยโดย Helegriel (my.dek-d.com/lyradin)
ฉนวนกาซ่า กรณีพิพาท มุสลิม ปาเลสไตน์ VS ยิว อิสราเอล... ใครเคยได้ครอบครองและล้มตายบนแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้บ้าง และจะต้องตายอีกสักเท่าไร?
http://www.youtube.com/watch?v=JjRi5oT3kes


**อย่าลืมเปิด HD นะจ๊ะ**





ผลงานอนิเมชั่นของ Nina Paley (blog.ninapaley.com) อนุญาตให้ทำซ้ำและเผยแพร่ เพื่อเรียกร้องให้ยุติความรุนแรงของสงครามแย่งชิงดินแดนอิสราเอล-ปาเลสไตน์


ต้นฉบับคลิป >> http://youtu.be/8tIdCsMufIY
เรื่องราวกรณีพิพาทฉบับเข้าใจง่าย >> http://www.dek-d.com/studyabroad/35060/
ดูภาพสงครามที่นี่ >> https://www.facebook.com/TELEGRAPH.CO.UK/posts/10152559510189749


เพลง The Exodus Song โดย Andy Williams เดิมเป็นเพลงปลุกใจอเมริกัน สนับสนุนให้ชาวยิวยุค 1960-70 ย้ายไปตั้งประเทศอิสราเอลว่าเป็นสิทธิโดยชอบธรรมที่พระเจ้าประทานให้ การนำมาเสียดสีในคลิปนี้ โดยยัดคำพูดใส่ปากทุกฝ่ายซึ่งคิดว่าตัวเองทำถูกต้องที่ฆ่าฟันกัน จึงทำให้เนื้อหาคลิปอยู่ภายใต้ข้อยกเว้นลิขสิทธิ์แบบ Fair Use: critique, parody


***ช่วยกันแชร์เพื่อสันติภาพนะคะ :)

Until I Die, This Land Is Mine! 

 

 




ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น