Rolling Girl : Hatsune Miku by WOWAKA
Lonely girl wa itsu made mo
ไม่ว่าเมื่อไรสาวน้อยผู้โดดเดี่ยวก็ยังฝัน
todoka nai yume mite
เป็นฝันที่เธอไปไม่ถึงซักที
Sawagu atama no naka wo
ในหูมันหนวกหูชะมัด
kakimawashite, kakimawashite
มันปั่นป่วนไปหมด,มันปั่นป่วนเหลือเกิน
Mondai nai to tsubuyaite
“ไม่มีปัญหา”เธอบ่นพึมพำคนเดียว
kotoba wa ushina wareta?
ฉันจะเสียมันไปงั้นหรอ?
Mou shippai, mou shippai.
ผิดอีกแล้ว , ฉันผิดอีกแล้ว
Machigai sagashi ni owareba
ลงเอยที่ฉันเจอเรื่องผิดพลาดอีกละ
mata mawaru no!
แล้วก็วนกลับมาผิดเหมือนเดิมอีกรอบ
Mou ikkai, mou ikkai.
ขออีกครั้ง,ขออีกซักครั้ง
「Watashi wa kyou mo korogarimasu」to
การที่ฉันจะกลับมาทำผิดอีก คงอีกนาน
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
เธอพูดออกไป,เธอพูดออกไป
Kotoba ni imi wo kanadenagara!
แล้วเธอก็กลิ้งๆๆ อย่างที่เธอพูดเอาไว้
Mou ii kai?
พอได้หรือยัง?
Mada desu yo,
ยังไม่พอ
mada mada saki wa mienai no de.
ทำไมเธอถึงยังมองไม่เห็นอะไรบางอย่างเลยนะ
Iki wo tomeru no, ima.
เพราะงั้น หยุดหายใจไปซะเลยดีไหม , ตอนเนี้ย
Rolling girl no nare no hate
กลายเป็นกลิ้งๆ เกิร์ล ไปจนตาย
todoka nai, mukou no iro
ก็ยังไปไม่ถึงฝั่งฝันซักที
Kasanaru koe to koe wo
เสียงหลากหลาย ดังทับซ้อนกัน
maze awasete, maze awasete.
ปะปนกันเข้าไป ปะปนกันเข้าไป
Mondai nai to tsubuyaita
“ไม่มีปัญหา”เธอบ่นไปแหม่บๆ
kotoba wa ushinawareta.
เธอก็ดันผิดคำพูดซะแล้ว
Dounatta tte iindatte sa.
เออ!! จะยังไงก็ช่างมัน
Machigai datte okoshichao uto
ยังไงฉันก็ผิดอยู่ดี
sasou, sakamichi
เอาล่ะ ทางลาดนิมนต์ฉันไปกลิ้งแล้ว
Mou ikkai, mou ikkai
อีกครั้งนะคะ อีกซักครั้งนะคะ
Watashi wo douka korogashite to
ที่ฉันจะกลิ้งให้ดูเป็นขวัญตาอีกครั้ง
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
พอเธอพูดจบ พอเธอพูดจบ
Mukuchi ni imi wo kasane nagara!
เธอก็กลิ้งๆๆ ตามที่ได้พูดเอาไว้ !!
Mou ii kai?
พอได้ยัง?
Mou sukoshi
อีกนิดนึง
mou sugu nanika mieru darou to.
เหมือนใกล้จะเห็นอะไรบางอย่างแล้วสินะ เธอน่ะ
Iki wo tomeru no ima
งั้นฉันจะกลิ้ง ให้หยุดหายใจไปเลย ตอนนี้
Mou ikkai, mou ikkai
อีกครั้งแล้วนะคะ อีกครั้งแล้วนะคะ
Watashi wa kyou mo korogari komasu
อีกครั้งที่วันนี้ฉันก็ยังกลิ้งเหมือนเคย
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
ที่เธอพูดออกไปเช่นนั้น
Kotoba ni emi wo kanade nagara!
บัดนี้ รอยยิ้มก็ได้ปรากฎขึ้นในคำพูดของเธอเสียที
Mou ii kai? Mou ii yo.
พอได้ไหม? ไม่ต้องแล้วนะ
Soro soro kimi mo tsukaretarou, ne
เธอเองก็แทบจะไม่เหลือแรงแล้วไม่ใช่หรือไง
Iki wo, yameru no, ima.
ฉันแทบหยุดหายใจแล้วนะ ตอนนี้น่ะ
ความคิดเห็น