Lyrics
คำแปล
โอ้!
แม้ว่าไม่สามารถครอบครองคุณได้
ทำได้เพียงแต่คิด
แม้ว่าไม่สามารถสัมผัสคุณได้
ก็ทำได้แต่ฝันอย่างร้อนแรง
แม้ว่าฉันไม่สามารถบอกคุณได้
ก็ทำได้แต่แอบซ่อนอยู่ห่างๆ
คุณก็รู้
ว่าฉันรักคุณ
แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักแม้แต่ชื่อของฉันก็ตาม
(Tablo)
โอ้ ที่รัก คุณไม่รู้หรอก
แม้แต่ชื่อของฉันคุณก็ไม่รู้จัก
วันนี้ตอลดทั้งวันฉันก็ยังคงเฝ้ามองคุณอยู่
โอ้ รูปของคุณที่ฉันกำเอาไว้ในมือมันช่างสวยเหลือเกิน
คุณคงจะไม่ได้ยินเสียงกระซิบแห่งความรักของฉันที่ดังอยู่ในเสียงจากฝูงชน
ถึงแม้ว่าฉันจะตายไปคุณก็คงจะยังไม่ได้ยิน
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นอย่างนั้น
แม้ว่าคุณจะไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร
แต่ฉันก็ยังอยากจะได้คุณมาครอบครองอย่างมาก
กระทั่งในคืนนี้ ฉันก็ยังอยากจะจูบคุณ
ฉันจะจับหนมอนเอาไว้แน่นๆเลย
(Mithra)
วันนี้เป็นวันที่เราจะพบกันครั้งแรกสินะ
มีคำถามที่ฉันอยากจะถามคุณมาตลอด
แต่ในวันนี้ฉันก็ทำได้แค่พูดกับคุณจากทางด้านหลัง
แม้มันจะเป็นเหมือนเดิมเสมอ
แต่ฉันก็ยังทักทายคุณไปอย่างสั่นๆ
ถึงฉันจะปิดหูทุกคนในโลกใบนี้
แต่คุณได้โปรดรับฝังคำพูดของฉันด้วยเถอะ
ฉันเดินเข้าไปข้างหลังคุณอย่างแข็งๆ
มันช่างห่างไกลเหลือเกิน
ฉันจะเจอคุณได้ที่ไหน (ได้โปรดบอกที)
โอ้!
แม้ว่าไม่สามารถครอบครองคุณได้
ทำได้เพียงแต่คิด
แม้ว่าไม่สามารถสัมผัสคุณได้
ก็ทำได้แต่ฝันอย่างร้อนแรง
แม้ว่าฉันไม่สามารถบอกคุณได้
ก็ทำได้แต่แอบซ่อนอยู่ห่างๆ
คุณก็รู้
ว่าฉันรักคุณ
แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักแม้แต่ชื่อของฉันก็ตาม
ทำได้เพียงแต่คิด
แม้ว่าไม่สามารถสัมผัสคุณได้
ก็ทำได้แต่ฝันอย่างร้อนแรง
แม้ว่าฉันไม่สามารถบอกคุณได้
ก็ทำได้แต่แอบซ่อนอยู่ห่างๆ
คุณก็รู้
ว่าฉันรักคุณ
แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักแม้แต่ชื่อของฉันก็ตาม
(Mithra)
วันนี้ทำไมคุณถึงไม่ยิ้มล่ะ
มีเรื่องอะไรหรือเปล่า
ถ้าหากไม่มีเรื่องอะไรก็คงจะดี
ฉันมองไม่เห็นใบหน้าที่มีความกลุ้มใจอยู่เต็มเปี่ยมของคุณเลย
ให้ฉันได้เจ็บปวดแทนคุณมันคงจะดีกว่า
แต่มันคงเป็นไปไม่ได้
ช่างน่าเสียดายเหลือเกิน
ในวันนี้ฉันดีใจมาก
ถ้าคุณได้มองเห็นฉัน
ได้โปรดกอดฉันด้วยเถอะ
คุณที่ฉันไม่สามารถสัมผัสหรือกอดได้
ในคืนนี้ฉันจะไปพบคุณในฝันของฉัน
(Tablo)
แม้มันเป็นเพียงแค่ความฝัน
แม้ทุกคนจะเย้ยหยันความรักของฉัน
ทุกคนต่างพูดว่า คุณมองไม่เห็นสายตาที่ฉันมองคุณหรอก ทำไมล่ะ
ไม่, ฉันจะไม่เชื่อเด็ดขาด
ฉันจะทำให้คุณมองแต่ฉันคนเดียวเท่านั้น
ฉันจะให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับคุณ
เมื่อฉันจูบคุณ ฉันจะเอาทุกสิ่งในโลกมามอบให้แก่คุณ
ฉันจะทำให้คุณจากฉันไปไม่ได้
จะขังคุณไว้ในหัวใจที่มีไฟเผานี้
คุณดาราของฉัน
ฉันคือแฟนอันดับ 1 ของคุณ
ได้โปรดรับมือของฉันด้วย
โอ้!
แม้ว่าไม่สามารถครอบครองคุณได้
ทำได้เพียงแต่คิด
แม้ว่าไม่สามารถสัมผัสคุณได้
ก็ทำได้แต่ฝันอย่างร้อนแรง
แม้ว่าฉันไม่สามารถบอกคุณได้
ก็ทำได้แต่แอบซ่อนอยู่ห่างๆ
คุณก็รู้
ว่าฉันรักคุณ
แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักแม้แต่ชื่อของฉันก็ตาม
ทำได้เพียงแต่คิด
แม้ว่าไม่สามารถสัมผัสคุณได้
ก็ทำได้แต่ฝันอย่างร้อนแรง
แม้ว่าฉันไม่สามารถบอกคุณได้
ก็ทำได้แต่แอบซ่อนอยู่ห่างๆ
คุณก็รู้
ว่าฉันรักคุณ
แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักแม้แต่ชื่อของฉันก็ตาม
โอ้!
แม้ว่าไม่สามารถครอบครองคุณได้
ทำได้เพียงแต่คิด
แม้ว่าไม่สามารถสัมผัสคุณได้
ก็ทำได้แต่ฝันอย่างร้อนแรง
แม้ว่าฉันไม่สามารถบอกคุณได้
ก็ทำได้แต่แอบซ่อนอยู่ห่างๆ
คุณก็รู้
ว่าฉันรักคุณ
แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักแม้แต่ชื่อของฉันก็ตาม
ทำได้เพียงแต่คิด
แม้ว่าไม่สามารถสัมผัสคุณได้
ก็ทำได้แต่ฝันอย่างร้อนแรง
แม้ว่าฉันไม่สามารถบอกคุณได้
ก็ทำได้แต่แอบซ่อนอยู่ห่างๆ
คุณก็รู้
ว่าฉันรักคุณ
แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักแม้แต่ชื่อของฉันก็ตาม
ทั้งเด็กชายเด็กหญิงที่ตกหลุมรักอย่างบ้าคลั่งต่างก็พูดว่า โอ้! โอ้! โอ้!
ทั้งเด็กชายเด็กหญิงที่ตกหลุมรักอย่างกับคนโง่ต่างก็พูดว่า โอ้! โอ้! โอ้!
ทั้งเด็กชายเด็กหญิงที่ตกหลุมรักอย่างกันอย่างร้อนแรงต่างก็พูดว่า โอ้! โอ้! โอ้!
ทั้งเด็กชายเด็กหญิงที่ตกหลุมรักอย่างกันกับฉันต่างก็พูดว่า โอ้! โอ้! โอ้!
แม้ว่าคุณจะไม่รู้ว่าฉันเป็นใครก็ตาม!!
ความคิดเห็น
ความหมายดีอ่าา ชอบ โดน