ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Evanescence : Information, Lyrics & Lyrics Translations

    ลำดับตอนที่ #65 : Featuring : Broken-Seether Feat. Amy Lee

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 563
      1
      15 ธ.ค. 50




     

    +++++++++++++++++++++++++++++++++++

    Broken-Seether   [Feat. Amy Lee]

    I wanted you to know that I love the way you laugh

    [ฉันอยากจะให้เธอได้รู้ว่าฉันรักเสียงหัวเราะของเธอ]

    I wanna hold you high and steal your pain away

    [ฉันอยากจะนำพาเธอขึ้นมาและขโมยความเจ็บปวดของเธอไปเสีย]

    I keep your photograph and I know it serves me well

    [ฉันยังคงเก็บภาพถ่ายของเธอไว้และฉันรู้ว่ามันทำให้ฉันรู้สึกดี]

    I wanna hold you high and steal your pain away

    [ฉันอยากจะนำพาเธอขึ้นมาและขโมยความเจ็บปวดของเธอไปเสีย]

     

    Cause I’m broken when I’m lonesome

    [เพราะว่าฉันเจ็บปวดเมื่อฉันรู้สึกว่าอ้างว้าง]

    And I don’t feel right when you’re gone away

    [และฉันรู้สึกไม่ดีเหลือเกินเมื่อเธอจากฉันไป]

     

    You've gone away, you don't feel me, anymore

    [เธอได้จากฉันไปแล้ว เธอไม่รับรู้ถึงการมีตัวตนอยู่ของฉันอีกต่อไป]

     

    The worst is over now and we can breathe again

    [สิ่งเลวร้ายนั้นมันจบลงไปแล้ว และ พวกเราสามารถกลับมาหายใจได้อีกครั้ง]

    I wanna hold you high, you steal my pain away

    [ฉันอยากจะนำพาเธอขึ้นมา เพราะว่าเธอขโมยความเจ็บปวดของฉันไป]

    There’s so much left to learn, and no one left to fight

    [ที่นั่นมีอะไรมากมายที่มันหลงเหลืออยู่เพื่อให้เราได้เรียนรู้และไม่มีใครที่จะอยู่เพื่อดิ้นรนอีกต่อไปแล้ว]

    I wanna hold you high and steal your pain away

    [ฉันอยากจะนำพาเธอขึ้นมาและขโมยความเจ็บปวดของเธอไปเสีย]

     

    [x2]

    Cause I’m broken when I’m open

    [เพราะว่าฉันเจ็บปวดเมื่อฉันรู้สึกเป็นอิสระ (จากเธอ)]

    And I don’t feel like I am strong enough

    [และฉันไม่รู้สึกว่าฉันเข้มแข็งพอเลยแม้แต่น้อย]

    Cause I’m broken when I’m lonesome

    And I don’t feel right when you’re gone away

     

    Cause I’m broken when I’m lonesome

    [เพราะว่าฉันเจ็บปวดเมื่อฉันรู้สึกว่าอ้างว้าง]

    And I don’t feel right when you’re gone away

    [และฉันรู้สึกไม่ดีเหลือเกินเมื่อเธอจากฉันไป]

     

    You've gone away, you don't feel me, anymore

    [เธอได้จากฉันไปแล้ว เธอไม่รับรู้ถึงการมีตัวตนอยู่ของฉันอีกต่อไป]
    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    Eidos Comment: เพลงนี้เอมี่ของเราไปฟีทให้ Seether ค่ะ อยู่ในอัลบั้ม Punisher ออกมาในปี 2005 ขอให้ข้อมูลของ Seether หน่อยนะคะ อันวงนี้เป็นวงที่มาจากแอฟริกาใต้ค่ะ แต่เป็นคนผิวขาวเน้อออ~~~อัลบั้มแรกของพวกเขาคือ Disclaimer ออกในปี 2002 จ้า




    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×