Coffee Cup
ดู Blog ทั้งหมด

All to build sanctuary in the air

เขียนโดย Coffee Cup

                ไดอารี่ครั้งแรกของปีใหม่ หลังจากห่างหายไปนานและมีแต่รีวิวอนิเมะ (ซึ่งนั่นก็ห่างหายไปนานอยู่ดี แย่จริงๆ) คอฟฟี่ก็นึกอยากจะเขียนไดอารี่สักหน่อยน่ะนะ

                ไม่มีอะไรมากมายหรอก วิชาภาษาอังกฤษอาจารย์ให้เขียนสั้นๆส่งไปว่า ถ้ามีเวลาว่างจำนวนมากจะทำอะไร คนอื่นเขาก็เขียนกันไปย่อหน้าสองย่อหน้าว่าไอจะทำนู่นทำนี่ไปตามเรื่องตามราวนั่นแหละ

                แต่ตอนนั้นคอฟฟี่กำลังมีอารมณ์สุนทรีย์ อยู่ในช่วงกวีขึ้นสมอง เพิ่งจะแต่ง “บทกวี” สั้นๆสำหรับเป็นธีมแต่งไอดีในฤดูใบไม้ผลิ ธีมคือ “หนุ่มน้อยคอยคนรักใต้ต้นซากุระ”

                เพราะงั้น ก็เลยเขียนส่งอาจารย์ไปเป็นบทกวี!

                สมัยเรียนเขียนอังกฤษตอน ม.๔ ก็เคยเรียนเขียนไฮกุมาแล้ว ซึ่งคอฟฟี่ชอบมาก (ตอนนี้ก็เรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ ก็หวังว่าจะได้เขียนไฮกุญี่ปุ่นเข้าสักวัน) แต่เดี๋ยวนี้แต่งคอฟฟี่ไม่ได้เคร่งครัดฉันทลักษณ์จำกัดจำนวนคำอย่างไฮกุ คอฟฟี่หันไปจริงจังกับการเล่นสัมผัสแทน

                วันนี้ได้รับงานคืน อาจารย์บอกว่าชอบมาก เป็นบทกวีที่เล่นสัมผัสได้สวยงาม เขียนมาในงานด้วยว่า I like your poem ทั้งที่คอฟฟี่คิดว่ามันก็ไม่ได้มีอะไรมาก แต่ได้รับคำชมก็ดีใจล่ะ อาจารย์คงดีใจที่มีอะไรแปลกๆมาให้อ่านบ้างล่ะมั้ง

            เอ้า มาลองอ่านกันเถอะ ว่าถ้าคอฟฟี่มีเวลาว่างมากๆคอฟฟี่จะทำอะไร

 

                I’d take it easy

            At my home, sleep peacefully

            Dream, escape from the reality

 

            Have no work to care

            Plenty of time to spare

            All to build sanctuary in the air

 

            สรุปก็คือ ถ้าคอฟฟี่มีเวลาว่าง มันก็จะหมดไปกับการสร้างวิมานในอากาศนั่นเอง!

ความคิดเห็น

Caje
Caje 18 ม.ค. 53 / 21:09

ดีจริงๆ

สวัสดีปีใหม่คอฟฟี่ในไดอารี่นี้ด้วยล่ะกันนะ

^____^
Flying_fish
Flying_fish 29 ม.ค. 53 / 20:20
ยอดจริงๆคอฟฟี่ >w< 

ตอนนี้อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นเหมือนกัน กำลังหาเวลาว่างไปเรียนอยู่ llOrz