เนื้อเพลงเกาหลี + แปล

ลำดับตอนที่ #50 : ZPZG - AOAO

AOAO : ZPZG (지피지기)

yeah You know ZPZG aww Hear the drops

Oh Yo so sexy 한번쯤 네 앞으로 가서 말 좀 걸고 싶은데 Oh

Oh You so sexy ฮันบอนจึม นี อาพือโน คาซอ มัล จม กอลโก ชิพพึนเด Oh

คุณเซ็กซี่จังเลย ผมอยากเข้าไปหาและคุยกับคุณสักครั้ง

Oh Yo my lady 가끔씩은 눈길도 마주치는 게 될 것도 같은데 Yeah

Oh Yo my lady คากึมชิก นุนกิลโด มาจูชีนึน เก Yeah

เรามองตากัน ผมว่ามันได้ผลนะเนี่ย

I’m gonna talk talk to u ooh

I wanna get get cha ooh

마치 떠오르는 태양처럼

มาชี ตอโอรือนึน แทยังชอรอม

เหมือนดวงอาทิตย์กำลังขึ้น

Hot 뜨거워져 Baby u raise me up

Hot ตือกอวอจวอ Baby u raise me up

คุณช่างร้อนแรง คุณทำให้ผมคืนชีพ

* Beautiful girl Beautiful girl

I wanna know 너의 전화번호

I wanna know นอเย ชอนฮวาบอนโฮ

ผมอยากรู้เบอร์โทรคุณจัง

용기를 줘 So I wanna feel green light

ยงกีรึล จวอ So I wanna feel green light

ทำให้ผมกล้าหน่อยสิ ผมรู้สึกเหมือนได้ไฟเขียว

신호가 AOAO AOAO

ชินโฮกา AOAO AOAO

ส่งสัญญาณมาหน่อย

Eh ooh flash light

Eh ooh give me a green light

Eh ooh flash light AOAO AOAO

너의 눈 코 입 마치 가슴이 널 줌인

นอเย นุน โค อิบ มาชี คาซือมี นแล จูมิน

ตา จมูก ปากของคุณ

카운트 One Two Three

คาอุนทือ One Two Three

นับ 1 2 3

찰칵 네일 컬러 헤어스타일

ชลคัก เนอิล คอลลอ เฮออซือทาอิล

สีผมของคุณ ทรงผมของคุณ

다 맘에 들어 My type 그만 내 차에 올라타

ทา มาเม ทือรอ My type คือมัน แน ชาเอ อลลาทา

ผมชอบจัง สเป็กผมเลย ขึ้นรถผมได้แล้ว

이제 사인을 줘 I’m ready to go

อีเจ ซาอีนึล จวอ I’m ready to go

ตอนนี้ให้สัญญาณผมด้วย ผมพร้อมจะไปแล้ว

So give me a green light

ให้ไฟเขียวผมเถอะนะ

I'm gonna talk talk to u ooh

I wanna get get cha ooh

심장이 쿵쿵 터질 듯 뛰네

ชิมจางี คุงคุง ทอจิล ดึซ ตวีเน

หัวใจผมเต้นตึกตักเหมือนจะระเบิดออกมาแล้ว

뜨거워져 Baby u make me hot

ตือกอวอจวอ Baby u make me hot

ร้อนจัง คุณทำให้ผมร้อนไปหมดเลย

I just want to feel green light 너의 맘을 보여줘

I just want to feel green light นอเย มามึล โพยอจวอ

ผมแค่รู้สึกอยากได้ไฟเขียว ให้ผมรู้สึกถึงใจคุณหน่อยสิ

다가갈 수 있게 널 살짝만 열어줘

ทากากัล ซู อิซเก นอล ซัลจักมัน ยอรอจวอ

ค่อยๆเปิดใจแล้วผมจะเข้าไปหาคุณเอง

나 좀 애 태우지 마 너 괜히 웃어 주지마

นา จม แอ แทอูจี มา นอ คแวนฮี อูซอ จูจีมา

เลิกทำให้ผมประหม่าได้แล้ว เลิกยิ้มให้ผมได้แล้ว

헷갈리게 하면 나도 몰라

เฮซกัลลีเก ฮามยอน นาโด มลลา

ถ้าคุณทำให้ผมสับสน ผมก็ไม่รู้จะทำยังไง

이번이 마지막 더는 못 참을 것 같아

อีบอนี มาจีมัก ทอนึน มซ ชามึล กอซ กัททา

ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายแล้ว ผมทนไม่ได้อีกต่อไป

So now change your light

เปลี่ยนสีไฟได้แล้ว

신호위반하기 전에 열어줘 네 마음

ชินโฮวีบอนฮากี ชอเน ยอรอจวอ เน มาอึม

เปิดใจซะก่อนผมจะฝ่าสัญญาณไฟนี่นะ

Just give me your sign

ส่งสัญญาณให้ผมด้วย

Credit : 

เนื้อเพลง : klyrics

คำแปล : popgasa 

คำอ่าน + แปลไทย : Zuper_renger