Ohio is lover - Hawthrone heights

Hey there,
I know it's hard to feel like I don't care at all.
Where you are and how you feel.
With these lights off as these wheels
keep rolling on and on. (and on and on and on...)
Slow things down or speed them up.
Not enough or way too much. (and on and on and on...)
How are you when I'm gone?
 เฮ้ คุณ
ผมรู้ว่ามันยากที่จะทำว่าไม่รู้สึกอะไรเลย
ต่อที่ ๆ คุณอยู่และความรู้สึกที่คุณรู้สึก
เมื่อแสงสว่างเหล่านี้ได้จากไปตามวงล้อ
ที่หมุนวนแล้ววนเล่า
หลายสิ่งช้าลงหรือเร็วกมากขึ้น
มันไม่เพียงพอหรือมากกินไป
คุณเป็นยังไงเมื่อผมจากไป?
 

[Chorus:]
And I can't make it on my own.
(And I can't make it on my own.)
Because my heart is in Ohio.
So cut my wrists and black my eyes.
(Cut my wrists and black my eyes)
So I can fall asleep tonight, or die.
และผมไม่อาจทำสิ่งนี้ได้ลำพัง
เพราะใจของผมอยู่ที่โอไฮโอ
ดังนั้นตัดข้อมือของผม และทำให้ผมมืดบอด
เพื่อที่ผมจะสามารถหลับใหลในคืนนี้ หรือไม่ก็ตายลงไป


Because you kill me.
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
ก็เพราะคุณฆ่าผม
คุณรู้ว่าคุณฆ่าผม คุณฆ่าผมจริงๆ
และคุณชื่นชอบที่จะทำผม ผมบอกได้เลย
คุณจะไม่มีวันหยุดจนกรทั่งลมหายใจสุดท้ายของผมจากไป
 

Spare me just three last words.
"I love you" is all she heard.
I'll wait for you, but I can't wait forever.
[x2]
ทิ่มแทงผมด้วยคำพียงสามคำนั่น
'ฉันรักคุณ' นั่นคือทั้งหมดที่หล่อนได้ยิน
ผมจะเฝ้ารอคุณนะ แต่คงไม่อาจเฝ้ารอได้ตลอดกาล
 

[Chorus:]
And I can't make it on my own.
(And I can't make it on my own.)
Because my heart is in Ohio.
So cut my wrists and black my eyes.
(Cut my wrists and black my eyes)
So I can fall asleep tonight, or die.
และผมไม่อาจทำสิ่งนี้ได้ลำพัง
เพราะใจของผมอยู่ที่โอไฮโอ
ดังนั้นตัดข้อมือของผม และทำให้ผมมืดบอด
เพื่อที่ผมจะสามารถหลับใหลในคืนนี้ หรือไม่ก็ตายลงไป

Because you kill me.
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
ก็เพราะคุณฆ่าผม

You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
ก็เพราะคุณฆ่าผม
คุณรู้ว่าคุณฆ่าผม คุณฆ่าผมจริงๆ
และคุณชื่นชอบที่จะทำผม ผมบอกได้เลย
คุณจะไม่มีวันหยุดจนกรทั่งลมหายใจสุดท้ายของผมจากไป

(YOU...KILL...ME...WELL)
So cut my wrists and black my eyes.
My final breath is gone
So I can fall asleep tonight
ดังนั้นตัดข้อมือของผม และทำให้ผมมืดบอด
เพื่อที่ผมจะสามารถหลับใหลในคืนนี้ 

[Chorus:]
And I can't make it on my own.
(And I can't make it on my own.)
Because my heart is in Ohio.
So cut my wrists and black my eyes.
(Cut my wrists and black my eyes)
So I can fall asleep tonight, or die.
Because you kill me.
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.

(YOU...KILL...ME...WELL)
You know you do, you kill me well.
You like it too, and I can tell.
You never stop until my final breath is gone.
[to fade]

เธอ...ฆ่า...ฉัน

เธอรู้ว่าเธอทำ เธอฆ่าฉัน

เธอชอบมัน และฉันบอกได้

เธอจะไม่มีวันหยุดจนกระทั่งลมหายใจสุดท้ายของฉันได้จากไป