「นิยายแปล」 Hail the King

ตอนที่ 18 : อาวุธเวทย์...อีกแล้วรึ

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 11,014
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 53 ครั้ง
    14 ก.ย. 59


เฟยพยายามสงบสติแล้วถามคำถามที่สามออกไป "ข้าต้องการรู้ว่าสามารถที่จะนำเอาไอเทมจากโลกนี้ไปสู่โลกของข้าได้ไหม ท่านรู้ความหมายของข้าใช่ไหม พรีส อคาร่าผู้น่าเคารพ"

เฟย เตรียมใจแล้วถ้าเกิดอคาร่า พูดว่า "แล้วแต่สวรรค์บัญชา" หรือ "ข้าก็ไม่รู้สิ" เฟยคงได้มีต่อยอคาร่า "ถ้ามีเรื่องก็ช่างมันแล้ว" เฟยคิด เขาไม่สนใจแล้วว่าอะไรจะเกิดขึ้นถ้าต้องสู้กับผู้นำของ
【Rogue Encampment】  นี้

แต่ว่าคำตอบของอคาร่ากลับไม่ได้เป็นอะไรแบบนั้น

"นักผจญภัยหนุ่มเจ้าจงจำกฏในโลกนี้ไว้ ทุกสิ่งๆในโลกนี้มันมีราคา ฮี่ๆๆ ... ถ้าเจ้ามีสิ่งนั้นและต้องการที่จะแลกไอเทมที่แม้แต่พระเจ้ายังอิจฉา เจ้าก็สามารถแลกได้!"

"แบบนั้นก็หมายความว่า ถ้าข้าสามารถจ่ายได้ก็หมายความว่าข้าสามารถนำมันไปโลกของข้าได้สิน่ะ?"

"หนุ่มน้อย , นี้คือคำถามที่ 4 ?"

"อะไรว่ะผู้หญิงคนนี้ โคตรโกงเลย!" เฟยสาปแช่งในใจ

ถึงแม้ว่าเฟยจะโกรธ,แต่ท่าทีของเขากลับแสดงความเคารพอคาร่า . เขาสั่นหัว "ไม่ๆใช่คำถามนี้" เฟยโคตรกลัวความงกของอคาร่า. เขารีบถามคำถามที่ 4 ทันที "ทำไมข้าถึงถูกบังคับให้ออกจากโลกนี้หลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง ? แล้วเสียงในหัวของข้าล่ะ คืออะไร?"

"นั้นคือเสียงของพระเจ้า....... เมื่อจิตของเจ้าแกร่งพอเจ้าจะสามารถอยู่ในโลกนี้ได้ตลอดไป แต่ตอนนี้ด้วยจิตของเจ้าคงยังเป็นไปไม่ได้ อย่างมากเจ้าก็อยู่ในโลกนี้ได้แค่ 3-4 ชั่วโมงเท่านั้น!"

"ความเข้มแข็งของจิตนั้นเอง" เฟยเข้าใจแล้ว

หลังจากที่เฟยได้คำตอบ เขารีบหันหลังเดินจากมา

เขากลัวว่าจะเสียรู้ให้กับ อคาร่า .มีคนบอกว่า NPC โง่และพวกเขามีหน้าที่ตามเนื้อเรื่องเฉยๆ? เฟยเชื่อความคิดนี้ถึงได้เสียรู้ให้กับอคาร่า

"นักผจญภัยหนุ่ม เจ้ายังถามได้อีก 1 คำถาม " อคาร่าเอ่ย

"ข้าจะเก็บคำถามสุดท้ายไว้ก่อน ไว้ข้าจะมาถามใหม่เมื่อมีคำถามที่คุ้มค่ากับ 2000 เหรียญทอง!"

……

"สงสัยเราต้องระวังมากกว่านี้เวลาที่ติดต่อกับ NPC ในโลกนี้ไม่งั้นมีหวังหมดตัวอย่างกับโดนแวมไพร์ดูดเลือดเลย . พวกนั้นน่ากลัวกว่ามอนสเตอร์ใน มอร์ อีก"

หลังจากคุยกับอคาร่าเสร็จแล้ว เฟยก็ตัดสินใจไปเก็บ lv ต่อ

ปราสาท แชมบอร์ด ยังอยู่ในขั้นอันตรายดังนั้นเขาต้องหาทางเพิ่มพลังต่อสู้ ต่อให้เขาไม่สามารถปกป้องปราสาทได้อย่างน้อยก็ยังปกป้องคนรอบข้างเข้าได้

วิธีที่จะเก็บ lv ให้เร็วที่สุดนั้นไม่ใช่ฆ่ามอนสเตอร์แบบไม่หยุดพัก แต่ทำภารกิจนั้นดีกว่า ค่าประสบการณ์ที่ได้จากทำภารกิจนั้นมากกว่า ดังนั้นก่อนที่เฟยจะออกจาก 【Rogue Encampment】นั้น เขาไปหา
แคสชยา หัวหน้าฝ่ายทหารของค่ายนี้ก่อน

จากเธอนั้น เฟยได้รับภารกิจอันที่สอง  【Sister’s Burial Grounds】 เฟยต้องไปฆ่า 【Blood Raven】ที่อยู่ที่นั้น

ในฐานะหัวหน้าฝ่ายทหารของค่าย  แคสชยา มีนักรบสาวภายใต้คำสั่งของเธอ . ในเกมนั้นเมื่อผู้เล่นทำภารกิจสำเร็จจะได้รับความไว้วางใจจากหัวหน้าฝ่ายทหารของค่ายนี้ เธอจะเสนอนักรบรับจ้างเพื่อต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับเหล่าผู้เล่น

"ฮี่ๆๆ,ข้าสงสัยจังเลยว่าโจรสาวพวกนี้จะสวยเหมือนในเกมไหม" เฟย EQ พุ่งปรี๊ดหลังจากที่เขาคิดถึงสาวๆ เขาพยายามแอบมองดูด้านหลังของ แคสชยาที่ซึ่งโจรสาวอยู่ เสียงหัวเราะคิกคักดังมากจากใน
เต๊นท์ทำให้เฟยเกิดความสงสัย

แต่ถึงอย่างไรม่านของเต๊นท์ก็บังสายตาเฟยเอาไว้ เขาไม่เห็นอะไรเลยเฟยได้แต่ต้องทิ้งมันไปแล้วออกจากค่าย 【Rogue Encampment】

……

【Blood Raven】 คือคนทรยศของค่าย 【Rogue Encampment】 และเป็นโจรที่ตกไปในด้านมืด เธออาศัยอยู่ในสุสาน แถวๆ 【Cold Plain】เธอไม่ใช่แค่บอสที่แข็งแกร่งแต่เธอยังมีลูกน้องเหล่ามอนสเตอร์อีกมากมายปกป้องเธอ

ระหว่างที่เฟยผ่าน 【Blood Moor】 เขาได้ฆ่ามอนสเตอร์ไปมากมาย หลังจากที่ผ่านไปสองชั่วโมงเขาก็มาถึง 【Cold Plain】 ภายใต้ฝนตกอันหนักหน่วง

ณ เวลานี้ เฟย lv บาบาเรียนไปถึง lv 7 แล้ว เหมือนกับเกม RPG ทั่วๆไปที่ยิ่ง lv สูงยิ่งต้องใช้ค่าประสบการณ์เยอะขึ้นในการ lv  เฟยใช้เวลาเกือบ 3 ชั่วโมงจาก lv 1 ไปถึง lv 5  แต่นี้สองชั่วโมงเขาเก็บ lv จาก lv 5  เพิ่มได้แค่ 2 lv  เป็น lv 7  

เหมือนกับชื่อ 【Cold Plain】นั้นหนาวกว่าที่ 【Blood Moor】มันเหมือนยังกับจากบราซิล ไปขั้วโลกเหนือ,มอนสเตอร์ก็แข็งแกร่งกว่า ยกเว้น 【Fallen Shaman】และ 【Vampire】 ซึ่งเป็นมอนสเตอร์ทั่วๆไป ที่นี้มีมอนสเตอร์ใหม่นั้นคือ 【Corrupt Rogue】 ซึ่งก็คือโจรสาวที่ได้รับพลังด้านมืด พลังแห่งความตายจากนรก และทำให้เป็นไปเป็นปีศาจ เมื่อเฟยปรากฏตัวที่ 【Cold Plain】พวกมันใช้หอกและดาบบุกเข้ามาเป็นกลุ่มแล้วโจมตีเฟย เมื่อตายก็จะกรี๊ดร้องและเรียกพวกพ้องมาเพิ่มอีก

ไม่มีทางที่เฟยจะอ้อมพวกนี้ไปได้ ดังนั้นเขาเลยเตรียมพร้อมบุกฝ่าเข้าไป

หลังจากผ่านไป ชั่วโมงกว่า เฟยก็มาถึงสุสานที่ซึ่ง 【Blood Raven】 อยู่



ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกประมาณ 1 ชั่วโมงถึงจะครบ 4 ชั่วโมงที่เขาสามารถอยู่ในโลกของ diablo ได้ต่อวัน ยังมีเวลาเหลือเฟือที่จะทำภารกิจให้สำเร็จก่อนที่จะโดนดีดออกจากโลกนี้

แต่ก่อนจะลุยนั้น เฟยได้ดูสถานะของเขาและตัดสินใจกลับไปที่ค่ายเพื่อซ่อม อาวุธ,ชุดเกราะก่อน และยังซื้อโพชั่น การต่อสู่ใน 【Cold Plain】 ทำให้ไอเทมของเขาเสียหายพลังโจมตีและพลังป้องกันลดไปมาก ถ้าหากเขาต้องสู้กับบอส 【Blood Raven】 ในสภาพนั้นคงเหมือนกับกับเอาไม้ซีกไปงัดไม้ซุง รับรองตายแน่ๆ

เฟยเปิดดูช่องเก็บของแล้วใช้ม้วนคาถากลับเมือง  เฟยเดินเข้าไปในประตูมิติสีน้ำเงินวงรี หลังจากนั้น เฟยก็ถูกส่งกลับไปที่ 【Rogue Encampment】

จากความทรงจำในเกมของเฟย จะมีผู้หญิงคนนึงชื่อ ชาร์สี้ เป็น NPC ช่างตีเหล็ก เธอขายและซ่อม อาวุธ,ชุดเกราะ ต่างๆ

เฟยตรวจดูแผนที่และพบว่า ชาร์สี้ อยู่ในเต๊นท์ห่างไปไม่กี่หลัง เธอเป็นสาวอายุประมาณ 18 ถึงแม้ว่าเธอจะสวยแต่ดูท่าทางแล้วไม่อ่อนแออาจจะเป็นเพราะว่าเธอเป็นช่างตีเหล็ก เธอดูกล้าหาญแต่เหมือนดูแล้วไม่มีความสุขเหมือนมีอะไรกวนใจเธออยู่

เธอไม่แปลกใจที่เห็นการมาของเฟย

หลังจากที่เฟยได้คุยกับเธอ ขวาน,เกราะของเขาได้รับการซ่อมแซมในราคา 20 เหรียญทอง เฟยขายไอเทมหลายอย่างที่เขาไม่ต้องการให้กับชาร์สี้ เขากลับพบว่าไอเทมแบบเดียวกันขายให้กับชาร์สี้ได้เหรียญทองมากว่าขายให้กับอคาร่า

"ไฮพรีส หน้าเลือด!" เฟยโคตรเคืองอคาร่ามากกว่าเดิม เขาสาบานว่าจะไม่ขายอะไรให้อคาร่าอีกต่อไป

ขาร์สี้ดูเหมือนจะไม่ชอบพูดจา ดังนั้นเฟยกล่าวขอบคุณแล้วกลับไปที่ 【Cold Plain】 เพื่อจะไปสู้กับ บอส 【Blood Raven】เวลาเหลือไม่มากแล้ว

……

หลังจากผ่านไป 50 นาที

"อ่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา"

เสียงร้องโหยหวนดังทำลายความเงียบรอบข้างไปทั่วบริเวณ

เฟยได้รับบาดแผลมากมายไปทั่วร่าง.หลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือดกับ 【Blood Raven】 ในที่สุดก็ตายภายใต้คมขวานของเฟย เขาไม่อายที่จะหนีเวลาที่พลังชีวิตของเขาต่ำ และกลับมาสู้ใหม่เมื่อเขาใช้โพชั่นเติมพลังชีวิต ถึงแม้ว่าจะดูโกงๆ แต่ไม่มีทางอื่นที่เฟยจะชนะ 【Blood Raven】 ได้เพราะมันแข็งแกร่งเกินไป

หลังจาก 【Blood Raven】 ตาย ก็มีสายฟ้าปรากฏออกมาจากร่างของเธอมันแพร่กระจายไปทั่วสุสานเหมือนยังกับโลกจะถึงจุดจบ

ยังไงก็ตามเฟยนั้นไม่ได้รับอันตรายจากสายฟ้าเลย เหมือนกับว่าสายฟ้านั้นไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อสร้างความเสียหาย

หลังจากผ่านไปสักครู่ สายฟ้าก็หายไป เหนือศพของ 【Blood Raven】 ปรากฏภาพของหญิงสาวคล้ายกับนางฟ้าพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า เธอคล้ายโจรสาวในค่าย

"สงสัยมันคือดวงวิญญาณของโจรสาว" เฟยคิด "การกระทำของเราคงช่วยเธอไว้"

หลังจากผ่านไปครู่นึงเขารีบตรวจดูศพ ตามหลักแล้วหลังจากจัดการกับบอส【Blood Raven】ได้ต้องมีรางวัลไอเทมเวทมนต์ 

อย่างที่เฟยคิด , แสงสีน้ำเงินเปล่งประกายอยู๋ภายใต้ศพ


ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 53 ครั้ง

1,795 ความคิดเห็น

  1. #1721 Mr.kongkang (@kangproject2) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 26 ตุลาคม 2560 / 15:47
    ขอบคุณครับสนุกมาก
    #1721
    0
  2. #1693 PMMchannel (@PMMchannel) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 22 ตุลาคม 2560 / 14:32
    มันจะเป็นอะไรน๊า ถุงมืออะเปล่า
    #1693
    0
  3. #1151 pag1 (@pag1) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 22 ตุลาคม 2559 / 12:04
    ขอบคุณคับ
    #1151
    0
  4. #1016 slzyzero (@sliiz) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 16 ตุลาคม 2559 / 13:56
    ติดตามครับ
    #1016
    0
  5. #433 kik-kik-saranung (@watptr45) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 26 กันยายน 2559 / 23:06
    ขอบคุณครับ
    #433
    0
  6. #406 Gnuh (@Gnuh) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 26 กันยายน 2559 / 14:42
    ขอบคุณครับ
    #406
    0
  7. #272 cocaine2 (@cocaine) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 20 กันยายน 2559 / 12:35
    ตบบอสด่านหนึ่งได้แล้ว มันต้องมีเพรชหล่นมั่งสิ 
    #272
    0
  8. วันที่ 15 กันยายน 2559 / 22:14
    พระเอกจะเอาอ่ะไรกลับไปน้า
    #194
    0
  9. #193 Killpara (@Killpara) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 15 กันยายน 2559 / 16:45
    ใจจร้า
    #193
    0
  10. #192 Alexroon (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 15 กันยายน 2559 / 14:16
    ไรเตอร์ครับ ในเวป LNMTL มันแปลหลักพันแระนะครับ

    ผมก็อ่านดำน้ำไป 911 บทแล้ว ก็งงนะไม่เคยเล่นไดโบมาก่อน

    เป็นกำลังใจให้ไรเตอร์ แปลไวๆนะครับเพราะผมก็มาอ่านในเด็กดีอีกรอบ
    #192
    2
    • #192-1 Alexroon (จากตอนที่ 18)
      15 กันยายน 2559 / 14:45
      1274 บท ครับ
      #192-1
    • #192-2 doaekzikrab (@doaekzikrab) (จากตอนที่ 18)
      15 กันยายน 2559 / 16:39
      มัน robot แปล ครับ อ่านไม่เข้าใจผมไม่สนใจหรอก ผมแปลตาม Noodletown Translated อย่างเดียวครับ
      ขอบคุณครับที่ให้กำลังใจ
      #192-2
  11. #191 verasun (@verasun) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 15 กันยายน 2559 / 08:42
    ขอบคุณครับ//ขออีก
    #191
    0
  12. #190 skylord (@skylord) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 15 กันยายน 2559 / 06:30
    อ่านแล้วนึกถึงสมัยเด็กๆ อิอิอิอิ ชอบๆ
    #190
    0
  13. #189 5555+ (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 15 กันยายน 2559 / 05:35
    ใครแอบหาโหลด แบบผมมั่งวะคับ 555+



    เคยเล่นนานมากๆแล้ว
    #189
    0
  14. #188 TheBest (@yuna2524) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 15 กันยายน 2559 / 01:57
    ขอบคุณครับ
    #188
    0
  15. วันที่ 15 กันยายน 2559 / 01:02
    รีบๆ เก่งขึ้น... เอาไอเทมออกไปให้ได้ด้วย

    ปล. อ่านแล้วนึกถึงความหลัง


    #187
    0
  16. #186 miss Iu (@zxto2500) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 15 กันยายน 2559 / 00:30
    ขอบคุณจ้า
    #186
    0
  17. #185 ผีมาม่า (@the9999) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 14 กันยายน 2559 / 23:46
    ทำผมอยากกับไปเล่นใดโบ เลย 
    #185
    0
  18. #183 คนหลงทาง157 (@berm157) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 14 กันยายน 2559 / 23:20
    ขอบคุณมากครับ. ชอบเรื่องนี้จริงๆๆ 
    #183
    0
  19. #182 ploy (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 14 กันยายน 2559 / 23:14
    ตอบอย่างนี้ เชิดเงินเลยดีกว่า 555

    #182
    0