Peace Maker Kurogane : มือปราบดาบซามูไร

PEACE MAKER KUROGANE: มือปราบดาบซามูไร

PEACE MAKER KUROGANE: มือปราบดาบซามูไร (ญี่ปุ่น: 新撰組異聞(しんせんぐみいぶん)PEACE MAKER ; อังกฤษ: PEACE MAKER KUROGANE) เป็นการ์ตูนอิงประวัติศาสตร์ เขียนโดยคุโรโนะ นานาเอะ (黒乃(くろの)奈々絵(ななえ)) เนื้อเรื่องเริ่มในศตวรรษที่ 19 ก่อนการปฏิรูปเมจิ.....เหตุการณ์การปฏิรูปประเทศญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1868 เพื่อรวบอำนาจจากรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ (徳川幕府(とくがわばくふ) Tokugawa bakufu) กลับคืนสู่จักรพรรดิอีกครั้งหนึ่ง การปฏิรูปครั้งนี้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่อระบบการปกครองและโครงสร้างทาง สังคมของญี่ปุ่นอย่างมหาศาล การปฏิรูปครั้งนี้ได้เริ่มดำเนินมาตั้งแต่ช่วงปลายยุคเอะโดะ (江戸時代(えどじだい) Edo jidai) หรือมักเรียกว่าช่วงบะกุมะสึ (幕末(ばくまつ) Bakumatsu) (หรือช่วงปลายรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ) จนถึงช่วงต้นของยุคเมจิ (明治時代(めいじじだい) Meiji-jidai)....¹ โดยมีตัวละครเอก เท็ตสึโนะสุเกะ อิจิมุระ ผู้ที่เข้าร่วมกับกลุ่มชินเซ็นกุมิ เพื่อต้องการล้างแค้นให้กับพ่อแม่ของตนเองที่ถูกฆ่าโดยกลุ่มนักรบของแคว้นโจชู เป็นตัวดำเนินเรื่อง

PEACE MAKER KUROGANE แบ่งออกเป็น 2 ภาค คือ ภาคหนึ่ง เริ่มตีพิมพ์ลงนิตยสาร Monthly Shonen Gangan ตั้งเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1999 จนถึงเดือนกันยายน ค.ศ. 2011 (5 เล่มจบ) และภาคสอง ตั้งแต่ค.ศ. 2001 จนถึงปัจจุบัน (6 เล่ม) นอกจากนี้ยังมีจัดจำหน่ายในเขตอเมริกาเหนือ เยอรมัน และฝรั่งเศสอีกด้วย ต่อมาได้นำมาสร้างเป็นอนิเมชั่นทั้งหมด 24 ตอน ซึ่งฉายทางช่อง TV Asahi ระหว่างวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2003 ถึงวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 2004 และสร้างเป็นละครในวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 2003

เนื้อเรื่องย่อ: ภาคปฐมบท

            ในเดือนมีนาคมของปีเก็นจิที่ 1 (ค.ศ.1864) ณ เมืองเกียวโต อิจิมูระ เท็ตสึโนะซึเกะ เด็กหนุ่มวัย 15 ปี น้องชายของอิจิมูระ ทัตสึโนะซึเกะ ต้องการที่จะเข้าร่วมกับกลุ่มชินเซ็นกุมิ (หน่วยตำรวจพิเศษที่ปกป้องรัฐบาล เรียกอีกอย่างว่า มิบุโร่) เพื่อที่จะได้ล้างแค้นให้กับพ่อแม่ที่ถูกฆ่าตายโดยคนของแคว้นโจชู แต่กลับถูกปฏิเสธ เท็ตสึได้พบกับโอคิตะ โซจิ โดยไม่รู้ว่าเป็นคนของชินเซนกุมิ โซจิได้ฝากเท็ตสึเข้ากลุ่ม และเท็ตสึได้ประลองฝีมือกับโซจิแต่ก็แพ้ คอนโด ยู หัวหน้ากลุ่ม เห็นถึงความสามารถของเท็ตสึจึงอยากให้เข้ากลุ่ม แต่ฮิจิคาตะ โทชิโซ รองหัวหน้ากลุ่มไม่ยอม สุดท้ายฮิจิคาตะเห็นแก่โซจิจึงยอมรับเท็ตสึเข้ากลุ่มโดยให้ทำหน้าที่เด็กรับใช้... เมื่อเข้ามาอยู่ในกลุ่มแล้ว เท็ตสึได้เริ่มรู้จักกับคนในหน่วยมากขึ้น เช่น ฮาราดะ ซาโนะซึเกะ หัวหน้ากองที่ 10  นางาคุระ ชินปาจิ หัวหน้ากองที่ 2 โทโด เฮซึเกะ รองผู้ช่วยหัวหน้าหน่วย ยามานามิ เคซึเกะ รองหัวหน้าหน่วย เป็นต้น... ระหว่างนั้นกลุ่มชินเซ็นกุมิได้ส่งคนไปสืบเรื่องกลุ่มนักรบของแคว้นโจชู (กลุ่มเทิดทูนจักรพรรดิต่อต้านต่างชาติ) นำโดย โยชิดะ โทชิมาโระ ทำให้เท็ตสึได้เข้าช่วยเหลือ ซายะ เด็กรับใช้ของอาเคซาโต ต่อมา เท็ตสึได้รู้จักกับคิตะมูระ ซึสึ แต่ไม่รู้ว่าเป็นเด็กรับใช้ในกลุ่มนักรบแคว้นโจชู ทั้งสองสนิทกันเรื่อยมา... ในวันที่ 5 มิถุนายนของปีเก็นจิ 1 (ค.ศ.1864) กลุ่มชินเซ็นเข้าปะทะกับซามูไรจรของแคว้นโจชู ที่โรงเตี๊ยมอิเคดะยะ เท็ตสึได้ต่อสู้กับอาจารย์ของซึสึ สุดท้ายก็ถูกฆ่าตายโดยโซจิ แต่ซึสึเข้าใจผิดคิดว่าเท็ตสึเป็นคนฆ่า... ทั้งสองฝ่ายต่างบาดเจ็บและเสียชีวิต เหตุการณ์นี้ทำให้การปฏิรูปเมจิล่าไปเกือบปี เรียกเหตุการณ์นี้ว่า “อิเคดะยะ”
 

เนื้อเรื่อง Peace Maker Kurogane กับประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

     การ์ตูนเรื่อง Peace Maker Kurogane ถูกเขียนขึ้น โดยอ้างอิงจากประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นจริงในช่วงปลายสมัยเอโดะต่อเนื่องมาถึงสมัยเมจิ เนื้อเรื่องจะเน้นให้กลุ่มชินเซ็นกุมิเป็นตัวเอก

   กลุ่มชินเซ็นกุมิคือ กลุ่มที่เกิดจากการรวมตัวของซามูไรที่จงรักภักดีต่อโชกุนโทคุคาวะ และต่อต้านพวกหัวก้าวหน้าที่ต้องการให้ประเทศมีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งในเนื้อเรื่องมีเหตุการณ์ที่คาบเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จริงอยู่ เช่น

-          -  เหตุการณ์ที่โรงเตี๊ยมอิเคดะ ตามประวัติศาสตร์จริงถือเป็นเหตุการณ์ครั้งสำคัญที่ทำให้กลุ่มชินเซ็นกุมิมีชื่อเสียงโด่งดังมาจนถึงปัจจุบันในช่วงเวลาเพียงข้ามคืน เป็นวีรกรรมที่กลุ่มชินเซ็นกุมิได้ช่วยปกป้องเกียวโตจากการถูกวางเพลิงครั้งยิ่งใหญ่ จากที่เหล่าซามูไรกลุ่มโจชูที่ต้องการล้มล้างบาคุฟุรวมตัวกันวางแผนเผาเมืองและลักพาตัวองค์จักรพรรดิ ซึ่งวีรกรรมครั้งนี้ส่งผลให้ต่อมากลุ่มชินเซ็นกุมิมีสมาชิกเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
 

 -  การออกกฎที่เข้มงวดของกลุ่มชินเซ็นกุมิ ในฉบับหนังสือการ์ตูนภาค 2 เล่ม 2 ผู้ที่ฝ่าฝืนกฎดังกล่าวจะต้องคว้านท้องตนเองโดยไม่มีการอุทธรณ์ใดๆ

-         -   การเข้ามามีบทบาทของมัตสึโมโตะ เรียวจุน ( 松本良順) ที่มาเป็นหมอรักษาคนไข้ให้กลุ่มชินเซ็นกุมิ มีบทบาทในฉบับหนังสือการ์ตูนภาค 2 เล่ม 3 และจากเนื้อเรื่องส่วนนี้ทำให้ผู้อ่านรู้ถึงการป่วยเป็นโรควัณโรคของโอคิตะ โซจิ (沖田総司) ซึ่งตามประวัติศาสตร์จริง โอคิตะเสียชีวิตเพราะวัณโรคในวัยเพียง 27 ปี

-          -  การเคลื่อนไหวของซากาโมโตะ เรียวมะ ( 坂本龍馬) ที่เจรจากับคัทสึระ โคโกโร่ หัวหน้ากลุ่มโจชู  โดยเป็นตัวกลางในการเจรจาลงนามเป็นพันธมิตรกับกลุ่มซัทสึมะ ตามประวัติศาสตร์จริง ซากาโมโตะ โดนกลุ่มโจชูลอบฆ่า แต่ใน Peace Maker Kurogane นั้น ถูกศัตรูที่ปลอมตัวเป็นเทะสึโนสุเกะมาฆ่า เพื่อโยนความผิดให้กลุ่มชินเซ็นกุมิ


***************************************************************************************************************************************************************

อ้างอิง

-           http://en.wikipedia.org/wiki/Peacemaker_Kurogane#Media

-           http://th.wikipedia.org/wiki/การคืนสู่ราชบัลลังก์ของจักรพรรดิเมจิ

-           http://hajimenokizu.com/

-            http://wiki.samurai-archives.com/index.php?title=Category:Sengoku_Period

-           http://myanimelist.net/anime/161/Peace_Maker_Kurogane/characters

-           http://www.oknation.net/blog/print.php?id=605199

-           http://orangepeego.exteen.com/20120724/entry-1

-           http://www.kartoon-discovery.com/topic/topic200711.html

-           http://wiki.samurai-archives.com/index.php?title=Matsumoto_Ryojun