เศษฟางในตาของผู้อื่น

มีนิทานเรื่องหนึ่งเล่าว่า 

ชายคนหนึ่งได้ขโมยอาหาร

และถูกกษัตริย์สั่งให้ประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ   

กษัตริย์ทรงถามชายผู้นั้นว่ามีอะไรจะพูดก่อนตายไหม

ชายที่เป็นขโมยตอบว่า 

" ข้าแต่พระมหากษัตริย์ บิดาของผมเคยสอนวิธีปลูกแอปเปิ้ล

ให้ออกผลได้อย่างรวดเร็วเพียงข้ามคืน 

และผมรู้สึก เสียดายถ้ามันจะตายไปพร้อมกับผม "       

 กษัตริย์ทรงอนุญาตให้ชายผู้นั้นสาธิตวิธีปลูกแอปเปิ้ลของเขา        

ในวันรุ่งขึ้น เมื่อเวลามาถึงชายผู้นั้นได้ขุดหลุมและได้กล่าวว่า 

" คนที่จะปลูกแอปเปิ้ลให้ออกผลได้อย่างรวดเร็วตามที่บิดาของผมสอนนั้น           

จะต้องเป็นคนที่ไม่เคยขโมยหรือไม่เคยเอาของของคนอื่นมาเป็นของตนเองเท่านั้น 

ตอนนี้ผมเป็นขโมยจึงไม่สามารถทำได้ "      

กษัตริย์จึงทรงสั่งให้นายกรัฐมนตรีเป็นผู้ทำการปลูกแอปเปิ้ลต้นนั้นแทน        

นายกรัฐมนตรีทำท่าลังเล ใจและกล่าวว่า 

 " ตอนที่ผมเป็นเด็กผมจำได้ว่าเคยเก็บของที่ไม่ใช่ของผมเอาไว้  

ผมคงจะปลูกแอปเปิ้ลไม่ได้เช่นกัน "     

รัฐมนตรีคลังเป็นบุคคลต่อไปที่กษัตริย์ทรงขอร้องเขาให้ปลูกต้นแอปเปิ้ล                   

เขาขอโทษกษัตริย์และบอกกับพระองค์ว่า        

ครั้งหนึ่งเขาเคยโกงเงินจำนวนเล็กน้อยจากเพื่อนของเขา

ที่สุดเมื่อเหลือกษัตริย์เพียงพระองค์เดียวที่สามารถทำได้  

พระองค์ทรงระลึกได้ว่าเมื่อยังทรงพระเยาว์     

พระองค์เองก็เคยเก็บสมบัติอันล้ำค่าชิ้นหนึ่งของพระบิดาของพระองค์ไป

โดยไม่ได้ทรงบอกให้พระบิดาของพระองค์ทราบ   

ที่สุดชายที่เป็นขโมยได้กล่าวกับกษัตริย์และบรรดาข้าราชการว่า  

 " พวกท่านเป็นผู้ยิ่งใหญ่และทรงอำนาจ

แต่พวกท่านก็ยังไม่มีคุณสมบัติที่จะปลูกต้นแอปเปิ้ลได้ 

แล้วผมล่ะผมเป็นเพียงยาจกที่อดโซ    

และที่ผมขโมยอาหารเพียงเล็กน้อยนี้ก็เพื่อจะประทังชีวิตเท่านั้น 

พวกท่านยังจะประหารชีวิตผมด้วยการแขวนคอเชียวหรือ "   

กษัตริย์รู้สึกพอใจในถ้อยคำที่ชายคนนั้นพูด

พระองค์ทรงประทานอภัยโทษและปล่อยเขาไป                         

(แปลและเรียบเรียงจากเรื่อง " Splinter in One' Eye " จากหนังสือของ " Paul J. Wharton " ) จากผู้แปลและเรียบเรียง : พระเยซูเจ้าตรัสว่า " ทำไมท่านจึงมองดูเศษฟางในดวงตาของพี่น้อง แต่ไม่สังเกตเห็นท่อนซุงในดวงตาของตนเองเลย " 

( มธ 7:3 เทียบ ลก 6:41)