เพลงแรกตามรีเควสต์ที่จั่วหัวไว้นะคะ Love Is - Vanessa Williams & Brian McKnight ความหมายดีและเพราะดีค่ะ ชอบเสียงวาเนสซามั่กๆ~ ขอบคุณเนื้อเพลงจากสยามโซน คลิปจากยูทูป และโค้ดธีมจากบอร์ดยิ้มหวานเช่นเคยค่ะ
[Vanessa] They say it's a river, that circles the Earth ว่ากันว่า มีแม่น้ำสายหนึ่งที่ไหลล้อมรอบโลกไว้ A beam of light shinin' to the edge of the universe แสงสะท้อนส่องไปถึงสุดขอบจักรวาล It conquers all มันควบคุมทุกสิ่ง It changes everything มันเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
They say it's a blessing เขาว่ากันว่ามันเป็นพรวิเศษ They say it's a gift เขาว่ากันว่ามันเป็นของขวัญ They say it's a miracle and I believe that it is เขาว่ากันว่ามันเป็นปาฏิหาริย์ และตัวฉันก็เชื่อเช่นนั้น It conquers all มันควบคุมทุกสิ่ง But it's a mystery แต่มันก็เป็นปริศนา
1 - Love breaks your heart ความรักอาจทำร้ายหัวใจคุณจนแตกสลาย Love takes no less than everything ความรักยึดครองทุกสิ่งไม่มียกเว้น Love makes it hard ความรักทำให้กลายเป็นเรื่องจริง
And it fades away แล้วมันก็จางหายไป So easily หายไปอย่างง่ายดาย
[Brian] In this world we've created ในโลกนี้เราได้สร้างสรรค์มา In this place that we live ในที่นี้ที่เราอาศัยอยู่ In the blink of an eye babe, the darkness slips in เพียงในชั่วพริบตา ที่รัก ความมืดก็เคลื่อนคลุมเข้ามา Love lights the world ความรักจุดแสงสว่างให้แก่โลกนี้ Unites the lovers for eternity รวมคนรักกันเป็นหนึ่งไว้ด้วยกันตลอดกาล
2 - Love breaks the chains ความรักทำลายโซ่ (น่าจะหมายถึงทำให้มีอิสรภาพหรือเปล่า?) Love aches for every one of us ความรักเวทนาเราทุกคน Love takes the tears and the pain ความรักยึดครองน้ำตาและความเจ็บปวด And then turns it into the beauty that remains แล้วเปลี่ยนมันให้กลายเป็นความงดงามที่คงอยู่
[Vanessa] Look at this place มองดูที่นี่สิ It was paradise มันคือสวรรค์ But now it's dying แต่ตอนนี้มันกำลังตายไป I'll pray for love ฉันจะอธิษฐาน เพื่อความรัก
[Brian] I'll take, my chances that it's not too late ฉันจะคว้าโอกาสที่ยังไม่สายเกินไปของฉันไว้
[Vanessa] (Repeat 1)
[Brian] And it fades away so easily.. Oh Oh Oh แล้วมันก็จางหายไป อย่างง่ายดาย..
ความคิดเห็น