Kabime-FS (แฟนซับครับผม!)

นี่คือแถลงการของ Kabime-FS ฉบับที่ 2 วาระ Kuroshitsuji Ep 13







ตอนที่ 13 เสร็จแล้วครับผม! 


เมื่อวานนี้เวลา 5 ทุ่ม 
อัพลงเว็บพร้อมตอนอื่นๆ เสร็จวันนี้เวลาเที่ยงตรง

*--------------------------------------------------------------------------------------------*

ตอนที่ 13 นี้ทำนานจริงๆ เพราะทำหลายรอบมาก เนื่องจากปัญหาต่างๆ ที่เคยเขียนลงในนี้แล้ว ตอนนี้งานแฟนซับตัวแรกเสร็จไปแล้ว ก็โล่งอก...แต่ยังเหลือตอนต่อไปอีกเยอะเลย (ยังดีใจไม่ได้) ถึงตรงนี้ อยากบอกจริงๆ ว่า "ภูมิใจกับงานที่ทำ" ถึงแม้ว่าฝีมือการเข้ารหัส(ENC) จะห่วยแตกขั้นเทพก็ตาม จะพยายามฝึกบ่อยๆ จะได้เข้ารหัสได้เก่งๆ ภาพมันจะได้ชัดๆ เหมือนรุนพี่เค้า (หัวเราะ)

ความในใจของ Encoder

ตอนต่อไป ไปเปิดดูคำแปลแล้วก็เพลงแปลที่น้องเมส่งมา
ปรากฎว่า "ตัน" ครับผม คิดคำสวยๆ หรูๆ ไม่ออกอ่ะ ToT

ความในใจของ Translator (English Language)
เพิ่งจะไปขุดมา - -"

*--------------------------------------------------------------------------------------------*

Link เกี่ยวกับ Kabime-FS

แถลงการของ Kabime-FS ฉบับที่ 1 วาระ Kuroshitsuji Ep 13
Kuroshitsuji Ep 13 SubThai
Karaoke
Subtitle
Anime Fansub
Anime Download
Staff

*--------------------------------------------------------------------------------------------*

กลับเข้าสู่โหมดได

เมื่อวานนี้ตอนกำลังทำการเข้ารหัสอยู่เพื่อนก็โทรมา เรียกตัวไปทำวีดีโอให้
(งานตูยังไม่เสร็จยังมีหน้าไปทำให้คนอื่นอีก เหอๆ)
ไประหว่างที่รอมันเข้ารหัสนั่นแหละ ถ้ามานั่งรอเฉยๆ โดยไม่ทำอะไรเลย 4 ชั่วโมงมันก็ยังไงอยู่
เลยตัดสินใจไปกับมัน ก็นั่งทำราวๆ ชั่วโมงกว่าๆ ก็เสร็จ
แต่ไอ้ชั่วโมงกว่าๆ นี่ ความยาวของวีดีโอแค่ 59 วินาทีเอง

เออพูดถึงเลข
ตอนกำลังอัพลงเว็บ ไม่มีไรทำเลยไปนั่งอ่านไดวันที่ 17 หรือวันไหนนี่แหละของแย้
ที่มันจะมีบอกว่า 58 คืออะไร
ก็ไปนั่งอ่านตัวเลขเสื่อมๆ พวกนั้น (หัวเราะ)
มานั่งคิดๆ ดู ไม่ว่าจะเป็น 39 หรือ 93 ก็รับได้ทั้งนั้นแหละ ก็หลวงพี่หัวทองนี่นา(เกี่ยวมั้ย???)
แต่ถ้าเอาหลวงพี่ตูไปกับคู่กับคนอื่นนี่รับไม่ได้อย่างแรง!!!
ส่วน 85 ของแย้ ตูว่า น่ากลัวนะ
คุณแปดเธอน่ากลัวมาก นิ่งๆ เงียบๆ
พูดถึงไซยูกิแล้วก็ไปอัพต่อให้เสร็จๆ ดีกว่า เดี๋ยวเปิด ม. แล้วจะไม่มีเวลาทำ

สำหรับวันนี้
สวัสดี!

*--------------------------------------------------------------------------------------------*

15/05/52


17/05/52


20/05/52


*--------------------------------------------------------------------------------------------*
สังเกตทุกอันมีเลข 3 (ฮา)