คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #35 : Lyric:) pyro-kings of leon
Single book of matches, gonna burn what's standing in the way,
เปิดสู่สังเวียนแห่งการต่อสู้ ที่จะเผาผลาญทุกสิ่งที่ข้างหน้า
Roaring down the mountain, now they're calling on the fire brigade
คำรามกองภูเขา และตอนนี้พวกเขาจะเรียกกองทหารมาเสริมทัพ
Bury all the pictures, and tell the kids that I'm okay,
ปกปิดรูปภาพเหล่านั้น แล้วบอกกับลูกๆว่าผมปกติดี
If I'm forgotten, they'll remember me for today
ถ้าผมลืมมันหมด พวกเขาคงจะจำผมไปจนวันตาย
Aiiiaiiiaiii, I won't ever be your cornerstone
อายอายอาย (อาจจะเป็นคำอุทานเมื่อเครียด) ผมจะไม่ยอมเป็นของตายของเธอแล้ว
Aiiiaiiiaiii
อ๊ายๆๆๆ
All the black inside of me, is slowly seeping from the bone,
ความชั่วร้ายในตัวผม มันค่อยๆซึบออกมาช้าๆจากกระดูก(ดำ555)
Everything I cherish, is slowly dying or it's gone.
อารมณ์ที่ผมทะนุถนอมคุณมันค่อยๆหายไป
Little shaken babies and drunkards seem to all agree
การสั่นเล็กน้อยของคนเมาเหมือนเป็นการตอบตกลงกับผม
Once the show gets started its bound to be a sight to see
Aiiiaiiiaiii, I won't ever be your cornerstone
อายอายอาย (อาจจะเป็นคำอุทานเมื่อเครียด) ผมจะไม่ยอมเป็นของตายของเธอแล้ว
Aiiiaiiiaiii, I don't want to be here holding on
อั๊ย อั๊ย อั๊ย ผมไม่ได้อยากอยู่ที่นี่เพื่อกอดคุณ
Aiiiaiiiaiii, I won't ever be your cornerstone
อายอายอาย (อาจจะเป็นคำอุทานเมื่อเครียด) ผมจะไม่ยอมเป็นของตายของเธอแล้ว
Aiiiaiiiaiii
อ๊ายๆๆๆ
Watch her roll,
ดูเธอโมโหสิ
Can you feel it?
เธอรู้สึกถึงมันไหม (เหมือนเค้าถามว่ารู้สึกไหมว่าเราเบื่อกันอ่ะ)
(ซ้ำ 3 รอบ)
Aiiiaiiiaiii, I won't ever be your cornerstone
อายอายอาย (อาจจะเป็นคำอุทานเมื่อเครียด) ผมจะไม่ยอมเป็นของตายของเธอแล้ว
Aiiiaiiiaiii, I don't want to be here holding on
อั๊ย อั๊ย อั๊ย ผมไม่ได้อยากอยู่ที่นี่เพื่อกอดคุณ
Aiiiaiiiaiii, I won't ever be your cornerstone
อายอายอาย (อาจจะเป็นคำอุทานเมื่อเครียด) ผมจะไม่ยอมเป็นของตายของเธอแล้ว
Aiiiaiiiaiii
อ๊ายๆๆๆ
Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส^^
Roar คำราม,แผดเสียงดังก้อง
Brigade กองพัน,กองทหารขนาดใหญ่
Bury ฝังซ่อน,หมกหมุ่น
Cornerstone เสาหลัก (ในที่นี้แปล่วาของตายก็ได้นะ)
All the black inside of me เป็นวลีแปลว่าจิตใต้สำนึกด้านลบ (ไม่ได้แปลว่าสีดำในร่างกายน้า)
Cherish ทะนุถนอม
Drunkard คนเมา
shala la
ความคิดเห็น