T-R-Y, do it now, can you follow me, yes, uh-uh
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no
눈부시게 빛나는 나를 따라, oh, oh, oh
นุนบูชิ เก บิทนานึน นารึน ตารา , oh, oh, oh
ฉันน่ะเจิดจ้าที่สุดแม้ในที่มืดมิด ทำตามฉันดูสิ
가 식적인 말들은 비웃어버려, ha, ha, ha
กาชิก จอกกิน มัลดึลรึน บิอุซซอบอรยอ, ha, ha, ha
มาหัวเราะกับคำหลอกลวงพวกนั้นกันเถอะ
예쁘기만 한 너는 더 이상은, no, no, no
เยปึนกีมันฮันนอนึนดอ อิซองอึน, no, no, no
เธอก็มีความสวยเพียงอย่างเดียว นอกนั้นไม่มีอะไรเลย
짜릿한 음악 속에 던져버려 bang, bang, bang
จาริซฮัน อึมมักซกเก ดอนจยอบอรยอ bang, bang, bang
โยนสิ่งเหล่านั้นไปในเสียงดนตรีที่สนุกสนากกันเถอะ
우리는, oh, 애프터스쿨 업, 너흰 모두 비켜라
อูรีนึน,oh,After School up , นอฮิน โมดูบิคยอรา
พวกเรา After School สุดดัง,ท่าทางของพวกเธอทั้งหลาย
Check it out, 다 가져봐, aha, aha, aha
Check it out, ดา กาจยอบวา, aha, aha, aha
เช็คดูอีกที สาวๆเอาทุกอย่างมาให้หมด
Right now, oh, 애프터스쿨 업, 모두 미쳐라
Right now, oh, After School up โมดูมิชยอรา
ตอนนี้ After School กำลังดังมาก ใครๆก็คลั่งไคล้
외쳐라, 또 이렇게, aha, aha, aha
วีชยอรา โตอิรอเค, aha, aha, aha
ทำแบบนี้อีกแล้วตะโกนมันออกมา
T-R-Y, do it now, can you follow me, yes, uh-uh
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no
가슴 뛰는 이 밤을 내 맘은, oh, oh, oh
คาซึมตวีนนึน อิ บัมมึล แน มัมมึน, oh, oh, oh
คนนี้หัวใจเต้นแรงจนรู้สึก โอ้ โอ้ โอ้
불 타는 네 눈길은 내 몸을 타고, ha, ha, ha
บูล ทานึน เน นุนกิลรึน แนโมมมึล ทาโก , ha, ha, ha
กวาดสายตาร้อนแรงนั้นไปให้ทั่วร่างกายฉัน
거칠어진 숨소리 멈추진 마, no, no, no
กอชิลรอจิน ซุมโซรี มอมชูจินมา , no, no, no
ตอนนี้หายใจเริ่มลำบากขึ้น ไม่นะ
심 장이 이 리듬을 따라가게, 쿵, 쿵, 쿵
ชิม จังอี อี รี ดึมมึล ตารากาเก , คง,คง,คง
ปล่อยให้หัวใจเต้นไปตามจังหวะนี้
우리는, oh, 애프터스쿨 업, 너흰 모두 비켜라
อูรีนึน, oh,After School up นอฮิน โมดู บิคยอรา
พวกเราคือ After School กำลังดังมาก ท่าทางของพวกเธอทั้งหลาย
Check it out, 다 가져봐, aha, aha, aha
Check it out, ดา กาจยอบวา, aha, aha, aha
เช็คดูอีกที สาวๆเอาทุกอย่างมาให้หมด
Right now, oh, 애프터스쿨 업, 모두 미쳐라
Right now, oh, After School up โมดูมิชยอรา
ตอนนี้ After School กำลังดังมาก ใครๆก็คลั่งไคล้
외쳐라, 또 이렇게, aha, aha, aha
วีชยอรา โตอิรอเค, aha, aha, aha
ทำแบบนี้อีกแล้วตะโกนมันออกมา
Bringing it to you daily, it's only from the best
After School, Play Girlz know how to get fresh
So cool, so right, just so tasty
We bring it fast forward, the fellas go crazy
좀 더 과감하게 보여 주는 거야 너, to be raised for my life
จมดอ กวากัมฮาเก โบยอ จูนึนกอยานอ , to be raised for my life
ฉันจะโชว์ถึงเสน่ห์ให้เธอได้ดูมากกว่านี้,ยกระดับชีวิตของฉันขึ้นไปอีก
좀더 특별하게 춤을 추는 거야 너, to be raised for my life
จมดอ ทึกบยอลฮาเก ชุมมึลชูนึน กอยานอ , to be raised for my life
ฉันจะเต้นให้พิเศษไปกว่านี้,ยกระดับชีวิตของฉันขึ้นไปอีก
음악에 널 맡겨 주문을 걸어봐, yeah, to be raised for my life
อึมมักเก นอลมัทกยอ จูมุนนึล กอลรอบวา, yeah, to be raised for my life
ปล่อยร่างกายไปตามจเสียงเพลงแล้วร่ายมนต์นั้น,เย้,ยกระดับชีวิตของฉัน ขึ้นไปอีก
Crisp, clean, original, new quality is what we give to you
Check it out, a new generation and a whole new start, check it out, collaboration with a brand new heart
조금 더 다가와 이순간을 catch up, on your mark set ready to go, can you feel it in your body this A-S flow
โจกึมดอ ทากาวาอิซุนกันนึล catch up, on your mark
set ready to go, can you feel it in your body this A-S flow
เข้ามาใกล้กันมากกว่านี้ ช่วงเวลานี้ เอาเลย,อยู่ในตำแน่งของตัวเองแล้วเตรียมพร้อมให้ดี โบยบินไปกับ AS รทำให้คุณรู้สึกดี
Hey, hey, what you want, let's go
우리는, oh, 애프터스쿨 업, 너흰 모두 비켜라
อูรีนึน,oh,After School up , นอฮิน โมดูบิคยอรา
พวกเรา After School สุดดัง,ท่าทางของพวกเธอทั้งหลาย
Check it out, 다 가져봐, aha, aha, aha
Check it out, ดา กาจยอบวา, aha, aha, aha
เช็คดูอีกที สาวๆเอาทุกอย่างมาให้หมด
Right now, oh, 애프터스쿨 업, 모두 미쳐라
Right now, oh, After School up โมดูมิชยอรา
ตอนนี้ After School กำลังดังมาก ใครๆก็คลั่งไคล้
외쳐라, 또 이렇게, aha, aha, aha
วีชยอรา โตอิรอเค, aha, aha, aha
ทำแบบนี้อีกแล้วตะโกนมันออกมา
T-R-Y, do it now, can you follow me, yes, uh-uh
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no
Aha, aha, aha, T-R-Y, do it now
Aha, aha, aha, can you follow me, yes, uh-uh
Aha, aha, aha
Aha, aha, aha
CREDIT Hangul:: justhyuu@FLOWINGLYRICS
Romanji THAI By : FirstPluz+
แปลไทย : sungmee @ pingbook
From: http://www.pingbook.com/music/lyrics?id=1823&song_id=15133
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no
눈부시게 빛나는 나를 따라, oh, oh, oh
นุนบูชิ เก บิทนานึน นารึน ตารา , oh, oh, oh
ฉันน่ะเจิดจ้าที่สุดแม้ในที่มืดมิด ทำตามฉันดูสิ
가 식적인 말들은 비웃어버려, ha, ha, ha
กาชิก จอกกิน มัลดึลรึน บิอุซซอบอรยอ, ha, ha, ha
มาหัวเราะกับคำหลอกลวงพวกนั้นกันเถอะ
예쁘기만 한 너는 더 이상은, no, no, no
เยปึนกีมันฮันนอนึนดอ อิซองอึน, no, no, no
เธอก็มีความสวยเพียงอย่างเดียว นอกนั้นไม่มีอะไรเลย
짜릿한 음악 속에 던져버려 bang, bang, bang
จาริซฮัน อึมมักซกเก ดอนจยอบอรยอ bang, bang, bang
โยนสิ่งเหล่านั้นไปในเสียงดนตรีที่สนุกสนากกันเถอะ
우리는, oh, 애프터스쿨 업, 너흰 모두 비켜라
อูรีนึน,oh,After School up , นอฮิน โมดูบิคยอรา
พวกเรา After School สุดดัง,ท่าทางของพวกเธอทั้งหลาย
Check it out, 다 가져봐, aha, aha, aha
Check it out, ดา กาจยอบวา, aha, aha, aha
เช็คดูอีกที สาวๆเอาทุกอย่างมาให้หมด
Right now, oh, 애프터스쿨 업, 모두 미쳐라
Right now, oh, After School up โมดูมิชยอรา
ตอนนี้ After School กำลังดังมาก ใครๆก็คลั่งไคล้
외쳐라, 또 이렇게, aha, aha, aha
วีชยอรา โตอิรอเค, aha, aha, aha
ทำแบบนี้อีกแล้วตะโกนมันออกมา
T-R-Y, do it now, can you follow me, yes, uh-uh
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no
가슴 뛰는 이 밤을 내 맘은, oh, oh, oh
คาซึมตวีนนึน อิ บัมมึล แน มัมมึน, oh, oh, oh
คนนี้หัวใจเต้นแรงจนรู้สึก โอ้ โอ้ โอ้
불 타는 네 눈길은 내 몸을 타고, ha, ha, ha
บูล ทานึน เน นุนกิลรึน แนโมมมึล ทาโก , ha, ha, ha
กวาดสายตาร้อนแรงนั้นไปให้ทั่วร่างกายฉัน
거칠어진 숨소리 멈추진 마, no, no, no
กอชิลรอจิน ซุมโซรี มอมชูจินมา , no, no, no
ตอนนี้หายใจเริ่มลำบากขึ้น ไม่นะ
심 장이 이 리듬을 따라가게, 쿵, 쿵, 쿵
ชิม จังอี อี รี ดึมมึล ตารากาเก , คง,คง,คง
ปล่อยให้หัวใจเต้นไปตามจังหวะนี้
우리는, oh, 애프터스쿨 업, 너흰 모두 비켜라
อูรีนึน, oh,After School up นอฮิน โมดู บิคยอรา
พวกเราคือ After School กำลังดังมาก ท่าทางของพวกเธอทั้งหลาย
Check it out, 다 가져봐, aha, aha, aha
Check it out, ดา กาจยอบวา, aha, aha, aha
เช็คดูอีกที สาวๆเอาทุกอย่างมาให้หมด
Right now, oh, 애프터스쿨 업, 모두 미쳐라
Right now, oh, After School up โมดูมิชยอรา
ตอนนี้ After School กำลังดังมาก ใครๆก็คลั่งไคล้
외쳐라, 또 이렇게, aha, aha, aha
วีชยอรา โตอิรอเค, aha, aha, aha
ทำแบบนี้อีกแล้วตะโกนมันออกมา
Bringing it to you daily, it's only from the best
After School, Play Girlz know how to get fresh
So cool, so right, just so tasty
We bring it fast forward, the fellas go crazy
좀 더 과감하게 보여 주는 거야 너, to be raised for my life
จมดอ กวากัมฮาเก โบยอ จูนึนกอยานอ , to be raised for my life
ฉันจะโชว์ถึงเสน่ห์ให้เธอได้ดูมากกว่านี้,ยกระดับชีวิตของฉันขึ้นไปอีก
좀더 특별하게 춤을 추는 거야 너, to be raised for my life
จมดอ ทึกบยอลฮาเก ชุมมึลชูนึน กอยานอ , to be raised for my life
ฉันจะเต้นให้พิเศษไปกว่านี้,ยกระดับชีวิตของฉันขึ้นไปอีก
음악에 널 맡겨 주문을 걸어봐, yeah, to be raised for my life
อึมมักเก นอลมัทกยอ จูมุนนึล กอลรอบวา, yeah, to be raised for my life
ปล่อยร่างกายไปตามจเสียงเพลงแล้วร่ายมนต์นั้น,เย้,ยกระดับชีวิตของฉัน ขึ้นไปอีก
Crisp, clean, original, new quality is what we give to you
Check it out, a new generation and a whole new start, check it out, collaboration with a brand new heart
조금 더 다가와 이순간을 catch up, on your mark set ready to go, can you feel it in your body this A-S flow
โจกึมดอ ทากาวาอิซุนกันนึล catch up, on your mark
set ready to go, can you feel it in your body this A-S flow
เข้ามาใกล้กันมากกว่านี้ ช่วงเวลานี้ เอาเลย,อยู่ในตำแน่งของตัวเองแล้วเตรียมพร้อมให้ดี โบยบินไปกับ AS รทำให้คุณรู้สึกดี
Hey, hey, what you want, let's go
우리는, oh, 애프터스쿨 업, 너흰 모두 비켜라
อูรีนึน,oh,After School up , นอฮิน โมดูบิคยอรา
พวกเรา After School สุดดัง,ท่าทางของพวกเธอทั้งหลาย
Check it out, 다 가져봐, aha, aha, aha
Check it out, ดา กาจยอบวา, aha, aha, aha
เช็คดูอีกที สาวๆเอาทุกอย่างมาให้หมด
Right now, oh, 애프터스쿨 업, 모두 미쳐라
Right now, oh, After School up โมดูมิชยอรา
ตอนนี้ After School กำลังดังมาก ใครๆก็คลั่งไคล้
외쳐라, 또 이렇게, aha, aha, aha
วีชยอรา โตอิรอเค, aha, aha, aha
ทำแบบนี้อีกแล้วตะโกนมันออกมา
T-R-Y, do it now, can you follow me, yes, uh-uh
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no
Aha, aha, aha, T-R-Y, do it now
Aha, aha, aha, can you follow me, yes, uh-uh
Aha, aha, aha
Aha, aha, aha
CREDIT Hangul:: justhyuu@FLOWINGLYRICS
Romanji THAI By : FirstPluz+
แปลไทย : sungmee @ pingbook
From: http://www.pingbook.com/music/lyrics?id=1823&song_id=15133
ความคิดเห็น
อาจทำให้งง
ขอบคุนมากค้ะ ฟังออกซักที ;)