เนื้อเพลง+คำแปลเพลง Hello / SHINee

이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐 눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
[จงฮยอน] อี-รอน แต-รึน โบ-มยอน นา ออ-ริ-กิ-นึน ฮัน-กา-บวา นุน อัพ-เพ ดู-โก-โด ออ-จิ ฮัน จุล มุล-รา
[จงฮยอน] เมื่อฉันกลับมามองตัวเองทีไร รู้สึกราวกับว่าเหมือนเด็กน้อย แม้ว่าคุณจะยืนอยู่ตรงหน้า ฉันกลับไม่รู้จะทำเช่นไร

어떻게들 사랑을 시작하고 있는지 사랑하는 사람들 말해줘요
[อนยู] ออ-ต็อก-เค-ดึล ซา-ราง-งึน ซิ-จัง-กา-โก อิซ-นึน-จิ ซา-ราง-ฮา-นึน ซา-รัม-ดึน มัล-แฮ-จวอ-โย
[อนยู] ไม่รู้จะเริ่มต้นความรักอย่างไรดี พวกคนที่มีความรักได้โปรดบอกฉันหน่อย

언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
[แทมิน] ออน-เจน-กา คือ-นยอ ซุน-นึล จับ-บา บุล นัล รอล-กา-โย
[แทมิน] เมื่อไรวันที่ฉันจะได้จับมือคุณจะมาถึงสักที

감은 두 눈 위에 Kiss하는 날도 와줄까요
[จงฮยอน] กัม-มึน ดู นุน วี-เย คิส-ฮา-นึน นัล-โด วา-จุล-กา-โย
[จงฮยอน] วันที่ฉันจะได้จูบบนหน้าผากขณะที่สองตาหลับพริ้ม จะมีวันนั้นไหมนะ

Hello Hello 나름대로 용길 냈어요
Hello Hello [คีย์] นา-รึม-แด-โร ยง-กิม แนซ-ซอ-โย
Hello Hello [คีย์] ดึงความกล้าของตัวเองออกมา

Hello Hello 잠시얘기 할래요
Hello Hello [อนยู] จัม-ชิ-เย-กิ ฮัล-แร-โย
Hello Hello [อนยู] คุยกันเพียงชั่วครู่จะได้ไหม

Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도
Hello Hello [จงฮยอน] แน-กา ชุม ซอ-ทุล-จิน มุล-รา-โด
Hello Hello [จงฮยอน] ฉันอาจจะดูร้อนรนไปสักนิด

Who knows 어쩜 우린 잘 될지도 몰라
Who knows ออ-จอม อู-ริน [แทมิน] จัล ดเวล-จิ-โอ มุล-รา
ใครจะไปรู้ เราจะ [แทมิน] ทำได้ดีในตอนจบ

내가 다가서야 하는지 좀 더 기다려야 하는지
[มินโฮ] แน-กา ดา-กา-ซอ-ยา ฮา-นึน-จิ ชุม ดอ กิ-ดา-รยอ-ยา ฮา-นึน-จิ
[มินโฮ] ฉันควรจะขยับเข้าไปใกล้ดีไหม หรือว่าจะรอต่อไปอีกสักนิด

모두 다른 말을 하는 게 더 어려워 (믿을 수 없겠죠)
[จงฮยอน] โม-ดู ดา-รึน มัล-รึน ฮา-นึน เก ดอ ออ-รยอ-วอ ([อนยู]มิด-ดึน ซู ออบ-เกซ-จโย)
[จงฮยอน] คำพูดของคนอื่นๆที่ไม่เหมือนกัน จะทำให้มันยากขึ้นไปอีก ([อนยู] ดูไม่ค่อยน่าเชื่อใช่ไหมล่ะ)

보기보다 눈이 높아요 이런 일 난 흔치 않아요 내 말 믿어줘요 yeah
[คีย์] โบ-กิ-โบ-ดา นุน-นิ นุบ-พา-โย [อนยู] อิ-รอน อิล นัน ฮึน-จิ อัล-รา-โย แน มัล มิด-ดอ-ชเว-โย yeah
[คีย์] ฉันดีขึ้นกว่าที่เคยเห็นแล้วนะ [อนยู] วันนี้ฉันดูแปลกไป เชื่อคำพูดของฉันเถอะ

아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
[แทมิน] อา-มู-ร็อด-จิ อัล-เก คือ-นยอล นัล อุล-กา-โย
[แทมิน] วันที่ฉันจะได้อยู่ในใจคุณโดยไม่รู้ตัว จะมีวันนั้นไหมนะ

생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요
[อนยู] แซง-กัก-ฮัน แด-โร โม-ดู อิ-รวอ-จิน-ดัน มัล มิด-ดอ-โย
[อนยู] ฉันเชื่อว่าทุกอย่างที่คุณคิดจะเป็นไปตามที่หวังไว้

Hello Hello 나름대로 용길 냈어요
Hello Hello [คีย์] นา-รึม-แด-โร ยง-กิม แนซ-ซอ-โย
Hello Hello [คีย์] ดึงความกล้าของตัวเองออกมา

Hello Hello 잠시얘기 할래요
Hello Hello [อนยู] จัม-ชิ-เย-กิ ฮัล-แร-โย
Hello Hello [อนยู] คุยกันเพียงชั่วครู่จะได้ไหม

Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도
Hello Hello [จงฮยอน] แน-กา ชุม ซอ-ทุล-จิน มุล-รา-โด
Hello Hello [จงฮยอน] ฉันอาจจะดูร้อนรนไปสักนิด

Who knows 어쩜 우린 잘 될지도 몰라
Who knows ออ-จอม อู-ริน [แทมิน] จัล ดเวล-จิ-โอ มุล-รา
ใครจะไปรู้ เราจะ [แทมิน] ทำได้ดีในตอนจบ

처음은 아니죠 사실 말하자면 사랑도 이별도 해봤죠
[จงฮยอน] ชอ-อึม-มึน อา-นิ-จโย ซา-จิล มัล-ฮา-จา-มยอน ซา-ราง-โด อิ-บยอน-โด แฮ-บวัด-จโย
[จงฮยอน] นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันพูดความจริงออกไปอาจจะเหมือนรักแต่บ้างทีมันก็ห่างเหิน

하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요 그대는 달라요
[อนยู] ฮา-จิ-มัน ออ-รยอ-วอ-โย อิ มัล-รึน มิด-ดอ-จเว-โย [จงฮยอน] คึอ-แด-นึน ทัล-รา-โย
[อนยู] แต่มันยากอยู่นะ ได้โปรดเชื่อคำพูดของฉันที [จงฮยอน] คุณไม่เหมือนกับใครๆ

Hello Hello 이번엔 나를 다 걸게요
Hello Hello [มินโฮ] อิ-บอน-เนน นา-รึล ดา กอน-เก-โย
Hello Hello [มินโฮ] ฉันจะวางเดิมพันทุกอย่างในครั้งนี้

Hello Hello Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl
Hello Hello [คีย์] Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl
Hello Hello 지금은 어떨지 몰라도
Hello Hello [จงฮยอน] ชิ-กึม-มึน นอ-ตอล-จิ มน-รา-โด
Hello Hello [จงฮยอน] ตอนนี้คุณรู้สึกยังไงนะ

Who knows 어쩜 우린
Who knows ออ-จอม อู-ริ
ใครจะรู้ เราสองคน

Hello Hello Uh~~yeah
Hello Hello [คีย์] Uh~~yeah
Hello Hello 내게 기회를 줘요
Hello Hello [อนยู] แน-เก กิ-ฮวี-รึน จวอ-โย
Hello Hello [อนยู] ให้โอกาสฉันเถอะนะ

Hello Hello 그래 지금은 어떨지 몰라도
Hello Hello [จงฮยอน] คือ-แร ชิ-กึม-มึน ออ-ตอล-จิ มน-รา-โด
Hello Hello [จงฮยอน] ใช่แล้ว ตอนนี้คุณรู้สึกยังไงนะ

Who knows? 우리 둘이
Who knows? อู-ริ ดุน-ริ
ใครจะรู้ เราสองคน

(Rap Hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속
그 어떤 기쁨과도 비교 못해 No More 그댈 이젠 표현 할 수 없고
내 손을 잡는다면 Never let you go 이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
Who knows 우리 둘이)

[มินโฮ] Hello แน กยอท-ทึน แมม-ดน คือ ชิ-กัน-ดึน-รึน กยอ-ชุก
คือ ออ-ตอน กิ-ปึม-กวา-โด บิ-กโย No More คึ-แดน ริ-เจน พโย-ฮยอน ฮวาน ซู อ็อบ-โก
แน ซุน-นึน จับ-นึนดา-มยอน Never let you go อิ-รอน-เก ซา-ราง-งิ-มยอน ชอน-แด มัน-นด-จยอ
Who know อู-ริ ดุล-ริ)
[มินโฮ] ตลอดเวลาที่คุณอยู่เคียงข้างฉัน ไม่สามารถเปรียบได้ว่ามันมีความสุขขนาดไหน
มันไม่เคยจะพอแต่ตอนนี้ยังเผยความรู้สึกออกไปไม่ได้ ถ้าหากจับมือฉันไว้ล่ะก็จะไม่ยอมปล่อยให้คุณไปเด็ดขาด
ถ้าการที่ทำแบบนี้คือความรัก ฉันก็จะไม่ปล่อยคุณอย่างแน่นอน
ใครจะรู้ เราสองคน

운명일지 몰라
[อนยู] อุน-มยอน-อิน-จิ มุล-รา
[อนยู] อาจจะเป็นโชคชะตาก็เป็นได้
Hello Hello