Translation: CuteJJ@HSJ-Thailand
-
-
-
Hey! Say! JUMP Ranking 2010 ประกาศผล ครั้งยิ่งใหญ่ ใหญ่ ใหญ่!!
ใน JUMP อันดับ 1 ตลอดการก็นายนั่นแหล่ะ♥
JUMP รางวัลชนะเลิศต่างๆ
ครับครับ มาแล้วครับ ประกาศ 20 สาขารางวัลชนะเลิศในเรื่องต่างๆ! (ปล.กระทู้ละ5ข้อนะค่ะ)
ผลรางวัล ตามความคาดหมายของทุกคน? หรือไม่ก็เหนือความคาดหมาย?
เสียงของคนที่ถูกเลือกให้อยู่อันดับ 1 ร่วมกับความคิดเห็นของผู้อ่านก็รวมให้เห็นตรงนี้แล้ว
* สาขา คนที่ดูเหมือนจะนำแฟชั่น
อันดับ 1: ยามาดะ เรียวสึเกะ
อันดับ 2: โอคาโมโต้ เคย์โตะ
อันดับ 3: ทาคาคิ ยูยะ
เสียงของผู้ได้รับรางวัลที่ 1
ความจริงแล้วช่วงนี้ผมไม่สนใจแฟชั่นเลยนะ.. เพราะฉะนั้นผมจะใส่แต่เสื้อผ้าที่ซื้อมาตั้งแต่เมื่อก่อน ฤดูใบไม้ผลิปีนี้ผมคิดจะใส่เสื้อเชิ้ตสีขาว แต่ว่าผมก็ไม่ได้ซื้อใหม่นะ ใส่ตัวทีมีอยู่แล้วนั่นแหล่ะ (หัวเราะ) เรื่องเสื้อผ้ามันก็ไม่แน่เสมอไปนะ ผมไม่มีความต้องการเป็นปกติอยู่แล้ว ถ้าให้พูดตามตรง ถ้ามีเวลาก็คงดี.. เรื่องที่คิดว่าผมเป็นผู้นำแฟชั่นก็คือเป็นคนที่รู้ว่าเสื้อผ้าอะไรที่เข้ากับตัวเอง ผมมีความรู้สึกประมาณว่า ไม่รู้เลยว่าทำไมถึงได้ที่ 1? เพราะฉะนั้นต่อไปผมจะพยายามให้เป็นคนที่ทำได้ถูกต้องแล้วกัน! (ยามาดะ)
* สาขา คนที่ดูเหมือนจะเซียนคอมพิวเตอร์
อันดับ 1: อิโนะ เคย์
อันดับ 2: โอคาโมโต้ เคย์โตะ
อันดับ 3: โมริโมโต้ ริวทาโร่
เสียงของผู้ได้รับรางวัลที่ 1
ไม่นะ ถ้ามองโดยรวมแล้วผมไม่เก่งขนาดนั้นหรอก แต่ว่าใน JUMP ผมดูจะมีความรู้ที่สุดแล้วมั้ง? ทาคาคิหน่ะชอบมาถามวิธีการใช้กับผมบ่อยๆ ทั้งเรื่องวิธีเอาภาพที่ถ่ายจากกล้องดิจิตอลลงคอม (note: ทาคาจัง เอาสายเสียบ เปิด my computer แล้วก๊อปมันออกมา -*-) ไม่ก็วิธีการส่งเพลงเข้าในเครื่องเล่นในมือถือ ผมจะใช้คอมพิวเตอร์เพื่อดูข่าวทางอินเตอร์เนต กับเวลาต้องทำรายงานหรือวิทยานิพนธ์ของมหาลัยประมาณนั้นหล่ะ วันๆ หนึ่งก็ประมาณ 2 ชั่วโมง ตอนนี้ผมพกโน้ตบุ๊คที่ใช้อยู่ 2 เครื่อง (หัวเราะ)
* สาขา คนที่ทำดาจาเระเก่ง (note: ดาจาเระคือมุขตลกชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น เป็นการเล่นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายต่างกัน อย่าง パンダのえさはパンだ [ปังดะ โนะ เอสะ วะ ปังดะ] = อาคารของแพนด้าคือขนมปัง)
อันดับ 1: ยาโอโตเมะ ฮิคารุ
อันดับ 2: จิเนน ยูริ
อันดับ 3: ยามาดะ เรียวสึเกะ
เสียงของผู้ได้รับรางวัลที่ 1
อ่า ผมทำดาจาเระเก่งสินะ (ชัดเจน) ผมมั่นใจนะ (หัวเราะ) ตั้งแต่เด็กแล้วที่ผมคิดตลอดว่าอยากทำให้คนหัวเราะ ตั้งแต่เมื่อก่อนผมมีนิสัยชอบพูดเรื่องฮาๆ นะ อย่างที่บอก ด้วยนิสัยแบบนั้นทำให้ผมพูดมุขตลกออกมาได้ ก็มีบางครั้งที่แป๊กเหมือนกัน แต่ว่าอย่างถ้าใช้ดาจาเระนั่นแล้ว ถึงจะแป๊กแต่ก็ทำให้ทุกคนหัวเราะได้หล่ะก็ OK! ต่อไปผมจะพูดดาจาระด้วยจิตใจที่เข้มแข็งต่อไปนะครับ!! (ยาโอโตเมะ)
* สาขา คนที่ดูเหมือนจะได้เกรดดี
อันดับ 1: อิโนะ เคย์
อันดับ 2: จิเนน ยูริ
อันดับ 3: โอคาโมโต้ เคย์โตะ
เสียงของผู้ได้รับรางวัลที่ 1
ได้อยู่อันดับ 1 ในสาขานี้ มีความสุขมากนะ! การเข้ามหาลัยนี่มีผลกระทบอย่างยิ่งใหญ่เลยสินะ? นี่ถ้าผมไม่พยายามเรียนเพื่อรักษาภาพแบบนี้ต่อไปในอนาคตขึ้นมา (หัวเราะ) ความจริงแล้ววิชาที่ผมได้คะแนนดีก็คือ คณิตศาสตร์ ตอนผมอยู่ประถม ม.ต้น แล้วก็ม.ปลายก็เป็นวิชาที่ทำได้ดีเหมือนกัน ตอนอยู่ม.ปลายผมเคยสอบได้ 100 เต็มด้วยนะ ตรงข้าม เกรดที่แย่ๆ ของผมคือภาษาอังกฤษ เรื่องทำให้ได้ 100 เต็มนี่เป็นไปไม่ได้เลย ผมจะได้ประมาณคะแนนเฉลี่ยตลอด จริงๆ นะ (ร้องไห้) (อิโนะ)
* สาขา คนที่ดูเหมือนจะส่งเมลล์บ่อย
อันดับ 1: ทาคาคิ ยูยะ
อันดับ 2: อาริโอกะ ไดกิ
อันดับ 3: ยาโอโตเมะ ฮิคารุ
เสียงของผู้ได้รับรางวัลที่ 1
ทุกคนเลือกจากอิมเมจภายนอกใช่มั้ย? ผมหน่ะไม่ชอบส่งเมลล์ขนาดนั้นซะหน่อย... อ่า ผมส่งเมลล์มากที่สุดใน JUMP อย่างนั้นหรอ ทำไมหล่ะ? บางทีอาจเพราะว่าผมไปเที่ยวกับเพื่อนบ่อย ผมก็เลยต้องส่งเมลล์นัดหรือเปล่า? เพราะฉะนั้นผมก็เลยต้องเขียนเยอะด้วย แต่ว่าช่วงนี้ผมไม่ค่อยใช้โทรศัทพ์นะ ผมได้ยินเสียงบ่นจากเพื่อนๆ ว่า “ตอบช้าอะ” ไม่ก็ “ไม่ตอบเลย” ด้วย ขอโทษนะ!! (ทาคาคิ)
ความคิดเห็น